03.06.2013 Views

gama comercial - Euclisa

gama comercial - Euclisa

gama comercial - Euclisa

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

GAMA COMERCIAL<br />

GAMA COMERCIAL


Disfrute del aire acondicionado LG,<br />

limpio, silencioso y confortable


Contenidos<br />

Cassette<br />

Conductos<br />

Suelo-techo<br />

Techo<br />

Consola<br />

Vertical<br />

Synchro<br />

144<br />

162<br />

178<br />

186<br />

196<br />

202<br />

212<br />

GAMA COMERCIAL


139<br />

138<br />

Unidades interiores<br />

Tipo<br />

Cassette<br />

* Para modelos UT* H, consultar disponibilidad.<br />

Conducto<br />

* Para modelos UB* H, consultar disponibilidad.<br />

Suelo-techo<br />

Consola*<br />

Unidades exteriores<br />

Tipo<br />

High Inverter<br />

DC Inverter<br />

DC Inverter<br />

Trifásico<br />

kW<br />

* Sólo compatibles con unidades exteriores DC Inverter.<br />

* Para modelos UU* WH, consultar disponibilidad.<br />

Bomba de calor<br />

kW<br />

2,5 3,5<br />

5,0 6,0 7,1<br />

UT12H NP1 UT18H NP1 UT21H NN1 UT24H NN1<br />

UT12 NRD UT18 NQD UT24 NPD<br />

UB18H NG1 UB21H NG1 UB24H NG1<br />

UV12 NED UV18 NBD UV24 NBD<br />

CQ12 NA0 CQ18 NA0<br />

UU12WH UE1<br />

UB18 NHD UB24 NHD<br />

2,5 3,5<br />

5,0 6,0 7,1<br />

UU18WH UE1<br />

UU18 UED<br />

UU21WH U41<br />

UU24WH U41<br />

UU12W ULD UU18W UED UU24W UED<br />

UU12 ULD<br />

UU24 UED


Conjunto<br />

Tipo<br />

Vertical<br />

8,0<br />

UT30 NPD<br />

UB30 NGD<br />

UV30 NBD<br />

8,0<br />

UU30W UED<br />

UU30 UED<br />

10,0 12,5 14,0 (13,4*) 15,0<br />

UT42H NM1 UT42H NM1 *UT48H NM1<br />

UT36 NND UT42 NMD UT48 NMD UT60 NMD<br />

UB36H NR1<br />

UB36 NGD<br />

UV36 NKD UV42 NLD UV48 NLD UV60 NLD<br />

10,0 12,5 14,0 (13,4*) 15,0<br />

UU36WH U31<br />

UU36W UED<br />

kW<br />

UB42H NR1<br />

UB42 NRD<br />

UU42WH U31<br />

*UB48H NR1<br />

UB48 NRD UB60 NRD<br />

*UU48WH U31<br />

UU60W U3D<br />

UU37W UED UU43W U3D<br />

UU49W U3D<br />

UU61W U3D<br />

UU37 UED<br />

UU42W U3D<br />

UU48W U3D<br />

UU48 U3D<br />

UU60 U3D<br />

8,0 14,0 21,1<br />

P03AH SR1 P05AH ST0 P08AH SF1<br />

CLIMATIZACIÓN 2010<br />

GAMA COMERCIAL


141<br />

140<br />

Sistema Inverter de alta eficiencia<br />

C.O.P. elevado y ahorro de energía<br />

El C.O.P. más elevado a nivel mundial<br />

El sistema HIGH Inverter de LG ha alcanzado los niveles de E.E.R.<br />

y C.O.P. más elevados a escala mundial. El compresor BLDC, el<br />

motor BLDC del ventilador y la tecnología DC Inverter hacen que<br />

el C.O.P. en modo calefacción sea superior a 4.<br />

*Excepto el modelo UT48H + UU48WH.<br />

Compresor BLDC Potente<br />

Los acondicionadores inverter de LG cuentan con un compresor<br />

BLDC, dotado de un potente imán de neodimio. Dicho compresor<br />

mejora de forma sustancial la eficiencia si se compara con la de<br />

la tecnología AC Inverter.<br />

1 Reducción al mínimo de la circulación de aceite.<br />

2 Motor de alto rendimiento.<br />

3 Eficiencia de compresión optimizada.<br />

4 Vibración y ruido optimizados.<br />

5 Alta fiabilidad.<br />

Ventilador con tecnología BLDC<br />

El motor BLDC proporciona un ahorro adicional de energía en<br />

modo operativo. En comparación con los motores AC, el motor<br />

BLDC aporta un recorte del gasto energético del 35% a máxima<br />

velocidad.<br />

Tecnología DC Inverter<br />

Los avances registrados en la tecnología Inverter han dado lugar<br />

a sistemas de aire acondicionado más silenciosos, económicos y<br />

potentes. Los acondicionadores LG se fabrican con tecnología<br />

PFC (Power Factor Correction) y de control de onda sinusoidal.<br />

4,46<br />

Refrigeración<br />

Calefacción<br />

3,72<br />

HIGH Inverter<br />

de LG<br />

1<br />

4<br />

3<br />

5<br />

28 dB<br />

2<br />

Motor DC<br />

38 dB<br />

Aprox.<br />

33 dB<br />

40% más<br />

4,16<br />

3,70<br />

4,12<br />

3,61<br />

Empresa A Empresa B *Basado en el modelo<br />

UB36H + UU36WH.<br />

Motor AC<br />

Aprox.<br />

20% más<br />

Motor BLDC<br />

Motor AC<br />

Muy baja Baja Media Alta Potente<br />

70% 90% 100% 110%<br />

Control de PFC en entrada de potencia<br />

V<br />

I<br />

DC280V<br />

V<br />

130%<br />

DC280V<br />

(incremento)<br />

Conmutación parcial Onda sinusoidal<br />

de conmutación<br />

Control de onda sinusoidal en el compresor BLDC<br />

Pérdida<br />

Rango completo<br />

Onda rectangular Onda sinusoidal<br />

I<br />

Motor ventilador BLDC<br />

Cantidad<br />

de aire<br />

Rango de<br />

funcionamiento


Funcionamiento confortable<br />

Control PI<br />

El sistema HIGH Inverter puede conseguir el ajuste de la temperatura<br />

un 30% más rápido que los modelos convencionales e<br />

incrementa la eficiencia por medio del control PI, que adecua el<br />

funcionamiento del acondicionador de acuerdo a la temperatura y<br />

al estado operativo.<br />

No se reduce la capacidad de calefacción<br />

El sistema HIGH Inverter mantiene la misma capacidad de calefacción<br />

cuando las temperaturas son bajas (de hasta -7 ºC), gracias<br />

al compresor BLDC de LG y al subenfriamiento efecto de un<br />

condensador mayor.<br />

Funcionamiento silencioso<br />

Forma optimizada del ventilador y la rejilla<br />

Cambio en la forma de la rejilla<br />

El nuevo diseño de la rejilla en las unidades exteriores contribuye<br />

a mejorar el flujo de salida de aire, por lo que aumenta la eficiencia<br />

del intercambio de calor, al tiempo que se reducen los niveles<br />

de ruido.<br />

Ventilador axial<br />

El nuevo diseño del borde frontal y el borde posterior liso aportan<br />

un alto grado de eficacia con bajo nivel de ruido, mientras que la<br />

anchura de las palas del ventilador favorece la circulación de aire<br />

con el consiguiente incremento del rendimiento del acondicionador.<br />

Funcionamiento silencioso nocturno<br />

El modo de funcionamiento silencioso nocturno puede reducir el<br />

nivel de ruido durante la noche mediante el ajuste del conmutador<br />

DIP en la placa electrónica de la unidad exterior.<br />

Día Modo silencioso nocturno<br />

UU12WH 52 46<br />

UU18WH 48 39<br />

UU21WH 52 46<br />

UU24WH 52 46<br />

UU36WH 55 47<br />

UU42WH 55 47<br />

UU48WH 55 47<br />

Temp. Convencional<br />

HIGH Inverter<br />

Temp. de consigna<br />

(kW)<br />

100%<br />

90%<br />

55%<br />

Anchura<br />

de pala<br />

Nivel sonoro [dB (A)]<br />

52<br />

30% más<br />

rápido<br />

Capacidad de calefacción<br />

HIGH Inverter<br />

Convencional<br />

Tiempo<br />

-10 -7 0 7 16<br />

Temperatura exterior (°C)<br />

Cambio en la forma de la rejilla<br />

Borde de ataque<br />

Borde posterior<br />

Mejora de la forma del ventilador<br />

Día<br />

55<br />

*UU12WH UU36WH<br />

~ ~<br />

UU24WH UU48WH<br />

46<br />

526 mm<br />

47<br />

*UU12WH UU36WH<br />

~ ~<br />

UU24WH UU48WH<br />

Modo silencioso nocturno<br />

*El modelo UU18WH presenta el menor nivel<br />

sonoro [48 dB(A) / 39 dB (A)].<br />

CLIMATIZACIÓN 2010<br />

GAMA COMERCIAL


143<br />

142<br />

DC Inverter<br />

Bomba de calor Inverter<br />

Mejora del C.O.P. y ahorro de energía<br />

E.E.R./C.O.P. mejorados<br />

El rendimiento energético de los modelos DC Inverter es significativamente<br />

superior al de los modelos bomba de calor.<br />

Funcionamiento confortable con tecnología DC<br />

Inverter<br />

Cuando el acondicionador se enciende inicialmente para calentar<br />

o refrigerar, el compresor funciona a máxima velocidad para conseguir<br />

la temperatura deseada rápidamente. Cuando dicha temperatura<br />

se ha alcanzado, a diferencia de lo que sucede en los<br />

acondicionadores convencionales en los que el compresor arranca<br />

y para, las unidades Inverter de LG se van ajustando de manera<br />

continuada y varían la velocidad del compresor para mantener<br />

la temperatura deseada con un mínimo de fluctuaciones, garantizando<br />

de este modo un confort constante.<br />

Amplio rango de funcionamiento<br />

Cuando se refrigeran salas de ordenadores y otros ambientes con<br />

temperaturas exteriores bajas, el compresor BLDC Inverter y el<br />

motor BLDC del ventilador exterior ajustan el caudal de aire de<br />

modo que pueda garantizarse un funcionamiento eficiente, permitiendo<br />

que el acondicionador se mantenga operativo a -10 ºC.<br />

Fácil instalación y mantenimiento<br />

La instalación fácil y eficiente de la unidad exterior facilita la mejor<br />

solución para pequeñas oficinas y tiendas.<br />

1. Válvula de servicio interior<br />

• Es posible sacar las tuberías en cuatro direcciones (frontal,<br />

posterior, derecha e inferior).<br />

• Excelente exterior.<br />

2. Manipulación manual sencilla<br />

• Las unidades disponen de agarradores que facilitan su transporte<br />

y su instalación.<br />

3. Diseño compacto y mantenimiento sencillo<br />

• Sólo hay que quitar tres tornillos para acceder al compresor y<br />

al resto de componentes.<br />

• Sistema de panel frontal extraíble.<br />

5,50<br />

5,00<br />

4,50<br />

4,00<br />

3,50<br />

3,00<br />

2,53<br />

2,66<br />

Modelo de bomba de<br />

calor (UB18 + UU18)<br />

3,21<br />

3,61<br />

Modelo DC Inverter<br />

(UB18 + UU18W)<br />

C.O.P.<br />

mejorado<br />

en un 37%<br />

Punto de<br />

Encendido<br />

Bomba de<br />

calor Inverter<br />

consigna<br />

Encendido Apagado Encendido Apagado Encendido<br />

Apagado<br />

Bomba de<br />

calor no<br />

Inverter<br />

Temperatura interior (°C)<br />

32<br />

30<br />

18<br />

10<br />

1<br />

21<br />

Temperatura<br />

-15<br />

Calefacción<br />

Control ambiente<br />

Refrigeración<br />

-10 21 35 43<br />

Temperatura exterior (°C)<br />

1 salida 4 salidas<br />

2 3<br />

Tiempo<br />

3 tornillos Fácil mantenimiento


El avance de la tecnología Inverter<br />

permite crear sistemas de acondicionamiento<br />

de aire más silenciosos, económicos<br />

y potentes<br />

GAMA COMERCIAL


145<br />

144<br />

Cassette<br />

Las unidades de cassette se emplean en lugares tales como restaurantes, hoteles,<br />

oficinas y salas de reuniones. La unidad presenta una estética ciertamente atractiva<br />

y está equipada con diversas características exclusivas. Dispone de cuatro salidas<br />

para la distribución de aire en todas direcciones, lo que permite mantener una difusión<br />

amplia y uniforme tanto en refrigeración como en calefacción.


Funcionamiento confortable<br />

Lama de salida de aire más ancha<br />

El diseño mejorado de las lamas reduce los ángulos muertos y<br />

proporciona una mejor distribución del aire y de la temperatura.<br />

Funcionamiento independiente de las lamas<br />

El control del ángulo de salida satisface tanto a los usuarios que<br />

prefieren una corriente directa como a los que desean una indirecta,<br />

reduciendo además la corriente de aire frío.<br />

Funcionamiento de todas las<br />

lamas<br />

Control automático del ángulo de salida<br />

Para que cada lama pueda controlarse de forma independiente, la<br />

unidad dispone de un motor en cada una de ellas.<br />

Modo techos altos<br />

El modo para techos altos, mediante un algoritmo de control sobre<br />

el ventilador interior, permite que las unidades de cassette puedan<br />

aplicarse en techos de hasta 4,2 m de altura.<br />

Nivel sonoro mejorado<br />

Control del caudal Funcionamiento individual<br />

Control independiente<br />

de cada lama<br />

• El motor BLDC permite un menor ruido de la unidad interior y<br />

una alta eficiencia del ventilador turbo.<br />

- Diseño mejorado de la salida y del flujo de aire.<br />

- Eliminación de ruidos anormales mediante el ventilador turbo<br />

de alto rendimiento.<br />

- Eliminación de ruido de resonancia gracias al diseño antivibratorio<br />

y al motor BLDC.<br />

• Base superior rediseñada.<br />

1 : 20°<br />

0 : 30°<br />

2 : 40°<br />

3 : 50°<br />

4 : 60°<br />

Actual<br />

3,2 m<br />

28 dB<br />

80 mm más ancho<br />

567 mm<br />

487 mm<br />

38 dB<br />

33 dB<br />

Motor AC<br />

Motor BLDC<br />

Muy baja Baja Media Alta Potente<br />

70% 90% 100% 110%<br />

130%<br />

Distribución de<br />

aire uniforme<br />

LG Cassette LG Cassette<br />

Zona muerta<br />

de flujo de aire<br />

en las cuatro<br />

esquinas<br />

Convencional Convencional<br />

5 : 70°<br />

Flujo de aire directo Flujo de aire indirecto<br />

Nuevo cassette<br />

4,2 m<br />

Rango variable de flujo de aire en el motor<br />

del ventilador interior<br />

1 lama, 1 motor<br />

Cantidad<br />

de aire<br />

Rango de<br />

funcionamiento<br />

27°C<br />

15°C<br />

27°C<br />

15°C<br />

CLIMATIZACIÓN 2010<br />

GAMA COMERCIAL


147<br />

146<br />

Fácil instalación<br />

Paneles con esquinas desmontables<br />

El diseño de las esquinas desmontables facilita el ajuste del<br />

soporte durante la instalación y permite detectar posibles pérdidas<br />

en el tubo de desagüe.<br />

Comprobación de fugas en el desagüe Ajuste del soporte<br />

Panel insertado con una leve presión<br />

El sencillo diseño de inserción a presión fija fácilmente el panel al<br />

cuerpo del cassette, facilitando la labor al instalador.<br />

Rejilla autoelevable (accesorio: PTEGM0)<br />

Facilita la limpieza del filtro.<br />

• Se instala dentro del cuerpo principal de la unidad.<br />

• Nivelación horizontal automática.<br />

• Cuatro puntos de anclaje.<br />

• Memoriza la posición del usuario.<br />

• Recorrido máximo de 4,5 m.<br />

Diseñado para reducir la acumulación de suciedad<br />

en el techo<br />

El nuevo diseño de salida evita que el aire impulsado entre en<br />

contacto con el techo y arrastre las partículas de suciedad que en<br />

él se han depositado.<br />

Comprobación<br />

tubos<br />

refrigerantes<br />

Ajuste<br />

del soporte<br />

Nuevo<br />

cassette<br />

4,5 m<br />

Convencional<br />

3,5 m<br />

Diseño de esquinas<br />

desmontables<br />

*Consultar modelos disponibles.<br />

Comprobación<br />

drenaje<br />

Ajuste<br />

del soporte<br />

4 puntos de sujeción<br />

Autocontrol de<br />

horizontalidad<br />

Posición memorizada<br />

Autodetección<br />

de fondo<br />

Techo Techo<br />

Suciedad<br />

del techo<br />

Actual Nuevo


CASSETTE<br />

UNIDADES EXTERIORES<br />

UU12WH UE1 UU18WH UE1<br />

UU21WH U41<br />

UU24WH U41<br />

UU36WH U31<br />

UU42WH U31<br />

UU48WH U31<br />

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES<br />

PRECIOS<br />

Control por dos sensores<br />

Las unidades de cassette de LG tienen dos sensores<br />

para el control marcha/paro del sistema. Éstos<br />

están alojados uno en el retorno de la unidad interior<br />

y el otro en el mando por cable. Dependiendo de las<br />

circustancias particulares de cada instalación será<br />

mejor la selección de uno u otro.<br />

BOMBA DE CALOR - HIGH INVERTER<br />

UT12H NP1 • UT18H NP1 • UT21H NN1<br />

UT24H NN1 • UT36H NM1 • UT42H NM1<br />

UT48H NM1<br />

Modelo Capacidad (Kcal/h) Precio cesión Ecoembalaje<br />

Interior Exterior Frío Calor<br />

UT12H NP1 UU12WH UE1 3.010 3.612 2.077 € 0,83 €<br />

UT18H NP1 UU18WH UE1 4.300 4.730 2.410 € 0,83 €<br />

UT21H NN1 UU21WH U41 5.160 6.020 2.584 € 0,83 €<br />

UT24H NN1 UU24WH U41 6.020 6.880 2.823 € 0,83 €<br />

UT36H NM1 UU36WH U31 8.600 9.632 3.718 € 0,95 €<br />

UT42H NM1 UU42WH U31 10.750 12.040 4.371 € 0,95 €<br />

UT48H NM1 UU48WH U31 11.524 13.330 5.024 € 0,95 €<br />

Garantía<br />

7 años<br />

compresor 2<br />

años<br />

garantía total<br />

Cambio automático<br />

Con el modelo de bomba de calor, el modo de refrigeración<br />

y calefacción se cambia automáticamente<br />

según las necesidades de temperatura.<br />

Rearme automático<br />

En caso de fallo repentino de suministro de energía,<br />

se restablece automáticamente la configuración<br />

que el equipo tenía antes del fallo en el suministro<br />

eléctrico, cuando éste se restablece.<br />

Las tasas de ecoembalaje y de ecopilas son un coste neto, por lo que no son aplicables los descuentos <strong>comercial</strong>es.<br />

En todas las unidades exteriores de potencia frigorífica inferior a 12 kW, la factura se verá incrementada en 3 € en concepto de coste de RAEE, según lo establecido en el Real Decreto<br />

208/2005, de 25 de febrero, que transpone la Directiva 2002/96/CE sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos.<br />

CLIMATIZACIÓN 2010<br />

GAMA COMERCIAL


149<br />

148<br />

CASSETTE<br />

DATOS TÉCNICOS<br />

Modelo Interior<br />

Panel<br />

Capacidad Refrigeración W<br />

(mín.-med.-máx.) kcal/h<br />

Calefacción W<br />

kcal/h<br />

Consumo Refrigeración W<br />

nominal Calefacción W<br />

Intensidad nominal Refrigeración A<br />

absorbida Calefacción A<br />

E.E.R. Refrigeración W/W<br />

C.O.P. Calefacción W/W<br />

Rango selección T a Refrigeración ºC<br />

unidad interior Calefacción ºC<br />

Caudal de aire U. interior (A/M/B) m 3 /min<br />

Nivel sonoro (A/M/B) Pr. sonora, 1 m dB(A)±3<br />

Capacidad de deshumidificación l/h<br />

Dimensiones Unidad interior mm<br />

(al. x an. x pr.) Panel mm<br />

Peso neto Unidad interior Kg<br />

Panel Kg<br />

Exterior<br />

Número de compresores<br />

Tipo de compresor<br />

Carga de refrigerante R-410A g<br />

Conexiones frigoríficas Líquido pulgadas<br />

Gas pulgadas<br />

Rango funcionamiento Refrigeración ºC<br />

unidad exterior Calefacción ºC<br />

Caudal de aire (A) Un. exterior m3 /min<br />

Nivel sonoro (A/B) Pr. sonora, 1 m dB(A)±3<br />

Alimentación ph.V.Hz<br />

No hilos aliment. elect. Un. exterior Nxmm2 No hilos interconexión eléctrica Nxmm2 Dimensiones (al. x an. x pr.) Unidad exterior mm<br />

Peso neto Unidad exterior Kg<br />

Longitud tubería total máxima m<br />

Desnivel máximo m<br />

* Funcionamiento silencioso nocturno.<br />

BOMBA DE CALOR - HIGH INVERTER<br />

UT12H NP1 UT18H NP1 UT21H NN1 UT24H NN1 UT36H NM1 UT42H NM1 UT48AH NM1<br />

PT-UMC PT-UMC PT-UMC PT-UMC PT-UMC PT-UMC PT-UMC<br />

1.400 - 3.500 2.000 - 5.000 2.800 - 6.000 2.800 - 7.000 4.800 - 10.000 5.000 - 12.500 5.500 - 13.400<br />

- 4.200 - 5.500 - 8.000 - 8.400 - 14.100 - 14.900 - 16.000<br />

1.204 - 3.010 1.720 - 4.300 2.408 - 5.160 2.480 - 6.020 4.128 - 8.600 4.300 - 10.750 4.730 - 11.524<br />

- 3.612 - 4.730 - 6.880 - 7.224 - 12.126 - 12.814 - 13.760<br />

1.600 - 4.200 2.200 - 5.500 3.200 - 7.000 3.200 - 8.000 5.200 - 11.200 5.500 - 14.000 6.400 - 15.500<br />

- 5.000 - 6.050 - 9.000 - 9.400 - 14.500 - 17600 - 18.500<br />

1.376 - 3.612 1.892 - 4.730 2.752 - 6.020 2.752 - 6.880 4.472 - 9.632 4.730 - 12.040 5.504 - 13.330<br />

- 4.300 - 5.203 - 7.740 - 8.084 - 12.470 - 15.136 - 15.910<br />

990 1.350 1.530 1.920 2.600 3.660 4.150<br />

1.040 1.350 1.660 1.930 2.510 3.410 4.070<br />

4,4 6,0 7,6 9,5 11,5 16,8 18,7<br />

4,6 6,7 7,7 9,0 11,3 15,0 18,0<br />

3,54 3,70 3,92 3,65 3,85 3,42 3,23<br />

4,04 4,07 4,22 4,15 4,46 4,11 3,81<br />

18 a 30 18 a 30 18 a 30 18 a 30 18 a 30 18 a 30 18 a 30<br />

16 a 30 16 a 30 16 a 30 16 a 30 16 a 30 16 a 30 16 a 30<br />

13 / 12 / 10 17 / 15 / 13 21 / 18 / 16 21 / 18 / 16 32 / 26,1 / 20,2 32 / 26,7 / 21,5 32 / 27,4 / 22,8<br />

35 / 33 / 31 39 / 37 / 34 40 / 38 / 36 40 / 38 / 36 47 / 45 / 42 47 / 45 / 42 47 / 45 / 42<br />

1,3 2,1 2,7 2,7 2,7 3,6 3,6<br />

204x840x840 204x840x840 246x840x840 246x840x840 288x840x840 288x840x840 288x840x840<br />

25x950x950 25x950x950 25x950x950 25x950x950 25x950x950 25x950x950 25x950x950<br />

21 21 23,5 23,5 28 28 28<br />

5 5 5 5 5 5 5<br />

UU12WH UE1 UU18WH UE1 UU21WH U41 UU24WH U41 UU36WH U31 UU42WH U31 UU48WH U31<br />

1 1 1 1 1 1 1<br />

Rotativo (doble) Rotativo (doble) Rotativo (doble) Rotativo (doble) Rotativo (doble) Rotativo (doble) Rotativo (doble)<br />

1.250 2.000 2.200 2.200 3.600 3.600 3.600<br />

1/4 1/4 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8<br />

3/8 1/2 5/8 5/8 5/8 5/8 5/8<br />

-10 a 43 -10 a 43 -10 a 43 -10 a 43 -10 a 43 -10 a 43 -10 a 43<br />

-15 a 24 -15 a 24 -15 a 24 -15 a 24 -15 a 24 -15 a 24 -15 a 24<br />

50 58 58 58 55x2 55x2 55x2<br />

52 / 46* 48 / 39* 52 / 46* 52 / 46* 55 / 47* 55 / 47* 55 / 47*<br />

1, 220-240, 50 1, 220-240, 50 1, 220-240, 50 1, 220-240, 50 1, 220-240, 50 1, 220-240, 50 1, 220-240, 50<br />

3 x 2,5 3 x 2,5 3 x 4 3 x 4 3 x 4 3 x 6 3 x 6<br />

4 x 2,5 4 x 2,5 4 x 2,5 4 x 2,5 4 x 2,5 4 x 2,5 4 x 2,5<br />

655x870x320 808x870x320 834x950x330 834x950x330 1.380x950x330 1.380x950x330 1.380x950x330<br />

46 58 63 63 103 103 103<br />

30 50 50 50 75 75 75<br />

20 30 30 30 30 30 30<br />

Notas: Gracias a nuestra política de continuas mejoras tecnológicas, algunas especificaciones pueden cambiar sin previo aviso.<br />

Capacidades basadas en las siguientes condiciones: Refrigeración: temperatura interior 27 ºC BS/19 ºC BH; temperatura exterior 35 ºC BS/24 ºC BH.<br />

Calefacción: temperatura interior 20 ºC BS/15 ºC BH; temperatura exterior 7 ºC BS/6 ºC BH.<br />

RANGO DE FUNCIONAMIENTO<br />

24 ºC TBH<br />

43 ºC TBS<br />

-15 ºC TBH -10 ºC TBS<br />

Temperatura exterior<br />

UT12H NP1 • UT18H NP1 • UT21H NN1 • UT24H NN1<br />

UT36H NM1 • UT42H NM1 • UT48H NM1<br />

DISTANCIAS FRIGORÍFICAS MÁXIMAS<br />

UU12WH UE1 UU18WH UE1 UU21WH U41 UU24WH U41 UU36WH U31 UU42WH U31 UU48WH U31<br />

Longitud máxima de tubería (L) 30 50 50 50 75 75 75<br />

Desnivel máximo de tubería (H) 20 30 30 30 30 30 30


CASSETTE<br />

ESPECIFICACIONES PARA LA INSTALACIÓN<br />

UU-WH<br />

Unidad exterior<br />

1(L) 2(N) 3<br />

1(L) 2(N) 3<br />

Unidad interior<br />

Modelo<br />

del equipo<br />

UT-H<br />

UU12WH UE1<br />

UU18WH UE1<br />

UU21WH U41<br />

UU24WH U41<br />

UU36WH U31<br />

UU42WH U31<br />

UU48WH U31<br />

1(L)<br />

2(N)<br />

Alimentación<br />

eléctrica<br />

(mm 2 )<br />

3X2,5<br />

3X2,5<br />

3X4<br />

3X4<br />

3X4<br />

3X6<br />

3X6<br />

I.C.P.<br />

Diferencial<br />

220 V<br />

Los modelos UU12WH UE1, UU18WH UE1, UU21WH U41 y UU24WH U41<br />

contienen precarga para 7,5 m.<br />

Para distancias superiores, añadir:<br />

• Para los modelos UU12WH UE1 y UU18WH UE1, 20 g/m.<br />

• Para los modelos UU21WH U41 y UU24WH U41, 40 g/m.<br />

Los modelos UU36WH U31, UU42WH U31 y UU48WH U31 contienen precarga<br />

para 10 m.<br />

Para distancias superiores, añadir 40 g/m.<br />

*<br />

Interconexión<br />

eléctrica<br />

(mm 2 )<br />

4X2,5<br />

4X2,5<br />

4X2,5<br />

4X2,5<br />

4X2,5<br />

4X2,5<br />

4X2,5<br />

UT12H NP1 • UT18H NP1 • UT21H NN1 • UT24H NN1<br />

UT36H NM1 • UT42H NM1 • UT48H NM1<br />

Los equipos incluyen mando por<br />

cable, pero pueden funcionar con<br />

un mando inalámbrico opcional.<br />

Intensidad<br />

absorbida<br />

(A)<br />

Frío Calor<br />

4,4<br />

6,0<br />

7,6<br />

9,5<br />

11,5<br />

16,8<br />

18,7<br />

4,6<br />

6,7<br />

7,7<br />

9,0<br />

11,3<br />

15,0<br />

18,0<br />

Punta de<br />

arranque<br />

(A)<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

BOMBA DE CALOR - HIGH INVERTER<br />

Interruptor<br />

control potencia<br />

recomendado<br />

(I.C.P.) (A)<br />

16<br />

16<br />

16<br />

20<br />

20<br />

25<br />

32<br />

Conexión frigorífica Distancias frigoríficas<br />

máximas (metros)<br />

Líquido Gas Máxima<br />

vertical<br />

6,35 (1/4”)<br />

6,35 (1/4”)<br />

9,52 (3/8”)<br />

9,52 (3/8”)<br />

9,52 (3/8”)<br />

9,52 (3/8”)<br />

9,52 (3/8”)<br />

9,52 (3/8”)<br />

12,7 (1/2”)<br />

15,88 (5/8”)<br />

15,88 (5/8”)<br />

15,88 (5/8”)<br />

15,88 (5/8”)<br />

15,88 (5/8”)<br />

20<br />

30<br />

30<br />

30<br />

30<br />

30<br />

30<br />

Total (vertical +<br />

horizontal)<br />

30<br />

50<br />

50<br />

50<br />

75<br />

75<br />

75<br />

CLIMATIZACIÓN 2010<br />

GAMA COMERCIAL


151<br />

150<br />

CASSETTE<br />

UNIDADES EXTERIORES<br />

UU12W ULD<br />

UU18W UED<br />

UU36W UED UU42W U3D<br />

UU48W U3D<br />

UU60W U3D<br />

UU24W UED<br />

UU30W UED<br />

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES<br />

Protección oro anticorrosión<br />

Este sistema de LG es un revestimiento contra la<br />

corrosión en la superficie del intercambiador de calor.<br />

Asegura que la superficie sea mucho más resistente<br />

a la corrosión y aumenta su durabilidad, permitiendo<br />

que el intercambiador aumente su vida útil.<br />

BOMBA DE CALOR - DC INVERTER MONOFÁSICO<br />

PRECIOS<br />

Control por dos sensores<br />

Las unidades de cassette de LG tienen dos sensores<br />

para el control marcha/paro del sistema. Éstos<br />

están alojados uno en el retorno de la unidad interior<br />

y el otro en el mando por cable. Dependiendo de las<br />

circustancias particulares de cada instalación será<br />

mejor la selección de uno u otro.<br />

UT12 NRD • UT18 NQD • UT24 NPD<br />

UT30 NPD • UT36 NND • UT42 NMD<br />

UT48 NMD • UT60 NMD<br />

UT12 NRD/UT18 NQD<br />

UT24 NPD a UT60 NMD<br />

Modelo Capacidad (Kcal/h)<br />

Precio cesión Ecoembalaje<br />

Interior Exterior Frío Calor<br />

UT12 NRD UU12W ULD 2.924 3.474 1.651 € 0,66 €<br />

UT18 NQD UU18W UED 4.300 4.730 1.910 € 0,83 €<br />

UT24 NPD UU24W UED 6.106 6.880 2.338 € 0,83 €<br />

UT30 NPD UU30W UED 6.880 7.740 2.861 € 0,83 €<br />

UT36 NND UU36W UED 8.600 9.460 3.380 € 0,83 €<br />

UT42 NMD UU42W U3D 10.750 12.040 3.831 € 0,95 €<br />

UT48 NMD UU48W U3D 11.954 13.330 4.161 € 0,95 €<br />

UT60 NMD UU60W U3D 12.556 14.534 4.768 € 0,95 €<br />

7 años<br />

compresor<br />

Garantía<br />

2<br />

años<br />

garantía total<br />

Cambio automático<br />

Con el modelo de bomba de calor, el modo de refrigeración<br />

y calefacción se cambia automáticamente<br />

según las necesidades de temperatura.<br />

Rearme automático<br />

En caso de fallo repentino de suministro de energía,<br />

se restablece automáticamente la configuración<br />

que el equipo tenía antes del fallo en el suministro<br />

eléctrico, cuando éste se restablece.<br />

Las tasas de ecoembalaje y de ecopilas son un coste neto, por lo que no son aplicables los descuentos <strong>comercial</strong>es.<br />

En todas las unidades exteriores de potencia frigorífica inferior a 12 kW, la factura se verá incrementada en 3 € en concepto de coste de RAEE, según lo establecido en el Real Decreto<br />

208/2005, de 25 de febrero, que transpone la Directiva 2002/96/CE sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos.


CASSETTE<br />

DATOS TÉCNICOS<br />

Modelo Interior<br />

Panel<br />

Capacidad Refrigeración W<br />

(mín.-med.-máx.) kcal/h<br />

Calefacción W<br />

kcal/h<br />

Consumo Refrigeración W<br />

(med.) Calefacción W<br />

Intensidad absorbida Refrigeración A<br />

(med.) Calefacción A<br />

E.E.R. Refrigeración W/W<br />

C.O.P. Calefacción W/W<br />

Rango selección T a Refrigeración ºC<br />

unidad interior Calefacción ºC<br />

Caudal de aire U. interior (A/M/B) m 3 /min<br />

Nivel sonoro (A/M/B) Pr. sonora, 1 m dB(A)±3<br />

Capacidad de deshumidificación l/h<br />

Dimensiones Unidad interior mm<br />

Panel mm<br />

Peso neto Unidad interior Kg<br />

Panel Kg<br />

Exterior<br />

Número de compresores<br />

Tipo de compresor<br />

Carga de refrigerante R-410A g<br />

Conexiones frigoríficas Líquido pulgadas<br />

Gas pulgadas<br />

Rango funcionamiento Refrigeración ºC<br />

unidad exterior Calefacción ºC<br />

Caudal de aire (A) Un. exterior m 3 /min<br />

Nivel sonoro (A/B) Pr. sonora, 1 m dB(A)±3<br />

Alimentación ph.V.Hz<br />

N o hilos aliment. elect. Un. exterior Nxmm 2<br />

N o hilos interconexión eléctrica Nxmm 2<br />

Dimensiones (al. x an. x pr.) Unidad exterior mm<br />

Peso neto Unidad exterior Kg<br />

Longitud tubería total máxima m<br />

Desnivel máximo m<br />

BOMBA DE CALOR - DC INVERTER MONOFÁSICO<br />

UT12 NRD • UT18 NQD • UT24 NPD • UT30 NPD<br />

UT36 NND • UT42 NMD • UT48 NMD • UT60 NMD<br />

Notas: Gracias a nuestra política de continuas mejoras tecnológicas, algunas especificaciones pueden cambiar sin previo aviso.<br />

Capacidades basadas en las siguientes condiciones: Refrigeración: temperatura interior 27 ºC BS/19 ºC BH; temperatura exterior 35 ºC BS/24 ºC BH.<br />

Calefacción: temperatura interior 20 ºC BS/15 ºC BH; temperatura exterior 7 ºC BS/6 ºC BH.<br />

RANGO DE FUNCIONAMIENTO<br />

24 ºC TBH<br />

43 ºC TBS<br />

-15 ºC TBH -10 ºC TBS<br />

Temperatura exterior<br />

UT12 NRD UT18 NQD UT24 NPD UT30 NPD UT36 NND UT42 NMD UT48 NMD UT60 NMD<br />

PT-UQC PT-UQC PT-UMC PT-UMC PT-UMC PT-UMC PT-UMC PT-UMC<br />

1.360 - 3.400 2.000 - 5.000 2.840 - 7.100 3.200 - 8.000 4.000 - 10.000 5.000 - 12.500 5.480 - 13.900 5.920 - 14.600<br />

- 3.740 - 5.500 - 7.810 - 8.800 - 11.000 - 13.800 - 15.700 16.300<br />

1.169 - 2.924 1.720 - 4.300 2.442 - 6.106 2.752 - 6.880 3.440 - 8.600 4.300 - 10.750 4.713 - 11.954 5.091 - 12.556<br />

- 3.216 - 4.730 - 6.716 - 7.568 - 9.460 - 11.868 - 13.502 14.018<br />

1.620 - 4.040 2.200 - 5.500 3.200 - 8.000 3.600 - 9.000 4.400 - 11.000 5.600 - 14.000 6.400 - 15.500 6.800 - 16.900<br />

- 4.400 - 6.050 - 8.800 - 9.900 - 12.100 - 15.400 - 17.600 - 18.700<br />

1.393 - 3.474 1.892 - 4.730 2.752 - 6.880 3.096 - 7.740 3.784 - 9.460 4.816 - 12.040 5.504 - 13.330 5.848 - 14.534<br />

- 3.784 - 5.203 - 7.568 - 8.514 - 10.406 - 13.244 - 15.136 - 16.082<br />

1.060 1.560 2.150 2.650 3.120 3.890 4.610 5.400<br />

1.100 1.520 2.340 2.800 3.230 3.870 4.540 5.500<br />

5,02 7,1 10 12 14,0 17,7 20,5 24,7<br />

5,03 7,1 10,7 13 14,2 16,7 20,5 23,5<br />

3,21 3,21 3,3 3,02 3,21 3,21 3,01 2,70<br />

3,67 3,61 3,42 3,21 3,41 3,61 3,41 3,07<br />

18 a 30 18 a 30 18 a 30 18 a 30 18 a 30 18 a 30 18 a 30 18 a 30<br />

16 a 30 16 a 30 16 a 30 16 a 30 16 a 30 16 a 30 16 a 30 16 a 30<br />

9,5 / 8 / 7 13 / 12 / 11 17 / 15 / 13 19 / 17 / 15 24 / 22 / 19 30 / 28 / 26 34 / 32 / 30 34 / 32 / 30<br />

38 / 35 / 32 41 / 39 / 36 39 / 37 / 34 43 / 40 / 37 43 / 40 / 37 46 / 44 / 40 49 / 47 / 43 49 / 47 / 43<br />

1,7 2,4 2,1 2,5 2,7 3,6 4,4 5,5<br />

214x570x570 256x570x570 204x840x840 204x840x840 246x840x840 288x840x840 288x840x840 288x840x840<br />

30x700x700 30x700x700 25x950x950 25x950x950 25x950x950 25x950x950 25x950x950 25x950x950<br />

14 15 21 21 23,5 26 26 26<br />

3 3 5 5 5 5 5 5<br />

UU12W ULD UU18W UED UU24W UED UU30W UED UU36W UED UU42W U3D UU48W U3D UU60W U3D<br />

1 1 1 1 1 1 1 1<br />

Rotativo Scroll Rotativo Rotativo Rotativo Rotativo Rotativo Rotativo<br />

1.000 1.300 2.000 2.000 2.500 3.600 3.600 3.600<br />

1/4 1/4 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8<br />

3/8 1/2 5/8 5/8 5/8 5/8 5/8 5/8<br />

-10 a 43 -10 a 43 -10 a 43 -10 a 43 -10 a 43 -10 a 43 -10 a 43 -10 a 43<br />

-15 a 24 -15 a 24 -15 a 24 -15 a 24 -15 a 24 -15 a 24 -15 a 24 -15 a 24<br />

26 50 58 58 32x2 55x2 55x2 55x2<br />

48/42 51/45 52/46 52/46 56/52 55/51 55/51 55/51<br />

1, 220-240, 50 1, 220-240, 50 1, 220-240, 50 1, 220-240, 50 1, 220-240, 50 1, 220-240, 50 1, 220-240, 50 1, 220-240, 50<br />

3 x 2,5 3 x 2,5 3 x 4 3 x 4 3 x 4 3 x 4 3 x 6 3 x 6<br />

4 x 2,5 4 x 2,5 4 x 2,5 4 x 2,5 4 x 2,5 4 x 2,5 4 x 2,5 4 x 2,5<br />

540x770x245 655x870x320 808x870x320 808x870x320 1.060x870x320 1.380x950x3301.380x950x330 1.380x950x330<br />

32 46 60 60 75 103 103 103<br />

15 40 50 50 50 75 75 75<br />

10 30 30 30 30 30 30 30<br />

DISTANCIAS FRIGORÍFICAS MÁXIMAS<br />

UU12W ULD UU18W UED UU24W UED UU30W UED UU36W UED UU42W U3D UU48W U3D UU60W U3D<br />

Longitud máxima de tubería (L) 15 40 50 50 50 75 75 75<br />

Desnivel máximo de tubería (H) 10 30 30 30 30 30 30 30<br />

CLIMATIZACIÓN 2010<br />

GAMA COMERCIAL


153<br />

152<br />

CASSETTE<br />

ESPECIFICACIONES PARA LA INSTALACIÓN<br />

UU-W<br />

Unidad exterior<br />

1(L) 2(N) 3<br />

1(L) 2(N) 3<br />

Unidad interior<br />

Modelo<br />

del equipo<br />

UT<br />

UU12W ULD<br />

UU18W UED<br />

UU24W UED<br />

UU30W UED<br />

UU36W UED<br />

UU42W U3D<br />

UU48W U3D<br />

UU60W U3D<br />

1(L)<br />

2(N)<br />

Alimentación<br />

eléctrica<br />

(mm 2 )<br />

Un. ext. 3x2,5<br />

Un. ext. 3x2,5<br />

Un. ext. 3x4<br />

Un. ext. 3x4<br />

Un. ext. 3x4<br />

Un. ext. 3x4<br />

Un. ext. 3x6<br />

Un. ext. 3x6<br />

I.C.P.<br />

BOMBA DE CALOR - DC INVERTER MONOFÁSICO<br />

Diferencial<br />

220 V<br />

El equipo contiene precarga de refrigerante para 7,5 m.<br />

Para distancias superiores, añadir:<br />

- Para el modelo UU12W ULD, 20 g/m.<br />

- Para el modelo UU18W UED, 25 g/m.<br />

- Para el modelo UU24W UED y UU30W UED, 35 g/m.<br />

- Para el modelo UU36W UED, 50 g/m.<br />

- Para los modelos UU42W U3D, UU48W U3D y UU60W U3D, 40 g/m.<br />

Nota: cableado, I.C.P. y diferencial a suministrar por el instalador.<br />

Todos los I.C.P. deben ser del tipo retardado arranque de motores.<br />

*<br />

Interconexión<br />

eléctrica<br />

(mm 2 )<br />

4x2,5<br />

4x2,5<br />

4x2,5<br />

4x2,5<br />

4x2,5<br />

4x2,5<br />

4x2,5<br />

4x2,5<br />

UT12 NRD • UT18 NQD • UT24 NPD • UT30 NPD<br />

UT36 NND • UT42 NMD • UT48 NMD • UT60 NMD<br />

Los equipos incluyen mando por<br />

cable, pero pueden funcionar con<br />

un mando inalámbrico opcional.<br />

Intensidad<br />

absorbida<br />

(A)<br />

Frío Calor<br />

5,02<br />

7,1<br />

10<br />

12<br />

14<br />

17,7<br />

20,5<br />

24,7<br />

5,03<br />

7,1<br />

10,7<br />

13<br />

14,2<br />

16,7<br />

20,5<br />

23,5<br />

Punta de<br />

arranque<br />

(A)<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

Interruptor<br />

control potencia<br />

recomendado<br />

(I.C.P.) (A)<br />

16<br />

16<br />

20<br />

20<br />

25<br />

25<br />

32<br />

32<br />

Conexión frigorífica Distancias frigoríficas<br />

máximas (metros)<br />

Líquido Gas Máxima<br />

vertical<br />

6,35 (1/4”)<br />

6,35 (1/4”)<br />

9,52 (3/8”)<br />

9,52 (3/8”)<br />

9,52 (3/8”)<br />

9,52 (3/8”)<br />

9,52 (3/8”)<br />

9,52 (3/8”)<br />

9,52 (3/8”)<br />

12,70 (1/2”)<br />

15,88 (5/8”)<br />

15,88 (5/8”)<br />

15,88 (5/8”)<br />

15,88 (5/8”)<br />

15,88 (5/8”)<br />

15,88 (5/8”)<br />

10<br />

30<br />

30<br />

30<br />

30<br />

30<br />

30<br />

30<br />

Total (vertical +<br />

horizontal)<br />

15<br />

40<br />

50<br />

50<br />

50<br />

75<br />

75<br />

75


CASSETTE<br />

UNIDADES EXTERIORES<br />

UU37W UED UU43W U3D<br />

UU49W U3D<br />

UU61W U3D<br />

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES<br />

Control por dos sensores<br />

Las unidades de cassette de LG tienen dos sensores<br />

para el control marcha/paro del sistema. Éstos<br />

están alojados uno en el retorno de la unidad interior<br />

y el otro en el mando por cable. Dependiendo de las<br />

circustancias particulares de cada instalación será<br />

mejor la selección de uno u otro.<br />

BOMBA DE CALOR - DC INVERTER TRIFÁSICO<br />

PRECIOS<br />

Protección oro anticorrosión<br />

Este sistema de LG es un revestimiento contra la<br />

corrosión en la superficie del intercambiador de calor.<br />

Asegura que la superficie es mucho más resistente<br />

a la corrosión y aumenta su durabilidad permitiendo<br />

que el intercambiador aumente su vida útil.<br />

UT36 NND • UT42 NMD<br />

UT48 NMD • UT60 NMD<br />

Modelo Capacidad (Kcal/h) Precio cesión Ecoembalaje<br />

Interior Exterior Frío Calor<br />

UT36 NND UU37W UED 8.600 9.460 3.558 € 0,73 €<br />

UT42 NMD UU43W U3D 10.750 12.040 4.080 € 0,95 €<br />

UT48 NMD UU49W U3D 11.868 13.674 4.471 € 0,95 €<br />

UT60 NMD UU61W U3D 12.642 14.620 4.995 € 0,95 €<br />

7 años<br />

compresor<br />

Garantía<br />

2<br />

años<br />

garantía total<br />

Cambio automático<br />

Con el modelo de bomba de calor, el modo de refrigeración<br />

y calefacción se cambia automáticamente<br />

según las necesidades de temperatura.<br />

Rearme automático<br />

En caso de fallo repentino de suministro de energía,<br />

se restablece automáticamente la configuración<br />

que el equipo tenía antes del fallo en el suministro<br />

eléctrico, cuando éste se restablece.<br />

Las tasas de ecoembalaje y de ecopilas son un coste neto, por lo que no son aplicables los descuentos <strong>comercial</strong>es.<br />

En todas las unidades exteriores de potencia frigorífica inferior a 12 kW, la factura se verá incrementada en 3 € en concepto de coste de RAEE, según lo establecido en el Real Decreto<br />

208/2005, de 25 de febrero, que transpone la Directiva 2002/96/CE sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos.<br />

CLIMATIZACIÓN 2010<br />

GAMA COMERCIAL


155<br />

154<br />

CASSETTE<br />

DATOS TÉCNICOS<br />

Modelo Interior<br />

Panel<br />

Capacidad Refrigeración W<br />

(mín.-med.-máx.) kcal/h<br />

Calefacción W<br />

kcal/h<br />

Consumo Refrigeración W<br />

(med.) Calefacción W<br />

Intensidad absorbida Refrigeración A<br />

(med.) Calefacción A<br />

E.E.R. Refrigeración W/W<br />

C.O.P. Calefacción W/W<br />

Rango selección T a Refrigeración ºC<br />

unidad interior Calefacción ºC<br />

Caudal de aire U. interior (A/M/B) m 3 /min<br />

Nivel sonoro (A/M/B) Pr. sonora, 1 m dB(A)±3<br />

Capacidad de deshumidificación l/h<br />

Dimensiones Unidad interior mm<br />

Panel mm<br />

Peso neto Unidad interior Kg<br />

Panel Kg<br />

Exterior<br />

Número de compresores<br />

Tipo de compresor<br />

Carga de refrigerante R-410A g<br />

Conexiones frigoríficas Líquido pulgadas<br />

Gas pulgadas<br />

Rango funcionamiento Refrigeración ºC<br />

unidad exterior Calefacción ºC<br />

Caudal de aire (A) Un. exterior m3 /min<br />

Nivel sonoro (A/B) Pr. sonora, 1 m dB(A)±3<br />

Alimentación ph.V.Hz<br />

No hilos aliment. elect. Un. exterior Nxmm2 No hilos interconexión eléctrica Nxmm2 Dimensiones (al. x an. x pr.) Unidad exterior mm<br />

Peso neto Unidad exterior Kg<br />

Longitud tubería total máxima m<br />

Desnivel máximo m<br />

BOMBA DE CALOR - DC INVERTER TRIFÁSICO<br />

UT36 NND • UT42 NMD • UT48 NMD • UT60 NMD<br />

UT36 NND UT42 NMD UT48 NMD UT60 NMD<br />

PT-UMC PT-UMC PT-UMC PT-UMC<br />

4.000 - 10.000 - 11.000 5.000 - 12.500 - 13.800 5.480 - 13.800 - 15.700 5.920 - 14.700 - 16.300<br />

3.440 - 8.600 - 9.460 4.300 - 10.750 - 11.868 4.713 - 11.868 - 13.502 5.091 - 12.642 - 14.018<br />

4.400 - 11.000 - 12.100 5.600 - 14.000 - 15.400 6.400 - 15.900 - 17.600 6.800 - 17.000 - 18.700<br />

3.784 - 9.460 - 10.406 4.816 - 12.040 - 13.244 5.504 - 13.674 - 15.136 5.848 - 14.620 - 16.082<br />

3.120 3.890 4.580 5.630<br />

3.230 3.870 4.660 5.640<br />

3,7 4,1 5,0 5,9<br />

3,9 4,3 5,2 5,8<br />

3,21 3,21 3,01 2,61<br />

3,41 3,61 3,41 3,01<br />

18 a 30 18 a 30 18 a 30 18 a 30<br />

16 a 30 16 a 30 16 a 30 16 a 30<br />

24 / 22 / 19 30 / 28 / 26 34 / 32 / 30 34 / 32 / 30<br />

43 / 40 / 37 46 / 44 / 40 49 / 47 / 43 49 / 47 / 43<br />

2,7 3,6 4,4 5,5<br />

246 x 840 x 840 288 x 840 x 840 288 x 840 x 840 288 x 840 x 840<br />

25 x 950 x 950 25 x 950 x 950 25 x 950 x 950 25 x 950 x 950<br />

23,5 26 26 26<br />

5 5 5 5<br />

UU37W UED UU43W U3D UU49W U3D UU61W U3D<br />

1 1 1 1<br />

Rotativo Rotativo Rotativo Rotativo<br />

2.500 3.600 3.600 3.600<br />

3/8 3/8 3/8 3/8<br />

5/8 5/8 5/8 5/8<br />

-10 a 43 -10 a 43 -10 a 43 -10 a 43<br />

-15 a 24 -15 a 24 -15 a 24 -15 a 24<br />

32x2 55x2 55x2 55x2<br />

54/50 55/51 55/51 55/51<br />

3, 380-415, 50 3, 380-415, 50 3, 380-415, 50 3, 380-415, 50<br />

5 x 4 5 x 4 5 x 4 5 x 4<br />

4 x 2,5 4 x 2,5 4 x 2,5 4 x 2,5<br />

1.060 x 870 x 320 1.380 x 950 x 330 1.380 x 950 x 330 1.380 x 950 x 330<br />

80 103 103 103<br />

50 75 75 75<br />

30 30 30 30<br />

Notas: Gracias a nuestra política de continuas mejoras tecnológicas, algunas especificaciones pueden cambiar sin previo aviso.<br />

Capacidades basadas en las siguientes condiciones: Refrigeración: temperatura interior 27ºC BS/19ºC BH; temperatura exterior 35ºC BS/24ºC BH.<br />

Calefacción: temperatura interior 20ºC BS/15ºC BH; temperatura exterior 7ºC BS/6ºC BH.<br />

RANGO DE FUNCIONAMIENTO<br />

24 ºC TBH<br />

43 ºC TBS<br />

-15 ºC TBH -10 ºC TBS<br />

Temperatura exterior<br />

DISTANCIAS FRIGORÍFICAS MÁXIMAS<br />

UU37W UED UU43W U3D UU49W U3D UU61W U3D<br />

Longitud máxima de tubería (L) 50 75 75 75<br />

Desnivel máximo de tubería (H) 30 30 30 30


CASSETTE<br />

ESPECIFICACIONES PARA LA INSTALACIÓN<br />

UU-W<br />

UT<br />

Modelo<br />

del equipo<br />

UU37W UED<br />

UU43W U3D<br />

UU49W U3D<br />

UU61W U3D<br />

Unidad exterior<br />

1(L) 2(N) 3<br />

1(L) 2(N) 3<br />

Unidad interior<br />

Alimentación<br />

eléctrica<br />

(mm 2 )<br />

Un. ext. 5x4<br />

Un. ext. 5x4<br />

Un. ext. 5x4<br />

Un. ext. 5x4<br />

R<br />

S<br />

T<br />

N<br />

Interconexión<br />

eléctrica<br />

(mm 2 )<br />

4x2,5<br />

4x2,5<br />

4x2,5<br />

4x2,5<br />

BOMBA DE CALOR - DC INVERTER TRIFÁSICO<br />

UT36 NND • UT42 NMD • UT48 NMD • UT60 NMD<br />

I.C.P.<br />

Diferencial<br />

380 V<br />

El equipo contiene precarga de refrigerante para 7,5 m.<br />

Para distancias superiores, añadir:<br />

- Para el modelo UU37W UED, 45 g/m.<br />

- Para el modelo UU43W U3D 40 g/m.<br />

- Para el modelo UU49W U3D, 40 g/m.<br />

- Para el modelo UU61W U3D, 40 g/m.<br />

Nota: cableado, I.C.P. y diferencial a suministrar por el instalador.<br />

El desequilibrio de tensión entre fases máximo autorizado es del<br />

2%.<br />

Todos los I.C.P. deben ser del tipo retardado arranque de motores.<br />

3,7<br />

4,1<br />

5<br />

5,9<br />

*<br />

Intensidad<br />

absorbida<br />

(A)<br />

Frío Calor<br />

3,9<br />

4,3<br />

5,2<br />

5,8<br />

Punta de<br />

arranque<br />

(A)<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

Los equipos incluyen mando por cable, pero<br />

pueden funcionar con un mando inalámbrico<br />

opcional.<br />

Interruptor<br />

control potencia<br />

recomendado<br />

(I.C.P.) (A)<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

Conexión frigorífica Distancias frigoríficas<br />

máximas (metros)<br />

Líquido Gas Máxima<br />

vertical<br />

9,52 (3/8”)<br />

9,52 (3/8”)<br />

9,52 (3/8”)<br />

9,52 (3/8”)<br />

15,88 (5/8”)<br />

15,88 (5/8”)<br />

15,88 (5/8”)<br />

15,88 (5/8”)<br />

30<br />

30<br />

30<br />

30<br />

Total (vertical<br />

+ horizontal)<br />

50<br />

75<br />

75<br />

75<br />

CLIMATIZACIÓN 2010<br />

GAMA COMERCIAL


157<br />

156<br />

CASSETTE<br />

UNIDADES EXTERIORES<br />

UU12 ULD UU18 UED UU24 UED<br />

UU30 UED<br />

UU37 UED<br />

UU48 U3D<br />

UU60 U3D<br />

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES<br />

PRECIOS<br />

Control por dos sensores<br />

Las unidades de cassette de LG tienen dos sensores<br />

para el control marcha/paro del sistema. Éstos<br />

están alojados uno en el retorno de la unidad interior<br />

y el otro en el mando por cable. Dependiendo<br />

de las circustancias particulares de cada instalación<br />

será mejor la selección de uno u otro.<br />

Protección oro anticorrosión<br />

Este sistema de LG es un revestimiento contra la<br />

corrosión en la superficie del intercambiador de calor.<br />

Asegura que la superficie es mucho más resistente<br />

a la corrosión y aumenta su durabilidad permitiendo<br />

que el intercambiador aumente su vida útil.<br />

BOMBA DE CALOR<br />

UT12 NRD • UT18 NQD • UT24 NPD<br />

UT30 NPD • UT36 NND<br />

UT48 NMD • UT60 NMD<br />

UT24 NPD a UT60 NMD<br />

Modelo Capacidad (Kcal/h) Precio cesión Ecoembalaje<br />

Interior Exterior Frío Calor<br />

UT12 NRD UU12 ULD 2.907 3.225 1.441 € 0,66 €<br />

UT18 NQD UU18 UED 4.515 4.876 1.734 € 0,83 €<br />

UT24 NPD UU24 UED 6.020 6.450 2.047 € 0,83 €<br />

UT30 NPD UU30 UED 6.880 7.740 2.412 € 0,83 €<br />

UT36 NND UU37 UED 8.600 9.460 2.885 € 0,83 €<br />

UT48 NMD UU48 U3D 11.782 12.470 3.575 € 0,95 €<br />

UT60 NMD UU60 U3D 12.298 14.620 4.166 € 0,95 €<br />

7 años<br />

compresor<br />

Garantía<br />

2<br />

años<br />

garantía total<br />

UT12 NRD/UT18 NQD<br />

Cambio automático<br />

Con el modelo de bomba de calor, el modo de refrigeración<br />

y calefacción se cambia automáticamente<br />

según las necesidades de temperatura.<br />

Rearme automático<br />

En caso de fallo repentino de suministro de energía,<br />

se restablece automáticamente la configuración<br />

que el equipo tenía antes del fallo en el suministro<br />

eléctrico, cuando éste se restablece.<br />

Las tasas de ecoembalaje y de ecopilas son un coste neto, por lo que no son aplicables los descuentos <strong>comercial</strong>es.<br />

En todas las unidades exteriores de potencia frigorífica inferior a 12 kW, la factura se verá incrementada en 3 € en concepto de coste de RAEE, según lo establecido en el Real Decreto<br />

208/2005, de 25 de febrero, que transpone la Directiva 2002/96/CE sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos.


CASSETTE<br />

DATOS TÉCNICOS<br />

Modelos Interior<br />

Panel<br />

Capacidad Refrigeración W<br />

kcal/h<br />

Calefacción W<br />

kcal/h<br />

Consumo Refrigeración W<br />

(med.) Calefacción W<br />

Intensidad absorbida Refrigeración A<br />

(med.) Calefacción A<br />

E.E.R. Refrigeración W/W<br />

C.O.P. Calefacción W/W<br />

Rango selección T a Refrigeración ºC<br />

unidad interior Calefacción ºC<br />

Caudal de aire U. interior (A/M/B) m 3 /min<br />

Nivel sonoro (A/M/B) Pr. sonora, 1 m dB(A)±3<br />

Capacidad de deshumidificación l/h<br />

Dimensiones Unidad interior mm<br />

Panel mm<br />

Peso neto Unidad interior Kg<br />

Panel Kg<br />

Exterior<br />

Número de compresores<br />

Tipo de compresor<br />

Carga de refrigerante R-410A g<br />

Conexiones frigoríficas Líquido pulgadas<br />

Gas pulgadas<br />

Rango funcionamiento Refrigeración ºC<br />

unidad exterior Calefacción ºC<br />

Caudal de aire (A) Un. exterior m3 /min<br />

Nivel sonoro (A/B) Pr. sonora, 1 m dB(A)±3<br />

Alimentación ph.V.Hz<br />

No hilos aliment. elect. Un. exterior Nxmm2 No hilos interconexión eléctrica Nxmm2 Dimensiones (al. x an. x pr.) Unidad exterior mm<br />

Peso neto Unidad exterior Kg<br />

Longitud tubería total máxima m<br />

Desnivel máximo m<br />

BOMBA DE CALOR<br />

UT12 NRD • UT18 NQD • UT24 NPD • UT30 NPD<br />

UT36 NND • UT48 NMD • UT60 NMD<br />

Notas: Gracias a nuestra política de continuas mejoras tecnológicas, algunas especificaciones pueden cambiar sin previo aviso.<br />

Capacidades basadas en las siguientes condiciones: Refrigeración: temperatura interior 27ºC BS/19ºC BH; temperatura exterior 35ºC BS/24ºC BH.<br />

Calefacción: temperatura interior 20ºC BS/15ºC BH; temperatura exterior 7ºC BS/6ºC BH.<br />

RANGO DE FUNCIONAMIENTO<br />

24 ºC TBH<br />

43 ºC TBS<br />

-10 ºC TBH -5 ºC TBS<br />

Temperatura exterior<br />

UT12 NRD UT18 NQD UT24 NPD UT30 NPD UT36 NND UT48 NMD UT60 NMD<br />

PT-UQC PT-UQC PT-UMC PT-UMC PT-UMC PT-UMC PT-UMC<br />

3.380 5.250 7.000 8.000 10.000 13.700 14.300<br />

2.907 4.515 6.020 6.880 8.600 11.782 12.298<br />

3.750 5.670 7.500 9.000 11.000 14.500 17.000<br />

3.225 4.876 6.450 7.740 9.460 12.470 14.620<br />

1.290 1.850 2.490 3.620 3.800 5.630 5.900<br />

1.320 1.930 2.600 3.600 3.400 5.050 5.800<br />

5,8 8,26 11,4 17,2 7,5 6,5 6,9<br />

6 8,6 12,6 16,3 7,7 6,4 6,7<br />

2,62 2,84 2,81 2,21 2,63 2,43 2,42<br />

2,84 2,94 2,88 2,50 3,24 2,87 2,93<br />

18 a 30 18 a 30 18 a 30 18 a 30 18 a 30 18 a 30 18 a 30<br />

16 a 30 16 a 30 16 a 30 16 a 30 16 a 30 16 a 30 16 a 30<br />

9,5 / 8 / 7 13 / 12 / 11 17 / 15 / 13 19 / 17 / 15 24 / 22 / 19 34 / 32 / 30 34 / 32 / 30<br />

38 / 35 / 32 41 / 39 / 36 39 / 37 / 34 43 / 40 / 37 43 / 40 / 37 49 / 47 / 43 49 / 47 / 43<br />

1,2 2,4 2,1 2,5 2,7 4,4 5,5<br />

214x570x570 256x570x570 204x840x840 204x840x840 246x840x840 288x840x840 288x840x840<br />

30x700x700 30x700x700 25x950x950 25x950x950 25x950x950 25x950x950 25x950x950<br />

14 15 21 21 23,5 26 26<br />

3 3 5 5 5 5 5<br />

UU12 ULD UU18 UED UU24 UED UU30 UED UU37 UED UU48 U3D UU60 U3D<br />

1 1 1 1 1 1 1<br />

Rotativo Rotativo Rotativo Rotativo Scroll Scroll Scroll<br />

1200 1300 1950 1870 2.450 3.300 3.500<br />

1/4 1/4 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8<br />

3/8 1/2 5/8 5/8 5/8 5/8 5/8<br />

-5 a 43 -5 a 43 -5 a 43 -5 a 43 -5 a 43 -5 a 43 -5 a 43<br />

-10 a 24 -10 a 24 -10 a 24 -10 a 24 -10 a 24 -10 a 24 -10 a 24<br />

26 53 53 53 32x2 55x2 55x2<br />

47 52 52 53 52 55 55<br />

1, 220-240, 50 1, 220-240, 50 1, 220-240, 50 1, 220-240, 50 3, 380-415, 50 3, 380-415, 50 3, 380-415, 50<br />

3x2.5 3x2.5 3x4 3x4 5x4 5x4 5x4<br />

4x2,5 4x2,5 4x2,5 4x2,5 4x2,5 4x2,5 4x2,5<br />

545x770x245 655x870x320 808x870x320 808x870x320 1.060x870x320 1.380x950x330 1.380x950x330<br />

31 52 60 64 85 105 105<br />

15 50 40 50 50 50 50<br />

10 30 30 30 30 30 30<br />

DISTANCIAS FRIGORÍFICAS MÁXIMAS<br />

UU12 ULD UU18 UED UU24 UED UU30 UED UU37 UED UU48 U3D UU60 U3D<br />

Longitud máxima de tubería (L) 15 50 40 50 50 50 50<br />

Desnivel máximo de tubería (H) 10 30 30 30 30 30 30<br />

CLIMATIZACIÓN 2010<br />

GAMA COMERCIAL


159<br />

158<br />

CASSETTE<br />

ESPECIFICACIONES PARA LA INSTALACIÓN<br />

UU<br />

Modelo<br />

del equipo<br />

UU12 ULD<br />

UU18 UED<br />

UU24 UED<br />

UU30 UED<br />

UU<br />

Modelo<br />

del equipo<br />

UU37 UED<br />

UU48 U3D<br />

UU60 U3D<br />

Unidad exterior<br />

1(L) 2(N) 3<br />

1(L) 2(N) 3<br />

Unidad interior<br />

Unidad exterior<br />

UT<br />

Alimentación<br />

eléctrica<br />

(mm 2 )<br />

Un. ext. 3x2,5<br />

Un. ext. 3x2,5<br />

Un. ext. 3x4<br />

Un. ext. 3x4<br />

1(L) 2(N) 3<br />

1(L) 2(N) 3<br />

Unidad interior<br />

UT<br />

Alimentación<br />

eléctrica<br />

(mm 2 )<br />

Un. ext. 5x4<br />

Un. ext. 5x4<br />

Un. ext. 5x6<br />

R<br />

S<br />

T<br />

N<br />

1(L)<br />

2(N)<br />

Interconexión<br />

eléctrica<br />

(mm 2 )<br />

4x2,5<br />

4x2,5<br />

4x2,5<br />

4x2,5<br />

Interconexión<br />

eléctrica<br />

(mm 2 )<br />

4x2,5<br />

4x2,5<br />

4x2,5<br />

*<br />

*<br />

I.C.P.<br />

I.C.P.<br />

BOMBA DE CALOR<br />

UT12 NRD • UT18 NQD • UT24 NPD • UT30 NPD<br />

UT36 NND • UT48 NMD • UT60 NMD<br />

Diferencial<br />

Diferencial<br />

220 V<br />

El equipo contiene precarga de refrigerante para 7,5 m.<br />

Para distancias superiores, añadir:<br />

- Para el modelo UU12 ULD, 20 g/m.<br />

- Para el modelo UU18 UED, 35 g/m.<br />

- Para el modelo UU24 UED, 45 g/m.<br />

- Para el modelo UU30 UED, 45 g/m.<br />

Nota: cableado, I.C.P. y diferencial a suministrar por el instalador.<br />

Todos los I.C.P. deben ser del tipo retardado arranque de motores.<br />

Intensidad<br />

absorbida<br />

(A)<br />

Frío Calor<br />

5,8<br />

8,26<br />

11,4<br />

17,2<br />

6<br />

8,6<br />

12,6<br />

16,3<br />

Punta de<br />

arranque<br />

(A)<br />

–<br />

–<br />

–<br />

82<br />

Los equipos incluyen mando por cable, pero<br />

pueden funcionar con un mando inalámbrico<br />

opcional.<br />

Interruptor<br />

control potencia<br />

recomendado<br />

(I.C.P.) (A)<br />

10<br />

16<br />

20<br />

25<br />

6,35 (1/4”)<br />

6,35 (1/4”)<br />

9,52 (3/8”)<br />

9,52 (3/8”)<br />

9,52 (3/8”)<br />

12,7 (1/2”)<br />

15,88 (5/8”)<br />

15,88 (5/8”)<br />

380 V<br />

El equipo contiene precarga de refrigerante para 7,5 m. Para distancias<br />

superiores, añadir:<br />

- Para el modelo UU37 UED, 45 g/m.<br />

- Para el modelo UU48 U3D, 50 g/m.<br />

- Para el modelo UU60 U3D, 40 g/m.<br />

Nota: cableado, I.C.P. y diferencial a suministrar por el instalador.<br />

El desequilibrio de tensión entre fases máximo autorizado es del 2%.<br />

Todos los I.C.P. deben ser del tipo retardado arranque de motores.<br />

Intensidad<br />

absorbida<br />

(A)<br />

Frío Calor<br />

7,5<br />

6,5<br />

6,9<br />

7,7<br />

6,4<br />

6,7<br />

Punta de<br />

arranque<br />

(A)<br />

47<br />

63<br />

67<br />

Conexión frigorífica Distancias frigoríficas<br />

máximas (metros)<br />

Líquido Gas Máxima<br />

vertical<br />

Los equipos incluyen mando por cable, pero<br />

pueden funcionar con un mando inalámbrico<br />

opcional.<br />

Interruptor<br />

control potencia<br />

recomendado<br />

(I.C.P.) (A)<br />

16<br />

16<br />

16<br />

9,52 (3/8”)<br />

9,52 (3/8”)<br />

9,52 (3/8”)<br />

15,88 (5/8”)<br />

15,88 (5/8”)<br />

15,88 (5/8”)<br />

10<br />

30<br />

30<br />

30<br />

30<br />

30<br />

30<br />

Total (vertical<br />

+ horizontal)<br />

15<br />

50<br />

40<br />

50<br />

Conexión frigorífica Distancias frigoríficas<br />

máximas (metros)<br />

Líquido Gas Máxima<br />

vertical<br />

Total (vertical<br />

+ horizontal)<br />

50<br />

50<br />

50


CASSETTE<br />

3<br />

1<br />

2<br />

1<br />

2<br />

3<br />

54<br />

55<br />

378.6<br />

172<br />

380(Air outlet hole)<br />

473<br />

700<br />

292<br />

618<br />

500(Air outlet hole)<br />

734<br />

950<br />

25<br />

4-R20<br />

378.6<br />

380(Air outlet hole)<br />

700<br />

22.5<br />

4-R20<br />

500(Air outlet hole)<br />

618<br />

950<br />

671<br />

65 40<br />

523<br />

84.5 59.5<br />

4 5<br />

30 19<br />

142.5<br />

4 5<br />

6<br />

53<br />

UT12 NRD<br />

787<br />

8<br />

787<br />

840<br />

517<br />

Ø70<br />

461<br />

570<br />

570<br />

150<br />

108 60 80<br />

840<br />

7<br />

86<br />

34.5<br />

517<br />

214<br />

684<br />

840<br />

60<br />

82<br />

99<br />

570<br />

3<br />

1<br />

2<br />

55<br />

378.6<br />

172<br />

380(Air outlet hole)<br />

473<br />

700<br />

Nota: Para ver los esquemas de dimensiones de las unidades exteriores, consultar la página 225.<br />

6<br />

61.5<br />

204<br />

8<br />

Ø70<br />

66<br />

4-R20<br />

378.6<br />

380(Air outlet hole)<br />

700<br />

22.5<br />

523<br />

125 59.5<br />

95.5<br />

DIMENSIONES<br />

4 5<br />

30 19<br />

142.5<br />

UT18 NQD<br />

461<br />

570<br />

UT24 NPD • UT30 NPD<br />

UT12H NP1 • UT18H NP1<br />

No. Descripción<br />

1 Panel<br />

6<br />

8<br />

517<br />

570<br />

Ø70<br />

150<br />

2 Rejilla de aspiración de aire<br />

3 Lama de impulsión de aire<br />

4 Conexión tubería de gas<br />

5 Conexión tubería de líquido<br />

6 Conexión tubería drenaje<br />

7 Conexiones eléctricas<br />

8 Toma aire exterior<br />

86<br />

76 94<br />

517<br />

256<br />

570<br />

CLIMATIZACIÓN 2010<br />

GAMA COMERCIAL


161<br />

160<br />

CASSETTE<br />

1<br />

2<br />

3<br />

54<br />

1<br />

2<br />

3<br />

54<br />

292<br />

618<br />

500(Air outlet hole)<br />

734<br />

950<br />

292<br />

618<br />

500(Air outlet hole)<br />

734<br />

950<br />

4-R20<br />

500(Air outlet hole)<br />

618<br />

950<br />

25<br />

4-R20<br />

500(Air outlet hole)<br />

618<br />

950<br />

25<br />

671<br />

65 40<br />

671<br />

40<br />

148<br />

4 5<br />

108 60<br />

110<br />

7<br />

4 5<br />

60<br />

7<br />

787<br />

787<br />

840<br />

840<br />

787<br />

840<br />

840<br />

6<br />

6<br />

80<br />

80<br />

79.5<br />

684<br />

840<br />

8<br />

60<br />

82<br />

99<br />

246<br />

UT36 NND • UT21H NN1 • UT24H NN1<br />

Ø70<br />

65.5<br />

UT42 NMD • UT48 NMD • UT60 NMD<br />

UT36H NM1 • UT42H NM1 • UT48H NM1<br />

684<br />

840<br />

78<br />

70<br />

135<br />

183<br />

288<br />

Nota: Para ver los esquemas de dimensiones de las unidades exteriores, consultar la página 225.<br />

787<br />

109<br />

8<br />

Ø70<br />

66<br />

No. Descripción<br />

1 Panel<br />

DIMENSIONES<br />

2 Rejilla de aspiración de aire<br />

3 Lama de impulsión de aire<br />

4 Conexión tubería de gas<br />

5 Conexión tubería de líquido<br />

6 Conexión tubería drenaje<br />

7 Conexiones eléctricas<br />

8 Toma aire exterior


GAMA COMERCIAL


162 163<br />

Conductos<br />

Ocultos en el techo, este tipo de equipos son perfectos para los usos que requieren<br />

instalación centralizada o para estancias como restaurantes y hoteles. El aspecto final<br />

de este tipo de instalaciones es sencillo, elegante y discreto gracias a la instalación<br />

de rejillas y/o difusores.


Ventilador BLDC de alta eficiencia<br />

Los modelos HIGH Inverter pueden reducir el nivel sonoro del<br />

equipo y ahorrar energía gracias a su ventilador BLDC.<br />

• Reducción del 50% en el consumo de energía.<br />

• Bajos niveles sonoros en la unidad interior y bajas vibraciones.<br />

Control lineal de la presión<br />

estática disponible (E.S.P.)<br />

Esta tecnología permite mantener los valores de caudal y de nivel<br />

sonoro dentro de las condiciones de proyecto, independientemente<br />

de la E.S.P. Además:<br />

• Facilita la instalación de conductos.<br />

• Los niveles de capacidad y nivel sonoro se mantienen dentro de<br />

los límites deseados.<br />

• Se reduce el número de modelos.<br />

Bomba de drenaje incorporada*<br />

La bomba auxiliar de drenaje evacúa el agua de forma automática.<br />

La tubería de drenaje puede presentar una elevación de hasta<br />

700 mm, por lo que supone la solución ideal para un perfecto drenaje<br />

del agua.<br />

* Sólo en los modelos HIGH Inverter.<br />

Control mediante dos sondas de temperatura<br />

Puede haber una gran diferencia entre la temperatura tomada en<br />

la unidad y la temperatura de la sala. El control por dos sondas de<br />

temperatura ofrece la opción de controlar la temperatura tomando<br />

como referencia cualquiera de estas dos temperaturas. Mediante<br />

un interruptor deslizante situado en la parte posterior del mando a<br />

distancia, se puede seleccionar cuál de las dos sondas de temperatura<br />

gobernará la unidad. Una sonda se encuentra en la unidad<br />

interior y la otra está en el mando LCD remoto por cable.<br />

Funcionamiento silencioso y mantenimiento sencillo<br />

El ventilador de plástico ligero y su envolvente funcionan de forma<br />

silenciosa y permiten un fácil acceso para el servicio y mantenimiento.<br />

La nueva envolvente se puede desmontar con facilidad. El<br />

motor del ventilador se extrae sin necesidad de desmontar su<br />

ensamblaje.<br />

Nivel sonoro [(dB (A)] Consumo de energía (W)<br />

Volumen de aire<br />

HIGH Inverter<br />

DC Inverter<br />

32<br />

A<br />

M<br />

B<br />

27<br />

700 mm<br />

150<br />

A<br />

M<br />

B<br />

Volumen de aire<br />

a 2 mmca<br />

(Accesorio: ABDPG)<br />

Mando<br />

por cable<br />

con<br />

pantalla<br />

LCD<br />

74<br />

2 4 6 8 10 12<br />

Presión estática (mmca)<br />

Pendiente tubo de drenaje (1/50~1/100)<br />

Control mediante<br />

dos sensores<br />

Volumen de aire<br />

a 10 mmca<br />

300 mm<br />

* Basado en el modelo UB18H<br />

+ UU18WH.<br />

** Condiciones de prueba: modo<br />

ventilación.<br />

Soporte<br />

450 mm<br />

Tubo de drenaje flexible<br />

Convencional Ventilador LG y envolvente<br />

Tubo de<br />

drenaje<br />

Unidad de conductos<br />

CLIMATIZACIÓN 2010<br />

GAMA COMERCIAL


165<br />

164<br />

CONDUCTOS<br />

UNIDADES EXTERIORES<br />

UU18WH UE1 UU21WH U41<br />

UU24WH U41<br />

UU36WH U31<br />

UU42WH U31<br />

UU48WH U31<br />

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES<br />

PRECIOS<br />

Control por dos sensores<br />

Las unidades de conductos de LG tienen dos sensores<br />

para el control marcha/paro del sistema. Éstos<br />

están alojados uno en el retorno de la unidad interior<br />

y el otro en el mando por cable. Dependiendo de las<br />

circustancias particulares de cada instalación será<br />

mejor la selección de uno u otro.<br />

Programación semanal<br />

BOMBA DE CALOR - HIGH INVERTER<br />

UB18H NG1 • UB21H NG1 • UB24H NG1<br />

UB36H NR1 • UB42H NR1 • UB48H NR1<br />

Modelo Capacidad (Kcal/h) Precio cesión Ecoembalaje<br />

Interior Exterior Frío Calor<br />

UB18H NG1 UU18WH UE1 4.300 5.160 2.243 € 0,75 €<br />

UB21H NG1 UU21WH U41 5.160 6.020 2.487 € 0,82 €<br />

UB24H NG1 UU24WH U41 6.106 6.880 2.693 € 0,82 €<br />

UB36H NR1 UU36WH U31 8.600 9.632 3.482 € 0,96 €<br />

UB42H NR1 UU42WH U31 10.750 12.040 4.121 € 0,96 €<br />

UB48H NR1 UU48WH U31 11.524 13.330 4.901 € 0,96 €<br />

Garantía<br />

7 años<br />

compresor 2<br />

años<br />

garantía total<br />

Cambio automático<br />

Con el modelo de bomba de calor, el modo de refrigeración<br />

y calefacción se cambia automáticamente<br />

según las necesidades de temperatura.<br />

Rearme automático<br />

En caso de fallo repentino de suministro de energía,<br />

se restablece automáticamente la configuración<br />

que el equipo tenía antes del fallo en el suministro<br />

eléctrico, cuando éste se restablece.<br />

Las tasas de ecoembalaje y de ecopilas son un coste neto, por lo que no son aplicables los descuentos <strong>comercial</strong>es.<br />

En todas las unidades exteriores de potencia frigorífica inferior a 12 kW, la factura se verá incrementada en 3 € en concepto de coste de RAEE, según lo establecido en el Real Decreto<br />

208/2005, de 25 de febrero, que transpone la Directiva 2002/96/CE sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos.


CONDUCTOS BOMBA DE CALOR - HIGH INVERTER<br />

DATOS TÉCNICOS<br />

Modelo Interior<br />

Capacidad Refrigeración W<br />

(mín.-med.-máx.)<br />

kcal/h<br />

Calefacción W<br />

kcal/h<br />

Consumo Refrigeración W<br />

nominal Calefacción W<br />

Intensidad absorbida Refrigeración A<br />

(mín.-máx.) Calefacción A<br />

E.E.R. Refrigeración W/W<br />

C.O.P. Calefacción W/W<br />

Rango selección Tª Refrigeración o C<br />

unidad interior Calefacción o C<br />

Caudal de aire Un. int. (A/M/B) m 3 /min<br />

Presión estática regulable mmca<br />

Nivel sonoro (A/M/B) Pr. sonora, 1m dB(A)±3<br />

Capacidad de deshumidificación l/h<br />

Dimensiones (al. x an. x pr.) Unidad interior mm<br />

Peso neto Unidad interior Kg<br />

Exterior<br />

Número de compresores<br />

Tipo de compresor<br />

Carga de refrigerante R-410A g<br />

Conexiones frigoríficas Líquido pulgadas<br />

Gas pulgadas<br />

Rango funcionamiento Refrigeración oC unidad exterior Calefacción oC Caudal de aire (A) Un. exterior m3 /min<br />

Nivel sonoro (A/B) Pr. sonora, 1m dB(A)±3<br />

Alimentación ph.V.H<br />

No hilos aliment. eléct. Un. exterior Nxmm2 No hilos interc. eléctrica Nxmm2 Dimensiones (al. x an. x pr.) Unidad exterior mm<br />

Peso neto Unidad exterior Kg<br />

Longitud tubería total máxima m<br />

Desnivel máximo m<br />

* Funcionamiento silencioso nocturno<br />

24 ºC TBH<br />

43 ºC TBS<br />

-15 ºC TBH -10 ºC TBS<br />

Temperatura exterior<br />

UB18H NG1 • UB21H NG1 • UB24H NG1<br />

UB36H NR1 • UB42H NR1 • UB48H NR1<br />

UB18H NG1 UB21H NG1 UB24H NG1 UB36H NR1 UB42H NR1 UB48H NR1<br />

2.500 - 5.000 2.400 - 6.000 2.840 - 7.100 4.800 - 10.000 5.000 - 12.500 5.600 - 13.400<br />

- 6.000 - 6.600 - 7.810 - 14.100 - 15.000 - 16.000<br />

2.150 - 4.300 2.064 - 5.160 2.442 - 6.106 4.128 - 8.600 4.300 - 10.750 4.816 - 11.524<br />

- 5.160 - 5.676 - 6.717 - 12.126 - 12.900 - 13.760<br />

3.000 - 6.000 2.800 - 7.000 3.200 - 8.000 5.200 - 11.200 5.600 - 14.000 6.600 - 15.500<br />

- 7.200 - 7.700 - 8.800 - 14.500 - 17.600 - 18.500<br />

2.580 - 5.160 2.408 - 6.020 2.752 - 6.880 4.472 - 9.632 4.816 - 12.040 5.676 - 13.330<br />

- 6.192 - 6.622 - 7.568 - 12.470 - 15.136 - 15.910<br />

1.350 1.730 2.090 2.690 3.670 4.150<br />

1.490 1.740 1.990 2.510 3.250 3.820<br />

6,0 7,6 9,5 11,5 16,8 18,7<br />

6,7 7,7 9,0 11,3 15,0 18,0<br />

3,70 3,47 3,40 3,72 3,41 3,23<br />

4,03 4,02 4,02 4,46 4,31 4,06<br />

18 a 30 18 a 30 18 a 30 18 a 30 18 a 30 18 a 30<br />

16 a 30 16 a 30 16 a 30 16 a 30 16 a 30 16 a 30<br />

17 / 15 / 13 25 / 20 / 14 25 / 20 / 14 34 / 27 / 20 37 / 31 / 24 40 / 34 / 28<br />

2,5 a 10 2,5 a 10 2,5 a 10 2,5 a 10 2,5 a 10 2,5 a 15<br />

30 / 28 / 27 37 / 33 / 29 37 / 33 / 29 38 / 37 / 36 39 / 38 / 37 39 / 38 / 37<br />

1,2 0,37 1,3 4 5 5<br />

298x1.180x450 298x1.180x450 298x1.180x450 380x1.230x590 380x1.230x590 380x1.230x590<br />

34 35 35 53 53 53<br />

UU18WH UE1 UU21WH U41 UU24WH U41 UU36WH U31 UU42WH U31 UU48WH U31<br />

1 1 1 1 1 1<br />

Rotativo (doble) Rotativo (doble) Rotativo (doble) Rotativo (doble) Rotativo (doble) Rotativo (doble)<br />

2.000 2.200 2.200 3.600 3.600 3.600<br />

1/4 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8<br />

1/2 5/8 5/8 5/8 5/8 5/8<br />

-10 a 43 -10 a 43 -10 a 43 -10 a 43 -10 a 43 -10 a 43<br />

-15 a 24 -15 a 24 -15 a 24 -15 a 24 -15 a 24 -15 a 24<br />

58 58 58 55x2 55x2 55x2<br />

48 / 39* 52 / 46* 52 / 46* 55 / 47* 55 / 47* 55 / 47*<br />

1, 220-240, 50 1, 220-240, 50 1, 220-240, 50 1, 220-240, 50 1, 220-240, 50 1, 220-240, 50<br />

3 x 2,5 3 x 4 3 x 4 3 x 4 3 x 6 3 x 6<br />

4 x 2,5 4 x 2,5 4 x 2,5 4 x 2,5 4 x 2,5 4 x 2,5<br />

808x870x320 834x950x330 834x950x330 1.380x950x330 1.380x950x330 1.380x950x330<br />

58 63 63 103 103 103<br />

50 50 50 75 75 75<br />

30 30 30 30 30 30<br />

Notas: Las dimensiones de la unidad interior corresponden al mueble, no tienen en cuenta las medidas de la caja de conexiones eléctricas ni los anclajes.<br />

Gracias a nuestra política de continuas mejoras tecnológicas, algunas especificaciones pueden cambiar sin previo aviso.<br />

Capacidades basadas en las siguientes condiciones: Refrigeración: temperatura interior 27 ºC BS/19 ºC BH; temperatura exterior 35 ºC BS/24 ºC BH.<br />

Calefacción: temperatura interior 20 ºC BS/15 ºC BH; temperatura exterior 7 ºC BS/6 ºC BH.<br />

RANGO DE FUNCIONAMIENTO DISTANCIAS FRIGORÍFICAS MÁXIMAS<br />

UU18WH UE1 UU21WH U41 UU24WH U41 UU36WH U31 UU42WH U31 UU48WH U31<br />

Longitud máxima de tubería (L) 50 50 50 75 75 75<br />

Desnivel máximo de tubería (H) 30 30 30 30 30 30<br />

L<br />

H<br />

CLIMATIZACIÓN 2010<br />

GAMA COMERCIAL


167<br />

166<br />

CONDUCTOS BOMBA DE CALOR - HIGH INVERTER<br />

ESPECIFICACIONES PARA LA INSTALACIÓN<br />

UU-WH<br />

UB-H<br />

Modelo<br />

del equipo<br />

Unidad exterior<br />

UU18WH UE1<br />

UU21WH U41<br />

UU24WH U41<br />

UU36WH U31<br />

UU42WH U31<br />

UU48WH U31<br />

1(L) 2(N) 3<br />

1(L) 2(N) 3<br />

Unidad interior<br />

1(L)<br />

2(N)<br />

Alimentación<br />

eléctrica<br />

(mm 2 )<br />

3X2,5<br />

3X4<br />

3X4<br />

3X4<br />

3X6<br />

3X6<br />

Interconexión<br />

eléctrica<br />

(mm 2 )<br />

4X2,5<br />

4X2,5<br />

4X2,5<br />

4X2,5<br />

4X2,5<br />

4X2,5<br />

I.C.P.<br />

*<br />

Diferencial<br />

220 V<br />

Los modelos UU18WH UE1, UU21WH U41 y UU24WH U41 contienen precarga para 7,5 m.<br />

Para distancias superiores, añadir:<br />

• Para el modelo UU18WH UE1, 20 g/m.<br />

• Para los modelos UU21WH U41 y UU24WH U41, 40 g/m.<br />

Los modelos UU36WH U31, UU42WH U31 y UU48WH U31 contienen precarga para 10 m.<br />

Para distancias superiores, añadir 40 g/m.<br />

Notas: cableado, I.C.P. y diferencial a suministrar por el instalador.<br />

Todos los I.C.P. deben ser del tipo retardado arranque de motores.<br />

Intensidad<br />

absorbida<br />

(A)<br />

Frío Calor<br />

6,0<br />

7,6<br />

9,5<br />

11,5<br />

16,8<br />

18,7<br />

6,7<br />

7,7<br />

9,0<br />

11,3<br />

15,0<br />

18,0<br />

Los equipos incluyen mando por cable, pero pueden<br />

funcionar con un mando inalámbrico opcional,<br />

dirigiendo la señal al mando por cable.<br />

Punta de<br />

arranque<br />

(A)<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

Interruptor<br />

control potencia<br />

recomendado<br />

(I.C.P.) (A)<br />

16<br />

16<br />

20<br />

20<br />

25<br />

32<br />

Conexión frigorífica Distancias frigoríficas<br />

máximas (metros)<br />

Líquido Gas Máxima<br />

vertical<br />

6,35 (1/4”)<br />

9,52 (3/8”)<br />

9,52 (3/8”)<br />

9,52 (3/8”)<br />

9,52 (3/8”)<br />

9,52 (3/8”)<br />

12,7 (1/2”)<br />

15,88 (5/8”)<br />

15,88 (5/8”)<br />

15,88 (5/8”)<br />

15,88 (5/8”)<br />

15,88 (5/8”)<br />

30<br />

30<br />

30<br />

30<br />

30<br />

30<br />

Total (vertical +<br />

horizontal)<br />

50<br />

50<br />

50<br />

75<br />

75<br />

75


CONDUCTOS BOMBA DE CALOR - DC INVERTER MONOFÁSICO<br />

UNIDADES EXTERIORES<br />

UU18W UED UU24W UED<br />

UU30W UED<br />

UU36W UED UU42W U3D<br />

UU48W U3D<br />

UU60W U3D<br />

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES<br />

PRECIOS<br />

Control de la presión estática disponible (E.S.P.)<br />

Gracias a este tipo de control se consigue optimizar<br />

el trabajo de la instalación de conductos, adecuando<br />

la máquina a cada caso concreto. Con el control<br />

de la E.S.P. se consiguen mantener tanto el volumen<br />

de aire como el nivel sonoro dentro de los<br />

parámetros de diseño.<br />

Protección oro anticorrosión<br />

Este sistema de LG es un revestimiento contra la<br />

corrosión en la superficie del intercambiador de calor.<br />

Asegura que la superficie sea mucho más resistente<br />

a la corrosión y aumenta su durabilidad, permitiendo<br />

que el intercambiador aumente su vida útil.<br />

UB18 NHD • UB24 NHD • UB30 NGD<br />

UB36 NGD • UB42 NRD<br />

UB48 NRD • UB60 NRD<br />

Modelo Capacidad (Kcal/h) Precio cesión Ecoembalaje<br />

Interior Exterior Frío Calor<br />

UB18 NHD UU18W UED 4.257 5.160 1.819 € 0,75 €<br />

UB24 NHD UU24W UED 6.106 6.880 2.185 € 0,75 €<br />

UB30 NGD UU30W UED 6.880 7.740 2.781 € 0,75 €<br />

UB36 NGD UU36W UED 8.428 9.632 3.108 € 0,82 €<br />

UB42 NRD UU42W U3D 10.750 12.040 3.510 € 0,96 €<br />

UB48 NRD UU48W U3D 12.040 14.190 3.976 € 0,96 €<br />

UB60 NRD UU60W U3D 12.728 14.448 4.612 € 0,96 €<br />

Garantía<br />

7 años<br />

compresor 2<br />

años<br />

garantía total<br />

Control por dos sensores<br />

Las unidades de conductos de LG tienen dos sensores<br />

para el control de la marcha-paro del sistema.<br />

Éstos están alojados uno en el retorno de la unidad<br />

interior y el otro en el mando por cable.<br />

Control de grupo<br />

Con un único mando por cable, suministrado de<br />

serie, pueden controlarse de forma simultánea<br />

hasta un total de 16 unidades interiores de conductos.<br />

Programación semanal<br />

Las tasas de ecoembalaje y de ecopilas son un coste neto, por lo que no son aplicables los descuentos <strong>comercial</strong>es.<br />

En todas las unidades exteriores de potencia frigorífica inferior a 12 kW, la factura se verá incrementada en 3 € en concepto de coste de RAEE, según lo establecido en el Real Decreto<br />

208/2005, de 25 de febrero, que transpone la Directiva 2002/96/CE sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos.<br />

CLIMATIZACIÓN 2010<br />

GAMA COMERCIAL


168 169<br />

CONDUCTOS BOMBA DE CALOR - DC INVERTER MONOFÁSICO<br />

DATOS TÉCNICOS<br />

Modelo Interior<br />

Capacidad Refrigeración W<br />

(mín.-med.-máx.)<br />

kcal/h<br />

Calefacción W<br />

kcal/h<br />

Consumo Refrigeración W<br />

(med.) Calefacción W<br />

Intensidad absorbida Refrigeración A<br />

(mín.-máx.) Calefacción A<br />

E.E.R. Refrigeración W/W<br />

C.O.P. Calefacción W/W<br />

Rango selección Tª Refrigeración o C<br />

unidad interior Calefacción o C<br />

Caudal de aire Un. int. (A/M/B) m 3 /min<br />

Presión estática regulable mmca<br />

Nivel sonoro (A/M/B) Pr. sonora, 1m dB(A)±3<br />

Capacidad de deshumidificación l/h<br />

Dimensiones (al. x an. x pr.) Unidad interior mm<br />

Peso neto Unidad interior Kg<br />

Exterior<br />

Número de compresores<br />

Tipo de compresor<br />

Carga de refrigerante R-410A g<br />

Conexiones frigoríficas Líquido pulgadas<br />

Gas pulgadas<br />

Rango funcionamiento Refrigeración oC unidad exterior Calefacción oC Caudal de aire (A) Un. exterior m3 /min<br />

Nivel sonoro (A/B) Pr. sonora, 1m dB(A)±3<br />

Alimentación ph.V.H<br />

No hilos aliment. eléct. Un. exterior Nxmm2 No hilos interc. eléctrica Nxmm2 Dimensiones (al. x an. x pr.) Unidad exterior mm<br />

Peso neto Unidad exterior Kg<br />

Longitud tubería total máxima m<br />

Desnivel máximo m<br />

UB18 NHD UB24 NHD UB30 NGD UB36 NGD UB42 NRD UB48 NRD UB60 NRD<br />

1.980 - 4.950 2.840 - 7.100 3.200 - 8.000 4.000 - 9.800 5.000 - 12.500 5.600 - 14.000 5.920 - 14.800<br />

- 5.440 - 7.810 - 8.800 - 11.000 - 13.800 - 15.400 - 16.300<br />

1.703 - 4.257 2.442 - 6.106 2.752 - 6.880 3.440 - 8.428 4.300 - 10.750 4.816 - 12.040 5.091 - 12.728 -<br />

- 4.678 - 6.716 - 7.568 - 9.460 - 11.868 - 13.244 14.018<br />

2.400 - 6.000 3.200 - 8.000 3.600 - 9.000 4.480 - 11.200 5.600 - 14.000 6.600 - 16.500 6.800 - 16.800 -<br />

- 6.600 - 8.800 - 9.900 - 12.300 - 15.400 - 18.200 18.700<br />

2.064 - 5.160 2.752 - 6.880 3.096 - 7.740 3.853 - 9.632 4.816 - 12.040 5.676 - 14.190 5.848 - 14.448 -<br />

- 5.676 - 7.568 - 8.514 - 10.578 - 13.244 - 15.652 16.082<br />

1.540 2.360 2.650 3.250 4.150 4.650 5.260<br />

1.660 2.340 2.490 3.280 3.730 4.540 4.570<br />

7 10 12 14,0 17,7 20,5 24,7<br />

7,4 10,7 13 14,2 16,7 20,5 23,5<br />

3,21 3,01 3,01 3,01 3,01 3,01 2,81<br />

3,61 3,42 3,61 3,41 3,75 3,61 3,67<br />

18 a 30 18 a 30 18 a 30 18 a 30 18 a 30 18 a 30 18 a 30<br />

16 a 30 16 a 30 16 a 30 16 a 30 16 a 30 16 a 30 16 a 30<br />

16,5 / 14,5 / 13 18 / 16,5 / 14 26,5 / 23 / 20 32 / 29 / 26 36 / 32 / 28 40 / 35 / 30 50 / 45 / 40<br />

0 a 8 0 a 8 0 a 10 0 a 10 0 a 10 0 a 15 0 a 15<br />

36 / 34 / 32 38 / 36 / 34 40 / 38 / 35 42 / 39 / 36 42 / 40 / 38 44 / 42 / 40 46 / 44 / 42<br />

2 2,5 3,3 4,0 5,0 6,0 6,5<br />

260x880x450 260x880x450 298x1.180x450 298x1.180x450 380x1.230x590 380x1.230x590 380x1.230x590<br />

35 35 38 38 60 60 62<br />

UU18W UED UU24W UED UU30W UED UU36W UED UU42W U3D UU48W U3D UU60W U3D<br />

1 1 1 1 1 1 1<br />

Scroll Rotativo Rotativo Rotativo Rotativo Rotativo Rotativo<br />

1.300 2.000 2.000 2.500 3.600 3.600 3.600<br />

1/4 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8<br />

1/2 5/8 5/8 5/8 5/8 5/8 5/8<br />

-10 a 43 -10 a 43 -10 a 43 -10 a 43 -10 a 43 -10 a 43 -10 a 43<br />

-15 a 24 -15 a 24 -15 a 24 -15 a 24 -15 a 24 -15 a 24 -15 a 24<br />

50 58 58 32x2 55x2 55x2 55x2<br />

51/45 52/46 52/46 56/52 55/51 55/51 55/51<br />

1, 220-240, 50 1, 220-240, 50 1, 220-240, 50 1, 220-240, 50 1, 220-240, 50 1, 220-240, 50 1, 220-240, 50<br />

3 x 2,5 3 x 4 3 x 4 3 x 4 3 x 6 3 x 6 3 x 6<br />

4 x 2,5 4 x 2,5 4 x 2,5 4 x 2,5 4 x 2,5 4 x 2,5 4 x 2,5<br />

655x870x320 808x870x320 808x870x320 1.060x870x320 1.380x950x330 1.380x950x330 1.380x950x330<br />

46 60 60 75 103 103 103<br />

40 50 50 50 75 75 75<br />

30 30 30 30 30 30 30<br />

Notas: Las dimensiones de la unidad interior corresponden al mueble, no tienen en cuenta las medidas de la caja de conexiones eléctricas ni los anclajes.<br />

Gracias a nuestra política de continuas mejoras tecnológicas, algunas especificaciones pueden cambiar sin previo aviso.<br />

Capacidades basadas en las siguientes condiciones: Refrigeración: temperatura interior 27ºC BS/19ºC BH; temperatura exterior 35ºC BS/24ºC BH.<br />

Calefacción: temperatura interior 20ºC BS/15ºC BH; temperatura exterior 7ºC BS/6ºC BH.<br />

24 ºC TBH<br />

43 ºC TBS<br />

-15 ºC TBH -10 ºC TBS<br />

Temperatura exterior<br />

UB18 NHD • UB24 NHD • UB30 NGD • UB36 NGD<br />

UB42 NRD • UB48 NRD • UB60 NRD<br />

RANGO DE FUNCIONAMIENTO DISTANCIAS FRIGORÍFICAS MÁXIMAS<br />

UU18W UED UU24W UED UU30W UED UU36W UED UU42W U3D UU48W U3D UU60W U3D<br />

Longitud máxima de tubería (L) 40 50 50 50 75 75 75<br />

Desnivel máximo de tubería (H) 30 30 30 30 30 30 30<br />

L<br />

H


CONDUCTOS BOMBA DE CALOR - DC INVERTER MONOFÁSICO<br />

ESPECIFICACIONES PARA LA INSTALACIÓN<br />

UU<br />

UB<br />

Modelo<br />

del equipo<br />

UU18W UED<br />

UU24W UED<br />

UU30W UED<br />

UU36W UED<br />

UU42W U3D<br />

UU48W U3D<br />

UU60W U3D<br />

Unidad exterior<br />

1(L) 2(N) 3<br />

1(L) 2(N) 3<br />

Unidad interior<br />

1(L)<br />

2(N)<br />

Alimentación<br />

eléctrica<br />

(mm 2 )<br />

Un. ext. 3x2,5<br />

Un. ext. 3x4<br />

Un. ext. 3x4<br />

Un. ext. 3x4<br />

Un. ext. 3x6<br />

Un. ext. 3x6<br />

Un. ext. 3x6<br />

Interconexión<br />

eléctrica<br />

(mm 2 )<br />

4x2,5<br />

4x2,5<br />

4x2,5<br />

4x2,5<br />

4x2,5<br />

4x2,5<br />

4x2,5<br />

I.C.P.<br />

*<br />

Diferencial<br />

220 V<br />

El equipo contiene precarga de refrigerante para 7,5 m.<br />

Para distancias superiores, añadir:<br />

- Para el modelo UU18W UED, 25 g/m.<br />

- Para el modelo UU24W UED, 35 g/m.<br />

- Para el modelo UU30W UED, 35 g/m.<br />

- Para el modelo UU36W UED, 50 g/m.<br />

- Para el modelo UU42W U3D, UU48W U3D y UU60W U3D 40 g/m.<br />

Notas: cableado, I.C.P. y diferencial a suministrar por el instalador.<br />

Todos los I.C.P. deben ser del tipo retardado arranque de motores.<br />

Intensidad<br />

absorbida<br />

(A)<br />

Frío Calor<br />

7,0<br />

10<br />

12<br />

14<br />

17,7<br />

20,5<br />

24,7<br />

7,4<br />

10,7<br />

13<br />

14,2<br />

16,7<br />

20,5<br />

23,5<br />

Los equipos incluyen mando por cable, pero pueden<br />

funcionar con un mando inalámbrico opcional,<br />

dirigiendo la señal al mando por cable.<br />

Punta de<br />

arranque<br />

(A)<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

Interruptor<br />

control potencia<br />

recomendado<br />

(I.C.P.) (A)<br />

16<br />

20<br />

20<br />

25<br />

25<br />

32<br />

32<br />

Conexión frigorífica Distancias frigoríficas<br />

máximas (metros)<br />

Líquido Gas Máxima<br />

vertical<br />

6,35 (1/4”)<br />

9,52 (3/8”)<br />

9,52 (3/8”)<br />

9,52 (3/8”)<br />

9,52 (3/8”)<br />

9,52 (3/8”)<br />

9,52 (3/8”)<br />

12,7 (1/2”)<br />

15,88 (5/8”)<br />

15,88 (5/8”)<br />

15,88 (5/8”)<br />

15,88 (5/8”)<br />

15,88 (5/8”)<br />

15,88 (5/8”)<br />

30<br />

30<br />

30<br />

30<br />

30<br />

30<br />

30<br />

Total (vertical +<br />

horizontal)<br />

40<br />

50<br />

50<br />

50<br />

75<br />

75<br />

75<br />

CLIMATIZACIÓN 2010<br />

GAMA COMERCIAL


170 171<br />

CONDUCTOS<br />

UNIDADES EXTERIORES PRECIOS<br />

UU37W UED UU43W U3D<br />

UU49W U3D<br />

UU61W U3D<br />

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES<br />

Control de la presión estática disponible (E.S.P.)<br />

Gracias a este tipo de control se consigue optimizar<br />

el trabajo de la instalación de conductos, adecuando<br />

la máquina a cada caso concreto. Con el control<br />

de la E.S.P. se consiguen mantener tanto el volumen<br />

de aire como el nivel sonoro dentro de los<br />

parámetros de diseño.<br />

Protección oro anticorrosión<br />

Este sistema de LG es un revestimiento contra la<br />

corrosión en la superficie del intercambiador de calor.<br />

Asegura que la superficie sea mucho más resistente<br />

a la corrosión y aumenta su durabilidad, permitiendo<br />

que el intercambiador aumente su vida útil.<br />

BOMBA DE CALOR - DC INVERTER TRIFÁSICO<br />

UB36 NGD • UB42 NRD<br />

UB48 NRD • UB60 NRD<br />

Modelo Capacidad (Kcal/h) Precio cesión Ecoembalaje<br />

Interior Exterior Frío Calor<br />

UB36 NGD UU37W UED 8.600 9.632 3.286 € 0,82 €<br />

UB42 NRD UU43W U3D 10.750 12.040 3.759 € 0,96 €<br />

UB48 NRD UU49W U3D 12.040 14.362 4.286 € 0,96 €<br />

UB60 NRD UU61W U3D 12.728 14.620 4.839 € 0,96 €<br />

Garantía<br />

7 años<br />

compresor 2<br />

años<br />

garantía total<br />

Control por dos sensores<br />

Las unidades de conductos de LG tienen dos sensores<br />

para el control de la marcha-paro del sistema.<br />

Éstos están alojados uno en el retorno de la unidad<br />

interior y el otro en el mando por cable.<br />

Control de grupo<br />

Con un único mando por cable, suministrado de<br />

serie, pueden controlarse de forma simultánea<br />

hasta un total de 16 unidades interiores de conductos.<br />

Programación semanal<br />

Las tasas de ecoembalaje y de ecopilas son un coste neto, por lo que no son aplicables los descuentos <strong>comercial</strong>es.<br />

En todas las unidades exteriores de potencia frigorífica inferior a 12 kW, la factura se verá incrementada en 3 € en concepto de coste de RAEE, según lo establecido en el Real Decreto<br />

208/2005, de 25 de febrero, que transpone la Directiva 2002/96/CE sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos.


CONDUCTOS BOMBA DE CALOR - DC INVERTER TRIFÁSICO<br />

DATOS TÉCNICOS<br />

Modelo Interior<br />

Capacidad Refrigeración W<br />

(mín.-med.-máx.) kcal/h<br />

Calefacción W<br />

kcal/h<br />

Consumo Refrigeración W<br />

(med.) Calefacción W<br />

Intensidad absorbida Refrigeración A<br />

(med.) Calefacción A<br />

E.E.R. Refrigeración W/W<br />

C.O.P. Calefacción W/W<br />

Rango selección Tª Refrigeración o C<br />

unidad interior Calefacción o C<br />

Caudal de aire Un. int. (A/M/B) m 3 /min<br />

Presión estática regulable mmca<br />

Nivel sonoro (A/M/B) Pr. sonora, 1m dB(A)±3<br />

Capacidad de deshumidificación l/h<br />

Dimensiones (alxanxpr) Unidad interior mm<br />

Peso neto Unidad interior Kg<br />

Exterior<br />

Número de compresores<br />

Tipo de compresor<br />

Carga de refrigerante R-410A g<br />

Conexiones frigoríficas Líquido pulgadas<br />

Gas pulgadas<br />

Rango funcionamiento Refrigeración oC unidad exterior Calefacción oC Caudal de aire (A) Un. exterior m3 /min<br />

Nivel sonoro (A/B) Pr. sonora, 1m dB(A)±3<br />

Alimentación ph.V.H<br />

No hilos aliment. eléct. Un. exterior Nxmm2 No hilos interc. eléctrica Nxmm2 Dimensiones (alxanxpr) Unidad exterior mm<br />

Peso neto Unidad exterior Kg<br />

Longitud tubería total máxima m<br />

Desnivel máximo m<br />

UB36 NGD • UB42 NRD • UB48 NRD • UB60 NRD<br />

UB36 NGD UB42 NRD UB48 NRD UB60 NRD<br />

4.000 - 10.000 - 11.000 5.000 - 12.500 - 13.800 5.600 - 14.000 - 15.400 5.920 - 14.800 - 16.300<br />

3.440 - 8.600 - 9.460 4.300 - 10.750 - 11.868 4.816 - 12.040 - 13.244 5.091 - 12.728 - 14.018<br />

4.480 - 11.200 - 12.300 5.600 - 14.000 - 15.400 6.600 - 16.700 - 18.200 6.800 - 17.000 - 18.700<br />

3.853 - 9.632 - 10.578 4.816 - 12.040 - 13.244 5.676 - 14.362 - 15.652 5.848 - 14.620 - 16.082<br />

3.510 4.150 4.650 5.260<br />

3.490 3.820 4.570 4.700<br />

5,3 4,1 5,0 5,9<br />

4,3 4,3 5,2 5,8<br />

2,85 3,01 3,01 2,81<br />

3,21 3,66 3,65 3,61<br />

18 a 30 18 a 30 18 a 30 18 a 30<br />

16 a 30 16 a 30 16 a 30 16 a 30<br />

32 / 29 / 26 36 / 32 / 28 40 / 35 / 30 50 / 45 / 40<br />

0 a 10 0 a 10 0 a 15 0 a 15<br />

42 / 39 / 36 42 / 40 / 38 44 / 42 / 40 46 / 44 / 42<br />

4,0 5,0 6,0 6,5<br />

298 x 1.180 x 450 380 x 1.230 x 590 380 x 1.230 x 590 380 x 1.230 x 590<br />

38 60 60 62<br />

UU37W UED UU43W U3D UU49W U3D UU61W U3D<br />

1 1 1 1<br />

Rotativo Rotativo Rotativo Rotativo<br />

2.500 3.600 3.600 3.600<br />

3/8 3/8 3/8 3/8<br />

5/8 5/8 5/8 5/8<br />

-10 a 43 -10 a 43 -10 a 43 -10 a 43<br />

-15 a 24 -15 a 24 -15 a 24 -15 a 24<br />

32x2 55x2 55x2 55x2<br />

54/50 55/51 55/51 55/51<br />

3, 380-415, 50 3, 380-415, 50 3, 380-415, 50 3, 380-415, 50<br />

5 x 4 5 x 4 5 x 4 5 x 4<br />

4 x 2,5 4 x 2,5 4 x 2,5 4 x 2,5<br />

1.060 x 870 x 320 1.380 x 950 x 330 1.380 x 950 x 330 1.380 x 950 x 330<br />

80 103 103 103<br />

50 75 75 75<br />

30 30 30 30<br />

Notas: Las dimensiones de la unidad interior corresponden al mueble, no tienen en cuenta las medidas de la caja de conexiones eléctricas ni los anclajes.<br />

Gracias a nuestra política de continuas mejoras tecnológicas, algunas especificaciones pueden cambiar sin previo aviso.<br />

Capacidades basadas en las siguientes condiciones: Refrigeración: temperatura interior 27ºC BS/19ºC BH; temperatura exterior 35ºC BS/24ºC BH.<br />

Calefacción: temperatura interior 20ºC BS/15ºC BH; temperatura exterior 7ºC BS/6ºC BH.<br />

RANGO DE FUNCIONAMIENTO DISTANCIAS FRIGORÍFICAS MÁXIMAS<br />

24 ºC TBH<br />

43 ºC TBS<br />

-15 ºC TBH -10 ºC TBS<br />

Temperatura exterior<br />

L<br />

UU37W UED UU43W U3D UU49W U3D UU61W U3D<br />

Longitud máxima de tubería (L) 50 75 75 75<br />

Desnivel máximo de tubería (H) 30 30 30 30<br />

H<br />

CLIMATIZACIÓN 2010<br />

GAMA COMERCIAL


172 173<br />

CONDUCTOS BOMBA DE CALOR - DC INVERTER TRIFÁSICO<br />

ESPECIFICACIONES PARA LA INSTALACIÓN<br />

UU<br />

UB<br />

Unidad exterior<br />

1(L) 2(N) 3<br />

1(L) 2(N) 3<br />

Modelo<br />

del equipo<br />

UU37W UED<br />

UU43W U3D<br />

UU49W U3D<br />

UU61W U3D<br />

Unidad interior<br />

R<br />

S<br />

T<br />

N<br />

Alimentación<br />

eléctrica<br />

(mm 2 )<br />

Un. ext. 5x4<br />

Un. ext. 5x4<br />

Un. ext. 5x4<br />

Un. ext. 5x4<br />

Interconexión<br />

eléctrica<br />

(mm 2 )<br />

4x2,5<br />

4x2,5<br />

4x2,5<br />

4x2,5<br />

Desequilibrio de tensión<br />

I.C.P.<br />

*<br />

Diferencial<br />

El equipo contiene precarga de refrigerante para 7,5 m.<br />

Para distancias superiores, añadir:<br />

- Para el modelo UU37W UED, 45 g/m.<br />

- Para el modelo UU43W U3D, 40 g/m.<br />

- Para el modelo UU49W U3D, 40 g/m.<br />

- Para el modelo UU61W U3D, 40 g/m.<br />

380 V<br />

Notas: cableado, I.C.P. y diferencial a suministrar por el instalador.<br />

El desequilibrio de tensión entre fases máximo autorizado es del 2%.<br />

Todos los I.C.P. deben ser del tipo retardado arranque de motores.<br />

Intensidad<br />

absorbida<br />

(A)<br />

Frío Calor<br />

5,3<br />

4,1<br />

5<br />

5,9<br />

4,3<br />

4,3<br />

5,2<br />

5,8<br />

Un fuerte desequilibrio de la tensión entre fases, para un sistema<br />

trifásico, puede ocasionar un recalentamiento, y, por ejemplo,<br />

una avería de los motores. El desequilibrio máximo autorizado<br />

es del 2%. El desequilibrio de tensión se determina<br />

mediante los siguientes cálculos:<br />

(Vx - Vmedio) x 100<br />

% de desequilibrio =<br />

Vm<br />

Vmedio = (V1+V2+V3)/3<br />

Los equipos incluyen mando por cable, pero<br />

pueden funcionar con un mando inalámbrico<br />

opcional, dirigiendo la señal al mando por cable.<br />

Punta de<br />

arranque<br />

(A)<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

Interruptor<br />

control potencia<br />

recomendado<br />

(I.C.P.) (A)<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

Conexión frigorífica Distancias frigoríficas<br />

máximas (metros)<br />

Líquido Gas Máxima<br />

vertical<br />

9,52 (3/8”)<br />

9,52 (3/8”)<br />

9,52 (3/8”)<br />

9,52 (3/8”)<br />

15,88 (5/8”)<br />

15,88 (5/8”)<br />

15,88 (5/8”)<br />

15,88 (5/8”)<br />

Vx: Fase con la mayor diferencia en relación a Vmedio (sin tener<br />

en cuenta el signo).<br />

Por ejemplo, si las 3 tensiones medidas son 375, 388 y 389<br />

voltios, la media es:<br />

375+388+389<br />

3<br />

= 384<br />

30<br />

30<br />

30<br />

30<br />

Total (vertical +<br />

horizontal)<br />

50<br />

75<br />

75<br />

75<br />

Por lo tanto, el porcentaje del desequilibrio es:<br />

100 (384-375)<br />

384<br />

= 2,34%<br />

Este valor sobrepasa en un 0,34% el valor máximo autorizado<br />

(2%).


CONDUCTOS BOMBA DE CALOR<br />

UNIDADES EXTERIORES PRECIOS<br />

UU18 UED UU24 UED<br />

UU30 UED<br />

UU37 UED<br />

UU48 U3D<br />

UU60 U3D<br />

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES<br />

Control de la presión estática disponible (E.S.P.)<br />

Gracias a este tipo de control se consigue optimizar<br />

el trabajo de la instalación de conductos, adecuando<br />

la máquina a cada caso concreto. Con el control<br />

de la E.S.P. se consiguen mantener tanto el volumen<br />

de aire como el nivel sonoro dentro de los<br />

parámetros de diseño.<br />

Protección oro anticorrosión<br />

Este sistema de LG es un revestimiento contra la<br />

corrosión en la superficie del intercambiador de calor.<br />

Asegura que la superficie sea mucho más resistente<br />

a la corrosión y aumenta su durabilidad, permitiendo<br />

que el intercambiador aumente su vida útil.<br />

UB18 NHD • UB24 NHD • UB30 NGD<br />

UB36 NGD • UB48 NRD • UB60 NRD<br />

Modelo Capacidad (Kcal/h)<br />

Interior Exterior Frío Calor<br />

Precio cesión Ecoembalaje<br />

UB18 NHD UU18 UED 4.257 4.988 1.643 € 0,75 €<br />

UB24 NHD UU24 UED 5.590 6.364 1.894 € 0,75 €<br />

UB30 NGD UU30 UED 6.880 7.740 2.332 € 0,75 €<br />

UB36 NGD UU37 UED 8.600 9.460 2.613 € 0,82 €<br />

UB48 NRD UU48 U3D 11.782 13.760 3.390 € 0,96 €<br />

UB60 NRD UU60 U3D 12.814 15.050 4.010 € 0,96 €<br />

Garantía<br />

7 años<br />

compresor 2<br />

años<br />

garantía total<br />

Control por dos sensores<br />

Las unidades de conductos de LG tienen dos sensores<br />

para el control de la marcha-paro del sistema.<br />

Éstos están alojados uno en el retorno de la unidad<br />

interior y el otro en el mando por cable.<br />

Control de grupo<br />

Con un único mando por cable, suministrado de<br />

serie, pueden controlarse de forma simultánea<br />

hasta un total de 16 unidades interiores de conductos.<br />

Programación semanal<br />

Las tasas de ecoembalaje y de ecopilas son un coste neto, por lo que no son aplicables los descuentos <strong>comercial</strong>es.<br />

En todas las unidades exteriores de potencia frigorífica inferior a 12 kW, la factura se verá incrementada en 3 € en concepto de coste de RAEE, según lo establecido en el Real Decreto<br />

208/2005, de 25 de febrero, que transpone la Directiva 2002/96/CE sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos.<br />

CLIMATIZACIÓN 2010<br />

GAMA COMERCIAL


174 175<br />

CONDUCTOS BOMBA DE CALOR<br />

DATOS TÉCNICOS<br />

Modelo Interior<br />

Capacidad Refrigeración W<br />

kcal/h<br />

Calefacción W<br />

kcal/h<br />

Consumo Refrigeración W<br />

Calefacción W<br />

Intensidad absorbida Refrigeración A<br />

Calefacción A<br />

E.E.R. Refrigeración W/W<br />

C.O.P. Calefacción W/W<br />

Rango funcionamiento Refrigeración o C<br />

unidad interior Calefacción o C<br />

Caudal de aire Un. int. (A/M/B) m 3 /min<br />

Presión estática regulable mmca<br />

Nivel sonoro (A/M/B) Pr. sonora, 1m dB(A)±3<br />

Capacidad de deshumidificación l/h<br />

Dimensiones (alxanxpr) Unidad interior mm<br />

Peso neto Unidad interior Kg<br />

Exterior<br />

Número de compresores<br />

Tipo de compresor<br />

Carga de refrigerante R-410A g<br />

Conexiones frigoríficas Líquido pulgadas<br />

Gas pulgadas<br />

Rango funcionamiento Refrigeración oC unidad exterior Calefacción oC Caudal de aire (A) Un. exterior m3 /min<br />

Nivel sonoro (A/B) Pr. sonora, 1m dB(A)±3<br />

Alimentación ph.V.H<br />

No hilos aliment. eléct. Un. exterior Nxmm2 No hilos interc. eléctrica Nxmm2 Dimensiones (al. x an. x pr.) Unidad exterior mm<br />

Peso neto Unidad exterior Kg<br />

Longitud tubería total máxima m<br />

Desnivel máximo m<br />

UB18 NHD UB24 NHD UB30 NGD UB36 NGD UB48 NRD UB60 NRD<br />

4.950 6.500 8.000 10.000 13.700 14.900<br />

4.257 5.590 6.880 8.600 11.782 12.814<br />

5.800 7.400 9.000 11.000 16.000 17.500<br />

4.988 6.364 7.740 9.460 13.760 15.050<br />

1.960 2.490 3.600 4.000 5.840 6.300<br />

2.180 2.600 3.200 3.600 5.200 5.000<br />

8,8 11,4 17,2 7,5 6,5 6,9<br />

6,5 12,6 16,3 7,7 6,4 6,7<br />

2,53 2,61 2,22 2,50 2,35 2,37<br />

2,66 2,85 2,81 3,06 3,08 3,50<br />

18 a 30 18 a 30 18 a 30 18 a 30 18 a 30 18 a 30<br />

16 a 30 16 a 30 16 a 30 16 a 30 16 a 30 16 a 30<br />

16,5 / 14,5 / 13 18 / 16,5 / 14 26,5 / 23 / 20 32 / 29 / 26 40 / 35 / 30 50 / 45 / 40<br />

0 a 8 0 a 8 0 a 10 0 a 10 0 a 15 0 a 15<br />

36 / 34 / 32 38 / 36 / 34 40 / 38 / 35 42 / 39 / 36 44 / 42 / 40 46 / 44 / 42<br />

2 2,5 3,3 4,0 6,0 6,5<br />

260 x 880 x 450 260 x 880 x 450 298 x 1.180 x 450 298 x 1.180 x 450 380 x 1.230 x 590 380 x 1.230 x 590<br />

35 35 38 38 60 62<br />

UU18 UED UU24 UED UU30 UED UU37 UED UU48 U3D UU60 U3D<br />

1 1 1 1 1 1<br />

Rotativo Rotativo Rotativo Scroll Scroll Scroll<br />

1300 1950 1870 2.450 3.300 3.500<br />

1/4 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8<br />

1/2 5/8 5/8 5/8 5/8 5/8<br />

-5 a 43 -5 a 43 -5 a 43 -5 a 43 -5 a 43 -5 a 43<br />

-10 a 24 -10 a 24 -10 a 24 -10 a 24 -10 a 24 -10 a 24<br />

53 53 53 32x2 55x2 55x2<br />

52 52 53 52 55 55<br />

1, 220-240, 50 1, 220-240, 50 1, 220-240, 50 3, 380-415, 50 3, 380-415, 50 3, 380-415, 50<br />

3 x 2.5 3 x 4 3 x 4 5 x 4 5 x 4 5 x 4<br />

4 x 2,5 4 x 2,5 4 x 2,5 4 x 2,5 4 x 2,5 4 x 2,5<br />

655 x 870 x 320 808 x 870 x 320 808 x 870 x 320 1.060 x 870 x 320 1.380 x 950 x 330 1.380 x 950 x 330<br />

52 60 64 85 105 105<br />

50 40 50 50 50 50<br />

30 30 30 30 30 30<br />

Notas: Las dimensiones de la unidad interior corresponden al mueble, no tienen en cuenta las medidas de la caja de conexiones eléctricas ni los anclajes.<br />

Gracias a nuestra política de continuas mejoras tecnológicas, algunas especificaciones pueden cambiar sin previo aviso.<br />

Capacidades basadas en las siguientes condiciones: Refrigeración: temperatura interior 27ºC BS/19ºC BH; temperatura exterior 35ºC BS/24ºC BH.<br />

Calefacción: temperatura interior 20ºC BS/15ºC BH; temperatura exterior 7ºC BS/6ºC BH.<br />

24 ºC TBH<br />

-10 ºC TBH<br />

43 ºC TBS<br />

-5 ºC TBS<br />

Temperatura exterior<br />

UB18 NHD • UB24 NHD • UB30 NGD<br />

UB36 NGD • UB48 NRD • UB60 NRD<br />

RANGO DE FUNCIONAMIENTO DISTANCIAS FRIGORÍFICAS MÁXIMAS<br />

L<br />

UU18 UED UU24 UED UU30 UED UU37 UED UU48 U3D UU60 U3D<br />

Longitud máxima de tubería (L) 50 40 50 50 50 50<br />

Desnivel máximo de tubería (H) 30 30 30 30 30 30<br />

H


CONDUCTOS BOMBA DE CALOR<br />

ESPECIFICACIONES PARA LA INSTALACIÓN<br />

UU<br />

UB<br />

Unidad exterior<br />

1(L) 2(N) 3<br />

1(L) 2(N) 3<br />

Modelo<br />

del equipo<br />

UU18 UED<br />

UU24 UED<br />

UU30 UED<br />

UB<br />

UU<br />

Unidad exterior<br />

1(L) 2(N) 3<br />

1(L) 2(N) 3<br />

Modelo<br />

del equipo<br />

UU37 UED<br />

UU48 U3D<br />

UU60 U3D<br />

Unidad interior<br />

Unidad interior<br />

1(L)<br />

2 (N)<br />

Alimentación<br />

eléctrica<br />

(mm 2 )<br />

Un. ext. 3x2,5<br />

Un. ext. 3x4<br />

Un. ext. 3x4<br />

Alimentación<br />

eléctrica<br />

(mm 2 )<br />

Un. ext. 5x4<br />

Un. ext. 5x4<br />

Un. ext. 5x4<br />

I.C.P.<br />

*<br />

Diferencial<br />

El equipo contiene precarga de refrigerante para 7,5 m.<br />

Para distancias superiores, añadir:<br />

- Para el modelo UU18 UED, 35 g/m.<br />

- Para el modelo UU24 UED, 45 g/m.<br />

- Para el modelo UU30 UED, 45 g/m.<br />

Notas: cableado, I.C.P. y diferencial a suministrar por el instalador.<br />

Todos los I.C.P. deben ser del tipo retardado arranque de<br />

motores.<br />

Interconexión<br />

eléctrica<br />

(mm 2 )<br />

4x2,5<br />

4x2,5<br />

4x2,5<br />

Intensidad<br />

absorbida<br />

(A)<br />

Frío Calor<br />

8,8<br />

11,4<br />

17,2<br />

220 V<br />

Los equipos incluyen mando por cable, pero<br />

pueden funcionar con un mando inalámbrico opcional,<br />

dirigiendo la señal al mando por cable.<br />

R<br />

S<br />

T<br />

I.C.P.<br />

Diferencial<br />

380 V<br />

N El equipo contiene precarga de refrigerante para 7,5 m. Para distancias superiores,<br />

añadir:<br />

- Para el modelo UU37 UED, 45 g/m.<br />

- Para el modelo UU48 U3D, 50 g/m.<br />

- Para el modelo UU60 U3D, 40 g/m.<br />

Notas: cableado, I.C.P. y diferencial a suministrar por el instalador.<br />

El desequilibrio de tensión entre fases máximo autorizado es del 2%.<br />

Todos los I.C.P. deben ser del tipo retardado arranque de motores.<br />

Interconexión<br />

eléctrica<br />

(mm 2 )<br />

4x2,5<br />

4x2,5<br />

4x2,5<br />

*<br />

6,5<br />

12,6<br />

16,3<br />

Intensidad<br />

absorbida<br />

(A)<br />

Frío Calor<br />

7,5<br />

6,5<br />

6,9<br />

7,7<br />

6,4<br />

6,7<br />

Punta de<br />

arranque<br />

(A)<br />

–<br />

–<br />

82<br />

Interruptor<br />

control potencia<br />

recomendado<br />

(I.C.P.) (A)<br />

16<br />

20<br />

25<br />

6,35 (1/4”)<br />

9,52 (3/8”)<br />

9,52 (3/8”)<br />

Los equipos incluyen mando por cable, pero<br />

pueden funcionar con un mando inalámbrico<br />

opcional, dirigiendo la señal al mando por cable.<br />

Punta de<br />

arranque<br />

(A)<br />

47<br />

63<br />

67<br />

Interruptor<br />

control potencia<br />

recomendado<br />

(I.C.P.) (A)<br />

16<br />

16<br />

16<br />

Conexión frigorífica Distancias frigoríficas<br />

máximas (metros)<br />

Líquido Gas Máxima<br />

vertical<br />

9,52 (3/8”)<br />

9,52 (3/8”)<br />

9,52 (3/8”)<br />

12,7 (1/2”)<br />

15,88 (5/8”)<br />

15,88 (5/8”)<br />

15,88 (5/8”)<br />

15,88 (5/8”)<br />

15,88 (5/8”)<br />

30<br />

30<br />

30<br />

30<br />

30<br />

30<br />

Total (vertical<br />

+ horizontal)<br />

50<br />

40<br />

50<br />

Conexión frigorífica Distancias frigoríficas<br />

máximas (metros)<br />

Líquido Gas Máxima<br />

vertical<br />

Total (vertical<br />

+ horizontal)<br />

50<br />

50<br />

50<br />

CLIMATIZACIÓN 2010<br />

GAMA COMERCIAL


177<br />

176<br />

CONDUCTOS<br />

Nota: Para ver los esquemas de dimensiones de las unidades exteriores, consultar la página 225.<br />

DIMENSIONES<br />

UB18 NHD • UB24 NHD<br />

UB30 NGD • UB36 NGD • UB18H NG1<br />

UB21H NG1 • UB24H NG1<br />

No. Descripción<br />

1 Retorno de aire<br />

2 Impulsión de aire<br />

3 Caja conexiones eléctricas<br />

4 Conexión línea gas<br />

5 Conexión línea líquido<br />

6 Conexión tubería drenaje


CONDUCTOS<br />

Nota: Para ver los esquemas de dimensiones de las unidades exteriores, consultar la página 225.<br />

No. Descripción<br />

1 Retorno de aire<br />

2 Impulsión de aire<br />

3 Caja conexiones eléctricas<br />

4 Conexión línea gas<br />

DIMENSIONES<br />

UB42 NRD • UB48 NRD • UB60 NRD<br />

UB36H NR1 • UB42H NR1 • UB48H NR1<br />

5 Conexión línea líquido<br />

6 Conexión tubería drenaje<br />

CLIMATIZACIÓN 2010<br />

GAMA COMERCIAL


179<br />

178<br />

Suelo-techo<br />

Los sistemas convertibles suelo-techo pueden adaptarse a múltiples instalaciones.<br />

La unidad interior puede instalarse fácilmente en el suelo o suspenderse del techo.


Instalación flexible<br />

Las unidades suelo-techo pueden instalarse bien en la pared,<br />

como una unidad de suelo, o bien en el techo. Cuando se instalan<br />

en comercios u oficinas, estos modelos permiten ahorrar un considerable<br />

espacio.<br />

Control de la dirección del flujo<br />

de aire<br />

Control horizontal<br />

La dirección horizontal del flujo de aire se ajusta moviendo<br />

manualmente la lama horizontal de la unidad.<br />

Control vertical<br />

La dirección vertical del flujo de aire se ajusta desde el mando a<br />

distancia.<br />

Funciones mejoradas<br />

• Función de alarma para limpieza de filtro.<br />

• Modo impulsión potente.<br />

• Control remoto por cable (opcional).<br />

Control mediante dos sondas<br />

de temperatura*<br />

Puede haber una gran diferencia entre la temperatura tomada en<br />

la unidad y la temperatura de la sala. El control por dos sondas de<br />

temperatura ofrece la opción de controlar la temperatura tomando<br />

como referencia cualquiera de estas dos temperaturas. Mediante<br />

un interruptor deslizante situado en la parte posterior del mando a<br />

distancia, se puede seleccionar cuál de las dos sondas de temperatura<br />

gobernará la unidad. Una sonda se encuentra en la unidad<br />

interior y la otra está en el mando LCD remoto por cable.<br />

* Sólo posible con el mando por cable (opcional) PVRCUSZ0 (modelos 18 a 30) y PQRCUSA0 (modelo 12).<br />

Horizontal<br />

Vertical<br />

UV09, UV12<br />

Mando<br />

por cable<br />

con<br />

pantalla<br />

LCD<br />

Unidad de suelo-techo<br />

CLIMATIZACIÓN 2010<br />

GAMA COMERCIAL


180 181<br />

SUELO-TECHO<br />

UNIDADES EXTERIORES<br />

UU12W ULD<br />

UU18W UED<br />

UU24W UED<br />

UU30W UED<br />

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES<br />

Protección oro anticorrosión<br />

Este sistema de LG es un revestimiento contra la<br />

corrosión en la superficie del intercambiador de calor.<br />

Asegura que la superficie sea mucho más resistente<br />

a la corrosión y aumenta su durabilidad, permitiendo<br />

que el intercambiador aumente su vida útil.<br />

Arranque automático<br />

En caso de fallo repentino de suministro de energía,<br />

se restablece automáticamente la configuración<br />

que el equipo tenía antes del fallo en el<br />

suministro eléctrico, cuando éste se restablece.<br />

BOMBA DE CALOR - DC INVERTER MONOFÁSICO<br />

PRECIOS<br />

UV12 NED<br />

UV18 NBD, UV24 NBD, UV30 NBD<br />

Modelo Capacidad (Kcal/h) Precio cesión Ecoembalaje Ecopilas<br />

Interior Exterior Frío Calor<br />

UV12 NED UU12W ULD 2.838 3.268 1.350 € 0,63 € 0,02 €<br />

UV18 NBD UU18W UED 4.128 4.386 1.662 € 0,63 € 0,02 €<br />

UV24 NBD UU24W UED 6.020 6.622 2.118 € 0,63 € 0,02 €<br />

UV30 NBD UU30W UED 6.536 7.224 2.700 € 0,63 € 0,02 €<br />

Garantía<br />

7 años<br />

compresor 2<br />

años<br />

garantía total<br />

UV12 NED • UV18 NBD<br />

UV24 NBD • UV30 NBD<br />

Funcionamiento automático modo sueño<br />

Con un solo toque del botón de modo sueño, el sistema<br />

controla automáticamente los programas del<br />

equipo de aire acondicionado para apagar, controlar<br />

la velocidad del ventilador y ajustar la temperatura<br />

deseada para un sueño más cómodo.<br />

Control remoto inalámbrico<br />

Las tasas de ecoembalaje y de ecopilas son un coste neto, por lo que no son aplicables los descuentos <strong>comercial</strong>es.<br />

En todas las unidades exteriores de potencia frigorífica inferior a 12 kW, la factura se verá incrementada en 3 € en concepto de coste de RAEE, según lo establecido en el Real Decreto<br />

208/2005, de 25 de febrero, que transpone la Directiva 2002/96/CE sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos.


SUELO-TECHO BOMBA DE CALOR - DC INVERTER MONOFÁSICO<br />

DATOS TÉCNICOS<br />

ESPECIFICACIONES PARA LA INSTALACIÓN<br />

-15 ºC TBH -10 ºC TBS<br />

Temperatura exterior<br />

UV12 NED • UV18 NBD • UV24 NBD • UV30 NBD<br />

Modelo Unidad interior UV12 NED UV18 NBD UV24 NBD UV30 NBD<br />

Capacidad Refrigeración W 1.320-3.300-3.630 1.920-4.800-5.280 2.800-7.000-7.700 3.040-7.600-8.360<br />

(mín.-med.-máx.) kcal/h 1.135-2.838-3.122 1.651-4.128-4.541 2.408-6.020-6.622 2.614-6.536-7.190<br />

Calefacción W 1.520-3.800-4.180 2.040-5.100-5.610 3.080-7.700-8.470 3.360-8.400-9.240<br />

kcal/h 1.307-3.268-3.595 1.754-4.386-4.825 2.650-6.622-7.284 2.890-7.224-7.946<br />

Consumo Refrigeración W 1.090 1.490 2.300 2.680<br />

(med.) Calefacción W 1.180 1.490 2.740 2.990<br />

Intensidad absorbida Refrigeración A 5,2 6,7 10 12<br />

(mín.-med.-máx.) Calefacción A 5,4 7 10,7 13<br />

E.E.R. Refrigeración W/W 3,03 3,22 3,04 2,84<br />

C.O.P. Calefacción W/W 3,22 3,42 2,81 2,81<br />

Rango selección T a Refrigeración ºC 18 a 30 18 a 30 18 a 30 18 a 30<br />

unidad interior Calefacción ºC 16 a 30 16 a 30 16 a 30 16 a 30<br />

Caudal de aire Un. interior (A/M/B) m 3 /min 9,2/7,6/6,5 13,5/12/11 15/13,5/12 18/16/14<br />

Nivel sonoro (A/M/B) Pr. sonora, 1m dB(A)±3 40/36/31 43/40/37 45/42/39 45/42/39<br />

Capacidad de deshumidificación l/h 1,2 2,3 3,2 3,5<br />

Dimensiones (al. x an. x pr.) Unidad interior mm 490x900x200 615x1.200x205 615x1.200x205 615x1.200x205<br />

Peso neto Unidad interior Kg 14 30 30 30<br />

Unidad exterior UU12W ULD UU18W UED UU24W UED UU30W UED<br />

Número de compresores 1 1 1 1<br />

Tipo de compresor Rotativo Scroll Rotativo Rotativo<br />

Carga de refrigerante R-410A g 1.000 1.300 2.000 2.000<br />

Conexiones frigoríficas Líquido pulgadas 1/4 1/4 3/8 3/8<br />

Gas pulgadas 3/8 1/2 5/8 5/8<br />

Rango funcionamiento Refrigeración ºC -10 a 43 -10 a 43 -10 a 43 -10 a 43<br />

unidad exterior Calefacción ºC -15 a 24 -15 a 24 -15 a 24 -15 a 24<br />

Caudal de aire (A) Un. exterior m 3 /min 26 50 58 58<br />

Nivel sonoro (A/B) Pr. sonora, 1m dB(A)±3 48/42 51/45 52/46 52/46<br />

Alimentación ph.V.Hz 1, 220-240, 50 1, 220-240, 50 1, 220-240, 50 1, 220-240, 50<br />

N o hilos alimentación eléctr. Un. exterior Nxmm 2 3x2,5 3x2,5 3x4 3x4<br />

N o hilos interconexión eléctr. Nxmm 2 4x2,5 4x2,5 4x2,5 4x2,5<br />

Dimensiones (al. x an. x pr.) Unidad exterior mm 540x770x245 655x870x320 808x870x320 808x870x320<br />

Peso neto Unidad exterior Kg 32 46 60 60<br />

Longitud tubería total máxima m 15 40 50 50<br />

Desnivel máximo m 10 30 30 30<br />

Notas: Gracias a nuestra política de continuas mejoras tecnológicas, algunas especificaciones pueden cambiar sin previo aviso.<br />

Capacidades basadas en las siguientes condiciones: Refrigeración: temperatura interior 27 ºC BS/19 ºC BH; temperatura exterior 35 ºC BS/24 ºC BH.<br />

Calefacción: temperatura interior 20 ºC BS/15 ºC BH; temperatura exterior 7 ºC BS/6 ºC BH.<br />

UU<br />

UV<br />

Unidad exterior<br />

1(L) 2(N) 3<br />

1(L) 2(N) 3<br />

Modelo<br />

del equipo<br />

UU12W ULD<br />

UU18W UED<br />

UU24W UED<br />

UU30W UED<br />

Unidad interior<br />

Alimentación<br />

eléctrica<br />

(mm 2 )<br />

Un. ext. 3x2,5<br />

Un. ext. 3x2,5<br />

Un. ext. 3x4<br />

Un. ext. 3x4<br />

1(L)<br />

2(N)<br />

Interconexión<br />

eléctrica<br />

(mm 2 )<br />

4x2,5<br />

4x2,5<br />

4x2,5<br />

4x2,5<br />

RANGO DE FUNCIONAMIENTO DISTANCIAS FRIGORÍFICAS<br />

24 ºC TBH 43 ºC TBS<br />

MÁXIMAS<br />

I.C.P.<br />

El equipo contiene precarga de refrigerante para 7,5 m.<br />

Para distancias superiores, añadir:<br />

- Para el modelo UU12W ULD, 20 g/m.<br />

- Para el modelo UU18W UED, 25 g/m.<br />

- Para el modelo UU24W UED, 35 g/m.<br />

- Para el modelo UU30W UED, 35 g/m.<br />

5,2<br />

6,7<br />

10<br />

12<br />

Diferencial 220 V<br />

Notas: cableado, I.C.P. y diferencial a suministrar por el instalador.<br />

Todos los I.C.P. deben ser del tipo retardado arranque de motores.<br />

Intensidad<br />

absorbida<br />

(A)<br />

Frío Calor<br />

5,4<br />

7<br />

10,7<br />

13<br />

Punta de<br />

arranque<br />

(A)<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

Interruptor<br />

control potencia<br />

recomendado<br />

(I.C.P.) (A)<br />

16<br />

16<br />

20<br />

20<br />

Conexión frigorífica<br />

Líquido Gas Máxima<br />

vertical<br />

6,35 (1/4”)<br />

6,35 (1/4”)<br />

9,52 (3/8”)<br />

9,52 (3/8”)<br />

9,52 (3/8”)<br />

12,7 (1/2”)<br />

15,88 (5/8”)<br />

15,88 (5/8”)<br />

Distancias frigoríficas<br />

máximas (metros)<br />

10<br />

30<br />

30<br />

30<br />

Total (vertical<br />

+ horizontal)<br />

15<br />

40<br />

50<br />

50<br />

UU12W ULD UU18W UED UU24W UED UU30W UED<br />

Longitud máxima de tubería (L) 15 40 50 50<br />

Desnivel máximo de tubería (H) 10 30 30 30<br />

L<br />

H<br />

CLIMATIZACIÓN 2010<br />

GAMA COMERCIAL


182 183<br />

SUELO-TECHO<br />

UNIDADES EXTERIORES<br />

UU12 ULD<br />

UU18 UED<br />

UU24 UED<br />

UU30 UED<br />

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES<br />

PRECIOS<br />

Protección oro anticorrosión<br />

Este sistema de LG es un revestimiento contra la<br />

corrosión en la superficie del intercambiador de calor.<br />

Asegura que la superficie sea mucho más resistente<br />

a la corrosión y aumenta su durabilidad, permitiendo<br />

que el intercambiador aumente su vida útil.<br />

Arranque automático<br />

En caso de fallo repentino de suministro de energía,<br />

se restablece automáticamente la configuración<br />

que el equipo tenía antes del fallo en el<br />

suministro eléctrico, cuando éste se restablece.<br />

BOMBA DE CALOR<br />

UV12 NED • UV18 NBD<br />

UV24 NBD • UV30 NBD<br />

UV12 NED<br />

UV18 NBD, UV24 NBD, UV30 NBD<br />

Modelo Capacidad (Kcal/h) Precio cesión Ecoembalaje Ecopilas<br />

Interior Exterior Frío Calor<br />

UV12 NED UU12 ULD 2.812 3.225 1.140 € 0,63 € 0,02 €<br />

UV18 NBD UU18 UED 3.827 4.644 1.486 € 0,63 € 0,02 €<br />

UV24 NBD UU24 UED 5.590 6.278 1.827 € 0,63 € 0,02 €<br />

UV30 NBD UU30 UED 6.708 7.568 2.251 € 0,63 € 0,02 €<br />

7 años<br />

compresor<br />

Garantía<br />

2<br />

años<br />

garantía total<br />

Funcionamiento automático modo sueño<br />

Con un solo toque del botón de modo sueño, el sistema<br />

controla automáticamente los programas del<br />

equipo de aire acondicionado para apagar, controlar<br />

la velocidad del ventilador y ajustar la temperatura<br />

deseada para un sueño más cómodo.<br />

Control remoto inalámbrico<br />

Las tasas de ecoembalaje y de ecopilas son un coste neto, por lo que no son aplicables los descuentos <strong>comercial</strong>es.<br />

En todas las unidades exteriores de potencia frigorífica inferior a 12 kW, la factura se verá incrementada en 3 € en concepto de coste de RAEE, según lo establecido en el Real Decreto<br />

208/2005, de 25 de febrero, que transpone la Directiva 2002/96/CE sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos.


SUELO-TECHO BOMBA DE CALOR<br />

DATOS TÉCNICOS<br />

Modelo Unidad interior UV12 NED UV18 NBD UV24 NBD UV30 NBD<br />

Capacidad Refrigeración W 3.270 4.450 6.500 7.800<br />

(mín.-med.-max.) kcal/h 2.812 3.827 5.590 6.708<br />

Calefacción W 3.750 5.400 7.300 8.800<br />

kcal/h 3.225 4.644 6.278 7.568<br />

Consumo Refrigeración W 1.300 1.840 2.490 3.530<br />

Calefacción W 1.320 2.000 2.600 3.650<br />

Intensidad absorbida Refrigeración A 5,8 8,2 11,4 17,2<br />

Calefacción A 5,9 8,9 12,6 16,3<br />

E.E.R. Refrigeración W/W 2,52 2,42 2,61 2,21<br />

C.O.P. Calefacción W/W 2,84 2,70 2,81 2,41<br />

Rango selección T a Refrigeración ºC 18 a 30 18 a 30 18 a 30 18 a 30<br />

unidad interior Calefacción ºC 16 a 30 16 a 30 16 a 30 16 a 30<br />

Caudal de aire Un. interior (A/M/B) m 3 /min 9,2/7,6/6,5 13,5/12/11 15/13,5/12 18/16/14<br />

Nivel sonoro (A/M/B) Pr. sonora, 1m dB(A)±3 40/36/31 43/40/37 45/42/39 45/42/39<br />

Capacidad de deshumidificación l/h 1,2 2,3 3,2 3,5<br />

Dimensiones (al. x an. x pr.) Unidad interior mm 490x900x200 615x1.200x205 615x1.200x205 615x1.200x205<br />

Peso neto Unidad interior Kg 14 30 30 30<br />

Unidad exterior UU12 ULD UU18 UED UU24 UED UU30 UED<br />

Número de compresores 1 1 1 1<br />

Tipo de compresor Rotativo Rotativo Rotativo Rotativo<br />

Carga de refrigerante R-410A g 1.200 1.300 1.950 1.870<br />

Conexiones frigoríficas Líquido pulgadas 1/4 1/4 3/8 3/8<br />

Gas pulgadas 3/8 1/2 5/8 5/8<br />

Rango funcionamiento Refrigeración ºC -5 a 43 -5 a 43 -5 a 43 -5 a 43<br />

unidad exterior Calefacción ºC -10 a 24 -10 a 24 -10 a 24 -10 a 24<br />

Caudal de aire (A) Un. exterior m 3 /min 26 53 53 53<br />

Nivel sonoro (A) Pr. sonora, 1m dB(A)±3 47 52 52 53<br />

Alimentación ph.V.Hz 1, 220-240, 50 1, 220-240, 50 1, 220-240, 50 1, 220-240, 50<br />

N o hilos alimentación eléctr. Un. exterior Nxmm 2 3x2,5 3x2,5 3x4 3x4<br />

N o hilos interconexión eléctr. Nxmm 2 4x2,5 4x2,5 4x2,5 4x2,5<br />

Dimensiones (al. x an. x pr.) Unidad exterior mm 540x770x245 655x870x320 808x870x320 808x870x320<br />

Peso neto Unidad exterior Kg 31 52 60 64<br />

Longitud tubería total máxima m 15 50 40 50<br />

Desnivel máximo m 10 30 30 30<br />

Notas: Gracias a nuestra política de continuas mejoras tecnológicas, algunas especificaciones pueden cambiar sin previo aviso.<br />

Capacidades basadas en las siguientes condiciones: Refrigeración: temperatura interior 27 ºC BS/19 ºC BH; temperatura exterior 35 ºC BS/24 ºC BH.<br />

Calefacción: temperatura interior 20 ºC BS/15 ºC BH; temperatura exterior 7 ºC BS/6 ºC BH.<br />

ESPECIFICACIONES PARA LA INSTALACIÓN<br />

UV<br />

UU<br />

Modelo<br />

del equipo<br />

Unidad exterior<br />

1(L) 2(N)<br />

Unidad interior<br />

3<br />

UU12 ULD<br />

UU18 UED<br />

UU24 UED<br />

UU30 UED<br />

1(L) 2(N) 3<br />

Alimentación<br />

eléctrica<br />

(mm 2 )<br />

Un. ext. 3x2,5<br />

Un. ext. 3x2,5<br />

Un. ext. 3x4<br />

Un. ext. 3x4<br />

RANGO DE FUNCIONAMIENTO DISTANCIAS FRIGORÍFICAS MÁXIMAS<br />

24 ºC TBH 43 ºC TBS<br />

-10 ºC TBH -5 ºC TBS<br />

Temperatura exterior<br />

1(L)<br />

2(N)<br />

Interconexión<br />

eléctrica<br />

(mm 2 )<br />

4x2,5<br />

4x2,5<br />

4x2,5<br />

4x2,5<br />

I.C.P.<br />

El equipo contiene precarga de refrigerante para 7,5 m.<br />

Para distancias superiores, añadir:<br />

- Para el modelo UU12 ULD, 20 g/m.<br />

- Para el modelo UU18 UED, 35 g/m.<br />

- Para el modelo UU24 UED, 45 g/m.<br />

- Para el modelo UU30 UED, 45 g/m.<br />

5,8<br />

8,2<br />

11,4<br />

17,2<br />

Diferencial 220 V<br />

Notas: cableado, I.C.P. y diferencial a suministrar por el instalador.<br />

Todos los I.C.P. deben ser del tipo retardado arranque de motores.<br />

Intensidad<br />

absorbida<br />

(A)<br />

Frío Calor<br />

5,9<br />

8,9<br />

12,6<br />

16,3<br />

Punta de<br />

arranque<br />

(A)<br />

–<br />

–<br />

–<br />

82<br />

UV12 NED • UV18 NBD • UV24 NBD • UV30 NBD<br />

Interruptor<br />

control potencia<br />

recomendado<br />

(I.C.P.) (A)<br />

10<br />

16<br />

20<br />

25<br />

Conexión frigorífica<br />

Líquido Gas Máxima<br />

vertical<br />

6,35 (1/4”)<br />

6,35 (1/4”)<br />

9,52 (3/8”)<br />

9,52 (3/8”)<br />

9,52 (3/8”)<br />

12,7 (1/2”)<br />

15,88 (5/8”)<br />

15,88 (5/8”)<br />

Distancias frigoríficas<br />

máximas (metros)<br />

10<br />

30<br />

30<br />

30<br />

Total (vertical<br />

+ horizontal)<br />

15<br />

50<br />

40<br />

50<br />

UU12 ULD UU18 UED UU24 UED UU30 UED<br />

Longitud máxima de tubería (L) 15 50 40 50<br />

Desnivel máximo de tubería (H) 10 30 30 30<br />

L<br />

H<br />

CLIMATIZACIÓN 2010<br />

GAMA COMERCIAL


185<br />

184<br />

SUELO-TECHO<br />

Nota: Para ver los esquemas de dimensiones de las unidades exteriores, consultar la página 225.<br />

1<br />

1<br />

5<br />

No. Descripción<br />

1 Impulsión de aire<br />

DIMENSIONES<br />

UV12 NED<br />

UV18 NBD • UV24 NBD • UV30 NBD<br />

2 Display y receptor de señal<br />

3 Retorno de aire<br />

4 Espacio para cableado<br />

5 Chapa de montaje


GAMA COMERCIAL


186 187<br />

Techo<br />

Este tipo de unidades se utilizan en el ámbito <strong>comercial</strong>, por ejemplo, en restaurantes<br />

y cafeterías. Tienen un tamaño compacto y el filtro se puede extraer fácilmente.


Tamaño compacto<br />

•1350x650x220 (UV36)<br />

Cambio automático<br />

En las unidades de ciclo reversible (bomba de calor) es posible cambiar<br />

el modo de funcionamiento de calefacción a refrigeración (inversión<br />

de ciclo), según la necesidad de calentar o refrigerar el aire.<br />

Funciones mejoradas<br />

• Modo impulsión potente.<br />

• Control remoto por cable (opcional).<br />

• Programación semanal*.<br />

• Control de grupo*.<br />

• Filtro de aire antibacterias.<br />

* Sólo posibles con el mando por cable.<br />

Control de la dirección del caudal<br />

de aire<br />

Control vertical<br />

• La dirección vertical del caudal de aire se ajusta desde el mando<br />

a distancia.<br />

Control mediante dos sondas<br />

de temperatura*<br />

Puede haber una gran diferencia entre la temperatura tomada en<br />

la unidad y la temperatura de la sala. El control por dos sondas de<br />

temperatura ofrece la opción de controlar la temperatura tomando<br />

como referencia cualquiera de estas dos temperaturas. Mediante<br />

un interruptor deslizante situado en la parte posterior del mando a<br />

distancia, se puede seleccionar cuál de las dos sondas de temperatura<br />

gobernará la unidad. Una sonda se encuentra en la unidad<br />

interior y la otra está en el mando LCD remoto por cable.<br />

* Sólo posible con el mando por cable (opcional) PVRCUSZ0.<br />

•1750x650x220 (UV42/UV48/UV60)<br />

Temp.<br />

+2<br />

+1<br />

+0.5<br />

Temp.<br />

deseada<br />

-0.5<br />

-1<br />

-2<br />

Temperatura interior<br />

COMP Marcha ParoMarcha<br />

Paro Paro Marcha Paro Marcha Paro Marcha Paro<br />

Vent. Interior Selecc. -Bajo Selecc. -Bajo Paro Selecc. Bajo paro Selecc. -Bajo paro Modo Bajo<br />

Ciclo Refrigeración<br />

Calefacción<br />

Refrigeración<br />

Vertical<br />

UV36~UV60<br />

Mando<br />

por cable<br />

con<br />

pantalla<br />

LCD<br />

(PVRCUSZ0)<br />

Unidad de techo<br />

CLIMATIZACIÓN 2010<br />

GAMA COMERCIAL


188 189<br />

TECHO<br />

UNIDADES EXTERIORES<br />

UU36W UED UU42W U3D<br />

UU48W U3D<br />

UU60W U3D<br />

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES<br />

Protección oro anticorrosión<br />

Este sistema de LG es un revestimiento contra la<br />

corrosión en la superficie del intercambiador de calor.<br />

Asegura que la superficie sea mucho más resistente<br />

a la corrosión y aumenta su durabilidad, permitiendo<br />

que el intercambiador aumente su vida útil.<br />

Jet Cool<br />

La función Jet Cool permite un rápido enfriamiento.<br />

En este modo, se impulsa aire frío a alta<br />

velocidad durante 30 minutos o hasta que la temperatura<br />

ambiente llega a los 18 ºC.<br />

BOMBA DE CALOR - DC INVERTER MONOFÁSICO<br />

PRECIOS<br />

Funcionamiento automático modo sueño<br />

Con un solo toque del botón de modo sueño, el sistema<br />

controla automáticamente los programas del<br />

equipo de aire acondicionado para apagar, controlar<br />

la velocidad del ventilador y ajustar la temperatura<br />

deseada para un sueño más cómodo.<br />

Control remoto inalámbrico<br />

Rearme automático<br />

UV36 NKD<br />

UV42 NLD / UV48 NLD / UV60 NLD<br />

Modelo Capacidad (Kcal/h) Precio cesión Ecoembalaje Ecopilas<br />

Interior Exterior Frío Calor<br />

UV36 NKD UU36W UED 8.170 9.030 3.162 € 0,63 € 0,02 €<br />

UV42 NLD UU42W U3D 10.750 11.696 3.532 € 0,72 € 0,02 €<br />

UV48 NLD UU48W U3D 11.438 13.158 3.801 € 0,72 € 0,02 €<br />

UV60 NLD UU60W U3D 12.298 14.448 4.411 € 0,72 € 0,02 €<br />

7 años<br />

compresor<br />

Garantía<br />

2<br />

años<br />

garantía total<br />

UV36 NKD • UV42 NLD<br />

UV48 NLD • UV60 NLD<br />

Las tasas de ecoembalaje y de ecopilas son un coste neto, por lo que no son aplicables los descuentos <strong>comercial</strong>es.<br />

En todas las unidades exteriores de potencia frigorífica inferior a 12 kW, la factura se verá incrementada en 3 € en concepto de coste de RAEE, según lo establecido en el Real Decreto<br />

208/2005, de 25 de febrero, que transpone la Directiva 2002/96/CE sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos.


TECHO BOMBA DE CALOR - DC INVERTER MONOFÁSICO<br />

DATOS TÉCNICOS<br />

Modelo Unidad interior UV36 NKD UV42 NLD UV48 NLD UV60 NLD<br />

Capacidad Refrigeración W 3.800 - 9.500 - 10.500 5.000 - 12.500 - 13.800 5.320 - 13.300 - 14.600 5.720 - 14.300 - 15.700<br />

(mín.-med.-max.) kcal/h 3.268 - 8.170 - 9.030 4.300 - 10.750 - 11.868 4.575 - 11.438 - 12.556 4.919 - 12.298 - 13.502<br />

Calefacción W 4.200 - 10.500 - 11.600 5.600 - 13.600 - 15.400 6.400 - 15.300 - 17.600 6.800 - 16.800 - 18.700<br />

kcal/h 3.612 - 9.030 - 9.976 4.816 - 11.696 - 13.244 5.504 - 13.158 - 15.136 5.848 - 14.448 - 16.082<br />

Consumo Refrigeración W 3.320 4.000 4.410 5.300<br />

(med.) Calefacción W 3.270 3.980 4.760 5.500<br />

Intensidad absorbida (med.) Refrigeración A 14,0 17,7 20,5 24,7<br />

Calefacción A 14,2 16,7 20,5 23,5<br />

E.E.R. Refrigeración W/W 2,86 3,12 3,01 2,71<br />

C.O.P. Calefacción W/W 3,21 3,41 3,21 3,05<br />

Rango funcionamiento Refrigeración ºC 18 a 30 18 a 30 18 a 30 18 a 30<br />

unidad interior Calefacción ºC 16 a 30 16 a 30 16 a 30 16 a 30<br />

Caudal de aire Unidad interior (A/M/B) m 3 /min 29 / 27 / 24 32 / 30 / 28 36 / 34 / 32 38 / 36 / 34<br />

Nivel sonoro (A/M/B) Presión sonora, 1 m dB(A) + - 3 44 / 42 / 40 48 / 45 / 42 54 / 52 / 50 56 / 54 / 52<br />

Capacidad de deshumidificación l/h 3,5 4,5 5,8 6,2<br />

Dimensiones (al. x an. x pr.) Unidad interior mm 220 x 1.350 x 630 220 x 1.750 x 630 220 x 1.750 x 630 220 x 1.750 x 630<br />

Peso neto Unidad interior Kg 35 45 45 45<br />

Unidad exterior UU36W UED UU42W U3D UU48W U3D UU60W U3D<br />

Número de compresores 1 1 1 1<br />

Tipo de compresor Rotativo Rotativo Rotativo Rotativo<br />

Carga de refrigerante R-410A g 2.500 3.600 3.600 3.600<br />

Conexiones frigoríficas Líquido pulgadas 3/8 3/8 3/8 3/8<br />

Gas pulgadas 5/8 5/8 5/8 5/8<br />

Rango funcionamiento Refrigeración ºC -10 a 43 -10 a 43 -10 a 43 -10 a 43<br />

unidad exterior Calefacción ºC -15 a 24 -15 a 24 -15 a 24 -15 a 24<br />

Caudal de aire (A) Un. Exterior m 3 /min 32x2 55x2 55x2 55x2<br />

Nivel sonoro (A/B) Pr. Sonora, 1 m dB(A) + - 3 56/52 55/51 55/51 55/51<br />

Alimentación ph.V.Hz 1, 220-240, 50 1, 220-240, 50 1, 220-240, 50 1, 220-240, 50<br />

Número hilos alimentación eléctricaUnidad exterior N x mm 2 3 x 4 3 x 6 3 x 6 3 x 6<br />

Número hilos interconexión eléctrica N x mm 2 4 x 2,5 4 x 2,5 4 x 2,5 4 x 2,5<br />

Dimensiones (al. x an. x pr.) Unidad exterior mm 1.060 x 870 x 320 1.380 x 950 x 330 1.380 x 950 x 330 1.380 x 950 x 330<br />

Peso neto Unidad exterior Kg 75 103 103 103<br />

Longitud de tubería equivalente máxima m 50 75 75 75<br />

Desnivel máximo m 30 30 30 30<br />

Notas: Gracias a nuestra política de continuas mejoras tecnológicas, algunas especificaciones pueden cambiar sin previo aviso.<br />

Capacidades basadas en las siguientes condiciones: Refrigeración: temperatura interior 27ºC BS/19ºC BH; temperatura exterior 35ºC BS/24ºC BH.<br />

Calefacción: temperatura interior 20ºC BS/15ºC BH; temperatura exterior 7ºC BS/6ºC BH.<br />

ESPECIFICACIONES PARA LA INSTALACIÓN<br />

UU<br />

UV<br />

Unidad exterior<br />

1(L) 2(N) 3<br />

1(L) 2(N) 3<br />

Modelo<br />

del equipo<br />

UU36W UED<br />

UU42W U3D<br />

UU48W U3D<br />

UU60W U3D<br />

Unidad interior<br />

Alimentación<br />

eléctrica<br />

(mm 2 )<br />

Un. ext. 3x4<br />

Un. ext. 3x6<br />

Un. ext. 3x6<br />

Un. ext. 3x6<br />

1(L)<br />

2(N)<br />

RANGO DE FUNCIONAMIENTO DISTANCIAS FRIGORÍFICAS<br />

24 ºC TBH 43 ºC TBS<br />

MÁXIMAS<br />

-15 ºC TBH -10 ºC TBS<br />

Temperatura exterior<br />

Interconexión<br />

eléctrica<br />

(mm 2 )<br />

4x2,5<br />

4x2,5<br />

4x2,5<br />

4x2,5<br />

I.C.P.<br />

Diferencial 220 V<br />

El equipo contiene precarga de refrigerante para 7,5 m.<br />

Para distancias superiores, añadir:<br />

- Para el modelo UU36W UED, 50 g/m.<br />

- Para los modelos UU42W U3D, UU48W U3D y UU60W U3D, 40 g/m.<br />

Notas: cableado, I.C.P. y diferencial a suministrar por el instalador.<br />

Todos los I.C.P. deben ser del tipo retardado arranque de motores.<br />

Intensidad<br />

absorbida<br />

(A)<br />

Frío Calor<br />

14<br />

17,7<br />

20,5<br />

24,7<br />

14,2<br />

16,7<br />

20,5<br />

23,5<br />

UV36 NKD • UV42 NLD • UV48 NLD • UV60 NLD<br />

Punta de<br />

arranque<br />

(A)<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

Interruptor<br />

control potencia<br />

recomendado<br />

(I.C.P.) (A)<br />

25<br />

25<br />

32<br />

32<br />

Conexión frigorífica<br />

Líquido Gas Máxima<br />

vertical<br />

9,52(3/8”)<br />

9,52(3/8”)<br />

9,52(3/8”)<br />

9,52(3/8”)<br />

15,88 (5/8”)<br />

15,88 (5/8”)<br />

15,88 (5/8”)<br />

15,88 (5/8”)<br />

Distancias frigoríficas<br />

máximas (metros)<br />

30<br />

30<br />

30<br />

30<br />

Total (vertical<br />

+ horizontal)<br />

50<br />

75<br />

75<br />

75<br />

UU36W UED UU42W U3D UU48W U3D UU60W U3D<br />

Longitud máxima de tubería (L) 50 75 75 75<br />

Desnivel máximo de tubería (H) 30 30 30 30<br />

L<br />

CLIMATIZACIÓN 2010<br />

H<br />

GAMA COMERCIAL


190 191<br />

TECHO<br />

UNIDADES EXTERIORES<br />

UU37W UED UU43W U3D<br />

UU49W U3D<br />

UU61W U3D<br />

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES<br />

PRECIOS<br />

Protección oro anticorrosión<br />

Este sistema de LG es un revestimiento contra la<br />

corrosión en la superficie del intercambiador de calor.<br />

Asegura que la superficie sea mucho más resistente<br />

a la corrosión y aumenta su durabilidad, permitiendo<br />

que el intercambiador aumente su vida útil.<br />

Jet Cool®<br />

La función Jet Cool ® permite un rápido enfriamiento.<br />

En este modo, se impulsa aire frío a alta<br />

velocidad durante 30 minutos o hasta que la temperatura<br />

ambiente llega a los 18 ºC.<br />

BOMBA DE CALOR - DC INVERTER TRIFÁSICO<br />

UV36 NKD<br />

UV42 NLD / UV48 NLD / UV60 NLD<br />

Modelo Capacidad (Kcal/h) Precio cesión Ecoembalaje Ecopilas<br />

Interior Exterior Frío Calor<br />

UV36 NKD UU37W UED 8.170 9.030 3.340 € 0,63 € 0,02 €<br />

UV42 NLD UU43W U3D 10.750 11.696 3.781 € 0,72 € 0,02 €<br />

UV48 NLD UU49W U3D 11.438 13.158 4.111 € 0,72 € 0,02 €<br />

UV60 NLD UU61W U3D 12.384 14.448 4.638 € 0,72 € 0,02 €<br />

Garantía<br />

7 años<br />

compresor 2<br />

años<br />

garantía total<br />

UV36 NKD • UV42 NLD<br />

UV48 NLD • UV60 NLD<br />

Funcionamiento automático modo sueño<br />

Con un solo toque del botón de modo sueño, el sistema<br />

controla automáticamente los programas del<br />

equipo de aire acondicionado para apagar, controlar<br />

la velocidad del ventilador y ajustar la temperatura<br />

deseada para un sueño más cómodo.<br />

Control remoto inalámbrico<br />

Rearme automático<br />

Las tasas de ecoembalaje y de ecopilas son un coste neto, por lo que no son aplicables los descuentos <strong>comercial</strong>es.<br />

En todas las unidades exteriores de potencia frigorífica inferior a 12 kW, la factura se verá incrementada en 3 € en concepto de coste de RAEE, según lo establecido en el Real Decreto<br />

208/2005, de 25 de febrero, que transpone la Directiva 2002/96/CE sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos.


TECHO BOMBA DE CALOR - DC INVERTER TRIFÁSICO<br />

DATOS TÉCNICOS<br />

Modelo Unidad interior UV36 NKD UV42 NLD UV48 NLD UV60 NLD<br />

Capacidad Refrigeración W 3.800 - 9.500 - 10.500 5.000 - 12.500 - 13.800 5.320 - 13.300 - 14.600 5.720 - 14.400 - 15.700<br />

(mín.-med.-max.) kcal/h 3.268 - 8.170 - 9.030 4.300 - 10.750 - 11.868 4.575 - 11.438 - 12.556 4.919 - 12.384 - 13.502<br />

Calefacción W 4.200 - 10.500 - 11.600 5.600 - 13.600 - 15.400 6.400 - 15.300 - 17.600 6.800 - 16.800 - 18.700<br />

kcal/h 3.612 - 9.030 - 9.976 4.816 - 11.696 - 13.244 5.504 - 13.158 - 15.136 5.848 - 14.448 - 16.082<br />

Consumo Refrigeración W 3.320 4.000 4.410 5.300<br />

(med.) Calefacción W 3.270 3.980 4.760 5.500<br />

Intensidad absorbida (med.) Refrigeración A 5,3 4,1 5,0 5,9<br />

Calefacción A 4,3 4,3 5,2 5,8<br />

E.E.R. Refrigeración W/W 2,86 3,12 3.01 2,71<br />

C.O.P. Calefacción W/W 3,21 3,41 3,21 3,05<br />

Rango funcionamiento Refrigeración ºC 18 a 30 18 a 30 18 a 30 18 a 30<br />

unidad interior Calefacción ºC 16 a 30 16 a 30 16 a 30 16 a 30<br />

Caudal de aire Unidad interior (A/M/B) m 3 /min 29 / 27 / 24 32 / 30 / 28 36 / 34 / 32 38 / 36 / 34<br />

Nivel sonoro (A/M/B) Presión sonora, 1 m dB(A) + - 3 44 / 42 / 40 48 / 45 / 42 54 / 52 / 50 56 / 54 / 52<br />

Capacidad de deshumidificación l/h 3,5 4,5 5,8 6,2<br />

Dimensiones (al. x an. x pr.) Unidad interior mm 220 x 1.350 x 630 220 x 1.750 x 630 220 x 1.750 x 630 220 x 1.750 x 630<br />

Peso neto Unidad interior Kg 35 45 45 45<br />

Unidad exterior UU37W UED UU43W U3D UU49W U3D UU61W U3D<br />

Número de compresores 1 1 1 1<br />

Tipo de compresor Rotativo Rotativo Rotativo Rotativo<br />

Carga de refrigerante R-410A g 2.500 3.600 3.600 3.600<br />

Conexiones frigoríficas Líquido pulgadas 3/8 3/8 3/8 3/8<br />

Gas pulgadas 5/8 5/8 5/8 5/8<br />

Rango funcionamiento Refrigeración ºC -10 a 43 -10 a 43 -10 a 43 -10 a 43<br />

unidad exterior Calefacción ºC -15 a 24 -15 a 24 -15 a 24 -15 a 24<br />

Caudal de aire (A) Un. Exterior m3/min 32x2 55x2 55x2 55x2<br />

Nivel sonoro (A/B) Pr. Sonora, 1 m dB(A) + - 3 54/50 55/51 55/51 55/51<br />

Alimentación ph.V.Hz 3, 380-415, 50 3, 380-415, 50 3, 380-415, 50 3, 380-415, 50<br />

Número hilos alimentación eléctricaUnidad exterior N x mm 2 5 x 4 5 x 4 5 x 4 5 x 4<br />

Número hilos interconexión eléctrica N x mm 2 4 x 2,5 4 x 2,5 4 x 2,5 4 x 2,5<br />

Dimensiones (al. x an. x pr.) Unidad exterior mm 1.060 x 870 x 320 1.380 x 950 x 330 1.380 x 950 x 330 1.380 x 950 x 330<br />

Peso neto Unidad exterior Kg 80 103 103 103<br />

Longitud de tubería equivalente máxima m 50 75 75 75<br />

Desnivel máximo m 30 30 30 30<br />

Notas: Gracias a nuestra política de continuas mejoras tecnológicas, algunas especificaciones pueden cambiar sin previo aviso.<br />

Capacidades basadas en las siguientes condiciones: Refrigeración: temperatura interior 27 ºC BS/19 ºC BH; temperatura exterior 35 ºC BS/24 ºC BH.<br />

Calefacción: temperatura interior 20 ºC BS/15 ºC BH; temperatura exterior 7 ºC BS/6 ºC BH.<br />

ESPECIFICACIONES PARA LA INSTALACIÓN<br />

UU<br />

Unidad exterior<br />

1(L) 2(N) 3<br />

1(L) 2(N) 3<br />

UV<br />

Modelo<br />

del equipo<br />

UU37W UED<br />

UU43W U3D<br />

UU49W U3D<br />

UU61W U3D<br />

Unidad interior<br />

Alimentación<br />

eléctrica<br />

(mm 2 )<br />

Un. ext. 5x4<br />

Un. ext. 5x4<br />

Un. ext. 5x4<br />

Un. ext. 5x4<br />

R<br />

S<br />

T<br />

N<br />

RANGO DE FUNCIONAMIENTO DISTANCIAS FRIGORÍFICAS<br />

24 ºC TBH 43 ºC TBS<br />

MÁXIMAS<br />

-15 ºC TBH -10 ºC TBS<br />

Temperatura exterior<br />

Interconexión<br />

eléctrica<br />

(mm 2 )<br />

4x2,5<br />

4x2,5<br />

4x2,5<br />

4x2,5<br />

I.C.P.<br />

Diferencial 380 V<br />

El equipo contiene precarga de refrigerante para 7,5 m.<br />

Para distancias superiores, añadir:<br />

- Para el modelo UU37W UED, 45 g/m.<br />

- Para los modelos UU43W U3D, UU49W U3D y UU61W U3D, 40 g/m.<br />

Notas: cableado, I.C.P. y diferencial a suministrar por el instalador.<br />

Todos los I.C.P. deben ser del tipo retardado arranque de motores.<br />

El desequilibrio de tensión entre fases máximo autorizado es del 2%.<br />

Intensidad<br />

absorbida<br />

(A)<br />

Frío Calor<br />

5,3<br />

4,1<br />

5<br />

5,9<br />

4,3<br />

4,3<br />

5,2<br />

5,8<br />

UV36 NKD • UV42 NLD • UV48 NLD • UV60 NLD<br />

Punta de<br />

arranque<br />

(A)<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

Interruptor<br />

control potencia<br />

recomendado<br />

(I.C.P.) (A)<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

Conexión frigorífica<br />

Líquido Gas Máxima<br />

vertical<br />

9,52(3/8”)<br />

9,52(3/8”)<br />

9,52(3/8”)<br />

9,52(3/8”)<br />

15,88 (5/8”)<br />

15,88 (5/8”)<br />

15,88 (5/8”)<br />

15,88 (5/8”)<br />

Distancias frigoríficas<br />

máximas (metros)<br />

30<br />

30<br />

30<br />

30<br />

Total (vertical<br />

+ horizontal)<br />

50<br />

75<br />

75<br />

75<br />

UU37W UED UU43W U3D UU49W U3D UU61W U3D<br />

Longitud máxima de tubería (L) 50 75 75 75<br />

Desnivel máximo de tubería (H) 30 30 30 30<br />

L<br />

CLIMATIZACIÓN 2010<br />

H<br />

GAMA COMERCIAL


192 193<br />

TECHO<br />

UNIDADES EXTERIORES<br />

UU37 UED UU48 U3D<br />

UU60 U3D<br />

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES<br />

PRECIOS<br />

Protección oro anticorrosión<br />

Este sistema de LG es un revestimiento contra la<br />

corrosión en la superficie del intercambiador de calor.<br />

Asegura que la superficie sea mucho más resistente<br />

a la corrosión y aumenta su durabilidad, permitiendo<br />

que el intercambiador aumente su vida útil.<br />

Jet Cool®<br />

La función Jet Cool ® permite un rápido enfriamiento.<br />

En este modo, se impulsa aire frío a alta<br />

velocidad durante 30 minutos o hasta que la temperatura<br />

ambiente llega a los 18 ºC.<br />

BOMBA DE CALOR<br />

UV36 NKD • UV48 NLD • UV60 NLD<br />

UV36 NKD<br />

UV48 NLD / UV60 NLD<br />

Modelo Capacidad (Kcal/h) Precio cesión Ecoembalaje Ecopilas<br />

Interior Exterior Frío Calor<br />

UV36 NKD UU37 UED 8.600 9.460 2.667 € 0,63 € 0,02 €<br />

UV48 NLD UU48 U3D 11.352 12.900 3.215 € 0,72 € 0,02 €<br />

UV60 NLD UU60 U3D 12.298 14.620 3.809 € 0,72 € 0,02 €<br />

7 años<br />

compresor<br />

Garantía<br />

2<br />

años<br />

garantía total<br />

Funcionamiento automático modo sueño<br />

Con un solo toque del botón de modo sueño, el sistema<br />

controla automáticamente los programas del<br />

equipo de aire acondicionado para apagar, controlar<br />

la velocidad del ventilador y ajustar la temperatura<br />

deseada para un sueño más cómodo.<br />

Control remoto inalámbrico<br />

Rearme automático<br />

Las tasas de ecoembalaje y de ecopilas son un coste neto, por lo que no son aplicables los descuentos <strong>comercial</strong>es.<br />

En todas las unidades exteriores de potencia frigorífica inferior a 12 kW, la factura se verá incrementada en 3 € en concepto de coste de RAEE, según lo establecido en el Real Decreto<br />

208/2005, de 25 de febrero, que transpone la Directiva 2002/96/CE sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos.


TECHO BOMBA DE CALOR<br />

DATOS TÉCNICOS<br />

Modelos Unidad interior UV36 NKD UV48 NLD UV60 NLD<br />

Capacidad Refrigeración W 10.000 13.200 14.300<br />

(mín.-med.-max.) kcal/h 8.600 11.352 12.298<br />

Calefacción W 11.000 15.000 17.000<br />

kcal/h 9.460 12.900 14.620<br />

Consumo Refrigeración W 3.720 5.300 5.900<br />

(med.) Calefacción W 3.780 5.000 5.800<br />

Intensidad absorbida (med.) Refrigeración A 7,5 6,5 6,9<br />

Calefacción A 7,7 6,4 6,7<br />

E.E.R. Refrigeración W/W 2,69 2,49 2,42<br />

C.O.P. Calefacción W/W 2,91 3,00 2,93<br />

Rango funcionamiento Refrigeración ºC 18 a 30 18 a 30 18 a 30<br />

unidad interior Calefacción ºC 16 a 30 16 a 30 16 a 30<br />

Caudal de aire Unidad interior (A/M/B) m 3 /min 29 / 27 / 24 36 / 34 / 32 38 / 36 / 34<br />

Nivel sonoro (A/M/B) Presión sonora, 1 m dB(A) + - 3 44 / 42 / 40 54 / 52 / 50 56 / 54 / 52<br />

Capacidad de deshumidificación l/h 3,5 5,8 6,2<br />

Dimensiones (al. x an. x pr.) Unidad interior mm 220 x 1.350 x 630 220 x 1.750 x 630 220 x 1.750 x 630<br />

Peso neto Unidad interior Kg 35 45 45<br />

Unidad Exterior UU37 UED UU48 U3D UU60 U3D<br />

Número de compresores 1 1 1<br />

Tipo de compresor Scroll Scroll Scroll<br />

Carga de refrigerante R-410A g 2.450 3.300 3.500<br />

Conexiones frigoríficas Líquido pulgadas 3/8 3/8 3/8<br />

Gas pulgadas 5/8 5/8 5/8<br />

Rango funcionamiento Refrigeración ºC -5 a 43 -5 a 43 -5 a 43<br />

unidad exterior Calefacción ºC -10 a 24 -10 a 24 -10 a 24<br />

Caudal de aire (A) Un. Exterior m3/min 32x2 55x2 55x2<br />

Nivel sonoro (A/B) Pr. Sonora, 1 m dB(A) + - 3 52 55 55<br />

Alimentación ph.V.Hz 3, 380-415, 50 3, 380-415, 50 3, 380-415, 50<br />

Número hilos alimentación eléctricaUnidad exterior N x mm 2 5 x 4 5 x 4 5 x 4<br />

Número hilos interconexión eléctrica N x mm 2 4 x 2,5 4 x 2,5 4 x 2,5<br />

Dimensiones (al. x an. x pr.) Unidad exterior mm 1.060 x 870 x 320 1.380 x 950 x 330 1.380 x 950 x 330<br />

Peso neto Unidad exterior Kg 85 105 105<br />

Longitud de tubería equivalente máxima m 50 50 50<br />

Desnivel máximo m 30 30 30<br />

Notas: Gracias a nuestra política de continuas mejoras tecnológicas, algunas especificaciones pueden cambiar sin previo aviso.<br />

Capacidades basadas en las siguientes condiciones: Refrigeración: temperatura interior 27ºC BS/19ºC BH; temperatura exterior 35ºC BS/24ºC BH.<br />

Calefacción: temperatura interior 20ºC BS/15ºC BH; temperatura exterior 7ºC BS/6ºC BH.<br />

ESPECIFICACIONES PARA LA INSTALACIÓN<br />

UU<br />

Unidad exterior<br />

1(L) 2(N) 3<br />

1(L) 2(N) 3<br />

UV<br />

Modelo<br />

del equipo<br />

UU37 UED<br />

UU48 U3D<br />

UU60 U3D<br />

Unidad interior<br />

Alimentación<br />

eléctrica<br />

(mm 2 )<br />

Un. ext. 5x4<br />

Un. ext. 5x4<br />

Un. ext. 5x4<br />

R<br />

S<br />

T<br />

N<br />

RANGO DE FUNCIONAMIENTO DISTANCIAS FRIGORÍFICAS<br />

24 ºC TBH 43 ºC TBS<br />

MÁXIMAS<br />

-10 ºC TBH -5 ºC TBS<br />

Temperatura exterior<br />

Interconexión<br />

eléctrica<br />

(mm 2 )<br />

4x2,5<br />

4x2,5<br />

4x2,5<br />

I.C.P.<br />

El equipo contiene precarga de refrigerante para 7,5 m.<br />

Para distancias superiores, añadir:<br />

- Para el modelo UU37 UED, 45 g/m.<br />

- Para el modelo UU48 U3D, 50 g/m.<br />

- Para el modelo UU60 U3D, 40 g/m.<br />

Diferencial 380 V<br />

Notas: cableado, I.C.P. y diferencial a suministrar por el instalador.<br />

Todos los I.C.P. deben ser del tipo retardado arranque de motores.<br />

El desequilibrio de tensión entre fases máximo autorizado es del 2%.<br />

Intensidad<br />

absorbida<br />

(A)<br />

Frío Calor<br />

7,5<br />

6,5<br />

6,9<br />

7,7<br />

6,4<br />

6,7<br />

Punta de<br />

arranque<br />

(A)<br />

47<br />

63<br />

67<br />

Interruptor<br />

control potencia<br />

recomendado<br />

(I.C.P.) (A)<br />

16<br />

16<br />

16<br />

UV36 NKD • UV48 NLD • UV60 NLD<br />

Conexión frigorífica<br />

Líquido Gas Máxima<br />

vertical<br />

9,52(3/8”)<br />

9,52(3/8”)<br />

9,52(3/8”)<br />

15,88 (5/8”)<br />

15,88 (5/8”)<br />

15,88 (5/8”)<br />

Distancias frigoríficas<br />

máximas (metros)<br />

30<br />

30<br />

30<br />

Total (vertical<br />

+ horizontal)<br />

50<br />

50<br />

50<br />

UU37 UED UU48 U3D UU60 U3D<br />

Longitud máxima de tubería (L) 50 50 50<br />

Desnivel máximo de tubería (H) 30 30 30<br />

L<br />

CLIMATIZACIÓN 2010<br />

H<br />

GAMA COMERCIAL


195<br />

194<br />

TECHO<br />

Nota: Para ver los esquemas de dimensiones de las unidades exteriores, consultar la página 225.<br />

1<br />

1<br />

UV36 NKD<br />

UV42 NLD • UV48 NLD • UV60 NLD<br />

No. Descripción<br />

1 Impulsión de aire<br />

DIMENSIONES<br />

2 Display y receptor de señal<br />

3 Rejilla de aspiración


GAMA COMERCIAL


197<br />

196<br />

Consola<br />

Esta unidad tiene una estética agradable y está equipada con características<br />

especiales. Por su diseño, su exclusiva función de aire purificado y su<br />

facilidad de uso, las consolas de LG son la solución perfecta para su hogar,<br />

oficina o restaurante.


Caudal de aire confortable Refrigeración<br />

Diferente flujo de aire para refrigeración<br />

y calefacción<br />

En refrigeración, la lama se orienta hacia arriba para favorecer la circulación<br />

de aire. Sin embargo, en calefacción la lama envía el aire<br />

caliente hacia abajo con el fin de equilibrar la temperatura de la<br />

habitación.<br />

Calefacción rápida<br />

Los modelos tipo consola, con su función de dirigir el flujo de aire<br />

hacia el suelo, alcanzan en menor tiempo la temperatura deseada.<br />

Control de la lama<br />

Aire saludable (sistema<br />

de purificación en tres etapas)<br />

1. Prefiltro<br />

El filtro primario antibacterias elimina las partículas de polvo grandes,<br />

hongos y polvo doméstico.<br />

2. Filtro antialergias<br />

Los filtros constan de enzimas que rompen los agentes alergénicos.<br />

Cuando el aire pasa a través del filtro, los agentes alergénicos se<br />

aferran al filtro y, como si fuesen tijeras, las enzimas cortan la proteína<br />

del alérgeno, desactivándolo.<br />

3. Sistema generador de iones<br />

El sistema de generación de iones esterilizados (generador de<br />

iones) produce alrededor de 1,2 millones de iones y atrapa sustancias<br />

peligrosas que se encuentran en el aire. Es decir, busca y<br />

atrapa gérmenes.<br />

Calefacción (normal)<br />

27 °C<br />

Vertical<br />

Horizontal<br />

15 °C<br />

Tiempo de<br />

calentamiento<br />

(13 °C ➛21 °C)<br />

Compañía A<br />

12 minutos<br />

30 segundos<br />

Compañía B<br />

9 minutos<br />

40 segundos<br />

Calefacción<br />

(modo calefacción suelo)<br />

Resistencia<br />

eléctrica<br />

50 minutos<br />

(Condiciones del test: temperatura a alcanzar 23ºC, temperatura habitación: 13ºC, temperatura exterior: 7ºC)<br />

LG<br />

9 minutos<br />

30 segundos<br />

Funcionamiento silencioso (22 dB)<br />

55 dB<br />

Oficina<br />

50 dB<br />

Conversación<br />

40 dB<br />

Biblioteca<br />

22 dB<br />

LG<br />

20 dB<br />

Estudio<br />

vacío<br />

1. Prefiltro<br />

2. Filtro<br />

antialergias<br />

3. Generador<br />

de iones<br />

CLIMATIZACIÓN 2010<br />

GAMA COMERCIAL


199<br />

198<br />

Diseño exclusivo<br />

El modelo de consola ha sido diseñado con las últimas tecnologías<br />

para conseguir un confort óptimo.<br />

Instalación y válvulas de servicio<br />

• Seis salidas para la instalación de tubería<br />

Instalación flexible gracias a la posibilidad de sacar las tuberías<br />

por seis salidas.<br />

• Placa electrónica de tipo deslizante en la caja de control<br />

Facilita el trabajo cuando es necesario acceder a los componentes<br />

de la placa.<br />

Control remoto<br />

Diseño moderno y ergonómico.<br />

¡Muy fácil de usar!<br />

• Cómodo de agarrar.<br />

• Tapa de tipo deslizante.<br />

• Botones de gran tamaño.<br />

• Botones resaltados con diferentes colores.<br />

• Funciones fáciles de reconocer mediante indicadores gráficos.


CONSOLA<br />

UNIDADES EXTERIORES PRECIOS<br />

UU12W ULD UU18W UED<br />

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES<br />

Protección oro anticorrosión<br />

Este sistema de LG es un revestimiento contra la<br />

corrosión en la superficie del intercambiador de calor.<br />

Asegura que la superficie sea mucho más resistente<br />

a la corrosión y aumenta su durabilidad, permitiendo<br />

que el intercambiador aumente su vida útil.<br />

Jet Cool®<br />

La función Jet Cool ® permite un rápido enfriamiento.<br />

En este modo, se impulsa aire frío a alta velocidad<br />

durante 30 minutos o hasta que la temperatura<br />

ambiente llega a los 18 °C.<br />

BOMBA DE CALOR - DC INVERTER MONOFÁSICO<br />

CQ12 NA0 • CQ18 NA0<br />

Modelo Capacidad (Kcal/h) Precio cesión Ecoembalaje Ecopilas<br />

Interior Exterior Frío Calor<br />

CQ12 NA0 UU12W ULD 3.010 3.440 1.681 € 0,63 € 0,02 €<br />

CQ18 NA0 UU18W UED 3.956 4.558 1.945 € 0,63 € 0,02 €<br />

Garantía<br />

7 años<br />

compresor 2<br />

años<br />

garantía total<br />

CQ12 NA0, CQ18 NA0<br />

Rearme automático<br />

En caso de fallo repentino de suministro de energía,<br />

se restablece automáticamente la configuración<br />

que el equipo tenía antes del fallo en el suministro<br />

eléctrico, cuando éste se restablece.<br />

Control remoto inalámbrico<br />

Las tasas de ecoembalaje y de ecopilas son un coste neto, por lo que no son aplicables los descuentos <strong>comercial</strong>es.<br />

En todas las unidades exteriores de potencia frigorífica inferior a 12 kW, la factura se verá incrementada en 3 € en concepto de coste de RAEE, según lo establecido en el Real Decreto<br />

208/2005, de 25 de febrero, que transpone la Directiva 2002/96/CE sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos.<br />

CLIMATIZACIÓN 2010<br />

GAMA COMERCIAL


201<br />

200<br />

CONSOLA<br />

DATOS TÉCNICOS<br />

ESPECIFICACIONES PARA LA INSTALACIÓN<br />

-15 ºC TBH -10 ºC TBS<br />

Temperatura exterior<br />

BOMBA DE CALOR - DC INVERTER MONOFÁSICO<br />

Notas: Gracias a nuestra política de continuas mejoras tecnológicas, algunas especificaciones pueden cambiar sin previo aviso.<br />

Capacidades basadas en las siguientes condiciones: Refrigeración: temperatura interior 27 ºC BS/19 ºC BH; temperatura exterior 35 ºC BS/24 ºC BH.<br />

Calefacción: temperatura interior 20 ºC BS/15 ºC BH; temperatura exterior 7 ºC BS/6 ºC BH.<br />

UU<br />

UV<br />

Unidad exterior<br />

1(L) 2(N) 3<br />

1(L) 2(N) 3<br />

UU12W ULD<br />

UU18W UED<br />

Unidad interior<br />

Un. ext. 3x2,5<br />

Un. ext. 3x2,5<br />

1(L)<br />

2(N)<br />

4x2,5<br />

4x2,5<br />

RANGO DE FUNCIONAMIENTO DISTANCIAS FRIGORÍFICAS<br />

24 ºC TBH 43 ºC TBS<br />

MÁXIMAS<br />

I.C.P.<br />

El equipo contiene precarga de refrigerante para 7,5 m.<br />

Para distancias superiores, añadir:<br />

- Para el modelo UU12W ULD, 20 g/m.<br />

- Para el modelo UU18W UED, 25 g/m.<br />

5,0<br />

7,0<br />

Diferencial 220 V<br />

Notas: cableado, I.C.P. y diferencial a suministrar por el instalador.<br />

Todos los I.C.P. deben ser del tipo retardado arranque de motores.<br />

5,1<br />

7,1<br />

–<br />

–<br />

Interruptor<br />

control potencia<br />

recomendado<br />

(I.C.P.) (A)<br />

16<br />

16<br />

6,35 (1/4”)<br />

6,35 (1/4”)<br />

9,52 (3/8”)<br />

12,7 (1/2”)<br />

10<br />

30<br />

UU12W ULD UU18W UED<br />

Longitud máxima de tubería (L) 15 40<br />

Desnivel máximo de tubería (H) 10 30<br />

CQ12 NA0 • CQ18 NA0<br />

Modelos Unidad interior CQ12 NA0 CQ18 NA0<br />

Capacidad Refrigeración W 1.360-3.500-3.740 2.000-4.600-5.500<br />

(mín.-med.-máx.) kcal/h 1.170-3.010-3.216 1.720-3.956-4.730<br />

Calefacción W 1.600-4.000-4.400 2.200-5.300-6.000<br />

kcal/h 1.376-3.440-3.784 1.892-4.558-5.160<br />

Consumo Refrigeración W 1.060 1.520<br />

(med.) Calefacción W 1.080 1.510<br />

Intensidad absorbida Refrigeración A 5,0 7,0<br />

(mín.-med.-máx.) Calefacción A 5,1 7,1<br />

E.E.R. Refrigeración W/W 3,30 3,01<br />

C.O.P. Calefacción W/W 3,70 3,51<br />

Rango selección Ta Refrigeración ºC 18 a 30 18 a 30<br />

unidad interior Calefacción ºC 16 a 30 16 a 30<br />

Caudal de aire Un. interior (A/M/B) m3 /min 9/6,9/5,2 11/9,5/8<br />

Nivel sonoro (A/M/B) Pr. sonora, 1m dB(A)±3 39/32/27 44/39/35<br />

Capacidad de deshumidificación l/h 1,4 2<br />

Dimensiones (al. x an. x pr.) Unidad interior mm 600x700x210 600x700x210<br />

Peso neto Unidad interior Kg 16 16<br />

Unidad exterior<br />

Número de compresores<br />

Tipo de compresor<br />

Carga de refrigerante R-410A g<br />

Conexiones frigoríficas Líquido pulgadas<br />

Gas pulgadas<br />

Rango funcionamiento Refrigeración ºC<br />

unidad exterior Calefacción ºC<br />

Caudal de aire (A) Un. exterior m3 /min<br />

Nivel sonoro (A/B) Pr. sonora, 1m dB(A)±3<br />

Alimentación ph.V.Hz<br />

No hilos alimentación eléctr. Unidad exterior Nxmm2 No hilos interconexión eléctr. Nxmm2 UU12W ULD UU18W UED<br />

1 1<br />

Rotativo Scroll<br />

1.000 1.300<br />

1/4 1/4<br />

3/8 1/2<br />

-10 a 43 -10 a 43<br />

-15 a 24 -15 a 24<br />

26 50<br />

48/42 51/45<br />

1, 220-240, 50 1, 220-240, 50<br />

3 x 2,5 3 x 2,5<br />

4 x 2,5 4 x 2,5<br />

Dimensiones (al. x an. x pr.) Unidad exterior mm<br />

540x770x245 655x870x320<br />

Peso neto Unidad exterior Kg<br />

32 46<br />

Longitud tubería total máxima m<br />

15 40<br />

Desnivel máximo m<br />

10 30<br />

Modelo<br />

del equipo<br />

Alimentación<br />

eléctrica<br />

(mm 2 )<br />

Interconexión<br />

eléctrica<br />

(mm 2 )<br />

Intensidad<br />

absorbida<br />

(A)<br />

Frío Calor<br />

Punta de<br />

arranque<br />

(A)<br />

Conexión frigorífica<br />

Líquido Gas Máxima<br />

vertical<br />

Distancias frigoríficas<br />

máximas (metros)<br />

Total (vertical<br />

+ horizontal)<br />

15<br />

40<br />

L<br />

H


CONSOLA<br />

584<br />

125<br />

90<br />

80<br />

18<br />

82.5<br />

210<br />

95<br />

3<br />

160<br />

45<br />

600<br />

80<br />

Nota: Para ver los esquemas de dimensiones de las unidades exteriores, consultar la página 225.<br />

37<br />

100<br />

666<br />

700<br />

639<br />

68.5<br />

37<br />

120<br />

DIMENSIONES<br />

CQ12 NA0 • CQ18 NA0<br />

2<br />

1<br />

1<br />

140<br />

150<br />

No. Descripción<br />

1 Rejilla frontal impulsión de aire<br />

2 Display y receptor de infrarrojos<br />

3 Rejilla de retorno de aire<br />

CLIMATIZACIÓN 2010<br />

GAMA COMERCIAL


203<br />

202<br />

Vertical<br />

El modelo vertical se integra perfectamente con la decoración. Garantiza aire<br />

acondicionado limpio y fresco con un alto nivel de rendimiento, añadiendo<br />

funciones purificadoras del aire.


Sistema purificador de aire<br />

Plasma (excepto P08AH SF1)<br />

El sistema purificador de aire Plasma, incorporado a la unidad, elimina<br />

los contaminantes microscópicos y el polvo.<br />

También elimina los olores desagradables y previene reacciones<br />

alérgicas.<br />

Se puede utilizar como unidad purificadora del aire sin necesidad de<br />

activar la función de refrigeración.<br />

Filtro antibacterias<br />

Elimina el polvo del aire, así como la proliferación de bacterias,<br />

haciendo que la atmósfera interior sea saludable.<br />

Oscilación automática (P03AH/P05AH)<br />

La función de oscilación automática distribuye el aire en cuatro<br />

direcciones.<br />

Bloqueo del panel de mandos<br />

Esta función evita que los niños o cualquier persona manipule los<br />

controles de la unidad.<br />

• Los botones de la unidad están bloqueados.<br />

• La unidad sólo se puede controlar desde el mando a distancia.<br />

Panel con pantalla táctil (sólo P03AH SR1)<br />

Emboquillable a conductos (sólo P08AH SF1)<br />

Dependiendo del tamaño y la forma de la sala, es posible<br />

conectar la unidad a una red de conductos para distribuir el aire<br />

uniformemente en el espacio a acondicionar.<br />

(%)<br />

100<br />

80<br />

60<br />

40<br />

20<br />

(%)<br />

100<br />

80<br />

60<br />

40<br />

20<br />

Polvo<br />

Reducción de polvo<br />

Partículas respirables<br />

de cinco cigarros en un<br />

cuarto cerrado, eliminadas<br />

por el filtro de Plasma de<br />

LG.<br />

Desodorización<br />

La unidad de Plasma<br />

de LG elimina de forma<br />

efectiva los olores<br />

del tabaco. Confirmado<br />

en las pruebas sensoriales<br />

del índice de olor,<br />

realizadas en Corea<br />

y Japón.<br />

Antialérgico<br />

Tras test clínicos,<br />

se certifica un ratio<br />

de satisfacción del 82%.<br />

Evaluado por CSIRO<br />

Australia (DBCEDoc<br />

98/204).<br />

Probado por el Instituto<br />

de Investigación de<br />

Alimentos de Corea y el<br />

Centro Medioambiental de<br />

Japón en la Universidad<br />

de Yosei, Facultad de<br />

Medicina (Lab.<br />

Alergológico).<br />

descarga +4,8 kV +<br />

+<br />

Aire contaminado +<br />

+<br />

+<br />

Aire puro<br />

Olor<br />

0 15<br />

0<br />

10<br />

Plasma<br />

30 45<br />

20<br />

Descarga del electrodo<br />

Ionizador<br />

Natural<br />

Natural<br />

Plasma<br />

60 (Min.)<br />

30 (Min.)<br />

El filtro purificador de aire captura<br />

las partículas de hasta 0,1 micras<br />

0.1 1 10 100(micron)<br />

Visible con un<br />

microscopio electrónico<br />

Visible con un<br />

microscopio óptico<br />

Visible<br />

al ojo<br />

Hollín<br />

Partículas humo del tabaco<br />

Partículas insecticida<br />

Virus<br />

Ácaros<br />

Bacterias<br />

Polen<br />

Polvo que afecta a los pulmones<br />

Partículas contaminadas en el aire<br />

Oscilación<br />

automática<br />

Partícula olor<br />

Filtro catalizador<br />

Panel de mandos<br />

Plasma<br />

CLIMATIZACIÓN 2010<br />

GAMA COMERCIAL


205<br />

204<br />

VERTICAL<br />

UNIDADES<br />

EXTERIORES<br />

P03AH UR1 P05AH UT0<br />

PRECIOS<br />

Interior<br />

Modelo<br />

Exterior<br />

P03AH NR1 P03AH UR1<br />

P05AH NT0 P05AH UT0<br />

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES<br />

Conjunto<br />

Filtro de aire Plasma<br />

El filtro de aire Plasma de LG elimina los contaminantes<br />

microscópicos y el polvo para evitar los<br />

malos olores y las reacciones alérgicas.<br />

Jet Cool®<br />

La función Jet Cool ® función permite un rápido<br />

enfriamiento. En este modo, se impulsa aire frío a alta<br />

velocidad durante 30 minutos, o hasta que la temperatura<br />

ambiente llega a los 18 °C.<br />

Capacidad (Kcal/h)<br />

Frío Calor<br />

BOMBA DE CALOR<br />

P03AH NR1 • P05AH NT0<br />

Control remoto inalámbrico<br />

Temporizador paro 7 horas<br />

Resistencia eléctrica<br />

P03AH NR1 P05AH NT0<br />

Precio cesión Ecoembalaje Ecopilas<br />

P03AH SR1 7.000 7.000 2.599 € 0,92 € 0,02 €<br />

P05AH ST0 11.590 12.095 4.289 € 0,92 € 0,02 €<br />

7 años<br />

compresor<br />

Garantía<br />

2<br />

años<br />

garantía total<br />

Las tasas de ecoembalaje y de ecopilas son un coste neto, por lo que no son aplicables los descuentos <strong>comercial</strong>es.<br />

En todas las unidades exteriores de potencia frigorífica inferior a 12 kW, la factura se verá incrementada en 3 € en concepto de coste de RAEE, según lo establecido en el Real Decreto<br />

208/2005, de 25 de febrero, que transpone la Directiva 2002/96/CE sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos.


VERTICAL<br />

DATOS TÉCNICOS<br />

BOMBA DE CALOR<br />

P03AH SR1 • P05AH ST0<br />

Modelo Conjunto P03AH SR1 P05AH ST0<br />

Unidad interior P03AH NR1 P05AH NT0<br />

Unidad exterior P03AH UR1 P05AH UT0<br />

Capacidad Refrigeración W 8.140 13.480<br />

kcal/h 7.000 11.590<br />

Calefacción W 8.140 14.060<br />

kcal/h 7.000 12.095<br />

Consumo Refrigeración W 2.800 5.300<br />

Calefacción W 2.800 5.000<br />

Intensidad absorbida Refrigeración A 13,0 9,5<br />

Calefacción A 13,0 9,0<br />

Resistencia eléctrica W 2.000 4.000<br />

E.E.R. Refrigeración W/W 2,91 2,54<br />

C.O.P. Calefacción W/W 2,91 2,81<br />

Rango selección T a Refrigeración ºC 16 a 30 16 a 30<br />

unidad interior Calefacción ºC 16 a 30 16 a 30<br />

Caudal de aire Un. interior (A/M/B) m 3 /min 19/17/13 30/28/26<br />

Nivel sonoro (A/M/B) Pr. sonora, 1m dB(A)±3 48/46/40 53/51/48<br />

Capacidad de deshumidificación l/h 3,3 6,0<br />

Dimensiones (al. x an. x pr.) Unidad interior mm 1.820x570x317 1.850x590x440<br />

Peso neto Unidad interior Kg 33 60<br />

Número de compresores 1 1<br />

Tipo de compresor Rotativo Scroll<br />

Carga de refrigerante R-410A g 2.200 2.900<br />

Conexiones frigoríficas Líquido pulgadas 3/8 3/8<br />

Gas pulgadas 5/8 3/4<br />

Rango funcionamiento Refrigeración ºC 21 a 43 21 a 43<br />

unidad exterior Calefacción ºC -10 a 18 -10 a 18<br />

Caudal de aire (A) Un. exterior m 3 /min 58 104<br />

Nivel sonoro (A) Pr. sonora, 1m dB(A)±3 58 58<br />

Alimentación ph.V.Hz 1, 220-240, 50 3, 380-415, 50<br />

N o hilos aliment. eléctr. Unidad exterior N x mm 2 3x4 5x4<br />

N o hilos intercon. eléctr. N x mm 2 5x2,5 5x2,5<br />

Dimensiones (al. x an. x pr.) Unidad exterior mm 800x870x320 1.165x900x370<br />

Peso neto Unidad exterior Kg 66 104<br />

Longitud tubería total máxima m 30 40<br />

Desnivel máximo m 20 25<br />

Notas: Gracias a nuestra política de continuas mejoras tecnológicas, algunas especificaciones pueden cambiar sin previo aviso.<br />

Capacidades basadas en las siguientes condiciones: Refrigeración: temperatura interior 27 ºC BS/19 ºC BH; temperatura exterior 35 ºC BS/24 ºC BH.<br />

Calefacción: temperatura interior 20 ºC BS/15 ºC BH; temperatura exterior 7 ºC BS/6 ºC BH.<br />

Para los modelos trifásicos, el desequilibrio de tensión entre fases máximo autorizado es del 2%.<br />

RANGO DE FUNCIONAMIENTO DISTANCIAS FRIGORÍFICAS<br />

MÁXIMAS<br />

18 ºC TBH<br />

-10 ºC TBH<br />

43 ºC TBS<br />

21 ºC TBS<br />

Temperatura exterior<br />

L<br />

P03AH SR1 P05AH ST0<br />

Longitud máxima de tubería (L) 30 40<br />

Desnivel máximo de tubería (H) 20 25<br />

H<br />

CLIMATIZACIÓN 2010<br />

GAMA COMERCIAL


207<br />

206<br />

VERTICAL<br />

ESPECIFICACIONES PARA LA INSTALACIÓN<br />

Unidad interior<br />

1(L) 2(N) 3 4<br />

1(L) 2(N) 3 4<br />

Unidad exterior<br />

Modelo<br />

del equipo<br />

Unidad interior<br />

1(L) 2(N) 3 4<br />

1(L) 2(N) 3 4<br />

Unidad exterior<br />

Modelo<br />

del equipo<br />

1(L)<br />

2(N)<br />

1(L)<br />

2(N)<br />

Alimentación<br />

eléctrica<br />

(mm 2 )<br />

R<br />

S<br />

T<br />

N<br />

1(L)<br />

2(N)<br />

Alimentación<br />

eléctrica<br />

(mm 2 )<br />

Interconexión<br />

eléctrica<br />

(mm 2 )<br />

Interconexión<br />

eléctrica<br />

(mm 2 )<br />

Intensidad<br />

absorbida<br />

(A)<br />

I.C.P.<br />

Frío Calor<br />

Intensidad<br />

absorbida<br />

(A)<br />

Frío Calor<br />

I.C.P.<br />

Diferencial<br />

I.C.P. Diferencial<br />

Punta de<br />

arranque<br />

(A)<br />

Diferencial<br />

I.C.P. Diferencial<br />

Punta de<br />

arranque<br />

(A)<br />

Interruptor<br />

control potencia<br />

recomendado<br />

(I.C.P.) (A)<br />

Interruptor<br />

control potencia<br />

recomendado<br />

(I.C.P.) (A)<br />

220 V<br />

220 V<br />

380 V<br />

220 V<br />

BOMBA DE CALOR<br />

Alimentación sólo de la resistencia eléctrica de apoyo (2 Kw).<br />

El equipo contiene precarga de refrigerante para 7,5 m.<br />

Para distancias superiores, añadir 30 g/m adicional.<br />

Notas: cableado, I.C.P. y diferencial a suministrar por el<br />

instalador.<br />

Todos los I.C.P. deben ser del tipo retardado arranque de<br />

motores.<br />

Conexión frigorífica Distancias frigoríficas<br />

máximas (metros)<br />

Líquido Gas Máxima<br />

vertical<br />

Alimentación sólo de la resistencia eléctrica de apoyo (4 Kw).<br />

El equipo contiene precarga de refrigerante para 7,5 m.<br />

Para distancias superiores, añadir 40 g/m adicional.<br />

Notas: cableado, I.C.P. y diferencial a suministrar por el<br />

instalador.<br />

El desequilibrio de tensión entre fases máximo<br />

autorizado es del 2%.<br />

Todos los I.C.P. deben ser del tipo retardado arranque<br />

de motores.<br />

Conexión frigorífica Distancias frigoríficas<br />

máximas (metros)<br />

Líquido Gas Máxima<br />

vertical<br />

Total (vertical +<br />

horizontal)<br />

P03AH SR1 Un. ext. 3x4 5x2,5 13 13 68 20 9,52 (3/8”) 15,88 (5/8”) 20 30<br />

Total (vertical +<br />

horizontal)<br />

P05AH ST0 Un. ext. 5x4 5x2,5 9,5 9 60 16 9,52 (3/8”) 19,05 (3/4”) 25 40


VERTICAL<br />

UNIDAD<br />

EXTERIOR<br />

P08AH UF1<br />

PRECIOS<br />

Interior<br />

Modelo<br />

Exterior<br />

P08AH NF1 P08AH UF1<br />

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES<br />

Emboquillable a conductos<br />

La unidad P08AH NF1 puede conectarse a una<br />

red de conductos para distribuir el aire uniformemente<br />

en el espacio acondicionado.<br />

Temporizador paro 7 horas<br />

Conjunto<br />

Capacidad (Kcal/h)<br />

Frío Calor<br />

Control remoto inalámbrico<br />

Filtro de aire antibacterias<br />

Resistencia eléctrica<br />

BOMBA DE CALOR<br />

P08AH NF1<br />

Las tasas de ecoembalaje y de ecopilas son un coste neto, por lo que no son aplicables los descuentos <strong>comercial</strong>es.<br />

En todas las unidades exteriores de potencia frigorífica inferior a 12 kW, la factura se verá incrementada en 3 € en concepto de coste de RAEE, según lo establecido en el Real Decreto<br />

208/2005, de 25 de febrero, que transpone la Directiva 2002/96/CE sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos.<br />

P08AH NF1<br />

Precio cesión Ecoembalaje Ecopilas<br />

P08AH SF1 17.200 18.060 5.850 € 0,92 € 0,02 €<br />

7 años<br />

compresor<br />

Garantía<br />

2<br />

años<br />

garantía total<br />

CLIMATIZACIÓN 2010<br />

GAMA COMERCIAL


209<br />

208<br />

VERTICAL<br />

DATOS TÉCNICOS<br />

Modelo Conjunto P08AH SF1<br />

Unidad interior P08AH NF1<br />

Unidad exterior P08AH UF1<br />

Capacidad Refrigeración W 20.000<br />

kcal/h 17.200<br />

Calefacción W 21.000<br />

kcal/h 18.060<br />

Consumo Refrigeración W 7.000<br />

Calefacción W 6.000<br />

Intensidad absorbida Refrigeración A 11,1<br />

Calefacción A 10<br />

Resistencia eléctrica W 10.000<br />

E.E.R. Refrigeración W/W 2,85<br />

C.O.P. Calefacción W/W 3,52<br />

Rango selección T a Refrigeración ºC 16 a 30<br />

unidad interior Calefacción ºC 16 a 30<br />

Caudal de aire Un. interior (A/M/B) m 3 /min 57/-/48<br />

Nivel sonoro (A/M/B) Pr. sonora, 1m dB(A)±3 60/58/56<br />

Capacidad de deshumidificación l/h 8,1<br />

Dimensiones (al. x an. x pr.) Unidad interior mm 1.880x1.050x495<br />

Peso neto Unidad interior Kg 132<br />

Carga de refrigerante R-410A g 3.500<br />

Conexiones frigoríficas Líquido pulgadas 3/8<br />

Gas pulgadas 3/4<br />

Rango funcionamiento Refrigeración ºC -5 a 43<br />

unidad exterior Calefacción ºC -10 a 24<br />

Caudal de aire (A) Unidad interior m 3 /min 135<br />

Nivel sonoro (A) Pr. sonora, 1m dB(A)±3 65<br />

Alimentación ph.V.Hz 3, 380-415, 50<br />

N o hilos aliment. eléctr. Unidad exterior N x mm 2 5x6<br />

N o hilos intercon. eléctr. N x mm 2 5x2,5<br />

Dimensiones (al. x an. x pr.) Unidad exterior mm 1.380x900x330<br />

Peso neto Unidad exterior Kg 115<br />

Longitud tubería total máxima m 40<br />

Desnivel máximo m 25<br />

Notas: Gracias a nuestra política de continuas mejoras tecnológicas, algunas especificaciones pueden cambiar sin previo aviso.<br />

Capacidades basadas en las siguientes condiciones: Refrigeración: temperatura interior 27 ºC BS/19 ºC BH; temperatura exterior 35 ºC BS/24 ºC BH.<br />

Calefacción: temperatura interior 20 ºC BS/15 ºC BH; temperatura exterior 7 ºC BS/6 ºC BH.<br />

Para los modelos trifásicos, el desequilibrio de tensión entre fases máximo autorizado es del 2%.<br />

ESPECIFICACIONES PARA LA INSTALACIÓN<br />

Unidad interior<br />

1(L) 2(N) 1(L) 2(N) 3 4<br />

1(L) 2(N) 3 4<br />

Unidad exterior<br />

Modelo<br />

del equipo<br />

R<br />

S<br />

T<br />

N<br />

Alimentación<br />

eléctrica<br />

(mm 2 )<br />

3(L)<br />

4(N)<br />

I.C.P.<br />

Interconexión<br />

eléctrica<br />

(mm 2 )<br />

I.C.P.<br />

Alimentación sólo de la resistencia eléctrica de<br />

apoyo (10 KW).<br />

El equipo contiene precarga de refrigerante para<br />

7,5 m.<br />

Para distancias superiores, añadir 80 g/m<br />

adicional.<br />

Notas: cableado, I.C.P. y diferencial a suministrar<br />

por el instalador.<br />

El desequilibrio de tensión entre fases<br />

máximo autorizado es del 2%.<br />

Todos los I.C.P. deben ser del tipo<br />

retardado arranque de motores.<br />

Diferencial<br />

Intensidad<br />

absorbida<br />

(A)<br />

Frío Calor<br />

Punta de<br />

arranque<br />

(A)<br />

380 V<br />

Diferencial<br />

Interruptor<br />

control potencia<br />

recomendado<br />

(I.C.P.) (A)<br />

220 V<br />

BOMBA DE CALOR<br />

24 ºC TBH<br />

43 ºC TBS<br />

-5 ºC TBS<br />

-10 ºC TBH<br />

Temperatura exterior<br />

L<br />

P08AH SF1<br />

RANGO DE FUNCIONAMIENTO<br />

DISTANCIAS FRIGORÍFICAS<br />

MÁXIMAS<br />

P08AH SF1<br />

Longitud máxima de tubería (L) 40<br />

Desnivel máximo de tubería (H) 25<br />

Conexión frigorífica Distancias frigoríficas<br />

máximas (metros)<br />

Líquido Gas Máxima<br />

vertical<br />

Total (vertical +<br />

horizontal)<br />

P08AH SF1 Un. ext. 5x6 5x2,5 11,1 10 – 25 9,52(3/8”) 19,05(3/4”) 25 40<br />

H


VERTICAL<br />

3<br />

1,820<br />

1850<br />

260<br />

1540<br />

2<br />

3<br />

4<br />

1<br />

2<br />

570 317 (Unit:mm)<br />

546<br />

95<br />

180<br />

101<br />

360<br />

340<br />

870 320<br />

486 439<br />

546<br />

590<br />

505<br />

79<br />

525<br />

950<br />

1<br />

3<br />

134<br />

125<br />

340<br />

360<br />

370<br />

338<br />

800<br />

150<br />

230<br />

1165<br />

5<br />

1<br />

2<br />

4<br />

41<br />

40<br />

139<br />

562<br />

DIMENSIONES<br />

P03AH NR1 • P03AH UR1<br />

No. Descripción<br />

1 Panel de mandos táctil<br />

2 Rejilla de aspiración<br />

3 Rejilla de impulsión<br />

4 Panel deslizante<br />

P05AH NT0 • P05AH UT0<br />

No. Descripción<br />

1 Rejilla de impulsión<br />

2 Rejilla de aspiración<br />

3 Panel de mandos<br />

CLIMATIZACIÓN 2010<br />

GAMA COMERCIAL


211<br />

210<br />

VERTICAL<br />

or Unit<br />

1<br />

3<br />

2<br />

1051<br />

951<br />

268<br />

568<br />

990<br />

1890<br />

131<br />

36<br />

496<br />

193<br />

75 75<br />

130 121<br />

345<br />

36<br />

60<br />

93.8<br />

36<br />

525<br />

75<br />

109.5<br />

93.8<br />

145.8<br />

58.5<br />

Knock out for piping<br />

Espacio para tuberías<br />

DIMENSIONES<br />

P08AH NF1 • P08AH UF1<br />

No. Descripción<br />

1 Rejilla de impulsión<br />

2 Rejilla de aspiración<br />

3 Panel de mandos


CLIMATIZACIÓN 2010<br />

GAMA COMERCIAL


212 213<br />

Synchro<br />

Los sistemas Synchro permiten combinar hasta cuatro unidades interiores de<br />

distinto tipo (cassette, conductos o suelo-techo) funcionando como una sola<br />

unidad interior. Todas las unidades interiores están gobernadas por un solo<br />

mando y arrancan secuencialmente.


Synchro<br />

• Marcha / paro simultáneo (un ciclo).<br />

• Posibilidad de conectar hasta cuatro unidades interiores.<br />

• Sólo necesita derivaciones sencillas.<br />

• HIGH Inverter: 10,0/12,5/13,4 kW.<br />

• Inverter Monofásico: 12,5/14,0/ 15,0 kW.<br />

• Inverter Trifásico: 12,5/14,0/15,0 kW.<br />

• Alto rendimiento y bajo nivel sonoro.<br />

• Aplicable a espacios abiertos en forma de L o T.<br />

• Combinable con varios tipos de unidades interiores.<br />

2 derivaciones<br />

3 derivaciones 4 derivaciones<br />

PMUB11A PMUB111A PMUB1111A<br />

CLIMATIZACIÓN 2010<br />

GAMA COMERCIAL


215<br />

214<br />

SYNCHRO<br />

PRECIOS<br />

Modelo<br />

DATOS TÉCNICOS<br />

Capacidad (Kcal/h)<br />

Frío Calor<br />

Modelo Unidad exterior<br />

Capacidad Refrigeración W<br />

(mín.-med.-máx.) kcal/h<br />

Calefacción W<br />

kcal/h<br />

Consumo Refrigeración W<br />

(med.) Calefacción W<br />

Intensidad absorbida Refrigeración A<br />

(med.) Calefacción A<br />

E.E.R. Refrigeración W/W<br />

C.O.P. Calefacción W/W<br />

Máximo número de unidades interiores a conectar<br />

Carga de refrigerante R-410A g<br />

Rango funcionamiento Refrigeración ºC<br />

unidad exterior Calefacción ºC<br />

Caudal de aire máximo m 3 /min<br />

Nivel sonoro (A/B) Presión sonora, 1 m dB(A)±3<br />

Dimensiones (al. x an. x pr.) mm<br />

Peso neto Kg<br />

Válvulas de servicio Líquido pulgadas<br />

Gas pulgadas<br />

Alimentación ph.V.Hz<br />

Número hilos alimentación eléctrica Unidad exterior N x mm 2<br />

Número hilos interconexión eléctrica N x mm 2<br />

Longitud equivalente de tubería Total sistema m<br />

máxima Tubería principal m<br />

Tubería ramales m<br />

Cada ramal m<br />

Desnivel máximo Exterior - Interior m<br />

Interior - Interior m<br />

UNIDADES EXTERIORES - HIGH INVERTER<br />

7 años<br />

compresor<br />

Garantía<br />

2<br />

años<br />

garantía total<br />

Precio cesión Ecoembalaje<br />

UU36WH U31 8.600 9.632 2.026 € 0,49 €<br />

UU42WH U31 10.750 12.040 2.360 € 0,49 €<br />

UU48WH U31 11.524 13.330 2.706 € 0,49 €<br />

UU36WH U31 • UU42WH U31<br />

UU48WH U31<br />

UU36WH U31 / UU42WH U31 / UU48WH U31<br />

UU36WH U31 UU42WH U31 UU48WH U31<br />

4.800-10.000-13.000 5.000-12.500-15.000 5.500-13.400-16.000<br />

4.128-8.600-11.180 4.300-10.750-12.900 4.730-11.524-13.760<br />

5.000-11200-14.000 5.500-14.000-17.000 6.600-15.500-18.000<br />

4.300-9.632-12.040 4.730-12.040-14.620 5.676-13.330-15.480<br />

2.690 3.670 4.150<br />

2.510 3.410 4.070<br />

11,5 16,8 18,7<br />

11,3 15,0 18,0<br />

3,71 3,41 3,23<br />

4,46 4,11 3,81<br />

4 4 4<br />

3.600 3.600 3.600<br />

-10 a 43 -10 a 43 -10 a 43<br />

-15 a 24 -15 a 24 -15 a 24<br />

55x2 55x2 55x2<br />

55 / 51 55 / 51 55 / 51<br />

1.380 x 950 x 330 1.380 x 950 x 330 1.380 x 950 x 330<br />

103 103 103<br />

3/8 3/8 3/8<br />

5/8 5/8 5/8<br />

1, 220-240, 50 1, 220-240, 50 1, 220-240, 50<br />

3 x 10 3 x 10 3 x 10<br />

4 x 2,5 4 x 2,5 4 x 2,5<br />

80 80 80<br />

45 45 45<br />

40 40 40<br />

15 15 15<br />

30 30 30<br />

1 1 1<br />

Notas: Gracias a nuestra política de continuas mejoras tecnológicas, algunas especificaciones pueden cambiar sin previo aviso.<br />

Capacidades basadas en las siguientes condiciones: Refrigeración: temperatura interior 27 ºC BS/19 ºC BH; temperatura exterior 35 ºC BS/24 ºC BH.<br />

Calefacción: temperatura interior 20 ºC BS/15 ºC BH; temperatura exterior 7 ºC BS/6 ºC BH.<br />

Las tasas de ecoembalaje y de ecopilas son un coste neto, por lo que no son aplicables los descuentos <strong>comercial</strong>es.<br />

En todas las unidades exteriores de potencia frigorífica inferior a 12 kW, la factura se verá incrementada en 3 € en concepto de coste de RAEE, según lo establecido en el Real Decreto<br />

208/2005, de 25 de febrero, que transpone la Directiva 2002/96/CE sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos.


SYNCHRO<br />

PRECIOS<br />

Modelo<br />

DATOS TÉCNICOS<br />

Capacidad (Kcal/h)<br />

Frío Calor<br />

Modelo Unidad exterior<br />

Capacidad Refrigeración W<br />

(mín.-med.-máx.) kcal/h<br />

Calefacción W<br />

kcal/h<br />

Consumo Refrigeración W<br />

(med.) Calefacción W<br />

Intensidad absorbida Refrigeración A<br />

(med.) Calefacción A<br />

E.E.R. Refrigeración W/W<br />

C.O.P. Calefacción W/W<br />

Máximo número de unidades interiores a conectar<br />

Carga de refrigerante R-410A g<br />

Rango funcionamiento Refrigeración ºC<br />

unidad exterior Calefacción ºC<br />

Caudal de aire máximo m 3 /min<br />

Nivel sonoro (A/B) Presión sonora, 1 m dB(A)±3<br />

Dimensiones (al. x an. x pr.) mm<br />

Peso neto Kg<br />

Válvulas de servicio Líquido pulgadas<br />

Gas pulgadas<br />

Alimentación ph.V.Hz<br />

Número hilos alimentación eléctrica Unidad exterior N x mm 2<br />

Número hilos interconexión eléctrica N x mm 2<br />

Longitud equivalente de tubería Total sistema m<br />

máxima Tubería principal m<br />

Tubería ramales m<br />

Cada ramal m<br />

Desnivel máximo Exterior - Interior m<br />

Interior - Interior m<br />

UNIDADES EXTERIORES - DC INVERTER MONOFÁSICO<br />

Precio cesión Ecoembalaje<br />

UU42W U3D 10.750 12.040 2.052 € 0,49 €<br />

UU48W U3D 12.040 13.760 2.241 € 0,49 €<br />

UU60W U3D 12.900 14.620 2.511 € 0,49 €<br />

7 años<br />

compresor<br />

Garantía<br />

2<br />

años<br />

garantía total<br />

UU42W U3D • UU48W U3D<br />

UU60W U3D<br />

UU42W U3D / UU48W U3D<br />

UU60W U3D<br />

UU42W U3D UU48W U3D UU60W U3D<br />

5.000 - 12.500 - 13.800 5.600 - 14.000 - 15.520 6.000 - 15.000 - 15.000<br />

4.300 - 10.750 - 11.868 4.816 - 12.040 - 13.347 5.160 - 12.900 - 12.900<br />

5.000 - 14.000 - 15.400 6.400 - 16.000 - 17.600 6.800 - 17.000 - 17.000<br />

4.300 - 12.040 - 13.244 5.504 - 13.760 - 15.136 5.848 - 14.620 - 14.620<br />

4.150 4.690 5.600<br />

3.870 4.780 5.300<br />

17,7 20,5 24,7<br />

16,7 21 23,5<br />

3,01 2,99 2,68<br />

3,62 3,35 3,21<br />

4 4 4<br />

3.600 3.600 3.600<br />

-10 a 43 -10 a 43 -10 a 43<br />

-15 a 24 -15 a 24 -15 a 24<br />

55x2 55x2 55x2<br />

55 / 51 55 / 51 55 / 51<br />

1.380 x 950 x 330 1.380 x 950 x 330 1.380 x 950 x 330<br />

103 103 103<br />

3/8 3/8 3/8<br />

5/8 5/8 5/8<br />

1, 220-240, 50 1, 220-240, 50 1, 220-240, 50<br />

3 x 6 3 x 6 3 x 6<br />

4 x 2,5 4 x 2,5 4 x 2,5<br />

80 80 80<br />

50 50 50<br />

40 50 50<br />

15 15 15<br />

30 30 30<br />

1 1 1<br />

Notas: Gracias a nuestra política de continuas mejoras tecnológicas, algunas especificaciones pueden cambiar sin previo aviso.<br />

Capacidades basadas en las siguientes condiciones: Refrigeración: temperatura interior 27 ºC BS/19 ºC BH; temperatura exterior 35 ºC BS/24 ºC BH.<br />

Calefacción: temperatura interior 20 ºC BS/15 ºC BH; temperatura exterior 7 ºC BS/6 ºC BH.<br />

Las tasas de ecoembalaje y de ecopilas son un coste neto, por lo que no son aplicables los descuentos <strong>comercial</strong>es.<br />

En todas las unidades exteriores de potencia frigorífica inferior a 12 kW, la factura se verá incrementada en 3 € en concepto de coste de RAEE, según lo establecido en el Real Decreto<br />

208/2005, de 25 de febrero, que transpone la Directiva 2002/96/CE sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos.<br />

CLIMATIZACIÓN 2010<br />

GAMA COMERCIAL


217<br />

216<br />

SYNCHRO<br />

PRECIOS<br />

Modelo<br />

DATOS TÉCNICOS<br />

Capacidad (Kcal/h)<br />

Frío Calor<br />

Modelo Unidad exterior<br />

Capacidad Refrigeración W<br />

(mín.-med.-máx.) kcal/h<br />

Calefacción W<br />

kcal/h<br />

Consumo Refrigeración W<br />

(med.) Calefacción W<br />

Intensidad absorbida Refrigeración A<br />

(med.) Calefacción A<br />

E.E.R. Refrigeración W/W<br />

C.O.P. Calefacción W/W<br />

Máximo número de unidades interiores a conectar<br />

Carga de refrigerante R-410A g<br />

Rango funcionamiento Refrigeración ºC<br />

unidad exterior Calefacción ºC<br />

Caudal de aire máximo m 3 /min<br />

Nivel sonoro (A/B) Presión sonora, 1 m dB(A)±3<br />

Dimensiones (al. x an. x pr.) mm<br />

Peso neto Kg<br />

Válvulas de servicio Líquido pulgadas<br />

Gas pulgadas<br />

Alimentación ph.V.Hz<br />

Número hilos alimentación eléctrica Unidad exterior N x mm 2<br />

Número hilos interconexión eléctrica N x mm 2<br />

Longitud equivalente de tubería Total sistema m<br />

máxima Tubería principal m<br />

Tubería ramales m<br />

Cada ramal m<br />

Desnivel máximo Exterior - Interior m<br />

Interior - Interior m<br />

UNIDADES EXTERIORES - DC INVERTER TRIFÁSICO<br />

Precio cesión Ecoembalaje<br />

UU43W U3D 10.750 12.040 2.301 € 0,49 €<br />

UU49W U3D 11.782 13.760 2.551 € 0,49 €<br />

UU61W U3D 12.728 14.620 2.738 € 0,49 €<br />

UU43W U3D / UU49W U3D<br />

UU61W U3D<br />

UU43W U3D UU49W U3D UU61W U3D<br />

5.000 - 12.500 - 13.800 5.480 - 13.700 - 15.700 5.920 - 14.800 - 16.300<br />

4.300 - 10.750 - 11.868 4.712 - 11.782 - 13.502 5.091 - 12.728 - 14.018<br />

5.600 - 14.000 - 15.400 6.400 - 16.000 - 17.600 6.800 - 17.000 - 18.700<br />

4.816 - 12.040 - 13.244 5.504 - 13.760 - 15.136 5.848 - 14.620 - 16.082<br />

4.150 4.600 5.500<br />

3.880 4.680 5.300<br />

4,09 4,98 5,91<br />

4,28 5,23 5,79<br />

3,01 2,98 2,69<br />

3,61 3,42 3,21<br />

4 4 4<br />

3.600 3.600 3.600<br />

-10 a 43 -10 a 43 -10 a 43<br />

-15 a 24 -15 a 24 -15 a 24<br />

55x2 55x2 55x2<br />

55 / 51 55 / 51 55 / 51<br />

1.380 x 950 x 330 1.380 x 950 x 330 1.380 x 950 x 330<br />

103 103 103<br />

3/8 3/8 3/8<br />

5/8 5/8 5/8<br />

3, 380-145, 50 3, 380-145, 50 3, 380-145, 50<br />

5 x 4 5 x 4 5 x 4<br />

4 x 2,5 4 x 2,5 4 x 2,5<br />

80 80 80<br />

40 40 40<br />

50 50 50<br />

15 15 15<br />

30 30 30<br />

1 1 1<br />

Notas: Gracias a nuestra política de continuas mejoras tecnológicas, algunas especificaciones pueden cambiar sin previo aviso.<br />

Capacidades basadas en las siguientes condiciones: Refrigeración: temperatura interior 27 ºC BS/19 ºC BH; temperatura exterior 35 ºC BS/24 ºC BH.<br />

Calefacción: temperatura interior 20 ºC BS/15 ºC BH; temperatura exterior 7 ºC BS/6 ºC BH.<br />

El desequilibrio de tensión entre fases máximo autorizado es del 2%.<br />

La tasa de ecoembalaje es un coste neto, por lo que no son aplicables los descuentos <strong>comercial</strong>es.<br />

7 años<br />

compresor<br />

Garantía<br />

2<br />

años<br />

garantía total<br />

UU43W U3D • UU49W U3D<br />

UU61W U3D


SYNCHRO<br />

PRECIOS<br />

Modelo<br />

DATOS TÉCNICOS<br />

Capacidad (Kcal/h)<br />

Frío Calor<br />

UNIDADES INTERIORES - CASSETTE HIGH INVERTER<br />

Modelo Interior UT12H NP1 UT18H NP1 UT21H NN1 UT24H NN1<br />

Panel PT-UMC PT-UMC PT-UMC PT-UMC<br />

Rango selección T a Refrigeración ºC 18 a 30 18 a 30 18 a 30 18 a 30<br />

unidad interior Calefacción ºC 16 a 30 16 a 30 16 a 30 16 a 30<br />

Caudal de aire (A/M/B) Unidad interior m 3 /min 13/12/10 17/15/13 21/18/16 21/18/16<br />

Nivel sonoro (A/M/B) Presión sonora, 1 m dB(A)±3 35/33/31 39/37/34 40/38/36 40/38/36<br />

Capacidad de deshumidificación l/h 1,3 2,1 2,7 2,7<br />

Dimensiones Unidad interior mm 204X840X840 204X840X840 246X840X840 246X840X840<br />

(al. x an. x pr.) Panel decorativo mm 25X950X950 25X950X950 25x950x950 25x950x950<br />

Peso neto Unidad interior Kg 21 21 23,5 23,5<br />

Panel decorativo Kg 5 5 5 5<br />

Notas: Gracias a nuestra política de continuas mejoras tecnológicas, algunas especificaciones pueden cambiar sin previo aviso.<br />

Capacidades basadas en las siguientes condiciones: Refrigeración: temperatura interior 27 ºC BS/19 ºC BH; temperatura exterior 35 ºC BS/24 ºC BH.<br />

Calefacción: temperatura interior 20 ºC BS/15 ºC BH; temperatura exterior 7 ºC BS/6 ºC BH.<br />

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES<br />

Rearme automático<br />

En caso de fallo repentino de suministro de energía,<br />

se restablece automáticamente la configuración<br />

que el equipo tenía antes del fallo en el suministro<br />

eléctrico, cuando éste se restablece.<br />

Control por dos sensores<br />

Precio cesión Ecoembalaje<br />

UT12H NP1 3.010 3.612 954 € 0,43 €<br />

UT18H NP1 4.300 4.730 1.188 € 0,43 €<br />

UT21H NN1 5.160 6.020 1.208 € 0,43 €<br />

UT24H NN1 6.020 6.880 1.328 € 0,43 €<br />

Las tasas de ecoembalaje y de ecopilas son un coste neto, por lo que no son aplicables los descuentos <strong>comercial</strong>es.<br />

UT12H NP1 • UT18H NP1 • UT21H NN1<br />

UT24H NN1<br />

Garantía<br />

7 años<br />

compresor 2<br />

años<br />

garantía total<br />

Hot Start<br />

En modo calefacción el acondicionador espera a<br />

que su temperatura interna se eleve para poder<br />

activar el ventilador y que la primera brisa sea de<br />

aire caliente.<br />

Programación semanal<br />

CLIMATIZACIÓN 2010<br />

GAMA COMERCIAL


219<br />

218<br />

SYNCHRO<br />

PRECIOS<br />

Modelo<br />

DATOS TÉCNICOS<br />

Capacidad (Kcal/h)<br />

Frío Calor<br />

UNIDADES INTERIORES - CASSETTE<br />

UT12 NRD / UT18 NQD<br />

UT24 NPD / UT30 NPD<br />

Modelo Interior UT12 NRD UT18 NQD UT24 NPD UT30 NPD<br />

Panel PT-UQC PT-UQC PT-UMC PT-UMC<br />

Rango selección T a Refrigeración ºC 18 a 30 18 a 30 18 a 30 18 a 30<br />

unidad interior Calefacción ºC 16 a 30 16 a 30 16 a 30 16 a 30<br />

Caudal de aire (A/M/B) Unidad interior m 3 /min 9,5/8/7 13/12/11 17/15/13 19/17/15<br />

Nivel sonoro (A/M/B) Presión sonora, 1 m dB(A)±3 38/35/32 41/39/36 39/37/34 43/40/37<br />

Capacidad de deshumidificación l/h 1,7 2,4 2,1 2,5<br />

Dimensiones Unidad interior mm 214x570x570 256x570x570 204x840x840 204x840x840<br />

(al. x an. x pr.) Panel decorativo mm 30x700x700 30x700x700 25x950x950 25x950x950<br />

Peso neto Unidad interior Kg 14 15 21 21<br />

Panel decorativo Kg 3 3 5 5<br />

Notas: Gracias a nuestra política de continuas mejoras tecnológicas, algunas especificaciones pueden cambiar sin previo aviso.<br />

Capacidades basadas en las siguientes condiciones: Refrigeración: temperatura interior 27 ºC BS/19 ºC BH; temperatura exterior 35 ºC BS/24 ºC BH.<br />

Calefacción: temperatura interior 20 ºC BS/15 ºC BH; temperatura exterior 7 ºC BS/6 ºC BH.<br />

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES<br />

Rearme automático<br />

En caso de fallo repentino de suministro de energía,<br />

se restablece automáticamente la configuración<br />

que el equipo tenía antes del fallo en el suministro<br />

eléctrico, cuando éste se restablece.<br />

Control por dos sensores<br />

Precio cesión Ecoembalaje<br />

UT12 NRD 2.924 3.474 721 € 0,26 €<br />

UT18 NQD 4.300 4.730 898 € 0,43 €<br />

UT24 NPD 6.106 6.880 1.100 € 0,43 €<br />

UT30 NPD 6.880 7.740 1.161 € 0,43 €<br />

Las tasas de ecoembalaje y de ecopilas son un coste neto, por lo que no son aplicables los descuentos <strong>comercial</strong>es.<br />

UT12 NRD • UT18 NQD • UT24 NPD<br />

UT30 NPD<br />

Garantía<br />

7 años<br />

compresor 2<br />

años<br />

garantía total<br />

Hot Start<br />

En modo calefacción el acondicionador espera a<br />

que su temperatura interna se eleve para poder<br />

activar el ventilador y que la primera brisa sea de<br />

aire caliente.<br />

Programación semanal


SYNCHRO<br />

PRECIOS<br />

Modelo<br />

Capacidad (Kcal/h)<br />

Frío Calor<br />

UNIDADES INTERIORES - CONDUCTOS HIGH INVERTER<br />

Precio cesión Ecoembalaje<br />

UB18H NG1 4.300 5.160 1.021 € 0,35 €<br />

UB21H NG1 5.160 6.020 1.111 € 0,35 €<br />

UB24H NG1 6.106 6.880 1.198 € 0,35 €<br />

DATOS TÉCNICOS<br />

UB18H NG1 • UB21H NG1 • UB24H NG1<br />

Modelo Interior UB18H NG1 UB21H NG1 UB24H NG1<br />

Rango selección T a Refrigeración ºC 18 a 30 18 a 30 18 a 30<br />

unidad interior Calefacción ºC 16 a 30 16 a 30 16 a 30<br />

Caudal de aire (A/M/B) Unidad interior m 3 /min 17/15/13 25/20/14 25/20/14<br />

Presión estática externa regulable mmca 2,5 a 10 2,5 a 10 2,5 a 10<br />

Nivel sonoro (A/M/B) Presión sonora, 1 m dB(A)±3 30/28/27 37/33/29 37/33/29<br />

Capacidad de deshumidificación l/h 1,2 0,37 1,3<br />

Dimensiones (al. x an. x pr.) Unidad interior mm 298x1.180x450 298x1.180x450 298x1.180x450<br />

Peso neto Unidad interior Kg 34 35 35<br />

Notas: Gracias a nuestra política de continuas mejoras tecnológicas, algunas especificaciones pueden cambiar sin previo aviso.<br />

Capacidades basadas en las siguientes condiciones: Refrigeración: temperatura interior 27 ºC BS/19 ºC BH; temperatura exterior 35 ºC BS/24 ºC BH.<br />

Calefacción: temperatura interior 20 ºC BS/15 ºC BH; temperatura exterior 7 ºC BS/6 ºC BH.<br />

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES<br />

Rearme automático<br />

En caso de fallo repentino de suministro de energía,<br />

se restablece automáticamente la configuración<br />

que el equipo tenía antes del fallo en el suministro<br />

eléctrico, cuando éste se restablece.<br />

Control por dos sensores<br />

La tasa de ecoembalaje es un coste neto, por lo que no son aplicables los descuentos <strong>comercial</strong>es.<br />

7 años<br />

compresor<br />

Garantía<br />

2<br />

años<br />

garantía total<br />

Hot Start<br />

En modo calefacción el acondicionador espera a<br />

que su temperatura interna se eleve para poder<br />

activar el ventilador y que la primera brisa sea de<br />

aire caliente.<br />

Programación semanal<br />

CLIMATIZACIÓN 2010<br />

GAMA COMERCIAL


221<br />

220<br />

SYNCHRO<br />

PRECIOS<br />

Modelo<br />

DATOS TÉCNICOS<br />

Capacidad (Kcal/h)<br />

Frío Calor<br />

UNIDADES INTERIORES - CONDUCTOS<br />

UB18 NHD • UB24 NHD • UB30 NGD<br />

Modelo Interior UB18 NHD UB24 NHD UB30 NGD<br />

Rango selección T a Refrigeración ºC 18 a 30 18 a 30 18 a 30<br />

unidad interior Calefacción ºC 16 a 30 16 a 30 16 a 30<br />

Caudal de aire Unidad interior (A/M/B) m 3 /min 16,5/14,5/13 18/16,5/14 26,5/23/20<br />

Presión estática externa regulable mmca 0 a 8 0 a 8 0 a 10<br />

Nivel sonoro (A/M/B) Presión sonora, 1 m dB(A)±3 36/34/32 38/36/34 40/38/35<br />

Capacidad de deshumidificación l/h 2,0 2,5 3,3<br />

Dimensiones (al. x an. x pr.) Unidad interior mm 260x880x450 260x880x450 298x1.180x450<br />

Peso neto Unidad interior Kg 35 35 38<br />

Notas: Gracias a nuestra política de continuas mejoras tecnológicas, algunas especificaciones pueden cambiar sin previo aviso.<br />

Capacidades basadas en las siguientes condiciones: Refrigeración: temperatura interior 27 ºC BS/19 ºC BH; temperatura exterior 35 ºC BS/24 ºC BH.<br />

Calefacción: temperatura interior 20 ºC BS/15 ºC BH; temperatura exterior 7 ºC BS/6 ºC BH.<br />

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES<br />

Precio cesión Ecoembalaje<br />

UB18 NHD 4.257 5.160 807 € 0,35 €<br />

UB24 NHD 6.106 6.880 947 € 0,35 €<br />

UB30 NGD 6.880 7.740 1.081 € 0,35 €<br />

Rearme automático<br />

En caso de fallo repentino de suministro de energía,<br />

se restablece automáticamente la configuración<br />

que el equipo tenía antes del fallo en el suministro<br />

eléctrico, cuando éste se restablece.<br />

Control por dos sensores<br />

7 años<br />

compresor<br />

Garantía<br />

2<br />

años<br />

garantía total<br />

La tasa de ecoembalaje es un coste neto, por lo que no son aplicables los descuentos <strong>comercial</strong>es.<br />

Hot Start<br />

En modo calefacción el acondicionador espera a<br />

que su temperatura interna se eleve para poder<br />

activar el ventilador y que la primera brisa sea de<br />

aire caliente.<br />

Programación semanal


SYNCHRO<br />

PRECIOS<br />

Modelo<br />

DATOS TÉCNICOS<br />

Capacidad (Kcal/h)<br />

Frío Calor<br />

UNIDADES INTERIORES - SUELO-TECHO<br />

Precio cesión Ecoembalaje Ecopilas<br />

UV18 NBD 4.128 4.386 650 € 0,23 € 0,02 €<br />

UV24 NBD 6.024 6.622 880 € 0,23 € 0,02 €<br />

UV30 NBD 6.536 7.224 1.000 € 0,23 € 0,02 €<br />

UV18 NBD • UV24 NBD • UV30 NBD<br />

Modelo Interior UV18 NBD UV24 NBD UV30 NBD<br />

Rango selección T a Refrigeración ºC 18 a 30 18 a 30 18 a 30<br />

unidad interior Calefacción ºC 16 a 30 16 a 30 16 a 30<br />

Caudal de aire Unidad interior (A/M/B) m 3 /min 13,5/12/11 15/13,5/12 18/16/14<br />

Nivel sonoro (A/M/B) Presión sonora, 1 m dB(A)±3 43/40/37 45/42/39 45/42/39<br />

Capacidad de deshumidificación l/h 2,3 3,2 3,5<br />

Dimensiones (al. x an. x pr.) Unidad interior mm 615x1.200x205 615x1.200x205 615x1.200x205<br />

Peso neto Unidad interior Kg 30 30 30<br />

Notas: Gracias a nuestra política de continuas mejoras tecnológicas, algunas especificaciones pueden cambiar sin previo aviso.<br />

Capacidades basadas en las siguientes condiciones: Refrigeración: temperatura interior 27 ºC BS/19 ºC BH; temperatura exterior 35 ºC BS/24 ºC BH.<br />

Calefacción: temperatura interior 20 ºC BS/15 ºC BH; temperatura exterior 7 ºC BS/6 ºC BH.<br />

7 años<br />

compresor<br />

Garantía<br />

2<br />

años<br />

garantía total<br />

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES<br />

Rearme automático<br />

En caso de fallo repentino de suministro de energía,<br />

se restablece automáticamente la configuración<br />

que el equipo tenía antes del fallo en el suministro<br />

eléctrico, cuando éste se restablece.<br />

Las tasas de ecoembalaje y de ecopilas son un coste neto, por lo que no son aplicables los descuentos <strong>comercial</strong>es.<br />

Hot Start<br />

En modo calefacción el acondicionador espera a<br />

que su temperatura interna se eleve para poder<br />

activar el ventilador y que la primera brisa sea de<br />

aire caliente.<br />

CLIMATIZACIÓN 2010<br />

GAMA COMERCIAL


223<br />

222<br />

SYNCHRO<br />

IDU: unidad interior<br />

ODU: unidad exterior<br />

BD: distribuidor<br />

REMO: mando por cable<br />

Unidades<br />

exteriores<br />

Capacidad (kW)<br />

Frío Calor<br />

UU36WH U31 10,0 11,2<br />

UU42WH U31 12,5 14,0<br />

UU48WH U31 13,4 15,5<br />

UU42W U3D<br />

12,5 14,0<br />

UU43W U3D<br />

UU48W U3D<br />

14,0 16,0<br />

UU49W U3D<br />

UU60W U3D<br />

15,0 17,0<br />

UU61W U3D<br />

Mando por<br />

cable*<br />

Accesorios Distribuidor<br />

compatibles Control central<br />

simple**<br />

Control de<br />

funciones**<br />

Cassette Conductos Suelo-Techo<br />

UT24 NPD *2<br />

UT24 NPD *2<br />

UT30 NPD *2<br />

Combinaciones posibles de unidades interiores<br />

* Cuando instale unidades suelo-techo en sistemas Synchro, utilice el mando por cable PVRCUSZ0 (accesorio).<br />

* En caso de cassette y conductos en sistemas Synchro, utilice un sólo mando por cable (incluido en las unidades interiores).<br />

** Cuando instale sistemas Synchro:<br />

- No utilice mandos inalámbricos.<br />

- Instale un solo mando por cable para todas las unidades.<br />

Si necesita un control central, instale el modelo PQCSB101S0 + PQCSC101S0.<br />

1. LÍNEA DE CONEXIÓN<br />

TABLAS DE COMBINACIONES<br />

Dúo Trío Cuarteto<br />

ODU<br />

ODU<br />

BD<br />

BD BD<br />

IDU IDU IDU IDU IDU IDU IDU IDU IDU<br />

REMO REMO REMO<br />

UT18H NP1 *2 UB18H NG1 *2<br />

UT21H NN1 *2 UB21H NG1 *2<br />

UT24H NN1 *2 UB24H NG1 *2<br />

UB24 NHD *2<br />

UB24 NHD *2<br />

-<br />

-<br />

-<br />

UV24 NBD *2<br />

UV24 NBD *2<br />

Cassette Conductos Suelo-Techo Cassette Conductos Suelo-Techo<br />

UT12H NP1 *3<br />

UT18H NP1 *3 UB18H NG1 *3<br />

UT18H NP1 *3 UB18H NG1 *3<br />

UT18 NQD *3<br />

UT18 NQD *3<br />

UB18 NHD *3 UV18 NBD *3<br />

UB18 NHD *3 UV18 NBD *3<br />

UT12 NRD *4<br />

UT12 NRD *4<br />

UB30 NGD *2 UV30 NBD *2 UT18 NQD *3 UB18 NHD *3 UV18 NBD *3 UT12 NRD *4 -<br />

PVRCUSZ0 PVRCUSZ0<br />

PMUB11A<br />

PMUB111A PMUB1111A<br />

PQCSB101S0<br />

PQCSC101S0<br />

De unidad exterior a derivación<br />

Unidad exterior HIGH INVERTER UU36WH U31 UU42WH U31 UU48WH U31 -<br />

Inverter Monofásica UU42W U3D UU48W U3D UU60W U3D<br />

Inverter Trifásica UU43W U3D UU49W U3D UU61W U3D<br />

Conexión de Líquido (pulg.) 3/8 3/8 3/8 3/8<br />

tubería Gas (pulg.) 5/8 5/8 5/8 5/8<br />

De derivación a unidad interior<br />

Unidad<br />

interior<br />

Cassette<br />

HIGH INVERTER<br />

UT12H NP1 UT18H NP1 UT21H NN1 UT24H NN1<br />

Cassette UT12 NRD UT18 NQD UT24 NPD UT30 NPD<br />

Conductos<br />

HIGH INVERTER<br />

UB18H NG1UB21H NG1 UB24H NG1<br />

Conductos UB18 NHD UB24 NHD UB30 NGD<br />

Suelo-techo UV18 NBD UV24 NBD UV30 NBD<br />

Conexiones Líquido (pulg.) 1/4 1/4 3/8 3/8 3/8<br />

de tubería Gas (pulg.) 3/8 1/2 5/8 5/8 5/8<br />

PRECIOS<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

UT12H NP1 *4<br />

UT12H NP1 *4<br />

ODU<br />

RANGO DE FUNCIONAMIENTO<br />

Bomba de calor<br />

24 o C TBH<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

43 o C TBS<br />

-15 o C TBH -10 o C TBS<br />

Temperatura exterior<br />

Modelo Descripción Precio cesión Ecoembalaje<br />

PMUB1111A Derivación para 4 unidades interiores de igual potencia 219 € 0,05 €<br />

PMUB111A Derivación para 3 unidades interiores de igual potencia 219 € 0,05 €<br />

PMUB11A Derivación para 2 unidades interiores de igual potencia 192 € 0,03 €<br />

La tasa de ecoembalaje es un coste neto, por lo que no son aplicables los descuentos <strong>comercial</strong>es.<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-


SYNCHRO<br />

Synchro 2x1 - 3x1 - 4x1<br />

R-410A<br />

Gas<br />

h1<br />

Principal<br />

L1<br />

Longitud de tubería Máx. (m)<br />

Total (principal+ramales)<br />

Principal (L1)<br />

Total ramales<br />

Por cada ramal<br />

Altura (h1)<br />

Altura (h2)<br />

(L1+L2)/(L1+L3)/(L1+... etc.<br />

Distancia entre interiores<br />

(L2-L3), (L4- L5), …<br />

ESPECIFICACIONES PARA LA INSTALACIÓN<br />

80<br />

50<br />

40<br />

15<br />

30<br />

1<br />

70<br />

10<br />

Los ramales deben tener los diámetros de<br />

la unidad interior.<br />

* Si se utilizan unidades interiores tipo suelo-techo, debe usarse el mando por<br />

cable opcional PVRCUSZ0.<br />

Unidades<br />

exteriores<br />

UU42W U3D<br />

UU48W U3D<br />

UU60W U3D<br />

2x1<br />

3x1<br />

4x1<br />

L2<br />

L3<br />

L4<br />

L5<br />

Líquido<br />

(L1 = tubería principal / L2, L3, etc. = ramales).<br />

Notas: cableado, I.C.P. y diferencial a suministrar por el instalador.<br />

Todos los I.C.P. deben ser del tipo retardado arranque de motores.<br />

Modelo<br />

del equipo<br />

UU42W U3D<br />

UU48W U3D<br />

UU60W U3D<br />

Alimentación<br />

eléctrica<br />

(mm 2 )<br />

Un. ext. 3x6<br />

Un. ext. 3x6<br />

Un. ext. 3x6<br />

Combinaciones de unidades interiores y distribuidores<br />

Synchro Inverter<br />

2x1 3x1 4x1<br />

4x2,5<br />

4x2,5<br />

4x2,5<br />

17,7<br />

20,5<br />

24,7<br />

16,7<br />

20,5<br />

23,5<br />

-<br />

-<br />

-<br />

h2<br />

25<br />

32<br />

32<br />

220 V<br />

U. ext. U. ext. U. ext.<br />

Interconexión<br />

eléctrica<br />

(mm 2 )<br />

Diferencial<br />

I.C.P.<br />

Int. Int. Int. Int. Int. Int. Int. Int. Int.<br />

24+24<br />

(PMUB11A)<br />

24+24<br />

(PMUB11A)<br />

30+30<br />

(PMUB11A)<br />

Carga adicional de refrigerante Synchro<br />

18+18+18<br />

(PMUB111A)<br />

18+18+18<br />

(PMUB111A)<br />

18+18+18<br />

(PMUB111A)<br />

Refrigerante = (L1-7,5) x 0,04 + (L2+L3) x A<br />

Refrigerante = (L1-7,5) x 0,04 + (L2+L3+L4) x A<br />

Refrigerante = (L1-7,5) x 0,04 + (L2+L3+L4+L5) x A<br />

Intensidad<br />

absorbida<br />

(A)<br />

Frío Calor<br />

Punta de<br />

arranque<br />

(A)<br />

Interruptor<br />

control potencia<br />

recomendado<br />

(I.C.P.) (A)<br />

Unidad exterior<br />

1(L) 2(N) 1(L) 2(N) 3<br />

1(L) 2(N) 3 1(L) 2(N) 3 1(L) 2(N) 3 1(L) 2(N) 3<br />

Unidad A Unidad B Unidad C Unidad D<br />

12+12+12+12<br />

(PMUB1111A)<br />

12+12+12+12<br />

(PMUB1111A)<br />

12+12+12+12<br />

(PMUB1111A)<br />

* Sólo puede instalarse un mando y el funcionamiento<br />

de las unidades interiores es simultáneo.<br />

Ramal (mm.) A<br />

Ø 6,35 (1/4”)<br />

Ø 9,52 (3/8”)<br />

0,03 Kg/m<br />

0,04 Kg/m<br />

9,52 (3/8”)<br />

9,52 (3/8”)<br />

9,52 (3/8”)<br />

15,88 (5/8”)<br />

15,88 (5/8”)<br />

15,88 (5/8”)<br />

DIP SW2<br />

ON<br />

PCB (Unidad exterior)<br />

1 2 3 4 5<br />

1. Colocar el selector según el n o de unidades<br />

interiores conectadas.<br />

2. Si la carga de gas adicional resulta positiva,<br />

colocar el microinterruptor 4 en posición ON.<br />

3. Método de autodireccionado: presionar el<br />

botón “SW01B” durante 3-5 segundos.<br />

Conexión frigorífica Distancias frigoríficas<br />

máximas (metros)<br />

Líquido Gas Máxima<br />

vertical<br />

ON<br />

ON<br />

ON<br />

ON<br />

DIP SW2<br />

1 2 3 4 5<br />

1 2 3 4 5<br />

1 2 3 4 5<br />

1 2 3 4 5<br />

ON<br />

Ver tabla<br />

Ver tabla<br />

Ver tabla<br />

1 2 3 4 5<br />

Total (vertical<br />

+ horizontal)<br />

Ver tabla<br />

Ver tabla<br />

Ver tabla<br />

Nº de un. interiores<br />

1 unidad<br />

2 unidades<br />

3 unidades<br />

4 unidades<br />

CLIMATIZACIÓN 2010<br />

GAMA COMERCIAL


225<br />

224<br />

SYNCHRO<br />

Synchro 2x1 - 3x1 - 4x1<br />

R-410A<br />

Gas<br />

2x1<br />

3x1<br />

4x1<br />

h1<br />

L2<br />

L3<br />

L4<br />

L5<br />

Principal<br />

L1<br />

Líquido<br />

Carga adicional de refrigerante Synchro Inverter<br />

Refrigerante = (L1-7,5) x 0,04 + (L2+L3) x A<br />

Refrigerante = (L1-7,5) x 0,04 + (L2+L3+L4) x A<br />

Refrigerante = (L1-7,5) x 0,04 + (L2+L3+L4+L5) x A<br />

(L1 = tubería principal / L2,L3, etc. = ramales).<br />

Longitud de tubería Máx. (m.)<br />

Total (principal+ramales)<br />

Principal (L1)<br />

Total ramales<br />

Por cada ramal<br />

Altura (h1)<br />

Altura (h2)<br />

(L1+L2)/(L1+L3)/(L1+... etc.<br />

Distancia entre interiores<br />

(L2-L3), (L4- L5), …<br />

Notas: cableado, I.C.P. y diferencial a suministrar por el instalador.<br />

Todos los I.C.P. deben ser del tipo retardado arranque de motores.<br />

ESPECIFICACIONES PARA LA INSTALACIÓN<br />

80<br />

50<br />

40<br />

15<br />

30<br />

1<br />

70<br />

10<br />

Los ramales deben tener los diámetros de la<br />

unidad interior.<br />

* Si se utilizan unidades interiores tipo suelo-techo, debe usarse el mando por<br />

cable opcional PVRCUSZ0.<br />

Unidades<br />

exteriores<br />

UU43W U3D<br />

UU49W U3D<br />

UU61W U3D<br />

Modelo<br />

del equipo<br />

UU43W U3D<br />

UU49W U3D<br />

UU61W U3D<br />

Alimentación<br />

eléctrica<br />

(mm 2 )<br />

Un. ext. 5x4<br />

Un. ext. 5x4<br />

Un. ext. 5x4<br />

Combinaciones de unidades interiores y distribuidores<br />

Synchro Inverter<br />

Interconexión<br />

eléctrica<br />

(mm 2 )<br />

4x2,5<br />

4x2,5<br />

4x2,5<br />

4,09<br />

4,98<br />

5,91<br />

4,28<br />

5,23<br />

5,79<br />

-<br />

-<br />

-<br />

h2<br />

16<br />

16<br />

16<br />

380 V<br />

2x1 3x1 4x1<br />

U. ext. U. ext. U. ext.<br />

Diferencial<br />

Int. Int. Int. Int. Int. Int. Int. Int. Int.<br />

24+24<br />

(PMUB11A)<br />

24+24<br />

(PMUB11A)<br />

30+30<br />

(PMUB11A)<br />

18+18+18<br />

(PMUB111A)<br />

18+18+18<br />

(PMUB111A)<br />

18+18+18<br />

(PMUB111A)<br />

Intensidad<br />

absorbida<br />

(A)<br />

Frío Calor<br />

Punta de<br />

arranque<br />

(A)<br />

12+12+12+12<br />

(PMUB1111A)<br />

12+12+12+12<br />

(PMUB1111A)<br />

12+12+12+12<br />

(PMUB1111A)<br />

Unidad exterior<br />

I.C.P.<br />

R S T N<br />

1(L) 2(N) 3<br />

1(L) 2(N) 3 1(L) 2(N) 3 1(L) 2(N) 3 1(L) 2(N) 3<br />

Unidad A Unidad B Unidad C Unidad D<br />

*Sólo puede instalarse un mando y el funcionamiento<br />

de las unidades interiores es simultáneo.<br />

Ramal (mm.)<br />

Ø 6,35 (1/4”)<br />

Ø 9,52 (3/8”)<br />

Interruptor<br />

control potencia<br />

recomendado<br />

(I.C.P.) (A)<br />

9,52 (3/8”)<br />

9,52 (3/8”)<br />

9,52 (3/8”)<br />

A<br />

0,03 Kg/m<br />

0,04 Kg/m<br />

Conexión frigorífica Distancias frigoríficas<br />

máximas (metros)<br />

Líquido Gas Máxima<br />

vertical<br />

15,88 (5/8”)<br />

15,88 (5/8”)<br />

15,88 (5/8”)<br />

DIP SW2<br />

ON<br />

Ver tabla<br />

Ver tabla<br />

Ver tabla<br />

PCB (Unidad exterior)<br />

1. Colocar el selector según el n o de unidades<br />

interiores conectadas.<br />

ON<br />

ON<br />

ON<br />

ON<br />

1 2 3 4 5<br />

DIP SW2<br />

1 2 3 4 5<br />

1 2 3 4 5<br />

1 2 3 4 5<br />

1 2 3 4 5<br />

2. Si la carga de gas adicional resulta positiva,<br />

colocar el microinterruptor 4 en posición ON.<br />

ON<br />

1 2 3 4 5<br />

3. Método de autodireccionado: presionar el<br />

botón “SW01B” durante 3-5 segundos.<br />

Total (vertical<br />

+ horizontal)<br />

Ver tabla<br />

Ver tabla<br />

Ver tabla<br />

Nº de un. interiores<br />

1 unidad<br />

2 unidades<br />

3 unidades<br />

4 unidades


DIMENSIONES<br />

655<br />

630<br />

25<br />

513<br />

319<br />

301<br />

870<br />

546<br />

Ø531<br />

160<br />

54.6<br />

10<br />

80<br />

50<br />

340<br />

360<br />

1<br />

1<br />

6<br />

5<br />

6<br />

320<br />

4<br />

2<br />

3<br />

UNIDADES EXTERIORES<br />

No. Descripción<br />

1 Rejilla descarga aire<br />

2 Conexión línea de gas<br />

UU12WH UE1<br />

UU18WH UE1<br />

3 Conexión línea de líquido<br />

4 Conexiones eléctricas<br />

5 Toma de tierra<br />

6 Cobertura válvulas de servicio<br />

CLIMATIZACIÓN 2010<br />

GAMA COMERCIAL


227<br />

226<br />

DIMENSIONES<br />

490<br />

4<br />

Supporter<br />

UNIDADES EXTERIORES<br />

UU21WH U41 • UU24WH U41<br />

UU36WH U31 • UU42WH U31 • UU48WH U31<br />

4 agujeros para el anclaje<br />

No. Descripción<br />

1 Conexión línea de líquido<br />

2 Conexión línea de gas<br />

3 Rejilla descarga aire<br />

4 Conexiones eléctricas


DIMENSIONES<br />

655<br />

630<br />

25<br />

513<br />

319<br />

301<br />

870<br />

546<br />

Ø531<br />

160<br />

54.6<br />

10<br />

80<br />

50<br />

340<br />

360<br />

1<br />

6<br />

6<br />

5<br />

320<br />

4<br />

2<br />

3<br />

UNIDADES EXTERIORES<br />

No. Descripción<br />

1 Rejilla descarga aire<br />

2 Conexión línea de gas<br />

3 Conexión línea de líquido<br />

4 Conexiones eléctricas<br />

5 Toma de tierra<br />

UU12W ULD<br />

UU18W UED<br />

6 Cobertura válvulas de servicio<br />

CLIMATIZACIÓN 2010<br />

GAMA COMERCIAL


229<br />

228<br />

DIMENSIONES<br />

1<br />

6<br />

6<br />

UNIDADES EXTERIORES<br />

UU24W UED • UU30W UED<br />

UU36W UED • UU37W UED<br />

No. Descripción<br />

1 Rejilla descarga aire<br />

2 Conexión línea de gas<br />

3 Conexión línea de líquido<br />

4 Conexiones eléctricas<br />

5 Toma de tierra<br />

6 Cobertura válvulas de servicio


DIMENSIONES<br />

655<br />

630<br />

25<br />

513<br />

319<br />

301<br />

870<br />

546<br />

4 agujeros para el anclaje<br />

490<br />

Ø531<br />

4<br />

Supporter<br />

160<br />

54.6<br />

10<br />

80<br />

50<br />

340<br />

360<br />

1<br />

6<br />

5<br />

320<br />

4<br />

UNIDADES EXTERIORES<br />

UU42W U3D • UU48W U3D • UU60W U3D<br />

UU43W U3D • UU49W U3D • UU61W U3D<br />

6<br />

2<br />

3<br />

No. Descripción<br />

1 Conexión línea de líquido<br />

2 Conexión línea de gas<br />

3 Rejilla descarga aire<br />

4 Conexiones eléctricas<br />

No. Descripción<br />

1 Rejilla descarga aire<br />

2 Conexión línea de gas<br />

3 Conexión línea de líquido<br />

4 Conexiones eléctricas<br />

5 Toma de tierra<br />

UU12 ULD<br />

6 Cobertura válvulas de servicio<br />

No. Descripción<br />

1 Rejilla descarga aire<br />

2 Conexión línea de gas<br />

3 Conexión línea de líquido<br />

4 Conexiones eléctricas<br />

5 Toma de tierra<br />

UU18 UED<br />

6 Cobertura válvulas de servicio<br />

CLIMATIZACIÓN 2010<br />

GAMA COMERCIAL


231<br />

230<br />

DIMENSIONES<br />

1<br />

6<br />

6<br />

4 agujeros para el anclaje<br />

490<br />

4<br />

Supporter<br />

UNIDADES EXTERIORES<br />

UU24 UED • UU30 UED<br />

No. Descripción<br />

1 Rejilla descarga aire<br />

2 Conexión línea de gas<br />

3 Conexión línea de líquido<br />

4 Conexiones eléctricas<br />

5 Toma de tierra<br />

6 Cobertura válvulas de servicio<br />

No. Descripción<br />

1 Rejilla descarga aire<br />

2 Conexión línea de gas<br />

UU37 UED<br />

3 Conexión línea de líquido<br />

4 Conexiones eléctricas<br />

5 Toma de tierra<br />

6 Cobertura válvulas de servicio<br />

UU48 U3D • UU60 U3D<br />

No. Part Name<br />

1 Conexión línea de líquido<br />

2 Conexión línea de gas<br />

3 Rejilla descarga aire<br />

4 Conexiones eléctricas

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!