Descarga la revista en formato PDF - AMVAC
Descarga la revista en formato PDF - AMVAC
Descarga la revista en formato PDF - AMVAC
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Revista de <strong>la</strong><br />
Asociación<br />
Madrileña de<br />
Veterinarios de<br />
Animales de<br />
Compañía Nº 47 - Septiembre - Octubre 2011<br />
<strong>AMVAC</strong><br />
Contraportada<br />
Megaesófago <strong>en</strong> el gato<br />
Revisión de tres casos clínicos<br />
Fibroad<strong>en</strong>omatosis mamaria felina<br />
Actualización clínica<br />
¿Tal<strong>en</strong>to o práctica?<br />
El camino hacia el éxito<br />
Norma de Calidad<br />
Protocolo de gestión de rec<strong>la</strong>maciones
Consulta<br />
Geriátrica<br />
Nuevas oportunidades de negocio para tu clínica<br />
Solicita a tu Delegado Veterinario <strong>la</strong>s nuevas herrami<strong>en</strong>tas<br />
que t<strong>en</strong>emos a tu disposición para desarrol<strong>la</strong>r <strong>la</strong> Consulta Geriátrica
Editorial Sumario<br />
Una de <strong>la</strong>s iniciativas que ha tomado <strong>la</strong> Junta de <strong>AMVAC</strong> a raíz del<br />
“Estudio de Diagnóstico Estratégico sobre <strong>la</strong>s Clínicas de Pequeños<br />
Animales” es, <strong>en</strong> co<strong>la</strong>boración con el Colegio de Madrid, crear un Servicio de<br />
Asesorami<strong>en</strong>to para <strong>la</strong> Mejora de <strong>la</strong> Gestión de <strong>la</strong>s Clínicas Veterinarias.<br />
Que <strong>la</strong>s clínicas veterinarias, gestionadas casi siempre por los propios<br />
veterinarios, adolec<strong>en</strong> de notables car<strong>en</strong>cias como gestión de empresas es un<br />
viejo y conocido tema del que somos consci<strong>en</strong>tes y que motiva preocupación.<br />
Incluso se han ido tomando iniciativas para mejorar y ayudar pero sigue<br />
si<strong>en</strong>do un asunto p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>te de abordar <strong>en</strong> profundidad.<br />
Esta vez damos un salto cualitativo y contamos con una empresa<br />
especializada que conoce el sector y de amplia trayectoria. En estos tiempos<br />
de dificultad económica que corr<strong>en</strong>, esperamos que este nuevo proyecto<br />
que ava<strong>la</strong> e inicialm<strong>en</strong>te subv<strong>en</strong>ciona también <strong>AMVAC</strong>, sea de utilidad para<br />
nuestras clínicas y así, además de reconocidos c<strong>en</strong>tros de asist<strong>en</strong>cia sanitaria<br />
seamos empresas ágiles, eficaces, r<strong>en</strong>tables y con bu<strong>en</strong>a imag<strong>en</strong>.<br />
Esperamos que <strong>en</strong> este verano hayáis disfrutado y descansado, ahora, como<br />
siempre, <strong>en</strong> este nuevo curso, nos <strong>en</strong>fr<strong>en</strong>tamos a nuevos retos.<br />
JUNTA DIRECTIVA DE <strong>AMVAC</strong><br />
PRESIDENTE: Carlos L<strong>la</strong>nos Nei<strong>la</strong><br />
TESORERO: Ricardo Sánchez Samb<strong>la</strong>s<br />
SECRETARIA: Pi<strong>la</strong>r González-Iglesias Sitges<br />
VOCALES: VOCAL 1º: Nieves Rojo González<br />
VOCAL 2º: Susana García Pérez De Aya<strong>la</strong><br />
VOCAL 3º: Carlos Bollo De Brito<br />
VOCAL 4º: César Augusto Rodríguez<br />
SECRETARÍA Y SEDE SOCIAL:<br />
C/ Maestro Ripoll, 8 - 28006 Madrid<br />
Tel.: 91-563 95 79 - Fax : 91-745 02 33<br />
E-mail: amvac@amvac.es<br />
http: www.amvac.es<br />
Junta Directiva de <strong>AMVAC</strong><br />
EDITAN:<br />
<strong>AMVAC</strong><br />
Y<br />
AXÓN COMUNICACIÓN<br />
E-mail: axoncomunicacion@axoncomunicacion.net<br />
902 36 39 34<br />
Dulcinea 42 -4ºB<br />
28020-Madrid<br />
PUBLICIDAD:<br />
AXÓN COMUNICACIÓN<br />
E-mail: axoncomunicacion@axoncomunicacion.net<br />
www.axoncomunicacion.net<br />
IMPRIME:<br />
Versus<br />
Depósito legal: M-15338-2004<br />
ISSN: 1697-6959<br />
3<br />
Megaesófago <strong>en</strong> el gato<br />
Revisión de tres casos clínicos<br />
Pág. 4<br />
Fibroad<strong>en</strong>omatosis mamaria<br />
felina<br />
Actualización clínica. Pág.16<br />
¿Tal<strong>en</strong>to o práctica?.<br />
El camino hacia el éxito Pág. 22<br />
Norma de Calidad<br />
Protocolo de gestión de<br />
rec<strong>la</strong>maciones<br />
Pág. 26<br />
XXIX Congreso de <strong>AMVAC</strong>:<br />
Avance de programa y pon<strong>en</strong>tes<br />
Pág. 32<br />
Trabajo de empresa<br />
El gato Mayor<br />
Pág. 42<br />
Ag<strong>en</strong>da de cursos Pág. 46<br />
Noticias de empresa Pág. 49<br />
Bolsa de trabajo Pág. 54
Caso clínico<br />
Megaesófago <strong>en</strong> el gato: revisión<br />
de tres casos clínicos<br />
Vanessa Carballés Pérez 1 e Isabel Callealta Rodríguez 2<br />
1 DVM, GPCert FelP, Dipl. formación continua <strong>en</strong> oftalmología por <strong>la</strong> UCM, miembro de GEMFE, <strong>AMVAC</strong>, ISFM y AAFP<br />
2 DVM, GPCert FelP, miembro de GEMFE, ISFM y AAFP.<br />
Gattos C<strong>en</strong>tro Clínico Felino<br />
Avd. M<strong>en</strong>éndez Pe<strong>la</strong>yo, nº37, 28009 - Madrid<br />
www.gattos.net<br />
Caso clínico 1: Megaesófago<br />
congénito idiopático.<br />
Acude a consulta Mc Vitie, un gatito común europeo de<br />
una semana de edad, que pres<strong>en</strong>ta hipotermia, hipoglucemia<br />
y signos de deshidratación y desnutrición severa.<br />
El mismo día es hospitalizado con fluidoterapia intraósea<br />
“ El tratami<strong>en</strong>to del<br />
ME debe estar dirigido<br />
a tratar <strong>la</strong> causa<br />
primaria del mismo<br />
(si existe), mejorar <strong>la</strong><br />
motilidad esofágica,<br />
reducir <strong>la</strong> inf<strong>la</strong>mación<br />
de <strong>la</strong> mucosa esofágica<br />
y proteger dicha<br />
mucosa fr<strong>en</strong>te a<br />
nuevas lesiones<br />
4<br />
y se inicia una pauta de alim<strong>en</strong>tación micro<strong>en</strong>teral a base<br />
de leche artificial. Al día sigui<strong>en</strong>te, <strong>la</strong> temperatura corporal<br />
y <strong>la</strong> glucemia están d<strong>en</strong>tro de <strong>la</strong> normalidad aunque sigue<br />
muy deshidratado. Permanece ingresado dos días más con<br />
fluidoterapia hasta que se le da el alta hospita<strong>la</strong>ria.<br />
A los 15 días, el gatito sólo ha ganado 25 gramos de peso,<br />
por lo que se pauta un aum<strong>en</strong>to de <strong>la</strong> frecu<strong>en</strong>cia de <strong>la</strong>s<br />
tomas y de <strong>la</strong> cantidad de leche artificial que se le debe<br />
administrar <strong>en</strong> casa.<br />
Figura 1: Radiografía de tórax <strong>en</strong> proyección <strong>la</strong>tero<strong>la</strong>teral (LL)<br />
<strong>en</strong> <strong>la</strong> que se observa un patrón pulmonar intersticial difuso y<br />
una di<strong>la</strong>tación gástrica por acúmulo de gas.<br />
A <strong>la</strong> semana acude de nuevo a <strong>la</strong> consulta por pres<strong>en</strong>tar<br />
signos respiratorios leves (tos y secreción ocu<strong>la</strong>r bi<strong>la</strong>teral).<br />
Se realiza una radiografía <strong>en</strong> <strong>la</strong> que se aprecia un<br />
patrón intersticial difuso compatible con una bronconeumonía<br />
bacteriana o vírica. (Ver figura 1)
Figura 2<br />
Megaesófago <strong>en</strong> el gato: revisión de 3 casos clínicos - Carballés V. y Callealta I.<br />
Se prescribe amoxicilina-ácido c<strong>la</strong>vulánico como antibiótico<br />
durante 15 días y se recomi<strong>en</strong>da com<strong>en</strong>zar a mezc<strong>la</strong>r<br />
pi<strong>en</strong>so triturado con <strong>la</strong> leche poco a poco.<br />
A <strong>la</strong> semana, los propietarios refier<strong>en</strong> que el gato hace<br />
un ruido extraño cada vez que come, y que <strong>en</strong> ocasiones<br />
vomita <strong>la</strong> comida sin digerir.<br />
5<br />
Se realizan radiografías con contraste de bario para visualizar<br />
el esófago con mayor nitidez. En <strong>la</strong>s radiografías<br />
se observa un patrón intersticial <strong>en</strong> el pulmón algo más<br />
leve que <strong>en</strong> <strong>la</strong> anterior revisión (ver figura 2) y una di<strong>la</strong>tación<br />
esofágica compatible con un megaesófago (ME)<br />
(ver figura 3).<br />
El diagnóstico difer<strong>en</strong>cial de ME se detal<strong>la</strong> <strong>en</strong> <strong>la</strong> tab<strong>la</strong> 1.<br />
Tab<strong>la</strong>1. Diagnóstico difer<strong>en</strong>cial de Megaesófago (ME):<br />
a) ME primario/idiopático:<br />
• ME congénito: poco común y parece haber una predisposición <strong>en</strong> los gatos siameses<br />
• ME adquirido: se produce una disfunción de <strong>la</strong> vía nerviosa afer<strong>en</strong>te responsable de <strong>la</strong> dist<strong>en</strong>sión esofágica, pero los<br />
esfínteres esofágicos funcionan con normalidad.<br />
b) ME secundario:<br />
b.1) Congénito*:<br />
• Asociado a disfunción pilórica<br />
• Asociado a hernia de hiato<br />
• Asociado a persist<strong>en</strong>cia del 4º arco aórtico<br />
Figura 3: Radiografía de tórax <strong>en</strong> proyección LL con contraste de<br />
bario <strong>en</strong> <strong>la</strong> que se observa una di<strong>la</strong>tación esofágica g<strong>en</strong>eralizada.<br />
b.2) Adquirido**:<br />
• Esofagitis<br />
• Desórd<strong>en</strong>es obstructivos (cuerpos extraños, masas peri o intra esofágicas, estructuras anu<strong>la</strong>res, hernia de hiato etc.)<br />
• Disfunción gástrica o pilórica<br />
• Masas mediastínicas (linfomas, timomas, quistes tímicos)<br />
• Intoxicación por plomo<br />
• Botulismo<br />
• Miast<strong>en</strong>ia gravis<br />
• Disautonomía felina<br />
• Polineuropatías<br />
• Polimiositis<br />
• Distrofia muscu<strong>la</strong>r<br />
* Al contrario que <strong>en</strong> perros, el hipotiroidismo congénito aún no ha sido descrito aún como causa de ME <strong>en</strong> gatos.<br />
** Al contrario que <strong>en</strong> perros, el hipoadr<strong>en</strong>ocorticismo y el lupus eritematoso sistémico no han sido descritos aún<br />
como causas de ME <strong>en</strong> gatos.
Caso clínico<br />
Tab<strong>la</strong> 2. Diagnóstico difer<strong>en</strong>cial de convulsiones:<br />
• Intracraneales<br />
• Epilepsia<br />
• Extracraneales:<br />
• Alteraciones electrolíticas<br />
• Desequilibrios ácido base (acidosis respiratoria)<br />
• Cardiopatías<br />
• Defici<strong>en</strong>cia de tiamina<br />
• Intoxicación<br />
• Shunt portosistémico<br />
• Encefalopatía: urémica, hepática, hipokalémica,<br />
hipoglucémica.<br />
• Fiebre<br />
Figura 4: Radiografía torácica con contraste de bario a los 15<br />
días <strong>en</strong> <strong>la</strong> que se observa <strong>la</strong> persist<strong>en</strong>cia del ME.<br />
Se realiza un hemograma y una bioquímica sanguínea<br />
(incluy<strong>en</strong>do Creatin-Kinasa (CK) como <strong>en</strong>zima marcadora<br />
de miositis) y todos los valores se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tran d<strong>en</strong>tro de<br />
<strong>la</strong> normalidad. Se mid<strong>en</strong> anticuerpos fr<strong>en</strong>te a los receptores<br />
de <strong>la</strong> acetilcolina <strong>en</strong> suero y se descarta Miast<strong>en</strong>ia<br />
gravis. El test ELISA para detectar Leucemia (FeLV) e<br />
inmunodefici<strong>en</strong>cia (FIV) resulta negativo. Además, <strong>la</strong>s<br />
radiografías torácicas de contraste descartan <strong>la</strong> exist<strong>en</strong>cia<br />
de un 4º arco aórtico persist<strong>en</strong>te.<br />
Se instaura un tratami<strong>en</strong>to farmacológico con metoclopramida<br />
cada 8 horas, 30 minutos antes de administrar<br />
<strong>la</strong> comida, y famotidina una vez al día por vía oral.<br />
Además se pauta una dieta sólida para gatitos, administrando<br />
<strong>la</strong> comida con <strong>la</strong> cabeza <strong>en</strong> alto y mant<strong>en</strong>i<strong>en</strong>do<br />
posteriorm<strong>en</strong>te al gato de pie durante unos 5 o 10 minutos<br />
para evitar el reflujo gastroesofágico y acelerar<br />
el tránsito de <strong>la</strong> comida del esófago hasta el estómago.<br />
También se recomi<strong>en</strong>da mant<strong>en</strong>er el comedero y el bebedero<br />
<strong>en</strong> alto para que el gato adquiera naturalm<strong>en</strong>te <strong>la</strong><br />
posición bípeda al comer.<br />
6<br />
Se revisa al gato a los 15 días, y aunque ya ha dejado de<br />
t<strong>en</strong>er signos de disfagia y regurgitación, se observa un<br />
crecimi<strong>en</strong>to y ganancia de peso muy inferior a lo normal<br />
para su edad, por lo que se decide medir <strong>la</strong> hormona<br />
tiroxina total (TT4) para descartar un posible hipotiroidismo<br />
congénito. El resultado se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra d<strong>en</strong>tro de <strong>la</strong><br />
normalidad. Se repit<strong>en</strong> <strong>la</strong>s radiografías de tórax, y no se<br />
observa ningún cambio <strong>en</strong> <strong>la</strong> di<strong>la</strong>tación esofágica con<br />
respecto a <strong>la</strong> anterior (ver figura 4).<br />
Mc Vitie sigue si<strong>en</strong>do un gato de tamaño muy inferior<br />
a lo normal, pero desde que los propietarios le administran<br />
su alim<strong>en</strong>tación adecuadam<strong>en</strong>te, no ha vuelto<br />
a haber episodios de regurgitación ni vómitos hasta el<br />
mom<strong>en</strong>to.<br />
Caso clínico 2: Megaesófago<br />
congénito secundario a disfunción<br />
pilórica<br />
Acude a consulta Gandalf, un gato común europeo de un<br />
mes de edad <strong>en</strong>contrado <strong>en</strong> <strong>la</strong> calle, por haber pres<strong>en</strong>tado<br />
varios episodios convulsivos <strong>en</strong> <strong>la</strong> última semana.<br />
Los propietarios describ<strong>en</strong> <strong>la</strong>s crisis como si el gato se<br />
quedara sin respiración durante unos segundos, posteriorm<strong>en</strong>te,<br />
chil<strong>la</strong>ra y se desplomara y, al instante, el gato<br />
se incorporara y se comportase con normalidad.<br />
En un primer mom<strong>en</strong>to se contemp<strong>la</strong> el diagnóstico difer<strong>en</strong>cial<br />
de convulsiones (ver tab<strong>la</strong> 2):<br />
En <strong>la</strong> exploración física se observa taquipnea y refuerzo espiratorio.<br />
La exploración neurológica es completam<strong>en</strong>te normal.<br />
Se realiza una radiografía de tórax, <strong>en</strong> <strong>la</strong> que se observa<br />
un patrón alveo<strong>la</strong>r <strong>en</strong> los lóbulos pulmonares diafragmáticos<br />
y una di<strong>la</strong>tación del esófago compatibles con ME y<br />
neumonía por aspiración secundaria (ver figura 5).<br />
Para poder observar <strong>la</strong> silueta del esófago con mayor nitidez<br />
y descartar un 4º arco aórtico persist<strong>en</strong>te, se realizan<br />
además radiografías de contraste (ver figuras 6 y 7).<br />
Se comi<strong>en</strong>zan a descartar <strong>la</strong>s posibles causas de ME descritas<br />
anteriorm<strong>en</strong>te <strong>en</strong> <strong>la</strong> tab<strong>la</strong> 1.<br />
Se realiza un hemograma y una bioquímica, un test<br />
ELISA para detectar FeLV-FIV y se mide el nivel de T4 to-
Megaesófago <strong>en</strong> el gato: revisión de 3 casos clínicos - Carballés V. y Callealta I.<br />
Figura 5: Radiografía de tórax <strong>en</strong> proyección LL <strong>en</strong> <strong>la</strong> que se observa<br />
una di<strong>la</strong>tación esofágica y un patrón intersticial <strong>en</strong> el pulmón.<br />
tal y anticuerpos fr<strong>en</strong>te a los receptores de <strong>la</strong> acetilcolina,<br />
estando todo d<strong>en</strong>tro de <strong>la</strong> normalidad.<br />
Se instaura un tratami<strong>en</strong>to antibiótico con amoxicilinaác.c<strong>la</strong>vulánico<br />
para <strong>la</strong> neumonía, metoclopramida como<br />
procinético y antiemético y famotidina como protector de<br />
<strong>la</strong> mucosa gastroesofágica.<br />
Se aconseja una pauta de alim<strong>en</strong>tación especial con el<br />
gato <strong>en</strong> posición erguida, mant<strong>en</strong>iéndolo de pie durante<br />
5 o 10 minutos tras cada toma y poni<strong>en</strong>do el comedero y<br />
el bebedero <strong>en</strong> alto.<br />
Se realiza una revisión a <strong>la</strong> semana <strong>en</strong> <strong>la</strong> que se observa<br />
una notable mejoría del patrón pulmonar pero una<br />
persist<strong>en</strong>cia de <strong>la</strong> di<strong>la</strong>tación esofágica. Los propietarios<br />
refier<strong>en</strong> que los episodios convulsivos han desaparecido<br />
por completo desde que el gato come de pie; por lo que <strong>la</strong><br />
7<br />
teoría más p<strong>la</strong>usible es que se tratase de una obstrucción<br />
de <strong>la</strong> faringe secundaria al reflujo gastroesofágico, que<br />
dificultase <strong>la</strong> respiración durante unos segundos y des<strong>en</strong>cad<strong>en</strong>ara<br />
todo el cuadro.<br />
Se realiza una revisión al mes, <strong>en</strong> <strong>la</strong> que se observa una<br />
completa resolución de <strong>la</strong> neumonía, pero persist<strong>en</strong>cia del<br />
megaesófago.<br />
Hasta el mom<strong>en</strong>to, los propietarios manejan <strong>la</strong> alim<strong>en</strong>tación<br />
del gato adecuadam<strong>en</strong>te, y desde que el gato se ha<br />
acostumbrado a comer <strong>en</strong> alto, prácticam<strong>en</strong>te no pres<strong>en</strong>ta<br />
episodios de regurgitación.<br />
Caso clínico 3: Megaesófago<br />
adquirido idiopático<br />
Se pres<strong>en</strong>ta <strong>en</strong> consulta Princesa, una gata esterilizada de<br />
raza persa de 9 años de edad, por pres<strong>en</strong>tar decaimi<strong>en</strong>to<br />
y adelgazami<strong>en</strong>to progresivo desde hace 3 meses. Los<br />
propietarios han notado que emite unos ruidos extraños<br />
después de cada comida y que parece que le cuesta comer.<br />
A <strong>la</strong> exploración se observa taquipnea y una leve disnea<br />
espiratoria. Su condición corporal es de 2 sobre 5.<br />
Se establece un diagnóstico difer<strong>en</strong>cial para el adelgazami<strong>en</strong>to<br />
progresivo y el pobre apetito, descrito <strong>en</strong> <strong>la</strong> tab<strong>la</strong><br />
3, y se comi<strong>en</strong>zan a realizar pruebas diagnósticas para<br />
descartar <strong>la</strong>s posibles causas:<br />
Se realizan radiografías de tórax <strong>en</strong> proyección LL y<br />
v<strong>en</strong>trodorsal (VD), <strong>en</strong> <strong>la</strong>s que se observa una imag<strong>en</strong><br />
Figura 6 y 7: Radiografías torácicas <strong>en</strong> proyección LL con contraste de bario <strong>en</strong> <strong>la</strong>s que se observa una di<strong>la</strong>tación esofágica y <strong>la</strong><br />
llegada del contraste al estómago.
Caso clínico<br />
Tab<strong>la</strong> 3. Diagnóstico difer<strong>en</strong>cial de gato con<br />
adelgazami<strong>en</strong>to progresivo y pobre apetito:<br />
• Shunt porto-sistémico<br />
• Fallo r<strong>en</strong>al crónico<br />
• Foco séptico<br />
• Hipertiroidismo<br />
• Co<strong>la</strong>ngiohepatitis<br />
• Caquexia cardiaca<br />
• Diabetes<br />
• Neop<strong>la</strong>sia<br />
• Virus de Inmunodefici<strong>en</strong>cia felina (FIV)<br />
• Virus de Leucemia felina (FeLV)<br />
• Toxop<strong>la</strong>smosis<br />
• Micosis sistémica<br />
• Enfermedad oral<br />
• Enfermedad gastrointestinal crónica<br />
• Nefropatía perdedora proteínas<br />
c<strong>la</strong>ra de ME con compresión v<strong>en</strong>tral de <strong>la</strong> tráquea y di<strong>la</strong>tación<br />
marcada con cont<strong>en</strong>ido gaseoso del estómago<br />
y el duod<strong>en</strong>o por atonía esofágica. Además, se observa<br />
un patrón pulmonar intersticial y alveo<strong>la</strong>r más marcado<br />
<strong>en</strong> el lóbulo diafragmático derecho, compatible con una<br />
neumonía por aspiración secundaria al ME (ver figuras<br />
8 y 9).<br />
Se comi<strong>en</strong>zan a descartar <strong>la</strong>s posibles causas de ME<br />
(ver tab<strong>la</strong> 1) mediante un hemograma y una bioquímica<br />
sanguínea, T4 Total, anticuerpos fr<strong>en</strong>te a Toxop<strong>la</strong>sma,<br />
anticuerpos fr<strong>en</strong>te a los receptores de acetilcolina, test<br />
ELISA para detectar FeLV-FIV; resultando todo d<strong>en</strong>tro de<br />
Figura 8: Radiografía de tórax <strong>en</strong> proyección <strong>la</strong>tero<strong>la</strong>teral <strong>en</strong><br />
<strong>la</strong> que se observa una di<strong>la</strong>tación marcada por gas del esófago,<br />
estómago y duod<strong>en</strong>o.<br />
Figura 9: Radiografía torácica <strong>en</strong> proyección VD <strong>en</strong> <strong>la</strong> que se<br />
observa una di<strong>la</strong>tación del esófago y un patrón alveo<strong>la</strong>r <strong>en</strong> el<br />
lóbulo pulmonar diafragmático derecho compatible con un<br />
foco neumónico.<br />
8<br />
<strong>la</strong> normalidad, excepto una ligera neutrofilia.<br />
Se instaura un tratami<strong>en</strong>to antibiótico para el megaesófago<br />
y <strong>la</strong> neumonía por aspiración con <strong>en</strong>rofloxacina,<br />
metoclopramida, famotidina y <strong>la</strong>s pautas alim<strong>en</strong>ticias<br />
descritas anteriorm<strong>en</strong>te.<br />
Se revisa a Princesa a los 15 días y se observa una<br />
marcada taquipnea. Los dueños refier<strong>en</strong> que ha sido<br />
imposible administrarle el tratami<strong>en</strong>to antibiótico y<br />
que su respiración ha empeorado <strong>en</strong> <strong>la</strong> última semana.<br />
Se repit<strong>en</strong> <strong>la</strong>s radiografías de tórax, observando un aum<strong>en</strong>to<br />
del foco neumónico <strong>en</strong> el lóbulo diafragmático<br />
derecho y una persist<strong>en</strong>cia de <strong>la</strong> di<strong>la</strong>tación esofágica<br />
(ver figuras 10 y 11).<br />
Se decide sustituir <strong>la</strong> <strong>en</strong>rofloxacina por amoxicilina-ácido<br />
c<strong>la</strong>vulánico.<br />
A <strong>la</strong>s dos semanas, <strong>la</strong> gata respira prácticam<strong>en</strong>te con<br />
normalidad, y <strong>en</strong> <strong>la</strong>s radiografías de tórax se observa un<br />
patrón pulmonar normal y una di<strong>la</strong>tación esofágica del<br />
mismo calibre.<br />
Hasta el mom<strong>en</strong>to, Princesa pres<strong>en</strong>ta una bu<strong>en</strong>a calidad<br />
de vida con <strong>la</strong>s pautas alim<strong>en</strong>ticias recom<strong>en</strong>dadas y el<br />
tratami<strong>en</strong>to sintomático administrado para el ME.
Discusión<br />
Megaesófago <strong>en</strong> el gato: revisión de 3 casos clínicos - Carballés V. y Callealta I.<br />
El megaesófago (ME) es un trastorno que se caracteriza<br />
por <strong>la</strong> pérdida del tono muscu<strong>la</strong>r y de <strong>la</strong> motilidad normal<br />
del esófago dando lugar a una dist<strong>en</strong>sión flácida del mismo<br />
y a <strong>la</strong> desaparición de su peristaltismo.<br />
En g<strong>en</strong>eral, <strong>la</strong> patología esofágica <strong>en</strong> <strong>la</strong> especie felina suele<br />
ser m<strong>en</strong>os frecu<strong>en</strong>te que <strong>en</strong> <strong>la</strong> canina. Si bi<strong>en</strong>, es cierto<br />
que algunos de los casos que afectan a gatos pued<strong>en</strong> ser<br />
pasados por alto debido a que los signos son mucho más<br />
sutiles <strong>en</strong> esta especie. El ME, <strong>en</strong> particu<strong>la</strong>r, es m<strong>en</strong>os<br />
común <strong>en</strong> gatos que <strong>en</strong> perros a consecu<strong>en</strong>cia de <strong>la</strong> característica<br />
distribución de su muscu<strong>la</strong>tura esofágica, pero<br />
aun así ha sido descrito <strong>en</strong> diversas ocasiones.<br />
No parece haber predisposición de edad, sexo o raza, sin<br />
embargo <strong>la</strong> mayor parte de los casos descritos <strong>en</strong> <strong>la</strong> literatura<br />
hac<strong>en</strong> refer<strong>en</strong>cia a gatos siameses o comunes. Se<br />
pi<strong>en</strong>sa que puede t<strong>en</strong>er un compon<strong>en</strong>te hereditario.<br />
Anatomía<br />
La porción cervical del esófago se desp<strong>la</strong>za d<strong>en</strong>tro del espacio<br />
visceral del cuello, re<strong>la</strong>cionándose con <strong>la</strong> tráquea, <strong>la</strong><br />
arteria carótida común izquierda y el nervio vago-simpático<br />
y <strong>la</strong>ríngeo recurr<strong>en</strong>te. La porción torácica del esófago<br />
recorre el mediastino, por donde pasa a <strong>la</strong> derecha del arco<br />
aórtico y sobre <strong>la</strong> base del corazón por detrás de <strong>la</strong> bifurcación<br />
traqueal. Finalm<strong>en</strong>te, atraviesa el hiato esofágico del<br />
diafragma y camina por el borde dorsal del hígado hasta<br />
unirse al cardias del estómago <strong>en</strong> su porción abdominal.<br />
Figura 10 y 11: Radiografía torácica <strong>en</strong> proyección LL y VD<br />
<strong>en</strong> <strong>la</strong> que se observa un empeorami<strong>en</strong>to de <strong>la</strong> neumonía del<br />
lóbulo pulmonar caudal derecho y persist<strong>en</strong>cia de <strong>la</strong> di<strong>la</strong>tación<br />
esofágica<br />
9<br />
En <strong>la</strong> especie felina, los dos tercios proximales del esófago,<br />
incluy<strong>en</strong>do el esfínter esofágico superior, están<br />
compuestos por muscu<strong>la</strong>tura estriada, mi<strong>en</strong>tras que el<br />
tercio distal, <strong>en</strong> el que incluimos el esfínter esofágico inferior<br />
(EEI), está compuesto por muscu<strong>la</strong>tura lisa.<br />
La inervación está mediada por el nervio vago y sus ramas,<br />
glosofaríngeo, faríngeo y <strong>la</strong>ríngeo recurr<strong>en</strong>te.<br />
La vascu<strong>la</strong>rización procede de varias arterias locales y no<br />
pres<strong>en</strong>ta características de interés especial.<br />
El bolo alim<strong>en</strong>ticio y los líquidos son conducidos hacia el<br />
estómago, a través del EEI, por medio de ondas peristálticas<br />
primarias y secundarias. La re<strong>la</strong>jación del EEI está<br />
mediada por factores mecánicos, neurales y hormonales.<br />
La presión de dicho esfínter se manti<strong>en</strong>e <strong>en</strong>tre bolo y bolo<br />
para impedir que se produzca reflujo desde el estómago<br />
hacia el esófago.<br />
Etiopatog<strong>en</strong>ia<br />
Hasta el mom<strong>en</strong>to se sabe que el ME primario/idiopático<br />
se produce por un fallo del control neurogénico de <strong>la</strong><br />
función esofágica que da lugar a atonía e hipomotilidad<br />
del esófago, pero aún se desconoce el lugar exacto donde<br />
se pierde dicho control. Se cree que podría tratarse de un
Caso clínico<br />
defecto de <strong>la</strong> inervación afer<strong>en</strong>te vagal del esófago. Una<br />
vez que <strong>la</strong> muscu<strong>la</strong>tura esofágica está dañada es muy<br />
complicado recuperar<strong>la</strong>, por lo que un gran número de<br />
casos de ME son irreversibles.<br />
Debemos hacer hincapié <strong>en</strong> <strong>la</strong> difer<strong>en</strong>cia <strong>en</strong>tre <strong>la</strong> aca<strong>la</strong>sia<br />
esofágica descrita <strong>en</strong> medicina humana y el ME propiam<strong>en</strong>te<br />
dicho, ya que <strong>en</strong> <strong>la</strong> primera lo que se produce es un<br />
fallo de apertura del esfínter gastroesofágico que impide<br />
<strong>la</strong> correcta progresión del bolo alim<strong>en</strong>ticio hacia el estómago.<br />
La aca<strong>la</strong>sia es muy rara <strong>en</strong> gatos y no se pres<strong>en</strong>ta<br />
<strong>en</strong> <strong>la</strong> mayoría de los casos de ME.<br />
Signos Clínicos<br />
El signo principal de <strong>la</strong>s patologías esofágicas es <strong>la</strong> regurgitación.<br />
A difer<strong>en</strong>cia del vómito, <strong>la</strong> regurgitación es<br />
un proceso pasivo, <strong>en</strong> el que los músculos abdominales<br />
y diafragmáticos no suel<strong>en</strong> estar implicados. Además<br />
no aparec<strong>en</strong> signos prodrómicos como <strong>la</strong>s náuseas, <strong>la</strong><br />
hipersalivación o <strong>la</strong>s arcadas. El material regurgitado<br />
desde el esófago no ha t<strong>en</strong>ido tiempo de llegar al estómago<br />
por lo que no ha sido expuesto al ácido o a <strong>la</strong>s<br />
<strong>en</strong>zimas proteolíticas del mismo. Su pH será más neutro,<br />
a difer<strong>en</strong>cia de <strong>la</strong> comida que procede del estómago,<br />
que t<strong>en</strong>drá un pH ácido y se <strong>en</strong>contrará parcialm<strong>en</strong>te<br />
digerida.<br />
Además de <strong>la</strong> regurgitación pued<strong>en</strong> observarse otros<br />
signos inespecíficos pero sugestivos de ME: pérdida de<br />
Diagnóstico difer<strong>en</strong>cial de regurgitación:<br />
• Anomalías <strong>en</strong> los anillos vascu<strong>la</strong>res<br />
• Divertículos esofágicos<br />
• Cuerpos extraños esofágicos<br />
• Est<strong>en</strong>osis esofágica<br />
• Ansiedad durante <strong>la</strong> ingesta de comida<br />
• Hernia de hiato<br />
• Fístu<strong>la</strong> esofágica<br />
• Hipomotilidad esofágica / Megaesófago idiopático<br />
• Disautonomía felina<br />
• Miast<strong>en</strong>ia gravis<br />
• Esofagitis<br />
• Miopatía hereditaria de los Devon Rex<br />
• Neop<strong>la</strong>sia esofágica<br />
• Neop<strong>la</strong>sia mediastínica<br />
• Intoxicación por plomo<br />
• Ingestión de p<strong>la</strong>ntas<br />
10<br />
peso, retraso <strong>en</strong> el crecimi<strong>en</strong>to, <strong>en</strong>sanchami<strong>en</strong>to de <strong>la</strong><br />
<strong>en</strong>trada torácica cuando el gatito come al formarse una<br />
gran di<strong>la</strong>tación <strong>la</strong>teral del esófago, signos respiratorios<br />
secundarios a rinitis o neumonía por aspiración etc.<br />
C<strong>la</strong>sificación y Diagnóstico Difer<strong>en</strong>cial<br />
El ME puede ser primario o secundario y, a su vez,<br />
congénito o adquirido. Los ME primarios suel<strong>en</strong> ser<br />
idiopáticos, mi<strong>en</strong>tras que los secundarios pued<strong>en</strong> ser ocasionados<br />
por causas muy diversas. Los congénitos suel<strong>en</strong><br />
hacerse pres<strong>en</strong>tes cuando el gatito comi<strong>en</strong>za a ingerir<br />
alim<strong>en</strong>tos sólidos, mi<strong>en</strong>tras que los adquiridos aparec<strong>en</strong><br />
<strong>en</strong> gatos de más edad.<br />
Ver Diagnóstico Difer<strong>en</strong>cial <strong>en</strong> <strong>la</strong> tab<strong>la</strong> 1<br />
P<strong>la</strong>n de diagnóstico<br />
La historia clínica es de gran importancia (edad del<br />
paci<strong>en</strong>te, forma de pres<strong>en</strong>tación, sintomatología asociada…).<br />
G<strong>en</strong>eralm<strong>en</strong>te se pres<strong>en</strong>tan <strong>en</strong> <strong>la</strong> consulta animales<br />
jóv<strong>en</strong>es, de m<strong>en</strong>or tamaño al esperado para su edad<br />
con historia de vómitos (se deberá animar al dueño a<br />
difer<strong>en</strong>ciar <strong>en</strong>tre vómito o regurgitación) o gatos adultos<br />
con pobre condición corporal e historia de vómitos/<br />
regurgitaciones asociados a <strong>en</strong>fermedad respiratoria o<br />
neuromuscu<strong>la</strong>r.<br />
Debe realizarse una exploración neurológica para descartar<br />
o detectar alteraciones sistémicas.<br />
Son múltiples <strong>la</strong>s pruebas que pued<strong>en</strong> llevarse a cabo<br />
para llegar a un diagnóstico definitivo de megaesófago.<br />
La hematología normalm<strong>en</strong>te no muestra alteraciones,<br />
aunque <strong>en</strong> ocasiones podemos ver neutrofilia<br />
<strong>en</strong> casos de neumonía por aspiración complicada. La<br />
bioquímica tampoco es de gran relevancia. Podremos<br />
observar una elevación de <strong>la</strong> <strong>en</strong>zima Creatin-Kinasa<br />
(CK) <strong>en</strong> casos de miositis o de <strong>la</strong>s <strong>en</strong>zimas hepáticas <strong>en</strong><br />
casos <strong>en</strong> los que <strong>la</strong> hiporexia haya des<strong>en</strong>cad<strong>en</strong>ado una<br />
lipidosis hepática. Las radiografías torácicas simples<br />
(VD y LL) nos ayudarán a delimitar <strong>la</strong>s paredes de un<br />
esófago exageradam<strong>en</strong>te di<strong>la</strong>tado, así como <strong>la</strong> posible<br />
neumonía (más frecu<strong>en</strong>te <strong>en</strong> los lóbulos cráneo-v<strong>en</strong>trales).<br />
También podemos utilizar otras técnicas como<br />
<strong>la</strong> radiografía con contraste de bario (o de yodo, <strong>en</strong><br />
caso de sospecha de perforación), <strong>la</strong> fluoroscopia o <strong>la</strong><br />
<strong>en</strong>doscopia. Se debe t<strong>en</strong>er <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta que los animales
Caso clínico<br />
“ En g<strong>en</strong>eral, <strong>la</strong><br />
patología esofágica <strong>en</strong> <strong>la</strong><br />
especie felina suele ser<br />
m<strong>en</strong>os frecu<strong>en</strong>te que<br />
<strong>en</strong> <strong>la</strong> canina. Si bi<strong>en</strong>, es<br />
cierto que algunos de<br />
los casos que afectan a<br />
gatos pued<strong>en</strong> ser pasados<br />
por alto debido a que los<br />
signos son mucho más<br />
sutiles <strong>en</strong> esta especie<br />
sedados o anestesiados pued<strong>en</strong> pres<strong>en</strong>tar una imag<strong>en</strong><br />
de falso megaesófago al producirse re<strong>la</strong>jación de <strong>la</strong><br />
muscu<strong>la</strong>tura esofágica. En casos concretos también<br />
pued<strong>en</strong> realizarse citologías y biopsias (sospecha de<br />
neop<strong>la</strong>sia), mediciones de los niveles de plomo <strong>en</strong> sangre<br />
(sospecha de intoxicación por plomo), titu<strong>la</strong>ción de<br />
los anticuerpos fr<strong>en</strong>te a los receptores de <strong>la</strong> acetilcolina<br />
(sospecha de miast<strong>en</strong>ia gravis) o estudios electromiográficos<br />
(sospecha de <strong>en</strong>fermedad del sistema nervioso<br />
periférico). El ME idiopático puede diagnosticarse una<br />
vez se han descartado el resto de causas.<br />
Manejo y Tratami<strong>en</strong>to<br />
El tratami<strong>en</strong>to del ME debe estar dirigido a tratar <strong>la</strong> causa<br />
primaria del mismo (si existe), mejorar <strong>la</strong> motilidad<br />
esofágica, reducir <strong>la</strong> inf<strong>la</strong>mación de <strong>la</strong> mucosa esofágica y<br />
proteger dicha mucosa fr<strong>en</strong>te a nuevas lesiones.<br />
En <strong>la</strong> mayoría de los casos el tratami<strong>en</strong>to es de soporte y<br />
consiste, principalm<strong>en</strong>te, <strong>en</strong> un manejo dietético adecuado<br />
y <strong>en</strong> <strong>la</strong> administración de procinéticos y antisecretores.<br />
Como se ha descrito previam<strong>en</strong>te, el último tercio del<br />
esófago felino está compuesto por capas de músculo liso<br />
por lo que responde mejor a <strong>la</strong> terapia farmacológica que<br />
el esófago de los perros (que está constituido fundam<strong>en</strong>talm<strong>en</strong>te<br />
por muscu<strong>la</strong>tura estriada).<br />
Nuestras recom<strong>en</strong>daciones terapéuticas son:<br />
12<br />
• Dieta baja <strong>en</strong> grasas, ya que <strong>la</strong> grasa retrasa el vaciami<strong>en</strong>to<br />
gástrico. Que sea dieta sólida, líquida o<br />
semisólida dep<strong>en</strong>derá de los gustos del gato y de <strong>la</strong><br />
severidad del ME.<br />
• Dilución de <strong>la</strong> comida: <strong>la</strong>ta de comida húmeda + 1/3<br />
del volum<strong>en</strong> <strong>en</strong> agua tibia, pasado por <strong>la</strong> batidora.<br />
• Alim<strong>en</strong>tación <strong>en</strong> posición erguida: una persona<br />
aguanta al gato sobre los hombros y otra le da de<br />
comer desde atrás, <strong>en</strong> pequeñas cantidades, varias<br />
veces al día. Otra opción es situar el comedero <strong>en</strong> alto<br />
de forma que el gato deba situarse <strong>en</strong> posición bípeda<br />
para poder acceder a él.<br />
• Permanecer con el gato <strong>en</strong> posición erguida 10-30<br />
minutos después de cada toma para facilitar el paso<br />
del bolo alim<strong>en</strong>ticio.<br />
• Terapia farmacológica:<br />
• Metoclopramida (0’2-0’5 mg/kg, VO) o cisaprida<br />
(0’1-0’5 mg/kg/8h, VO), 30 minutos antes de <strong>la</strong><br />
comida.<br />
• Famotidina (0’5-1 mg/kg/24h, VO), omeprazol (0’7<br />
mg/kg/24h, VO), cimetidina (5-10 mg/kg/12h, VO)<br />
o ranitidina (3’5 mg/kg/12h, VO).<br />
• Sucralfato: 0’25-1 g/gato/8-12h, VO, disuelto <strong>en</strong><br />
5-1m mL de agua.<br />
• - Betanecol: 2’5-5 mg/gato/12h, VO (agonista colinérgico;<br />
usar con cuidado)<br />
En casos complicados será necesario tratar con fluidoterapia,<br />
antibióticos de amplio espectro para el control de <strong>la</strong>s<br />
neumonías por aspiración e incluso tubos de gastrotomía<br />
si no hay posibilidad de alim<strong>en</strong>tar al paci<strong>en</strong>te por vía oral.<br />
Pronóstico<br />
El pronóstico del megaesófago es variable, sobre todo,<br />
<strong>en</strong> función de cuál sea <strong>la</strong> causa que lo produce. El ME<br />
idiopático y el ME secundario a patologías neurológicas<br />
suel<strong>en</strong> t<strong>en</strong>er un pronóstico reservado. El ME secundario<br />
a <strong>la</strong> persist<strong>en</strong>cia del 4º arco aórtico ti<strong>en</strong>e mejor pronóstico<br />
cuanto antes se lleve a cabo de cirugía para corregirlo<br />
ya que, <strong>en</strong> ocasiones, el esófago sufre tal di<strong>la</strong>tación que<br />
no es capaz de volver a su estado normal a pesar del<br />
tratami<strong>en</strong>to etiológico. El ME congénito idiopático puede<br />
resolverse solo con el paso del tiempo, aunque no es lo<br />
más frecu<strong>en</strong>te. Indep<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te de <strong>la</strong> causa, <strong>la</strong> aparición<br />
repetida de complicaciones como <strong>la</strong> neumonía por<br />
aspiración dificulta el bu<strong>en</strong> pronóstico de los paci<strong>en</strong>tes<br />
con megaesófago.
El hígado es un órgano extraordi extraordinario...<br />
...aunque <strong>en</strong> ocasiones casiones precisa cier cierta ayuda<br />
NUEVO<br />
13<br />
La c<strong>la</strong>ve que contribuye al mant<strong>en</strong>imi<strong>en</strong>to<br />
de <strong>la</strong> función hepática y proporciona los nutri<strong>en</strong>tes<br />
adecuados para el organismo.<br />
HEPATIC FELINE, <strong>la</strong> nueva dieta especialm<strong>en</strong>te indicada<br />
para los gatos con trastornos hepáticos.<br />
Seguridad urinaria<br />
El logotipo del Índice S/O garantiza que este alim<strong>en</strong>to<br />
crea un medio urinario desfavorable para <strong>la</strong> formación de<br />
cálculos de oxa<strong>la</strong>to de calcio y de estruvita
Caso clínico<br />
Bibliografía<br />
- Jerg<strong>en</strong>s, AE (2007) Enfermedades del esófago. Capítulo 220 <strong>en</strong> Tratado<br />
de Medicina Interna Veterinaria (Steph<strong>en</strong> J. Ettinger) Elsevier Saunders.<br />
Pp1298-1310.<br />
- M<strong>en</strong>rath, VH (2006) The cat with salivation. Chapter 27 in Problembased<br />
feline medicine (Jacquie Rand) Saunders Elsevier. Pp578-601.<br />
(593, 661, 1139, 754, 613-614, 621)<br />
- Ruaux CG (2007) El aparato digestivo. Capítulo 16 <strong>en</strong> Medicina y<br />
terapéutica felina 3ª edición (Chandler EA, Gaskell CJ, Gaskell RM)<br />
Multimédica Ediciones Veterinarias. Pp359-393.<br />
- Sturgess K (2003) Enfermedad esofágica <strong>en</strong> Notas de medicina interna<br />
felina (Sturgess K) Editorial Acribia. 121-126.<br />
- Westfall, DS (2001) Regurgitation. Chapter 26 in Feline Internal<br />
Medicine Secrets (Michael R. Lappin) Hanley & Belfus, INC. Pp124-128.<br />
- Zoran, DL (2006) The cat signs of regurgitation. Chapter 29 in Problembased<br />
feline medicine (Jacquie Rand) Saunders Elsevier. Pp612-629.<br />
- Van Geff<strong>en</strong>. C, Saunders J.H, Vandevelde.B et al. Idiopathic megaoesophagus<br />
and intermitt<strong>en</strong>t gastro-oesophageal intussusception in a cat,<br />
Journal of Small Animal Practice (2006) 47, 471-475<br />
- Byron JK, Shadwick S.R and B<strong>en</strong>nett A.R, Megaesophagus in a 6-monthold<br />
cat secondary to a nasopharyngeal polyp, Journal of Feline Medicine<br />
and Surgery (2010) 12, 322-324<br />
- DeSandre-Robinson DM, Madd<strong>en</strong> SN and Walker JT, Nasopharyngeal<br />
st<strong>en</strong>osis with concurr<strong>en</strong>t hiatal hernia and megaesophagus in an 8-year-<br />
14<br />
old cat, Journal of Feline Medicine and Surgery (2011) 13, 454-459<br />
- Ho<strong>en</strong>ig M, Mahaffey MB, Parnell PG, Styles ME, Megaesophagus in two<br />
cats, J Am Vet Med Assoc. 1990 Mar 1; 196(5):763-5<br />
- Guilford WG, Megaesophagus in the dog and cat, Semin Vet Med Surg<br />
(Small Anim). 1990 Feb; 5(1):37-45<br />
- Forbes DC, Leishman DE, Megaesophagus in a cat, Can Vet J. 1985<br />
Nov;26(11):354-6<br />
- Makhoul IR, Shoshany G, Smolkin T et al, Transi<strong>en</strong>t mega-esophagus in<br />
a neonate with cong<strong>en</strong>ital diaphragmatic hernia, Eur Radiol (2001) 11:<br />
867-869<br />
- Wowk BJ, Olson GA, Megaesophagus produced by persist<strong>en</strong>t right aortic<br />
arch in a cat, Vet Med Small Anim Clin. 1980 Jan; 75(1):77-83.<br />
- Kleine LJ, Radiologic examination of the esophagus in dogs and cats, Vet<br />
Clin North Am. 1974 Nov; 4(4):663-86<br />
- Fracassi F, Tamborini A, Reversible megaoesophagus associated with<br />
primary hypothyroidism in a dog, Vet Rec. 2011 Mar 26; 168(12):329b.<br />
Epub 2011 Mar<br />
- Larcher T, Abadie J, Roux FA et al., Persist<strong>en</strong>t left cranial v<strong>en</strong>a cava causing<br />
oesophageal obstruction and consequ<strong>en</strong>t megaoesophagus in a dog,<br />
J Comp Pathol. 2006 Aug-Oct; 135(2-3):150-2. Epub 2006 Sep<br />
- Gaynor AR, Shofer FS and Washabau RJ, Risk factors for adquired megaesophagus<br />
in dogs, J Am Vet Med Assoc. 1997 Dec 1; 211(11):1406-12<br />
- Frowde.P.E, Battersby I.A, Whitley N.T et al., Oesophageal disease in 33<br />
cats, Journal of Feline Medicine and Surgery, August 2011, Vol 13 Issue<br />
8, pages 564-569<br />
porque tu imag<strong>en</strong> hab<strong>la</strong> de ti<br />
¡¡¡No te duermas!!!<br />
Para g<strong>en</strong>erar imag<strong>en</strong> no basta<br />
desarrol<strong>la</strong>r un logotipo bonito,<br />
utilizar colores electrizantes<br />
e inundar los medios de<br />
comunicación de slogans y<br />
jingles pegajosos, <strong>la</strong> mejor<br />
imag<strong>en</strong> es aquel<strong>la</strong> que crea un<br />
valor agregado a una empresa y<br />
asegura que esté un paso ade<strong>la</strong>nte<br />
de sus competidores.<br />
En AXÓN cuidamos <strong>la</strong> imag<strong>en</strong> de<br />
nuestros cli<strong>en</strong>tes hasta el mínimo<br />
detalle.
Poly MAXX<br />
Poly MAXX se fabrica con <strong>la</strong> tecnología radiológica más avanzada que Siem<strong>en</strong>s aplica <strong>en</strong> sus sistemas mas<br />
avanzados de <strong>en</strong>torno radiológico.<br />
Incorpora tablero flotante y fr<strong>en</strong>o eléctrico,para <strong>la</strong> mayor comodidad del usuario clínico y del animal.<br />
Múltiples programas anatómicos pre-configurados, con <strong>la</strong> posibilidad de programar adicionalm<strong>en</strong>te por parte<br />
del usuario.<br />
La tecnología del Poly MAXX, hace un aprovechami<strong>en</strong>to exhaustivo de <strong>la</strong>s características técnicas del tubo,<br />
obt<strong>en</strong>i<strong>en</strong>do una exposición <strong>en</strong> el m<strong>en</strong>or tiempo posible y una calidad y definición de imag<strong>en</strong> inmejorable.<br />
Preparado para trabajar <strong>en</strong> <strong>en</strong>tornos de máximo r<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to, permitiéndole <strong>la</strong> máxima productividad con<br />
cualquier tipo de animal.<br />
Conexión directa a una toma de corri<strong>en</strong>te estándar con tierra y almac<strong>en</strong>ami<strong>en</strong>to de <strong>en</strong>ergía <strong>en</strong> cond<strong>en</strong>sador para<br />
opt<strong>en</strong>er máxima pot<strong>en</strong>cia, sin <strong>la</strong> necesidad de insta<strong>la</strong>ciones eléctricas específicas, con el ahorro que eso conlleva.<br />
Para presupuestos personalizados llám<strong>en</strong>os al 900 50 10 50<br />
15<br />
Una nueva era para el<br />
diagnóstico radiológico
Trabajo ci<strong>en</strong>tífico<br />
Fibroad<strong>en</strong>omatosis mamaria<br />
felina.<br />
Actualización clínica<br />
Ana Prats Sanz<br />
DVM, miembro GEMFE<br />
Clínica Veterinaria Rocaberti (Barcelona)<br />
C<strong>en</strong>tre Veterinari Aub<strong>en</strong>ç (Oliana, Lleida)<br />
C<strong>en</strong>tro Veterinario El Masnou (El Masnou, Barcelona)<br />
Introducción<br />
La fibroad<strong>en</strong>omatosis mamaria felina puede d<strong>en</strong>ominarse<br />
también hiperp<strong>la</strong>sia mamaria, hipertrofia mamaria<br />
b<strong>en</strong>igna, hiperp<strong>la</strong>sia fibroepitelial mamaria, hipertrofia<br />
fibrog<strong>la</strong>ndu<strong>la</strong>r mamaria o disp<strong>la</strong>sia mamaria.<br />
Se trata de un proceso b<strong>en</strong>igno y constituye <strong>la</strong> lesión<br />
mamaria no neoplásica más frecu<strong>en</strong>te <strong>en</strong> <strong>la</strong> especie felina.<br />
En <strong>la</strong> bibliografía se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tran escasos datos de preval<strong>en</strong>cia,<br />
pero parece ser que ésta es mayor <strong>en</strong> hembras<br />
adultas jóv<strong>en</strong>es.<br />
Pres<strong>en</strong>tación clínica<br />
En <strong>la</strong> práctica clínica <strong>la</strong> fibroad<strong>en</strong>omatosis suele aparecer<br />
bi<strong>en</strong> <strong>en</strong> hembras jóv<strong>en</strong>es (frecu<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te m<strong>en</strong>ores de<br />
cinco años) después del estro o <strong>en</strong> gestantes, bi<strong>en</strong> <strong>en</strong><br />
hembras y machos de cualquier edad que han sido sometidos<br />
a tratami<strong>en</strong>tos con progestág<strong>en</strong>os.<br />
Los fármacos progestág<strong>en</strong>os más utilizados <strong>en</strong> nuestro<br />
país, ya sea para inhibir el ciclo sexual o comportami<strong>en</strong>tos<br />
sexuales o para tratar otras patologías (dermatológicas,<br />
comportam<strong>en</strong>tales, etc.), son el acetato de megestrol y<br />
el acetato de medroxiprogesterona. Aunque éstos son<br />
los que más frecu<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te se re<strong>la</strong>cionan con <strong>la</strong> pres<strong>en</strong>tación<br />
de esta alteración mamaria, tampoco se pued<strong>en</strong><br />
16<br />
descartar otros tipos de progestág<strong>en</strong>os (como por ejemplo<br />
<strong>la</strong> proligestona).<br />
La pres<strong>en</strong>tación típica es el agrandami<strong>en</strong>to súbito (puede<br />
darse <strong>en</strong> 48-72 horas) y muy severo de una o varias<br />
glándu<strong>la</strong>s mamarias. La inf<strong>la</strong>mación puede ser tan severa<br />
que llega a ulcerar <strong>en</strong> poco tiempo <strong>la</strong> piel. La glándu<strong>la</strong><br />
mamaria no es productiva (no hay <strong>la</strong>ctación), y el estado<br />
del animal suele ser bu<strong>en</strong>o aunque puede pres<strong>en</strong>tar dolor<br />
Foto 1
Fibroad<strong>en</strong>omatosis<br />
Mastitis<br />
Otras disp<strong>la</strong>sias (quistes<br />
y tumores b<strong>en</strong>ignos).<br />
Neop<strong>la</strong>sias malignas<br />
Fibroad<strong>en</strong>omatosis mamaria felina. Actualización clínica - Prats A.<br />
y fiebre <strong>en</strong> caso de inf<strong>la</strong>mación severa y ulceración (con<br />
riesgo de infecciones oportunistas). (Foto 1).<br />
Patogénesis<br />
Edad Fiebre<br />
Trabajo ci<strong>en</strong>tífico<br />
Foto 2: Corte histológico de tejido mamario felino normal.<br />
Imag<strong>en</strong> cedida por Jaume Altimira (Histovet)<br />
• Lesiones neoplásicas<br />
– B<strong>en</strong>ignas<br />
• Fibroad<strong>en</strong>oma<br />
• Tumor mixto b<strong>en</strong>igno<br />
• Ad<strong>en</strong>oma simple/complejo<br />
• Papiloma ductal<br />
– Malignas<br />
• Ad<strong>en</strong>ocarcinoma (no infiltrativo, tubulopapi<strong>la</strong>r,<br />
sólido, etc)<br />
• Carcinoma mamario inf<strong>la</strong>matorio<br />
• Linfangisarcoma<br />
• Lesiones no neoplásicas<br />
– Ectasia ductal<br />
– Hiperp<strong>la</strong>sia no inf<strong>la</strong>matoria<br />
• Ductal<br />
• Lobu<strong>la</strong>r – fibroad<strong>en</strong>omatosis mamaria<br />
– Fibrosis focal<br />
– Mastitis<br />
Para realizar un diagnóstico difer<strong>en</strong>cial adecuado se deb<strong>en</strong><br />
t<strong>en</strong>er <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta algunos factores como <strong>la</strong> edad del<br />
animal, el estado reproductivo y el tiempo y forma de<br />
pres<strong>en</strong>tación (focal/multifocal) de <strong>la</strong> lesión.<br />
P<strong>la</strong>n diagnóstico<br />
Historia clínica<br />
En el p<strong>la</strong>n diagnóstico es imprescindible e<strong>la</strong>borar una correcta<br />
historia clínica con especial at<strong>en</strong>ción a <strong>la</strong> edad y el<br />
estado reproductivo, <strong>la</strong> historia de tratami<strong>en</strong>tos hormona-<br />
18<br />
les previos, el estado g<strong>en</strong>eral del animal y <strong>la</strong>s características<br />
de pres<strong>en</strong>tación del cuadro. En <strong>la</strong> página anterior, <strong>en</strong> <strong>la</strong><br />
tab<strong>la</strong> 1, se comparan <strong>la</strong>s principales patologías mamarias<br />
que pued<strong>en</strong> pres<strong>en</strong>tarse de forma simi<strong>la</strong>r <strong>en</strong> <strong>la</strong> clínica <strong>en</strong><br />
re<strong>la</strong>ción con <strong>la</strong> edad y velocidad de pres<strong>en</strong>tación, <strong>la</strong> pres<strong>en</strong>cia<br />
o no de fiebre, <strong>la</strong> re<strong>la</strong>ción de <strong>la</strong>s patologías con el ciclo<br />
estral y con <strong>la</strong> gestación, y <strong>la</strong> respuesta que se obt<strong>en</strong>dría <strong>en</strong><br />
caso de tratarse con antiprogestág<strong>en</strong>os y antipro<strong>la</strong>ctínicos.<br />
Ecografía o palpación abdominal<br />
Es imprescindible descartar una gestación como causante<br />
del cuadro debido a que es un factor limitante a <strong>la</strong> hora de<br />
establecer tratami<strong>en</strong>to.<br />
Progesteronemia<br />
A pesar de que pueda parecer lo contrario, <strong>la</strong> determinación<br />
de los niveles de progesterona <strong>en</strong> sangre carece de utilidad <strong>en</strong><br />
este caso debido a que <strong>la</strong> patog<strong>en</strong>ia de <strong>la</strong> fibroad<strong>en</strong>omatosis<br />
no está forzosam<strong>en</strong>te vincu<strong>la</strong>da a unos niveles demasiado<br />
elevados de progesterona (exóg<strong>en</strong>a o <strong>en</strong>dóg<strong>en</strong>a) sino a una<br />
hipers<strong>en</strong>sibilidad o respuesta exagerada a esta hormona.<br />
Biopsia<br />
La anatomía patológica suele ser diagnóstica y <strong>en</strong> los cortes<br />
histológicos se observa un aum<strong>en</strong>to del número de acinis,<br />
tumefacción de <strong>la</strong>s célu<strong>la</strong>s epiteliales y proliferación del tejido<br />
intersticial. (fotos 2 y 3). No obstante debe valorarse el<br />
posible riesgo de complicaciones <strong>en</strong> <strong>la</strong> cicatrización y que <strong>la</strong><br />
rápida pres<strong>en</strong>tación y agravami<strong>en</strong>to del proceso requier<strong>en</strong> <strong>la</strong><br />
instauración de un tratami<strong>en</strong>to lo más rápido posible.<br />
Foto 3: Corte histológico de tejido mamario felino hiperplásico. Se<br />
observa <strong>la</strong> proliferación de tejido intersticial y <strong>la</strong> tumefacción de <strong>la</strong>s<br />
célu<strong>la</strong>s epiteliales. Imag<strong>en</strong> cedida por Jaume Altimira (Histovet)
19<br />
Foto 4: Paci<strong>en</strong>te de <strong>la</strong> foto 1 tras 15 días de tratami<strong>en</strong>to<br />
médico con aglepristone y cabergolina
Trabajo ci<strong>en</strong>tífico<br />
Tratami<strong>en</strong>to<br />
Médico<br />
En el caso de que el animal esté si<strong>en</strong>do tratado con progestág<strong>en</strong>os<br />
debe suprimirse el tratami<strong>en</strong>to inmediatam<strong>en</strong>te.<br />
En casos leves puede no ser estrictam<strong>en</strong>te necesario el<br />
tratami<strong>en</strong>to pero dada <strong>la</strong> rapidez con que se pres<strong>en</strong>ta<br />
esta afección, <strong>la</strong> imposibilidad de predecir si <strong>en</strong> 48 horas<br />
vamos a t<strong>en</strong>er un caso severo con inf<strong>la</strong>mación grave y<br />
necrosis dérmica, y el bajo riesgo de efectos secundarios<br />
de los fármacos que se van a utilizar, <strong>la</strong> recom<strong>en</strong>dación es<br />
tratar cualquier caso <strong>en</strong> su estado inicial.<br />
Los fármacos de elección para tratar <strong>la</strong> fibroad<strong>en</strong>omatosis<br />
mamaria son los antiprogestág<strong>en</strong>os y los antipro<strong>la</strong>ctínicos.<br />
Sin embargo, ninguno de estos fármacos pued<strong>en</strong> ser<br />
utilizados <strong>en</strong> hembras gestantes, con lo que es imprescindible<br />
descartar <strong>la</strong> gestación antes de aplicarlos.<br />
El antiprogestág<strong>en</strong>o de elección es <strong>la</strong> aglepristona (Alizine®,<br />
Virbac); a dosis de 15 mg/kg repetible a <strong>la</strong>s 24 horas y/o a<br />
los 8 días según <strong>la</strong> evolución del cuadro. Su mecanismo de<br />
acción ti<strong>en</strong>e lugar mediante el bloqueo de los receptores de<br />
progesterona. Actualm<strong>en</strong>te existe controversia <strong>en</strong> si son necesarias<br />
dosis mayores de aglepristone <strong>en</strong> los casos severos<br />
producidos por tratami<strong>en</strong>to con progestág<strong>en</strong>os exóg<strong>en</strong>os.<br />
El antipro<strong>la</strong>ctínico de elección es <strong>la</strong> cabergolina (Ga<strong>la</strong>stop®,<br />
CEVA), administrada a dosis de 5mg/kg SID durante 5-10<br />
días (según evolución), y disminuye el tamaño y <strong>la</strong> congestión<br />
mamaria. No se recomi<strong>en</strong>dan periodos de tratami<strong>en</strong>to más<br />
prolongados debido al riesgo de inducir un nuevo estro. Este<br />
producto no está registrado para su empleo <strong>en</strong> <strong>la</strong> especie felina.<br />
Según <strong>la</strong> sintomatología pres<strong>en</strong>te será necesario establecer<br />
un tratami<strong>en</strong>to de soporte con antibióticos (<strong>en</strong> casos<br />
de ulceración de <strong>la</strong> piel) y/o antiinf<strong>la</strong>matorios y analgésicos<br />
(meloxicam, bupr<strong>en</strong>orfina, etc.).<br />
Quirúrgico<br />
La ovariohisterectomía es recom<strong>en</strong>dable para evitar futuras<br />
recidivas pero actualm<strong>en</strong>te, dada <strong>la</strong> efectividad del<br />
tratami<strong>en</strong>to médico, se aconseja realizar<strong>la</strong> una vez resuelto<br />
el cuadro clínico debido al elevado riesgo de complicaciones<br />
durante <strong>la</strong> cicatrización debido a <strong>la</strong> inf<strong>la</strong>mación severa del<br />
tejido. El abordaje por el f<strong>la</strong>nco no es una opción para <strong>la</strong><br />
20<br />
autora debido a <strong>la</strong> m<strong>en</strong>or visualización durante el procedimi<strong>en</strong>to<br />
y a que se produce mayor dolor al animal.<br />
En casos <strong>en</strong> que perdure <strong>la</strong> pres<strong>en</strong>cia de nódulos mamarios,<br />
o de lesiones graves que no se normalic<strong>en</strong><br />
completam<strong>en</strong>te, puede ser necesaria <strong>la</strong> mastectomía.<br />
Pronóstico<br />
El pronóstico es favorable o muy favorable si se trata <strong>en</strong><br />
fases iniciales y el periodo de resolución es variable (de 3<br />
semanas hasta 5 meses), y más <strong>la</strong>rgo cuando <strong>la</strong> causa ha<br />
sido el tratami<strong>en</strong>to con progestág<strong>en</strong>os exóg<strong>en</strong>os. (foto4)<br />
Conclusión<br />
La fibroad<strong>en</strong>omatosis mamaria constituye un proceso b<strong>en</strong>igno<br />
de aparición rápida tras el celo o por tratami<strong>en</strong>to con<br />
progestág<strong>en</strong>os exóg<strong>en</strong>os que se pres<strong>en</strong>ta con mayor frecu<strong>en</strong>cia<br />
<strong>en</strong> hembras jóv<strong>en</strong>es pero también <strong>en</strong> hembras y machos<br />
de cualquier edad sometidos a tratami<strong>en</strong>tos hormonales.<br />
El diagnóstico es básicam<strong>en</strong>te clínico y el tratami<strong>en</strong>to<br />
debe incluir antiprogestág<strong>en</strong>os y si es necesario antipro<strong>la</strong>ctínicos<br />
y tratami<strong>en</strong>to de soporte como antibióticos,<br />
antiinf<strong>la</strong>matorios y analgésicos.<br />
Bibliografía<br />
MOL, JA, VAN GARDEREN E. RUTTEMAN, GR, RIJBERK A. New insights in the<br />
molecu<strong>la</strong>r mechanism of progestin-induced proliferation of mammary epithelium:<br />
induction of the local biosynthesis of growth hormone (GH) in the mammary<br />
g<strong>la</strong>nds of dogs, cats and humans. J Steroid Biochem Mol Biol. 1996 Jan;57(1-<br />
2):67-71.<br />
ROMAGNOLI , S., CONCANNON, P.W. Clinical Use of Progestins in Bitches and<br />
Que<strong>en</strong>s: A Review. Rec<strong>en</strong>t Advances in Small Animal Reproduction, Concannon<br />
P.W.,<br />
Eng<strong>la</strong>nd G., Versteg<strong>en</strong> III J. and Linde-Forsberg C. (Eds.). International Veterinary<br />
Information Service, Ithaca NY (www.ivis.org), Last updated: 9-Sep-2003;<br />
A1206.0903<br />
ROMAGNOLI, S. Cómo trato… Hiperp<strong>la</strong>sia mamaria felina. Proceedings SEVC<br />
2010.<br />
CHATDARONG K, MUPHUNG W, MANEE-IN S, RUNGSIPIPAT A. Effects of<br />
antiprogestin on the medroxyprogesterone acetate-exposed uterine tissue of cats.<br />
Abstracts de International Symposium on Canine and Feline Reproduction.<br />
Vi<strong>en</strong>a, 2008.
Servicio de Refer<strong>en</strong>cia de Cardiología y Ap. Respiratorio<br />
Cardiosonic<br />
Ecocardiografía Doppler<br />
Eco Transesofágica<br />
Doppler tisu<strong>la</strong>r<br />
Diagnóstico por TAC *<br />
Cierre de Ductus<br />
por Amp<strong>la</strong>tzer<br />
Holter<br />
Strain y strain rate<br />
* Participación <strong>en</strong> Diavanvet Diagnóstico por TAC<br />
21<br />
Valvuloplástias<br />
St<strong>en</strong>t Traquea<br />
Y por supuesto....<br />
tus ECG y RX desde tu clínica:<br />
por teléfono, fax o mail<br />
Porque <strong>la</strong> medicina Cardiorespiratoria es mucho<br />
más que un ECG<br />
CARDIOSONIC: 91.843.47.06<br />
Fax: 91.843.41.30 cardiosonic@arrakis.es /<br />
VISITA LA NUEVA WEB: www.cardiosonic.es
Gestión<br />
¿Tal<strong>en</strong>to o práctica?<br />
José-Hi<strong>la</strong>rio Martín<br />
DVM, MSc, Institut Pasteur Diploma, Executive MBA<br />
josehi<strong>la</strong>rio@martinsantos.es<br />
www.martinsantos.es<br />
El éxito <strong>en</strong> cualquier actividad profesional dep<strong>en</strong>de de<br />
multitud de factores. Un veterinario clínico prosperará<br />
<strong>en</strong> función de su habilidad para ganarse <strong>la</strong> confianza<br />
de sus cli<strong>en</strong>tes y su destreza para gestionar el equipo<br />
humano de su empresa.<br />
Pero una vez inicias tu carrera profesional, se acaban<br />
los p<strong>la</strong>nes de estudios. Nos <strong>en</strong>contramos solos a<br />
<strong>la</strong> hora de decidir <strong>la</strong>s destrezas y capacidades que<br />
debemos trabajar y mejorar, y con escasa idea acerca<br />
de cómo hacerlo.<br />
22
¿Tal<strong>en</strong>to o práctica?<br />
En nuestra profesión, como <strong>en</strong> otras muchas,<br />
“prueba-error” suele ser el proceso más común<br />
de apr<strong>en</strong>dizaje. Pero así como, ante un caso clínico<br />
complejo, no dudamos <strong>en</strong> consultar a un colega más<br />
experto o <strong>en</strong> recurrir a <strong>la</strong> bibliografía, somos retic<strong>en</strong>tes<br />
a pedir ayuda para afrontar <strong>la</strong> pérdida de cli<strong>en</strong>tes o una<br />
actitud negativa d<strong>en</strong>tro del equipo.<br />
Cuando int<strong>en</strong>tamos algo repetidas veces y no nos sale<br />
como queríamos, solemos caer <strong>en</strong> el desánimo,<br />
llegamos a <strong>la</strong> conclusión de que no valemos para ello y<br />
abandonamos. El concepto que t<strong>en</strong>emos del tal<strong>en</strong>to determina<br />
nuestro desempeño y el de aquellos sobre los<br />
que ejercemos algún tipo de influ<strong>en</strong>cia (hijos, empleados,<br />
etc). Por tal<strong>en</strong>to <strong>en</strong>t<strong>en</strong>demos <strong>la</strong> aptitud natural<br />
para hacer algo mejor que <strong>la</strong> mayoría. Ahora surge <strong>la</strong><br />
cuestión: ¿El tal<strong>en</strong>to es innato o se desarrol<strong>la</strong> con <strong>la</strong><br />
práctica? Un ejemplo nos puede ayudar a arrojar luz sobre<br />
este apasionante dilema:<br />
Mozart es el paradigma del tal<strong>en</strong>to, de su g<strong>en</strong>io nadie duda.<br />
Un porm<strong>en</strong>orizado análisis de su biografía arroja datos<br />
muy relevantes. Su padre, también músico y compositor, le<br />
sometió desde los tres años a un int<strong>en</strong>so programa de educación<br />
musical. Los estudiosos de su obra sosti<strong>en</strong><strong>en</strong> que <strong>la</strong>s<br />
composiciones realizadas durante <strong>la</strong> infancia y adolesc<strong>en</strong>cia<br />
no conti<strong>en</strong><strong>en</strong> elem<strong>en</strong>tos originales, sino adaptaciones<br />
de otros compositores. Resulta curioso que Leopold, el padre,<br />
dejara de componer a partir de consagrar su vida a <strong>la</strong><br />
formación de su hijo. La primera obra, considerada como<br />
maestra, <strong>la</strong> compuso el jov<strong>en</strong> Mozart a los 21 años, es decir,<br />
tras 18 años de int<strong>en</strong>sa formación. No es difícil <strong>en</strong>contrar<br />
casos simi<strong>la</strong>res <strong>en</strong> otros campos de <strong>la</strong>s artes y el deporte<br />
(Picasso, Paco de Lucía, Rafa Nadal…).<br />
Hasta el mom<strong>en</strong>to, <strong>la</strong> ci<strong>en</strong>cia no ha sido capaz de id<strong>en</strong>tificar<br />
g<strong>en</strong>es que codifiqu<strong>en</strong> una habilidad particu<strong>la</strong>r; ni <strong>la</strong><br />
aptitud para el deporte, ni <strong>la</strong> s<strong>en</strong>sibilidad para <strong>la</strong>s artes, ni<br />
<strong>la</strong> capacidad para gestionar empresas, están vincu<strong>la</strong>das al<br />
código g<strong>en</strong>ético. Las disciplinas ori<strong>en</strong>tadas al crecimi<strong>en</strong>to<br />
y desarrollo personal basan sus <strong>en</strong>señanzas <strong>en</strong> el axioma<br />
de que todos t<strong>en</strong>emos una fuerza y un pot<strong>en</strong>cial mayor de<br />
lo que imaginamos. Y ese pot<strong>en</strong>cial se traduce <strong>en</strong> tal<strong>en</strong>to<br />
con esfuerzo, <strong>en</strong>tr<strong>en</strong>ami<strong>en</strong>to y práctica.<br />
Tanto <strong>la</strong> habilidad para g<strong>en</strong>erar confianza <strong>en</strong> el cli<strong>en</strong>te,<br />
como <strong>la</strong> destreza para influir <strong>en</strong> <strong>la</strong>s actitudes de los<br />
miembros del equipo <strong>en</strong> pos de un proyecto común, se<br />
<strong>en</strong>tr<strong>en</strong>an.<br />
23<br />
En el camino hacia el éxito resulta c<strong>la</strong>ve id<strong>en</strong>tificar <strong>la</strong>s<br />
áreas de nuestro r<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to que necesitan mejorar y<br />
afrontar<strong>la</strong>s, <strong>en</strong> lugar de evitar<strong>la</strong>s; saber dónde queremos<br />
llegar y los pasos que hay que dar para alcanzarlo. Es difícil<br />
tomar estas decisiones por nuestra cu<strong>en</strong>ta, necesitamos<br />
ayuda. En cualquier actividad, es de vital importancia disponer<br />
de <strong>la</strong> opinión de <strong>en</strong>tr<strong>en</strong>adores y m<strong>en</strong>tores que nos<br />
indiqu<strong>en</strong> sobre lo que hemos de trabajar y cómo hacerlo<br />
para progresar y al<strong>la</strong>nar <strong>la</strong> s<strong>en</strong>da del éxito.<br />
¿Por qué ha de ser difer<strong>en</strong>te el deporte de alto r<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to<br />
de <strong>la</strong> actividad profesional de alto r<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to?<br />
Los profesionales que destacan por su desempeño extraordinario<br />
se marcan unas metas, que no se c<strong>en</strong>tran<br />
<strong>en</strong> los resultados, sino <strong>en</strong> el proceso para mejorar éstos.<br />
Pon<strong>en</strong> el foco <strong>en</strong> un aspecto concreto del trabajo, y una<br />
vez fijado el objetivo, el sigui<strong>en</strong>te paso es p<strong>la</strong>nificar cómo<br />
se va a alcanzar. Todo ello sust<strong>en</strong>tado <strong>en</strong> unas firmes
Gestión<br />
actitudes (esfuerzo, trabajo duro, perseverancia) y unas<br />
sólidas cre<strong>en</strong>cias (profunda convicción sobre mi capacidad<br />
para r<strong>en</strong>dir y conseguir lo que me propongo).<br />
Cada cuatro años solemos preguntarnos cómo es posible<br />
que, olimpiada tras olimpiada, sigan batiéndose récords<br />
<strong>en</strong> numerosas disciplinas deportivas. La explicación es<br />
s<strong>en</strong>cil<strong>la</strong>, los atletas de <strong>la</strong> actualidad obti<strong>en</strong><strong>en</strong> mejores<br />
marcas no porque sean difer<strong>en</strong>tes, sino porque <strong>en</strong>tr<strong>en</strong>an<br />
de una manera más eficaz.<br />
La práctica, el <strong>en</strong>tr<strong>en</strong>ami<strong>en</strong>to, consiste <strong>en</strong> obligarnos a<br />
ir más allá de lo que podemos hacer <strong>en</strong> el pres<strong>en</strong>te. Los<br />
24<br />
“ Los profesionales<br />
que destacan por<br />
su desempeño<br />
extraordinario se<br />
marcan unas metas,<br />
que no se c<strong>en</strong>tran <strong>en</strong><br />
los resultados, sino <strong>en</strong><br />
el proceso para mejorar<br />
éstos<br />
gurús del managem<strong>en</strong>t han acuñado el término “práctica<br />
deliberada”, <strong>en</strong>t<strong>en</strong>dida como <strong>la</strong> actividad diseñada específicam<strong>en</strong>te<br />
para mejorar el r<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to. “Práctica” porque<br />
implica repetición, esfuerzo, incomodidad; “deliberada”<br />
porque requiere auto-observación, conc<strong>en</strong>tración y conci<strong>en</strong>cia.<br />
El r<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to extraordinario, fin último de <strong>la</strong> práctica deliberada,<br />
se construye a través de actividades diseñadas de<br />
forma específica para mejorar destrezas concretas. Y por<br />
tanto, requiere de observación externa, es decir, de un <strong>en</strong>tr<strong>en</strong>ador<br />
o m<strong>en</strong>tor. Nadie ha alcanzado <strong>la</strong> excel<strong>en</strong>cia sólo<br />
(ni artistas, ni deportistas, ni ci<strong>en</strong>tíficos, ni profesionales).<br />
Ahora cabe preguntarse ¿Por qué hay qui<strong>en</strong> se dedica a<br />
<strong>la</strong> práctica y al <strong>en</strong>tr<strong>en</strong>ami<strong>en</strong>to con d<strong>en</strong>uedo y qui<strong>en</strong> desiste<br />
al primer int<strong>en</strong>to? ¿De dónde procede <strong>la</strong> pasión<br />
necesaria para comp<strong>en</strong>sar el esfuerzo, <strong>la</strong> incomodidad<br />
y <strong>la</strong> dificultad? Nos atrevemos a av<strong>en</strong>turar que, sea cual<br />
sea el campo de actividad: <strong>la</strong> principal limitación está<br />
<strong>en</strong> <strong>la</strong> m<strong>en</strong>te.<br />
Si <strong>la</strong>s actividades que llevan a <strong>la</strong> grandeza<br />
fueran fáciles y divertidas, <strong>en</strong>tonces todo<br />
el mundo <strong>la</strong>s haría y no habría nada que<br />
distinguiera a los mejores del resto”<br />
G. Colvin
Novedad <strong>en</strong> <strong>la</strong> artrosis canina<br />
El camino a seguir para un<br />
alivio continuo del dolor<br />
con una dosis m<strong>en</strong>sual*.<br />
Rompe el círculo vicioso de <strong>la</strong> s<strong>en</strong>sibilización al dolor.<br />
*a partir de <strong>la</strong> 2ª dosis<br />
Alivio duradero<br />
Trocoxil comprimidos masticables. Composición: 6 mg, 20 mg, 30 mg, 75 mg y 95 mg de mavacoxib por comprimido. Indicaciones: Para el tratami<strong>en</strong>to del dolor y <strong>la</strong> inf<strong>la</strong>mación asociados a <strong>en</strong>fermedad articu<strong>la</strong>r deg<strong>en</strong>erativa <strong>en</strong> perros, <strong>en</strong><br />
aquellos casos <strong>en</strong> los que este indicado un tratami<strong>en</strong>to continuo que exceda de un mes. Contraindicaciones: No emplear <strong>en</strong> perros de m<strong>en</strong>os de 12 meses y/o con m<strong>en</strong>os de 5 kg de peso, con úlcera gastrointestinal o sangrado, con alteraciones<br />
hemorrágicas, cuando <strong>la</strong>s funciones r<strong>en</strong>al o hepática estén alteradas, <strong>en</strong> casos de insufici<strong>en</strong>cia cardiaca, <strong>en</strong> gestación o <strong>la</strong>ctancia, <strong>en</strong> caso de hipers<strong>en</strong>sibilidad al principio activo o a cualquiera de los excipi<strong>en</strong>tes, <strong>en</strong> caso de hipers<strong>en</strong>sibilidad a<br />
sulfonamidas, junto con glucocorticoides u otros AINEs. No administrar otros AINEs antes de un mes de <strong>la</strong> última administración de Trocoxil. Precauciones especiales: Evitar su empleo <strong>en</strong> animales deshidratados, hipovolémicos o hipot<strong>en</strong>sos.<br />
Evitar <strong>la</strong> administración concomitante de fármacos pot<strong>en</strong>cialm<strong>en</strong>te nefrotóxicos. Dosis y administración: Vía oral. La dosis es de 2 mg de mavacoxib por kg de peso, administrados inmediatam<strong>en</strong>te antes o junto con <strong>la</strong> comida principal del perro. El<br />
tratami<strong>en</strong>to se repetirá a los 14 días y posteriorm<strong>en</strong>te el intervalo de dosificación será de UN MES. Un ciclo de tratami<strong>en</strong>to no deberá sobrepasar 7 dosis consecutivas (6,5 meses). No es una Aine para una administración diaria. Nº de registro:<br />
EU/2/08/084/001, 2, 3, 4 y 5. Pfizer SA. Avda de Europa 20B. 28108 Alcob<strong>en</strong>das, Madrid.<br />
25<br />
NUEVO
Los protocolos <strong>en</strong> <strong>la</strong> “Norma de Gestión de Calidad para<br />
los C<strong>en</strong>tros de Medicina Veterinaria de Animales de<br />
Compañía”<br />
Protocolo de Gestión de <strong>la</strong>s<br />
Rec<strong>la</strong>maciones de los Cli<strong>en</strong>tes<br />
Recordamos que <strong>la</strong> “Norma de Gestión de Calidad para los C<strong>en</strong>tros de Medicina Veterinaria”<br />
dice que los C<strong>en</strong>tros Veterinarios deb<strong>en</strong> trabajar con protocolos, docum<strong>en</strong>tos de apoyo que<br />
sirv<strong>en</strong> de ayuda al C<strong>en</strong>tro Veterinario. Son protocolos de actuación, no protocolos clínicos.<br />
Actualm<strong>en</strong>te hay disponibles veintidós protocolos <strong>en</strong> los que figuran los pasos a seguir cuando<br />
se realiza un servicio. También hay formu<strong>la</strong>rios o docum<strong>en</strong>tos de registro que han sido p<strong>en</strong>sados<br />
para ayudar al C<strong>en</strong>tro si este no dispone de sus docum<strong>en</strong>tos de registro propios.<br />
Insistimos <strong>en</strong> que los protocolos no son obligatorios. La<br />
Norma exige t<strong>en</strong>er unos protocolos pero cada C<strong>en</strong>tro<br />
Veterinario puede disponer de los suyos propios y gestionar<br />
los distintos aspectos de su trabajo como mejor le<br />
conv<strong>en</strong>ga. Se sugier<strong>en</strong> unos como ejemplo y se indican<br />
los criterios y requisitos que habría que contemp<strong>la</strong>r. En<br />
ningún mom<strong>en</strong>to se ti<strong>en</strong><strong>en</strong> que utilizar los protocolos<br />
como están propuestos si el C<strong>en</strong>tro no quiere.<br />
“ El Responsable del<br />
C<strong>en</strong>tro recaba toda <strong>la</strong><br />
información, consulta<br />
con los involucrados los<br />
problemas detectados y<br />
<strong>la</strong> situación del trabajo<br />
<strong>en</strong> sí y determina si <strong>la</strong><br />
rec<strong>la</strong>mación procede o no<br />
26<br />
D<strong>en</strong>tro de <strong>la</strong>s re<strong>la</strong>ciones con los cli<strong>en</strong>tes cada C<strong>en</strong>tro<br />
de Medicina Veterinaria ti<strong>en</strong>e que diseñar un<br />
PROTOCOLO DE GESTIÓN DE RECLAMACIONES DE<br />
LOS CLIENTES, El C<strong>en</strong>tro Sanitario debe establecer un<br />
sistema de gestión de suger<strong>en</strong>cias y de rec<strong>la</strong>maciones de<br />
sus cli<strong>en</strong>tes, con registro de <strong>la</strong>s mismas así como <strong>la</strong> contestación<br />
a dichas rec<strong>la</strong>maciones a los cli<strong>en</strong>tes.<br />
Recepción de <strong>la</strong>s rec<strong>la</strong>maciones de<br />
los cli<strong>en</strong>tes<br />
Las rec<strong>la</strong>maciones de los cli<strong>en</strong>tes se pued<strong>en</strong> recibir por<br />
diversas fu<strong>en</strong>tes:<br />
Rec<strong>la</strong>mación verbal<br />
La persona que recibe <strong>la</strong> queja indica al cli<strong>en</strong>te que su<br />
incid<strong>en</strong>cia/ queja /rec<strong>la</strong>mación será comunicada para resolver<br />
el problema. Se le solicita su nombre y el motivo<br />
de <strong>la</strong> rec<strong>la</strong>mación. Toda esta información se transfiere<br />
al Responsable del C<strong>en</strong>tro Veterinario, el cual se responsabilizará<br />
de que se contacte con el cli<strong>en</strong>te para recabar<br />
toda <strong>la</strong> información necesaria y proceder a <strong>la</strong> resolución<br />
de <strong>la</strong> rec<strong>la</strong>mación.
Rec<strong>la</strong>mación escrita<br />
Se <strong>en</strong>trega <strong>la</strong> copia de <strong>la</strong> rec<strong>la</strong>mación<br />
al Responsable del C<strong>en</strong>tro<br />
Veterinario para que proceda a <strong>la</strong> resolución<br />
de <strong>la</strong> misma.<br />
Tratami<strong>en</strong>to de <strong>la</strong>s<br />
rec<strong>la</strong>maciones de los<br />
cli<strong>en</strong>tes<br />
Protocolo de Gestión de <strong>la</strong>s Rec<strong>la</strong>maciones de los Cli<strong>en</strong>tes<br />
Para <strong>la</strong> resolución de <strong>la</strong>s rec<strong>la</strong>maciones<br />
se seguirán los sigui<strong>en</strong>tes pasos:<br />
1. Ante <strong>la</strong> llegada de una incid<strong>en</strong>cia,<br />
recibida <strong>en</strong> cualquier soporte o<br />
medio, el C<strong>en</strong>tro Veterinario abrirá<br />
un Registro de Rec<strong>la</strong>mación de<br />
Cli<strong>en</strong>tes (ver anexo)<br />
Recabará toda <strong>la</strong> sigui<strong>en</strong>te información,<br />
que será suministrada<br />
por el cli<strong>en</strong>te:<br />
• Nombre del Cli<strong>en</strong>te.<br />
• Fecha de <strong>la</strong> rec<strong>la</strong>mación y objeto<br />
de <strong>la</strong> misma.<br />
• Recepción telefónica/oral o escrita<br />
2. El Responsable del C<strong>en</strong>tro<br />
Veterinario recaba toda <strong>la</strong> información<br />
necesaria sobre <strong>la</strong><br />
rec<strong>la</strong>mación, consulta con <strong>la</strong>s<br />
personas involucradas, los problemas<br />
detectados y <strong>la</strong> situación del<br />
trabajo <strong>en</strong> sí y determinará si <strong>la</strong><br />
rec<strong>la</strong>mación es proced<strong>en</strong>te o no<br />
(es decir si el cli<strong>en</strong>te ti<strong>en</strong>e razones<br />
para rec<strong>la</strong>mar o no).<br />
3. En caso de que <strong>la</strong> rec<strong>la</strong>mación no<br />
sea proced<strong>en</strong>te, lo comunica al<br />
cli<strong>en</strong>te explicando <strong>la</strong>s razones. En<br />
este caso se considera <strong>la</strong> rec<strong>la</strong>mación<br />
como cerrada, registrando <strong>la</strong><br />
fecha de comunicación al cli<strong>en</strong>te<br />
<strong>en</strong> el Registro de Rec<strong>la</strong>mación.<br />
4. En caso de que <strong>la</strong> rec<strong>la</strong>mación<br />
sea proced<strong>en</strong>te, el Responsable<br />
del C<strong>en</strong>tro Veterinario decide <strong>la</strong><br />
resolución a adoptar y lo comunicará<br />
a los implicados para que<br />
estén informados.<br />
5. El C<strong>en</strong>tro Veterinario se pone<br />
<strong>en</strong> contacto con el cli<strong>en</strong>te<br />
para indicarle <strong>la</strong> resolución de <strong>la</strong><br />
rec<strong>la</strong>mación y su correspondi<strong>en</strong>te<br />
acuerdo. En caso de desacuerdo,<br />
referirse al punto 4 del apartado.<br />
Número Rec<strong>la</strong>mación de Cli<strong>en</strong>te:<br />
Motivo de <strong>la</strong> Rec<strong>la</strong>mación Cli<strong>en</strong>te:<br />
Cli<strong>en</strong>te:<br />
Proced<strong>en</strong>te: Si q No q (motivo):<br />
27<br />
6. En caso de que <strong>la</strong> rec<strong>la</strong>mación<br />
hubiese sido escrita, una vez solucionada<br />
ésta, el Responsable<br />
del C<strong>en</strong>tro Veterinario <strong>en</strong>viará<br />
una carta, indicándole <strong>la</strong>s acciones<br />
tomadas para su resolución y<br />
evitar su repetición.<br />
7. El Responsable del C<strong>en</strong>tro<br />
Veterinario cierra <strong>la</strong> rec<strong>la</strong>mación,<br />
quedando registrado el cierre <strong>en</strong><br />
el registro correspondi<strong>en</strong>te.<br />
Recogida por: Fecha:<br />
Resolución de <strong>la</strong> Rec<strong>la</strong>mación Cli<strong>en</strong>te: descripción de <strong>la</strong><br />
solución aportada al cli<strong>en</strong>te<br />
Fecha: Responsable:<br />
Cierre de <strong>la</strong> Rec<strong>la</strong>mación Cli<strong>en</strong>te:<br />
Responsable del C<strong>en</strong>tro Veterinario: Fecha:
9-11<br />
MARZO<br />
2012
EN COINCIDENCIA CON / IN COINCIDENCE WITH:<br />
8, 9, 10 y 11 de Marzo de 2012<br />
C<strong>en</strong>tro de Conv<strong>en</strong>ciones Norte.<br />
Ifema. Madrid<br />
www.amvac.es<br />
Secretaría <strong>AMVAC</strong>,<br />
C/ Maestro Ripoll, 8 1º<br />
28006 MADRID<br />
Tel: 91 563 95 79 - Fax 91 745 02 33<br />
amvac@amvac.es
8, 9, 10 y 11 de Marzo de 2012<br />
C<strong>en</strong>tro de Conv<strong>en</strong>ciones Norte.<br />
Ifema. Madrid<br />
Comité Organizador VetMADRID 2012<br />
Coordinador: Rafael Martín García<br />
• Carlos L<strong>la</strong>nos Nei<strong>la</strong><br />
• Ricardo Sánchez Samb<strong>la</strong>s<br />
• Pi<strong>la</strong>r González-Iglesias Sitges<br />
• Susana García Pérez de Aya<strong>la</strong><br />
• César A. Rodríguez López<br />
• B<strong>en</strong>ito A. Pérez Delgado<br />
• Alfredo B<strong>en</strong>goa Rodríguez<br />
• Nieves Rojo González<br />
• Carlos Bollo de Brito<br />
• Antonio Arciniega Llor<strong>en</strong>s<br />
• Alberto Barneto Carmona<br />
• Andrés Sánchez Carmona<br />
• Antonio Peña Rodríguez<br />
• Alejandro Casasús Olea<br />
• Susana Pumarega Bas<br />
• Fernando Molina Arjona<br />
• C<strong>la</strong>udio Barrio Botana<br />
• José Ramón Escribano Lucas<br />
• José Luis González Arribas<br />
• César Yotti Álvarez<br />
• Carm<strong>en</strong> Lor<strong>en</strong>te Méndez<br />
• Alfonso Rodríguez Álvaro<br />
• Javier Esteban Martín<br />
• Manuel Vil<strong>la</strong>grasa Hijar<br />
• Pablo Hernández Garzón<br />
Comité Ci<strong>en</strong>tífico VetMADRID 2012<br />
• Andrés Sánchez Carmona<br />
• Susana García Pérez de Aya<strong>la</strong><br />
• Antonio Arciniega Llor<strong>en</strong>s<br />
• Alberto Barneto Carmona<br />
• Antonio Peña Rodríguez<br />
• José Luis González Arribas<br />
• César Yotti Álvarez<br />
• Carm<strong>en</strong> Lor<strong>en</strong>te Méndez<br />
• Alfonso Rodríguez Álvaro<br />
• Javier Esteban Martín<br />
• Manuel Vil<strong>la</strong>grasa Hijar<br />
• Pablo Hernández Garzón<br />
32<br />
• Otitis externa y otitis media<br />
diagnóstico y tratami<strong>en</strong>to.<br />
• ¿Por qué el paci<strong>en</strong>te pres<strong>en</strong>ta<br />
déficit visual?. Diagnóstico<br />
oftalmológico o neurológico.<br />
• Exploración oftalmológica.<br />
• Enfermedades sistémicas que<br />
provocan patologías ocu<strong>la</strong>res.<br />
• Cirugía de cataratas.<br />
• Oftalmología <strong>en</strong> animales exóticos.<br />
• Reacciones adversas a los fármacos<br />
• Novedades <strong>en</strong> el diagnóstico de<br />
dermatitis atópica.<br />
• Nuevos tratami<strong>en</strong>tos <strong>en</strong> dermatitis<br />
atópica.<br />
• Dermatitis Alérgica por Picadura de<br />
Pulga<br />
• Reacciones adversas a los<br />
alim<strong>en</strong>tos.<br />
• Qué hay de nuevo <strong>en</strong> problemas de<br />
eliminación felina.<br />
• Estrés <strong>en</strong> el gato: Causas y factores<br />
sociales y ambi<strong>en</strong>tales<br />
• De <strong>la</strong> agresividad al marcaje <strong>en</strong> gatos<br />
¿Síntomas de un mismo problema?<br />
• Prev<strong>en</strong>ción y tratami<strong>en</strong>to del estrés<br />
<strong>en</strong> el gato. Feromonas faciales,<br />
<strong>en</strong>riquecimi<strong>en</strong>to ambi<strong>en</strong>tal y<br />
farmacología<br />
• Manejo del gato y del perro <strong>en</strong><br />
<strong>la</strong> clínica. Recom<strong>en</strong>daciones<br />
prácticas.
ÓRGANOS DE LOS SENTIDOS<br />
• Farmacología oftalmológica.<br />
• Úlceras corneales. No todas <strong>la</strong>s<br />
úlceras se tratan igual.<br />
• Enfermedades hereditarias <strong>en</strong><br />
fondo de ojo.<br />
• Últimos avances <strong>en</strong> cirugía de<br />
g<strong>la</strong>ucoma.<br />
• Casos clínicos de<br />
neurooftalmología, ulceras,<br />
urg<strong>en</strong>cias y uveítis.<br />
DERMATOLOGÍA<br />
• Alopecias <strong>en</strong>docrinas. Alopecia X.<br />
• Dermatitis pruriginosas felinas o<br />
prurito: patrón reaccional felino.<br />
Granuloma eosinofílico y alopecias<br />
felinas.<br />
• Dermatitis faciales felinas.<br />
• Folículo piloso y ciclo folicu<strong>la</strong>r<br />
• Disp<strong>la</strong>sias folicu<strong>la</strong>res.<br />
ETOLOGÍA<br />
• Avances <strong>en</strong> el diagnóstico y<br />
tratami<strong>en</strong>to de los trastornos<br />
re<strong>la</strong>cionados con <strong>la</strong> separación <strong>en</strong><br />
perros.<br />
• ¿Cómo trato yo <strong>la</strong> agresividad<br />
hacia los miembros de <strong>la</strong> familia?<br />
• Conductas compulsivas más<br />
frecu<strong>en</strong>tes <strong>en</strong> perros.<br />
Actualización.<br />
• Conductas molestas <strong>en</strong> perros.<br />
• Lo que todo dueño debe saber para<br />
prev<strong>en</strong>ir problemas de conducta <strong>en</strong><br />
su cachorro o gatito.<br />
VetMADRID 2012 -XXIX Congreso Anual de <strong>AMVAC</strong><br />
AVANCE DE PROGRAMA<br />
33<br />
• P<strong>la</strong>stias parpebrales.<br />
• La ciclosporina ¿único tratami<strong>en</strong>to<br />
para el ojo seco?.<br />
• Urg<strong>en</strong>cias oftalmológicas.<br />
• Tratami<strong>en</strong>to quirúrgico de úlceras<br />
y perforaciones ocu<strong>la</strong>res.<br />
• Uveítis. Un reto <strong>en</strong> el diagnóstico<br />
etiológico.<br />
• Piodermas caninas.<br />
• Enfermedades dermatológicas <strong>en</strong><br />
paci<strong>en</strong>tes pediátricos<br />
• Síndromes paraneoplásicos<br />
• Dermatofitosis.<br />
• Demodicosis canina. Actualización.<br />
• Dermatología <strong>en</strong> exóticos.<br />
• Problemas por falta de<br />
socialización: miedos y fobias <strong>en</strong><br />
perros. ¿Cómo manejarlos?<br />
• Agresividad <strong>en</strong>tre perros<br />
desconocidos <strong>en</strong> <strong>la</strong> calle. Casos<br />
clínicos.<br />
• Causas médicas <strong>en</strong> problemas de<br />
conducta <strong>en</strong> perros y gatos.<br />
• El mito de <strong>la</strong> dominancia.<br />
Implicación <strong>en</strong> los problemas de<br />
agresividad <strong>en</strong> perros.<br />
• Problemas de eliminación<br />
inapropiada <strong>en</strong> perros.
Edmund J. Rosser<br />
Lic<strong>en</strong>ciado por <strong>la</strong> Universidad de Cornell <strong>en</strong> el año 1972. Estuvo<br />
trabajando durante cuatro años como veterinario g<strong>en</strong>eralista<br />
antes de completar su resid<strong>en</strong>cia <strong>en</strong> dermatología <strong>en</strong> <strong>la</strong><br />
Universidad de Davis, California, <strong>en</strong> el año 1982. Está diplomado<br />
por el Colegio Americano de Dermatología y ha sido profesor<br />
<strong>en</strong> <strong>la</strong> Universidad del Estado de Michigan desde el año 1983,<br />
donde sigue trabajando como profesor y jefe del departam<strong>en</strong>to<br />
de Dermatología. Se le concedió el ga<strong>la</strong>rdón al mejor profesor<br />
del año y ha recibido también el premio del Stud<strong>en</strong>t Chapter of<br />
the American Veterinary Medical Association (SCAVMA) a <strong>la</strong> excel<strong>en</strong>cia<br />
<strong>en</strong> <strong>la</strong> doc<strong>en</strong>cia <strong>en</strong> tres ocasiones. Más reci<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te, <strong>en</strong><br />
el año 2009 recibió el premio del American College of Veterinary<br />
Dermatology (ACVD) a <strong>la</strong> excel<strong>en</strong>cia por su contribución a <strong>la</strong><br />
educación y a <strong>la</strong> ci<strong>en</strong>cia. El Dr Rosser, es autor de más de 70<br />
capítulos de libros y artículos <strong>en</strong> <strong>revista</strong>s de dermatología y ha<br />
participado <strong>en</strong> más de 200 seminarios a nivel local, regional,<br />
nacional e internacional tanto para veterinarios como para auxiliares<br />
veterinarios. El Dr Rosser ti<strong>en</strong>e especial interés <strong>en</strong> el<br />
área de <strong>la</strong> alergia alim<strong>en</strong>taria y <strong>en</strong> el de <strong>la</strong> dermatitis atópica.<br />
Daniel D. Smeak<br />
Lic<strong>en</strong>ciado <strong>en</strong> veterinaria <strong>en</strong> 1979 <strong>en</strong> <strong>la</strong> Universidad de Michigan<br />
State. Realizó un internado <strong>en</strong> <strong>la</strong> Universidad de Colorado State.<br />
Resid<strong>en</strong>cia <strong>en</strong> cirugía de pequeños animales <strong>en</strong> <strong>la</strong> Universidad<br />
de Ohio State. Es doctor <strong>en</strong> medicina veterinaria y <strong>en</strong> 1986 obtuvo<br />
el certificado del colegio americano de cirujanos. Desde<br />
1983 trabaja como cirujano <strong>en</strong> <strong>la</strong> Universidad de Ohio State<br />
y desde 1994 dirige el Departam<strong>en</strong>to de cirugía de pequeños<br />
animales. Su principal interés se c<strong>en</strong>tra <strong>en</strong> <strong>la</strong> cirugía de tejidos<br />
b<strong>la</strong>ndos y <strong>en</strong> los métodos de <strong>en</strong>señanza de cirugía. Ha creado 18<br />
videos de <strong>en</strong>señanza de cirugía y 4 simu<strong>la</strong>dores. Ha coeditado un<br />
libro y ha escrito más de 30 capítulos de libros y 100 artículos<br />
sobre cirugía de tejidos b<strong>la</strong>ndos. Ha recibido numerosos premios<br />
como clínico de refer<strong>en</strong>cia y por sus métodos de <strong>en</strong>señanza. Ha<br />
impartido numerosas confer<strong>en</strong>cias y cursos por América del<br />
Norte y del Sur, Europa, África, Corea y Japón.<br />
Doug<strong>la</strong>s J. DeBoer.<br />
Lic<strong>en</strong>ciado por <strong>la</strong> Facultad de Veterinaria de <strong>la</strong> Universidad<br />
de Davis <strong>en</strong> California y completó un post graduado <strong>en</strong> <strong>la</strong><br />
Universidad de Wisconsin-Madison donde actualm<strong>en</strong>te trabaja<br />
como profesor de dermatología. Entre sus tareas está <strong>la</strong><br />
de impartir c<strong>la</strong>ses sobre los principios de <strong>la</strong> dermatología a los<br />
estudiantes de veterinaria. Además da numerosas pon<strong>en</strong>cias<br />
<strong>en</strong> cursos de educación continuada por todo el mundo para<br />
postgraduados veterinarios. Su interés clínico y su investigación<br />
se c<strong>en</strong>tra <strong>en</strong> <strong>la</strong> inmunología de <strong>la</strong>s <strong>en</strong>fermedades crónicas<br />
y recurr<strong>en</strong>tes de <strong>la</strong> piel, t<strong>en</strong>i<strong>en</strong>do un especial interés <strong>en</strong> <strong>la</strong>s <strong>en</strong>fermedades<br />
alérgicas caninas de <strong>la</strong> piel y <strong>en</strong> <strong>la</strong> dermatofitosis<br />
felina. El Dr DeBoer es diplomado por el American College of<br />
Veterinary Dermatology y recibió el premio de <strong>la</strong> ACVD a <strong>la</strong><br />
excel<strong>en</strong>cia por su contribución a <strong>la</strong> ci<strong>en</strong>cia y a <strong>la</strong> educación <strong>en</strong><br />
el año 2003. También ha formado parte del comité ci<strong>en</strong>tífico<br />
del American Journal of Veterinary Research and Veterinary<br />
Dermatology. Actualm<strong>en</strong>te preside el comité internacional de<br />
<strong>en</strong>fermedades atópicas veterinarias.<br />
Pon<strong>en</strong>tes<br />
34<br />
Didier Noël Carlotti<br />
Lic<strong>en</strong>ciado por <strong>la</strong> Universidad de Toulouse <strong>en</strong> el año 1977.<br />
Ha estado trabajando <strong>en</strong> clínica privada <strong>en</strong> Bordeaux,<br />
Aquitaine (France) desde 1979. En el año 1989 se decidió<br />
a dedicarse exclusivam<strong>en</strong>te a <strong>la</strong> dermatología y <strong>en</strong> el <strong>en</strong>ero<br />
de 1998 abrió una clínica especializada <strong>en</strong> dermatología<br />
veterinaria. Desde el año 1985 es miembro de <strong>la</strong> American<br />
Academy of Veterinary Dermatology (AAVD). Presid<strong>en</strong>te del<br />
Small Animal Dermatology Study Group francés (GEDAC)<br />
desde el año 1985 hasta 1991. El GEDAC es un grupo de<br />
especialistas del Companion Animal Veterinary Association<br />
francés (AFVAC, actualm<strong>en</strong>te CNVSPA), del que fue su repres<strong>en</strong>tante<br />
<strong>en</strong> WSAVA desde 1985 a 1993, Vice-Presid<strong>en</strong>te<br />
desde Abril de 1989 hasta Abril de 1993 y Secretario G<strong>en</strong>eral<br />
desde 1993 a 1999. También fue Presid<strong>en</strong>te del AFVAC desde<br />
1999 al 2009 y Presid<strong>en</strong>te de <strong>la</strong> Federation of European<br />
Companion Animal Veterinary Associations (FECAVA)<br />
desde Mayo de 1990 hasta Junio de 1995. Es miembro fundador<br />
y Ex Presid<strong>en</strong>te (1998-1990) de <strong>la</strong> European Society<br />
of Veterinary Dermatology (ESVD). Está diplomado y fue<br />
también Presid<strong>en</strong>te (2000-2001) del European College of<br />
Veterinary Dermatology (ECVD). Desde Enero del 2010<br />
ha sido Presid<strong>en</strong>te del World Association for Veterinary<br />
Dermatology (WAVD). Ha publicado como autor 107 artículos<br />
y como co-autor 46 más. También ha escrito 14 capítulos<br />
de libros, un libro y ha editado otro. Ha dado más de 370<br />
confer<strong>en</strong>cias por todo el mundo <strong>en</strong> el campo de <strong>la</strong> dermatología<br />
veterinaria.<br />
Daniel Herrera<br />
Lic<strong>en</strong>ciado por <strong>la</strong> Universidad de Bu<strong>en</strong>os Aires <strong>en</strong> 1982.<br />
Diplomado <strong>en</strong> Oftalmología <strong>en</strong> <strong>la</strong> Universidad Autónoma<br />
de Barcelona (1990), Diplomado Colegio Latinoamericanos<br />
de Oftalmólogos Veterinarios, CLOVE (2001). Desde<br />
1982 es doc<strong>en</strong>te y actualm<strong>en</strong>te Profesor de Enfermedades<br />
Quirúrgicas <strong>en</strong> <strong>la</strong> Facultad de Ci<strong>en</strong>cias Veterinarias<br />
de <strong>la</strong> Universidad de Bu<strong>en</strong>os Aires. Director del C<strong>en</strong>tro<br />
Oftalmológico para Animales.<br />
Jorge da Silva Pereira<br />
Graduado de <strong>la</strong> Universidad Federal Flumin<strong>en</strong>se (UFF), <strong>en</strong><br />
1981, postgrado <strong>en</strong> Oftalmologia por el Caspary Research<br />
Institute, Nueva York, y <strong>en</strong> Pesquisa Oftálmica por el<br />
Harbour UCLA, Research and Education Institute, de Los<br />
Ángeles. Maestría <strong>en</strong> Ci<strong>en</strong>cias por <strong>la</strong> Universidad Federal<br />
Rural do Rio de Janeiro (UFRRJ). Fue Presid<strong>en</strong>de de<br />
<strong>la</strong> Sociedad Latinoamericana de Oftalmología Veterinaria<br />
y del Colegio Brasileiro de Oftalmólogos Veterinarios.<br />
Miembro de <strong>la</strong> Asociación Americana de Oftalmología<br />
Veterinaria, Sociedad Internacional de Oftalmología<br />
Veterinaria, Diplomado Oftalmólogo por el Colegio<br />
Brasileiro de Oftalmólogos Veterinarios (CBOV) y por el<br />
Colegio Latino Americano de Oftalmólogos Veterinariosa<br />
(CLOVE). Director del C<strong>en</strong>tro de Estudios, Investigación<br />
y Oftalmología Veterinaria (CEPOV - Teresópolis y Rio de<br />
Janeiro)
Gustavo A. García Sánchez<br />
Médico Veterinario Zootecnista, Facultad de Medicina<br />
Veterinaria y Zootecnia de <strong>la</strong> Universidad nacional Autónoma<br />
de México, 1983. Resid<strong>en</strong>cia y Maestría <strong>en</strong> Oftalmología<br />
Veterinaria, Colegio de Medicina Veterinaria, Universidad<br />
de Florida, 1986. Doctorado <strong>en</strong> Oftalmología Veterinaria,<br />
Universidad Nacional Autónoma de México, 1999. Profesor<br />
Titu<strong>la</strong>r Definitivo, Universidad Nacional Autónoma de México<br />
(1981 - 2006). Profesor Asociado, Escue<strong>la</strong> Medicina Veterinaria,<br />
LouisianaStateUniversity (2003-2004). Diplomado del Colegio<br />
Latinoamericano de Oftalmólogos Veterinarios (CLOVE),<br />
2001. Diplomado del Colegio Americano de Oftalmólogos<br />
Veterinarios (ACVO), 2005. Práctica Privada; Hospital<br />
Veterinario, Av<strong>en</strong>ida Coyoacán 1141, Colonia del Valle, CP<br />
03100. México DF. Correo electrónico. agarcia@vetmed.lsu.<br />
edu, Web: www.oftalvet.com.<br />
Debra Horwitz<br />
Lic<strong>en</strong>ciada por <strong>la</strong> Facultad de Veterinaria de <strong>la</strong> Universidad<br />
de Michigan. Obtuvo el título de especialista por el Colegio<br />
Americano de Especialistas <strong>en</strong> Comportami<strong>en</strong>to Animal.<br />
Trabaja como especialista <strong>en</strong> comportami<strong>en</strong>to desde el año<br />
1982 y <strong>en</strong> <strong>la</strong> actualidad ti<strong>en</strong>e una clínica de refer<strong>en</strong>cia <strong>en</strong><br />
St.Louis, Missouri. Ha dado numerosas confer<strong>en</strong>cias de<br />
comportami<strong>en</strong>to <strong>en</strong> USA así como <strong>en</strong> el extranjero dirigidas<br />
tanto a veterinarios como a propietarios de animales de<br />
compañía y han t<strong>en</strong>ido difusión frecu<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te <strong>en</strong> radio y<br />
televisión. La Dra Horwitz es adjunta <strong>en</strong> <strong>la</strong> Universidad de<br />
Missouri y trabaja también como especialista <strong>en</strong> comportami<strong>en</strong>to<br />
para una red de información veterinaria que es<br />
una fu<strong>en</strong>te educativa y de información para veterinarios.<br />
En Junio del 2007 junto a <strong>la</strong> Dra Jacqui Neilson publicó<br />
el libro B<strong>la</strong>ckwell’s Five-Minute Veterinary Consult Clinical<br />
Companion: Canine and Feline Behavior. También ha sido<br />
editora y co<strong>la</strong>boradora de <strong>la</strong> 1ª y 2ª edición del manual de <strong>la</strong><br />
BSVA sobre comportami<strong>en</strong>to canino y felino que se publicó<br />
<strong>en</strong> Octubre del 2009. Es <strong>la</strong> editora de <strong>la</strong> sección de comportami<strong>en</strong>to<br />
de <strong>la</strong>s ediciones 3ª,4ª y 5ª del The 5-Minute<br />
Veterinary Consult: Canine and Feline y es coautora de los<br />
Lifelearn Behavior Cli<strong>en</strong>t Handouts. Fue <strong>la</strong> Presid<strong>en</strong>ta del<br />
American College of Veterinary Behaviorists 2006-2008.<br />
Rachel Casey<br />
La Dra Rachel Casey es una pon<strong>en</strong>te habitual sobre temas<br />
de comportami<strong>en</strong>to y bi<strong>en</strong>estar animal <strong>en</strong> <strong>la</strong> Universidad<br />
de Veterinaria de Bristol. Es una especialista reconocida por<br />
el RCVS y diplomada por el Colegio Europeo de comportami<strong>en</strong>to<br />
de animales de compañía y es miembro del APBC.<br />
Rachel desarrol<strong>la</strong> un programa de investigación que trata<br />
sobre aspectos fundam<strong>en</strong>tales del comportami<strong>en</strong>to de<br />
pequeños animales, incluy<strong>en</strong>do características sobre <strong>la</strong> personalidad,<br />
así como estudios aplicados a <strong>en</strong>sayos clínicos de<br />
<strong>la</strong> medicina del comportami<strong>en</strong>to. Da pon<strong>en</strong>cias con mucha<br />
frecu<strong>en</strong>cia sobre temas de comportami<strong>en</strong>to y supervisa <strong>la</strong><br />
resid<strong>en</strong>cia de un programa de formación <strong>en</strong> una Universidad<br />
clínica de refer<strong>en</strong>cia.<br />
35<br />
VetMADRID 2012 -XXIX Congreso Anual de <strong>AMVAC</strong><br />
Sarah Heath<br />
Sarah Heath se lic<strong>en</strong>ció como cirujana veterinaria por <strong>la</strong><br />
Universidad de Bristol <strong>en</strong> el año 1988 y estuvo trabajando<br />
durante cuatro años <strong>en</strong> una clínica veterinaria antes de<br />
abrir un c<strong>en</strong>tro sólo dedicado a comportami<strong>en</strong>to animal <strong>en</strong><br />
el año 1992. Es una pon<strong>en</strong>te honoraria <strong>en</strong> <strong>la</strong> Facultad de<br />
Veterinaria de Liverpool sobre temas de comportami<strong>en</strong>to y<br />
responsable <strong>en</strong> este campo para los estudiantes de veterinaria.<br />
Además de su trabajo como clínica y profesora, Sarah<br />
ha escrito una serie de libros y contribuye de manera regu<strong>la</strong>r<br />
<strong>en</strong> publicaciones que tratan sobre temas re<strong>la</strong>cionados con el<br />
comportami<strong>en</strong>to. También da confer<strong>en</strong>cias tanto <strong>en</strong> su país<br />
como <strong>en</strong> el extranjero.<br />
Fue <strong>la</strong> primera veterinaria miembro de <strong>la</strong> Associacion<br />
of Pet Behaviour Counsellors <strong>en</strong> el año 1990. En el año<br />
2001 obtuvo el Premio Melton concedido por <strong>la</strong> BSAVA<br />
por su contribución a <strong>la</strong> clínica de pequeños animales y<br />
<strong>en</strong> el año 2002 fue ga<strong>la</strong>rdonada con el Premio Vetlink por<br />
su sobresali<strong>en</strong>te contribución a <strong>la</strong> profesión de auxiliar<br />
veterinaria. Fue miembro fundador del grupo de estudio<br />
de comportami<strong>en</strong>to animal asociado al BSAVA y fue<br />
su secretaria durante siete años. También es cofundadora<br />
del International Veterinary Behaviour Meeting, que se<br />
ha convertido <strong>en</strong> el congreso más importante dedicado<br />
al comportami<strong>en</strong>to animal y que ya se celebra todos los<br />
años. En el año 2002 se convirtió <strong>en</strong> diplomada fundadora<br />
de <strong>la</strong> Facultad de Veterinaria de medicina especializada<br />
<strong>en</strong> comportami<strong>en</strong>to <strong>en</strong> pequeños animales y sirvió como<br />
vice-presid<strong>en</strong>ta desde el año 2003 al 2008. Ha sido<br />
<strong>la</strong> pasada Presid<strong>en</strong>ta de <strong>la</strong> Sociedad Europea de Etología<br />
Clínica Veterinaria.<br />
Anna Meredith<br />
Anna Meredith se graduó <strong>en</strong> <strong>la</strong> Universidad de Oxford <strong>en</strong> el<br />
año 1986 y <strong>en</strong> el año 1991 se lic<strong>en</strong>ció como veterinaria por<br />
<strong>la</strong> Universidad de Cambridge. Se unió a <strong>la</strong> clínica de Dick<br />
vet y de ser el<strong>la</strong> so<strong>la</strong> y desarrol<strong>la</strong>r el servicio para animales<br />
exóticos y salvajes pasó a <strong>en</strong>cabezar un grupo de siete veterinarios.<br />
Ti<strong>en</strong>e un diploma del RCDV <strong>en</strong> medicina de animales<br />
de zoológico <strong>en</strong> lo que se ha convertido <strong>en</strong> una especialista.<br />
Recibió el Premio B<strong>la</strong>ine de <strong>la</strong> BSAVA por su sobresali<strong>en</strong>te<br />
contribución <strong>en</strong> los avances <strong>en</strong> cirugía y medicina veterinaria.<br />
Es pon<strong>en</strong>te <strong>en</strong> muchos países y ha publicado numerosos<br />
artículos <strong>en</strong> el campo de <strong>la</strong> medicina de animales exóticos.<br />
Siempre ha t<strong>en</strong>ido un especial interés <strong>en</strong> los conejos y ha<br />
sido una de <strong>la</strong>s principales personas que ha contribuido al<br />
desarrollo de <strong>la</strong> medicina <strong>en</strong> conejos <strong>en</strong> el Reino Unido, aunque<br />
es experta <strong>en</strong> todas <strong>la</strong>s áreas de <strong>la</strong> medicina de animales<br />
exóticos y salvajes. En <strong>la</strong> actualidad ti<strong>en</strong>e un especial interés<br />
<strong>en</strong> <strong>la</strong>s <strong>en</strong>fermedades infecciosas de los animales salvajes del<br />
Reino Unido.
Comunicaciones Libres<br />
Madrid 8, 9, 10 y 11 de marzo de 2012 VetMADRID 2012-XXIX CONGRESO ANUAL<br />
TÍTULO:<br />
AUTOR(ES):<br />
CENTRO (S) DE TRABAJO:<br />
RESUMEN<br />
ORAL: q (Instrucciones al dorso)<br />
PÓSTER: q
NORMAS PARA LA PRESENTACIÓN DE COMUNICACIONES LIBRES<br />
1. So<strong>la</strong>m<strong>en</strong>te serán aceptadas <strong>la</strong>s comunicaciones libres re<strong>la</strong>tivas a trabajos de investigación<br />
clínica y casos clínicos relevantes originales que no hayan sido objeto de publicación <strong>en</strong><br />
<strong>revista</strong>s o comunicación <strong>en</strong> otros congresos y pres<strong>en</strong>tadas <strong>en</strong> el <strong>formato</strong> ORIGINAL de acuerdo<br />
con <strong>la</strong>s sigui<strong>en</strong>tes normas.<br />
2. Las comunicaciones libres podrán ser de dos tipos: comunicación libre oral y comunicación<br />
libre póster.<br />
3. En <strong>la</strong> hoja de resum<strong>en</strong> deberán cumplim<strong>en</strong>tarse los sigui<strong>en</strong>tes apartados:<br />
• Título: máximo de dos líneas <strong>en</strong> letra mayúscu<strong>la</strong><br />
• Autor(es): se escribirán los dos apellidos seguidos de <strong>la</strong> inicial del nombre. El autor que<br />
pres<strong>en</strong>te <strong>la</strong> comunicación debe ir subrayado.<br />
• C<strong>en</strong>tro (s) de Trabajo: Nombre, dirección, teléfono, correo electrónico<br />
• Resum<strong>en</strong>: Debe cont<strong>en</strong>er los sigui<strong>en</strong>tes apartados:<br />
Trabajos de investigación clínica<br />
Objetivos del trabajo<br />
Material y métodos<br />
Resultados<br />
Conclusiones más relevantes<br />
Bibliografía<br />
Casos clínicos<br />
Introducción<br />
Descripción del caso clínico, incluy<strong>en</strong>do los procedimi<strong>en</strong>tos diagnósticos así como su<br />
tratami<strong>en</strong>to y evolución<br />
Discusión<br />
Conclusiones más relevantes<br />
Bibliografía<br />
4. El resum<strong>en</strong> debe cont<strong>en</strong>er los anteriores apartados según el caso y redactarse <strong>en</strong> base a <strong>la</strong> p<strong>la</strong>ntil<strong>la</strong><br />
suministrada<br />
5. El resum<strong>en</strong> debe cont<strong>en</strong>er un máximo de seteci<strong>en</strong>tas pa<strong>la</strong>bras.<br />
6. Las medidas de <strong>la</strong> Comunicación libre tipo póster serán de 1,20 m de alto x 1 m. de ancho.<br />
Los autores deberán pres<strong>en</strong>tarse <strong>en</strong> <strong>la</strong> Secretaría del Congreso a partir de <strong>la</strong>s 8:30 h del viernes 9<br />
de marzo para proceder a su colocación. Será responsabilidad del autor que el póster quede colocado<br />
<strong>en</strong> el lugar asignado. Es imprescindible que el autor se pres<strong>en</strong>te a <strong>la</strong> sesión de def<strong>en</strong>sa del mismo.<br />
7. Para pres<strong>en</strong>tar una Comunicación o Caso Clínico es imprescindible estar inscrito al Congreso.<br />
El autor principal del trabajo podrá y deberá inscribirse una vez aceptada o no su Comunicación<br />
Libre. Podrá <strong>en</strong>viar <strong>la</strong> hoja de pre-inscripción rell<strong>en</strong>a pero no hará efectivo el pago hasta recibir <strong>la</strong><br />
contestación de <strong>la</strong> aceptación o no de <strong>la</strong> Comunicación que se realizará por correo electrónico.<br />
8. En caso de que <strong>la</strong> Comunicación sea aceptada por el Comité Ci<strong>en</strong>tífico se obt<strong>en</strong>drá una bonificación<br />
del 30% sobre el precio de <strong>la</strong> inscripción.<br />
9. El resum<strong>en</strong> de <strong>la</strong> Comunicación debe remitirse por correo electrónico antes del 13 de <strong>en</strong>ero de<br />
2012. El correo debe ir id<strong>en</strong>tificado, seña<strong>la</strong>ndo nombre y dos apellidos del remit<strong>en</strong>te y una<br />
dirección y teléfono de contacto. Debe <strong>en</strong>viarse a:<br />
Correo electrónico: amvac@amvac.es<br />
10. Es imprescindible <strong>la</strong> remisión <strong>en</strong> soporte informático del texto del resum<strong>en</strong>. La organización<br />
mandará un acuse de recibo al autor una vez recepcionado el archivo por correo electrónico.<br />
11. Una vez evaluadas <strong>la</strong>s comunicaciones por el Comité Ci<strong>en</strong>tífico, su decisión será inape<strong>la</strong>ble.
Bases de <strong>la</strong> Quinie<strong>la</strong><br />
Juegos, concursos y premios<br />
Te invitamos otro año más a que participes con nosotros <strong>en</strong> <strong>la</strong> GINKANA.<br />
La Ginkana es un juego <strong>en</strong> el que pued<strong>en</strong> participar todos los visitantes a<br />
PROPET. Para poder participar sólo es necesario rell<strong>en</strong>ar con letra legible los<br />
que se rell<strong>en</strong>arán con letra legible.<br />
datos solicitados por <strong>la</strong> Organización.<br />
El sorteo t<strong>en</strong>drá lugar el domingo 13 de marzo.<br />
El objetivo del juego es rell<strong>en</strong>ar <strong>la</strong>s dieciséis casil<strong>la</strong>s de <strong>la</strong> tarjeta El ganador se sin publicará <strong>en</strong> el que<br />
Stand de <strong>AMVAC</strong>.<br />
7. El p<strong>la</strong>zo de admisión de <strong>la</strong>s “tarjetas” finaliza el<br />
domingo 13 de marzo a <strong>la</strong>s 12:30 h.<br />
pueda haber ninguna repetida. Cada casil<strong>la</strong> deberá ir sel<strong>la</strong>da con 8. el El Comité tampón<br />
Organizador ve<strong>la</strong>rá por el bu<strong>en</strong><br />
funcionami<strong>en</strong>to del concurso.<br />
9. Los participantes asum<strong>en</strong> <strong>la</strong>s bases de <strong>la</strong><br />
de una empresa participante <strong>en</strong> PROPET facilitado por <strong>la</strong> Organización. Ginkana. Será<br />
Rell<strong>en</strong>a todas <strong>la</strong>s<br />
necesario visitar dieciséis casas comerciales distintas para que cada una selle<br />
una cuadrícu<strong>la</strong> de <strong>la</strong> tarjeta.<br />
Sólo se admitirán <strong>la</strong>s “tarjetas” id<strong>en</strong>tificadas con todos los datos solicitados por<br />
<strong>la</strong> Organización (sin <strong>en</strong>mi<strong>en</strong>das ni tachaduras). Nombre, dos apellidos y teléfono de contacto que<br />
se rell<strong>en</strong>arán con letra legible. Cada participante <strong>en</strong>tregará sólo una “tarjeta” personalizada. En<br />
el caso de que pres<strong>en</strong>te más de una, se anu<strong>la</strong>rán todas. La tarjeta se <strong>en</strong>tregará <strong>en</strong> el Stand de<br />
<strong>AMVAC</strong>. Todas <strong>la</strong>s “tarjetas” <strong>en</strong>tregadas y completas <strong>en</strong>trarán <strong>en</strong> el sorteo de un viaje. El sorteo<br />
t<strong>en</strong>drá lugar el domingo 11 de marzo. El ganador también se publicará <strong>en</strong> el Stand de <strong>AMVAC</strong>.<br />
El p<strong>la</strong>zo de admisión de <strong>la</strong>s “tarjetas” finaliza el domingo 11 de marzo a <strong>la</strong>s 12:30 h. El Comité<br />
Organizador ve<strong>la</strong>rá por el bu<strong>en</strong> funcionami<strong>en</strong>to del concurso. Los participantes asum<strong>en</strong> <strong>la</strong>s bases<br />
de <strong>la</strong> Ginkana.<br />
* Impuestos no incluidos<br />
QUINIELA<br />
CIENTIFICA Podrán<br />
• Deberás Podrá participar responder <strong>en</strong> <strong>la</strong> Quinie<strong>la</strong> todo a doce caso cuestiones de igualdad <strong>en</strong>tre ci<strong>en</strong>tíficas<br />
varios<br />
veterinario que <strong>en</strong>tregue<br />
participantes, el ganador se decidirá<br />
re<strong>la</strong>cionas con el tema del Congreso, “Medicina<br />
personalm<strong>en</strong>te <strong>la</strong> tarjeta (no es por sorteo. El sorteo se realizará <strong>en</strong> <strong>la</strong><br />
y necesario Cirugía estar <strong>en</strong> inscrito Dermatología, <strong>en</strong> el Etología Fiesta de C<strong>la</strong>usura y Órganos del sábado 7 de de<br />
los Congreso).<br />
marzo. La Comunicación del ganador<br />
S<strong>en</strong>tidos”, que irán numeradas y que estarán<br />
• La elección de <strong>la</strong> respuesta válida se realizará también <strong>en</strong> <strong>la</strong> Fiesta de<br />
distribuidas a lo <strong>la</strong>rgo de toda <strong>la</strong> zona comercial.<br />
se hará mediante <strong>la</strong> colocación de<br />
una X <strong>en</strong> <strong>la</strong> casil<strong>la</strong> que corresponda<br />
T<strong>en</strong>drás a <strong>la</strong> respuesta tres elegida. opciones para cada una: A, B ó C<br />
• Válida una so<strong>la</strong> respuesta por<br />
<strong>la</strong>s 13:30 h al sábado 7 a <strong>la</strong>s 19:00 h.<br />
y imag<strong>en</strong>, sólo <strong>en</strong> una caso será de más verdadera. de una La Será <strong>en</strong>trega necesario de <strong>la</strong>s tarjetas se realizará cum-<br />
asist<strong>en</strong><br />
plim<strong>en</strong>tar se invalidará <strong>la</strong> <strong>la</strong> tarjeta. papeleta proporcionada <strong>en</strong> a PROPET. el stand de Royal con Canin 4E01A. <strong>la</strong> do-<br />
• Sólo podrán participar veterinarios. • Quedan excluidos de participar<br />
cum<strong>en</strong>tación de VetMADRID Co<strong>la</strong>boradora”de 2012 que deberá<br />
• La tarjeta debe ir rell<strong>en</strong>a con <strong>la</strong> veterinarios VetMADRID de empresas 2011. y<br />
ir pegatina correctam<strong>en</strong>te de id<strong>en</strong>tificación del id<strong>en</strong>tificada miembros con del <strong>la</strong>s comité etiquetas<br />
organizador.<br />
veterinario, (si no dispone de el<strong>la</strong>, que • debe Premio: responder. 3.000 euros*.<br />
adhesivas proporcionadas por <strong>la</strong> Organización y<br />
podrá solicitar<strong>la</strong> <strong>en</strong> secretaría). • El comité organizador llevará a cabo<br />
que deberá ser validada con un sello por <strong>la</strong> empresa.<br />
muy importante, sin <strong>en</strong>mi<strong>en</strong>das el control ni y tachaduras.<br />
bu<strong>en</strong> funcionami<strong>en</strong>to<br />
• Se hará <strong>en</strong>trega de una so<strong>la</strong><br />
papeleta por participante y será<br />
• Será ganador del premio el concursante<br />
con mayor número de aciertos. En el<br />
C<strong>la</strong>usura.<br />
• El p<strong>la</strong>zo de <strong>en</strong>trega de <strong>la</strong> tarjeta de<br />
• Bases Vetest<br />
participación va del viernes 6 a<br />
5. Sólo se admitirán <strong>la</strong>s “tarjetas” id<strong>en</strong>tificadas con <strong>la</strong>s etiquetas<br />
adhesivas del concurso, proporcionadas así por como <strong>la</strong> Organización el sorteo (sin <strong>en</strong>mi<strong>en</strong>das<br />
ni tachaduras).<br />
y publicación del ganador.<br />
6. Cada participante <strong>en</strong>tregará sólo una tarjeta personalizada.<br />
En el caso de que pres<strong>en</strong>te más de una, se anu<strong>la</strong>rán todas.<br />
personalizada. En caso de <strong>en</strong>trega<br />
Si hay algún error <strong>en</strong> <strong>la</strong>s pegatinas, será necesario<br />
de más de una tarjeta por<br />
• Todo participante asume <strong>la</strong>s bases<br />
La tarjeta acudir participante a <strong>la</strong> se anu<strong>la</strong>rán Secretaría todas. del Congreso de se <strong>la</strong> <strong>en</strong>tregará Quinie<strong>la</strong>. <strong>en</strong> el Stand de <strong>AMVAC</strong>. donde le proporcionaremos<br />
un juego de pegatinas nuevo. En-<br />
ESPACIO RESERVADO PARA PEGATINA del sábado 12 de DE marzo. IDENTIFICACIÓN<br />
tre los acertantes se elegirá por sorteo un ganador<br />
marzo a <strong>la</strong>s 19:00 h.<br />
que recibirá un premio <strong>en</strong> metálico de 4.000 €*.<br />
Patrocina:<br />
1. Podrán participar <strong>en</strong> el Vetest todos los veterinarios que<br />
2. Para participar es imprescindible rell<strong>en</strong>ar todas <strong>la</strong>s casil<strong>la</strong>s<br />
que aparec<strong>en</strong> <strong>en</strong> <strong>la</strong> tarjeta, una por cada “Empresa<br />
3. El veterinario visitará el stand de <strong>la</strong> empresa correspondi<strong>en</strong>te<br />
reseñada <strong>en</strong> <strong>la</strong> “tarjeta” donde se le facilitará <strong>la</strong> pregunta<br />
4. El veterinario marcará <strong>la</strong> respuesta que cree verdadera y<br />
C M Y CM MY CY CMY K<br />
7. Todas <strong>la</strong>s “tarjetas” <strong>en</strong>tregadas y completas <strong>en</strong>trarán <strong>en</strong> el<br />
sorteo de un coche. El sorteo t<strong>en</strong>drá lugar durante <strong>la</strong> Fiesta<br />
8. El p<strong>la</strong>zo de admisión de “tarjetas” finaliza el sábado 12 de<br />
9. El Comité Organizador ve<strong>la</strong>rá por el bu<strong>en</strong> funcionami<strong>en</strong>to<br />
del concurso.<br />
10. Los participantes asum<strong>en</strong> <strong>la</strong>s bases del Vetest.<br />
ESPACIO RESERVADO PARA etiqueta IDENTIFICATIVA<br />
008 010<br />
38<br />
R<br />
vetest<br />
• Bases de <strong>la</strong> Ginkana<br />
1. Podrán participar <strong>en</strong> <strong>la</strong> Ginkana todos los<br />
visitantes a PROPET acreditados por <strong>la</strong><br />
Organización.<br />
2. Para participar es imprescindible rell<strong>en</strong>ar <strong>la</strong>s<br />
dieciséis casil<strong>la</strong>s de <strong>la</strong> tarjeta sin que pueda haber<br />
ninguna repetida.<br />
3. Cada casil<strong>la</strong> deberá ir sel<strong>la</strong>da con el tampón<br />
facilitado por <strong>la</strong> Organización de una empresa<br />
participante <strong>en</strong> PROPET. Será necesario visitar<br />
dieciséis casas comerciales distintas para que<br />
cada una selle una cuadrícu<strong>la</strong> de <strong>la</strong> tarjeta.<br />
4. Sólo se admitirán <strong>la</strong>s “tarjetas” id<strong>en</strong>tificadas<br />
con todos los datos solicitados por <strong>la</strong><br />
Organización (sin <strong>en</strong>mi<strong>en</strong>das ni tachaduras).<br />
Nombre, dos apellidos y teléfono de contacto<br />
5. Cada participante <strong>en</strong>tregará sólo una “tarjeta”<br />
personalizada. En el caso de que pres<strong>en</strong>te más<br />
de una, se anu<strong>la</strong>rán todas. La tarjeta se <strong>en</strong>tregará<br />
<strong>en</strong> el stand de <strong>AMVAC</strong> habilitado para ello <strong>en</strong> el<br />
pabellón 9 de IFEMA.<br />
6. Todas <strong>la</strong>s “tarjetas” <strong>en</strong>tregadas y completas<br />
<strong>en</strong>trarán <strong>en</strong> el sorteo de un viaje.<br />
casil<strong>la</strong>s y podrás ganar<br />
un viaje para dos personas<br />
valorado <strong>en</strong><br />
3.000 euros<br />
participar <strong>en</strong> este juego<br />
todos los veterinarios que asist<strong>en</strong><br />
a PROPET.<br />
Para participar hay que rell<strong>en</strong>ar<br />
todas <strong>la</strong>s preguntas que aparec<strong>en</strong><br />
<strong>en</strong> <strong>la</strong> tarjeta, una por cada<br />
“Empresa Co<strong>la</strong>boradora” de<br />
VetMADRID 2012. El veterinario<br />
visitará el stand de <strong>la</strong> empresa<br />
correspondi<strong>en</strong>te reseñada <strong>en</strong> <strong>la</strong><br />
“tarjeta” donde se le facilitará <strong>la</strong><br />
pregunta que debe responder. El<br />
veterinario marcará <strong>la</strong> respuesta<br />
que cree verdadera y que deberá<br />
ser validada con un sello por <strong>la</strong><br />
empresa. Todas <strong>la</strong>s “tarjetas”<br />
<strong>en</strong>tregadas y completas <strong>en</strong>trarán<br />
<strong>en</strong> el sorteo de un coche. El sorteo<br />
t<strong>en</strong>drá lugar durante <strong>la</strong> Fiesta del<br />
2008<br />
marca tus respuestas<br />
t todos los veterinarios que<br />
los veterinarios que asist<strong>en</strong><br />
le rell<strong>en</strong>ar todas <strong>la</strong>s casil<strong>la</strong>s<br />
ll<strong>en</strong>ar una todas por <strong>la</strong>s cada casil<strong>la</strong>s “Empresa que<br />
2010. a “Empresa Co<strong>la</strong>boradora”<br />
co<strong>la</strong>boradora”<br />
<strong>la</strong> empresa correspondi<strong>en</strong>te<br />
empresa se le facilitará correspondi<strong>en</strong>te <strong>la</strong> pregunta<br />
le facilitará <strong>la</strong> pregunta que<br />
2010<br />
sábado 10 de marzo. El p<strong>la</strong>zo de<br />
admisión de “tarjetas” finaliza el<br />
sábado 10 de marzo a <strong>la</strong>s 19:00 h.<br />
esta que cree verdadera y<br />
que cree verdadera y que<br />
n sello por <strong>la</strong> empresa.<br />
or <strong>la</strong> empresa.<br />
ntificadas tas” id<strong>en</strong>tificadas con <strong>la</strong>s etiquetas con <strong>la</strong>s<br />
nadas rganización por (sin <strong>la</strong> Organización<br />
<strong>en</strong>mi<strong>en</strong>das<br />
na lo una tarjeta tarjeta personalizada. En<br />
s una, de una, se anu<strong>la</strong>rán se anu<strong>la</strong>rán todas. todas. La<br />
de and <strong>AMVAC</strong>, de <strong>AMVAC</strong>. stand 4A17.<br />
completas<br />
y completas<br />
<strong>en</strong>trarán<br />
<strong>en</strong>trarán<br />
<strong>en</strong> el<br />
<strong>en</strong> el<br />
drá lugar durante <strong>la</strong> Fiesta<br />
ndrá lugar durante <strong>la</strong> Fiesta<br />
naliza el sábado 7 de marzo<br />
tas” finaliza el sábado 27<br />
el bu<strong>en</strong> funcionami<strong>en</strong>to del<br />
por el bu<strong>en</strong> funcionami<strong>en</strong>to<br />
es del Vetest.<br />
ases del Vetest.<br />
IquEtA IDENtIFICAtIVA<br />
TIQUETA IDENTIFICATIVA<br />
04/02/10 16:17
Servicios<br />
LIBRO DE PONENCIAS Y CD ROM<br />
Los Congresistas recibirán todas <strong>la</strong>s confer<strong>en</strong>cias tanto de forma impresa como <strong>en</strong><br />
soporte digital. El Libro de pon<strong>en</strong>cias incorpora todas <strong>la</strong>s confer<strong>en</strong>cias traducidas<br />
y estructuradas por pon<strong>en</strong>tes. Incluye también un resum<strong>en</strong> de <strong>la</strong>s Comunicaciones<br />
Libres pres<strong>en</strong>tadas.<br />
CENA y FIESTA VetMADRID 2012<br />
Todos los Congresistas están invitados por <strong>la</strong> Organización a <strong>la</strong> C<strong>en</strong>a del sábado 10<br />
de marzo. Después <strong>la</strong> Fiesta se prolongará hasta <strong>la</strong> madrugada.<br />
TRADUCCIÓN SIMULTÁNEA<br />
El idioma oficial de VetMADRID 2012 - XXIX Congreso Anual de <strong>AMVAC</strong> es el<br />
español. Habrá traducción de todas <strong>la</strong>s confer<strong>en</strong>cias que sean impartidas <strong>en</strong> otro<br />
idioma por traductores especializados.<br />
SERVICIO DE GUARDARROPA Y CONSIGNA<br />
La Organización pone a disposición de los asist<strong>en</strong>tes un Servicio de Guardarropa y<br />
Consigna, que se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra localizado a <strong>la</strong> <strong>en</strong>trada de los pabellones.<br />
SERVICIO DE<br />
COFFEE-BREAK<br />
Habrá servicio de at<strong>en</strong>ción perman<strong>en</strong>te para los congresistas durante todo el horario del<br />
ev<strong>en</strong>to. Se dispondrán varios Puntos de Restauración a lo <strong>la</strong>rgo del Pabellón 9, lugar de<br />
celebración de PROPET. Durante <strong>la</strong>s horas de “VISITA A PROPET” y <strong>en</strong> <strong>la</strong>s pausas de los<br />
almuerzos se habilitarán además zonas de descanso.<br />
TARJETAS IDENTIFICATIVAS<br />
Será precisa <strong>la</strong> id<strong>en</strong>tificación de todos los participantes <strong>en</strong> VetMADRID 2012.<br />
PARKING<br />
El Parking destinado a congresistas serán el naranja y el verde. Será gratuito para los<br />
inscritos a VetMADRID 2012 que sean veterinarios y asist<strong>en</strong>tes veterinarios inscritos<br />
a sus respectivos Congresos, por cortesía de <strong>AMVAC</strong>. El ticket debe validarse <strong>en</strong> <strong>la</strong><br />
Secretaría del Congreso.<br />
ESCUELA DE GENIOS<br />
La tarde del sábado 10 y <strong>la</strong> mañana del domingo 11 de marzo organizaremos talleres<br />
y juegos para niños con edades compr<strong>en</strong>didas <strong>en</strong>tre los 3 y los 12 años de edad.<br />
39
Publirreportaje<br />
FELINE CANINE<br />
La importancia del manejo nutricional <strong>en</strong> el <strong>en</strong>foque terapéutico<br />
de <strong>en</strong>fermedades concomitantes <strong>en</strong> perros y gatos.<br />
Las dietas terapéuticas juegan un papel importante, junto al tratami<strong>en</strong>to médico de múltiples <strong>en</strong>fermedades<br />
- <strong>la</strong> nutrición es segura y puede incluso reducir <strong>la</strong> necesidad de medicaciones.<br />
Los productos Eukanuba Veterinary Diets se basan <strong>en</strong> investigaciones<br />
ci<strong>en</strong>tíficas<br />
Fibra: <strong>la</strong> pulpa de remo<strong>la</strong>cha es una fibra moderadam<strong>en</strong>te ferm<strong>en</strong>table<br />
que produce butirato, una fu<strong>en</strong>te de <strong>en</strong>ergía prefer<strong>en</strong>te para<br />
los <strong>en</strong>terocitos que puede ayudar a mejorar el equilibrio de fluidos<br />
y electrolitos (importante para solucionar los problemas de diarrea).<br />
Prebióticos vs. antibióticos: los perros diagnosticados con sobrecrecimi<strong>en</strong>to<br />
bacteriano que o bi<strong>en</strong> recibieron terapia antibiótica durante<br />
30 días (tilosina, n=15) o recibieron una dieta incluy<strong>en</strong>do un 1% de<br />
FOS durante 60 días (Eukanuba Veterinary Diets Intestinal para Perros<br />
Adultos*, n=15) mostraron mejoras <strong>en</strong> su consist<strong>en</strong>cia fecal <strong>en</strong> ambos<br />
grupos. El efecto b<strong>en</strong>eficioso de los antibióticos fue de inicio rápido,<br />
sin embargo, vino seguido de un empeorami<strong>en</strong>to c<strong>la</strong>ro cuando los antibióticos<br />
se dejaron de administrar; mi<strong>en</strong>tras que los b<strong>en</strong>eficios de <strong>la</strong><br />
dieta con FOS tardaron más <strong>en</strong> aparecer pero se mantuvieron durante<br />
el tiempo de administración de <strong>la</strong> dieta.<br />
Ácidos grasos: el grado de inf<strong>la</strong>mación resultante del daño celu<strong>la</strong>r dep<strong>en</strong>de<br />
de <strong>la</strong>s cantidades re<strong>la</strong>tivas de ácidos grasos omega-6 y omega-3<br />
pres<strong>en</strong>tes <strong>en</strong> <strong>la</strong>s membranas celu<strong>la</strong>res. Tras 12 semanas alim<strong>en</strong>tando a<br />
30 perros con dietas variables <strong>en</strong> su ratio de ácidos grasos omega-6/3,<br />
los perros alim<strong>en</strong>tados con <strong>la</strong> dieta con un ratio ajustado de ácidos grasos<br />
omega-6:3 de 5:1 tuvieron mayores porc<strong>en</strong>tajes que los ácidos grasos<br />
omega-3 de cad<strong>en</strong>a <strong>la</strong>rga, EPA y DHA, <strong>en</strong> sus célu<strong>la</strong>s de <strong>la</strong> mucosa<br />
intestinal, comparado con los perros alim<strong>en</strong>tados con <strong>la</strong>s otras dietas.<br />
Un ratio de ácidos grasos omega6/3 de 5-10:1 aum<strong>en</strong>ta el cont<strong>en</strong>ido<br />
<strong>en</strong> ácidos grasos omega-3 y reduce los mediadores de <strong>la</strong> inf<strong>la</strong>mación.<br />
Dermatitis Atópica y Fístu<strong>la</strong>s Perianales: nuevas evid<strong>en</strong>cias <strong>en</strong> su<br />
manejo dietético efectivo.<br />
Las hipers<strong>en</strong>sibilidades dermatológicas y gastrointestinales son comunes<br />
<strong>en</strong> perros y requier<strong>en</strong> de tratami<strong>en</strong>to a <strong>la</strong>rgo p<strong>la</strong>zo con medicam<strong>en</strong>tos<br />
antiinf<strong>la</strong>matorios y/o inmunosupresores. El manejo dietético<br />
juega un papel importante.<br />
Tres estudios clínicos, revisados de forma externa por especialistas,<br />
prueban <strong>la</strong> eficacia de Eukanuba Veterinary Diets Dermatosis FP para<br />
perros (dieta hipoalergénica con pescado y patata) <strong>en</strong>:<br />
1) DERMATITIS ATÓPICA: mejoras significativas <strong>en</strong> <strong>la</strong>s puntuaciones<br />
de CADESI (índice de ext<strong>en</strong>sión y severidad de <strong>la</strong> dermatitis atópica<br />
canina; fig 1) y prurito. Resultados superiores fr<strong>en</strong>te a otras dietas hipoalergénicas<br />
veterinarias comparables.<br />
2) DERMATITIS ATÓPICA: resultados significativam<strong>en</strong>te superiores a<br />
una dieta casera de pescado y patata.<br />
3) FÍSTULA PERIANAL: manejo con éxito con tratami<strong>en</strong>to quirúrgico<br />
más dieta. Número de complicaciones considerablem<strong>en</strong>te m<strong>en</strong>or<br />
comparado con informes anteriores que no incluían manejo dietético.<br />
Todas <strong>la</strong>s dietas de Eukanuba Veterinary Diets están basadas <strong>en</strong><br />
investigaciones ci<strong>en</strong>tíficas y han sido diseñadas con conceptos<br />
nutricionales innovadores.<br />
Figura 1. Puntuaciones de CADESI para EVD Dermatosis FP (Fish &<br />
Potato) y <strong>la</strong>s dietas A, C y D. Tanto Dermatosis FP como <strong>la</strong> dieta D<br />
mostraron efectos significativos mi<strong>en</strong>tras que <strong>la</strong>s dietas veterinarias<br />
comparadas A y C no tuvieron ningún efecto significativo. P
Versátil por definición<br />
Eukanuba Veterinary Diets ha sido formu<strong>la</strong>do específicam<strong>en</strong>te para ayudar a contro<strong>la</strong>r <strong>la</strong>s<br />
condiciones de salud de sus paci<strong>en</strong>tes y otros aspectos re<strong>la</strong>cionados e incluy<strong>en</strong> nutri<strong>en</strong>tes<br />
que mejoran <strong>la</strong> salud <strong>en</strong> g<strong>en</strong>eral.<br />
www.eukanuba.es Línea gratuita de asesorami<strong>en</strong>to 00 800 241 534 14<br />
Iberamigo Tel. de at<strong>en</strong>ción al cli<strong>en</strong>te 901 101 796<br />
41<br />
Victorinox Cross & Shield y el uso del color rojo <strong>en</strong> <strong>la</strong>s navajas multiuso de bolsillo son <strong>la</strong>s marcas<br />
registradas separadam<strong>en</strong>te, propiedad de Victorinox AG, Ibach, Suiza, y sus filiales; han sido<br />
utilizados como ejemplo de <strong>la</strong> calidad y <strong>la</strong> versatilidad y no a modo de material promocional.
Trabajos de empresa<br />
Gemma Baciero<br />
Comunicación Ci<strong>en</strong>tífica<br />
Royal Canin Ibérica, S.A<br />
El gato mayor<br />
Con <strong>la</strong> edad se produc<strong>en</strong> una<br />
serie de cambios <strong>en</strong> el organismo<br />
que también afectan a <strong>la</strong>s<br />
necesidades nutricionales, por lo<br />
que será necesario adaptar <strong>la</strong><br />
alim<strong>en</strong>tación <strong>en</strong> esta etapa.<br />
Como promedio los gatos<br />
viv<strong>en</strong> 15 años, aunque no<br />
es extraño que llegu<strong>en</strong> a los<br />
20 años. Y es que, gracias<br />
a unos mejores cuidados<br />
(incluy<strong>en</strong>do <strong>la</strong> esterilización)<br />
y a una alim<strong>en</strong>tación más<br />
adecuada, <strong>la</strong> esperanza de vida<br />
de los gatos ha aum<strong>en</strong>tado<br />
considerablem<strong>en</strong>te.<br />
42<br />
Esperanza de vida de los gatos<br />
“La esterilización puede duplicar <strong>la</strong> esperanza de vida de los gatos<br />
predisponiéndolos a los riesgos asociados a <strong>la</strong> edad”
Proceso de madurez<br />
La madurez es un complejo proceso que provoca una<br />
pérdida progresiva de <strong>la</strong> capacidad de mant<strong>en</strong>er <strong>la</strong> homeostasis<br />
y de <strong>la</strong> respuesta a <strong>en</strong>fermedades y factores<br />
ambi<strong>en</strong>tales y que hace al animal más prop<strong>en</strong>so a un fallo<br />
orgánico.<br />
Los efectos de <strong>la</strong> edad se caracterizan porque se instauran<br />
progresivam<strong>en</strong>te, son irreversibles, afectan a todo el organismo<br />
y varían su expresión <strong>en</strong> función del individuo.<br />
La madurez es una fase <strong>la</strong>rga que comi<strong>en</strong>za a partir de<br />
los 7 años. En este mom<strong>en</strong>to no muestran signos de <strong>en</strong>vejecimi<strong>en</strong>to<br />
y parece que el tiempo no pasa por ellos, sin<br />
embargo aproximadam<strong>en</strong>te a los 7 años empiezan a producirse<br />
los primeros cambios aunque no siempre sean<br />
visibles. Las célu<strong>la</strong>s del organismo no se r<strong>en</strong>uevan con <strong>la</strong><br />
misma eficacia, aunque el proceso varía <strong>en</strong> función de cada<br />
órgano y del individuo.<br />
Los signos son más evid<strong>en</strong>tes a partir de los 12 años, pero<br />
a partir de los 10 años el se produce un <strong>en</strong>vejecimi<strong>en</strong>to<br />
celu<strong>la</strong>r que conlleva un progresivo deterioro de los órganos<br />
y funciones del gato, así como de sus capacidades<br />
s<strong>en</strong>soriales.<br />
Efectos del paso del tiempo<br />
El gato mayor<br />
Los cambios asociados a <strong>la</strong> edad afectan a distintos aspectos<br />
del metabolismo y a difer<strong>en</strong>tes órganos, y hay que<br />
43<br />
“ Desde los diez<br />
años se produce <strong>en</strong> el<br />
gato un <strong>en</strong>vejecimi<strong>en</strong>to<br />
celu<strong>la</strong>r que conlleva un<br />
progresivo deterioro de<br />
sus órganos, funciones y<br />
capacidades s<strong>en</strong>soriales<br />
t<strong>en</strong>erlos <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta cuando recom<strong>en</strong>damos un alim<strong>en</strong>to a<br />
un gato mayor.<br />
Necesidades <strong>en</strong>ergéticas<br />
Como <strong>en</strong> otras especies, con <strong>la</strong> edad, <strong>en</strong> el gato se produce<br />
una disminución de <strong>la</strong> masa muscu<strong>la</strong>r y un aum<strong>en</strong>to de <strong>la</strong><br />
masa grasa. Como el tejido muscu<strong>la</strong>r es metabolicam<strong>en</strong>te<br />
activo y con <strong>la</strong> edad se ve reducido, <strong>la</strong>s necesidades <strong>en</strong>ergéticas<br />
también se v<strong>en</strong> reducidas.<br />
Sin embargo, esto no es cierto <strong>en</strong> todos los casos y sobre<br />
todo a partir de los 12 años. Hasta <strong>la</strong> tercera parte de los<br />
gatos de edad avanzada ti<strong>en</strong><strong>en</strong> una m<strong>en</strong>or capacidad para<br />
digerir el alim<strong>en</strong>to, <strong>en</strong> especial <strong>la</strong> grasa y <strong>la</strong> proteína.<br />
“En los alim<strong>en</strong>tos para gatos mayores <strong>la</strong> pa<strong>la</strong>tabilidad es un factor<br />
importante. Con frecu<strong>en</strong>cia no muestran mucho interés por el alim<strong>en</strong>to,<br />
lo que puede estar debido a <strong>la</strong> disminución del olfato y del gusto o a<br />
problemas d<strong>en</strong>tales.”
Trabajos de empresa<br />
De hecho <strong>la</strong> preval<strong>en</strong>cia de <strong>la</strong> obesidad <strong>en</strong> gatos mayores<br />
de 10 años es m<strong>en</strong>or, por tanto no se necesita reducir <strong>la</strong><br />
<strong>en</strong>ergía de los alim<strong>en</strong>tos para estos animales.<br />
La importancia de mant<strong>en</strong>er una óptima condición corporal<br />
radica <strong>en</strong> que <strong>la</strong> esperanza de vida del gato es m<strong>en</strong>or<br />
si está por <strong>en</strong>cima o por debajo de su peso ideal. Una baja<br />
condición corporal podría ser el indicador precoz de un<br />
problema clínico, y <strong>la</strong> obesidad puede favorecer los problemas<br />
articu<strong>la</strong>res y <strong>la</strong> diabetes mellitus.<br />
Sarcop<strong>en</strong>ia asociada a <strong>la</strong> edad<br />
A m<strong>en</strong>udo los gatos mayores pres<strong>en</strong>tan una pérdida de<br />
masa muscu<strong>la</strong>r, que se manifiesta con debilidad. La sarcop<strong>en</strong>ia<br />
provoca que <strong>la</strong>s fibras muscu<strong>la</strong>res sean sustituidas<br />
por grasa y que aum<strong>en</strong>te <strong>la</strong> fibrosis<br />
Digestión<br />
A nivel digestivo, <strong>en</strong> el colon y el recto se observa una<br />
motilidad reducida y un mayor riesgo de estreñimi<strong>en</strong>to.<br />
Por otro <strong>la</strong>do, disminuye <strong>la</strong> capacidad de digerir los nutri<strong>en</strong>tes,<br />
aunque sus necesidades no están reducidas. El<br />
alim<strong>en</strong>to debe proporcionar un aporte de fibras adecuado<br />
y nutri<strong>en</strong>tes de alta digestibilidad.<br />
Pérdida de peso<br />
Es uno de los signos comunes <strong>en</strong> los gatos mayores y se<br />
debe a distintas causas:<br />
• los s<strong>en</strong>tidos del s<strong>en</strong>tido del gusto y del olfato están<br />
reducidos, y pierd<strong>en</strong> interés por el alim<strong>en</strong>to<br />
• m<strong>en</strong>or capacidad de digerir <strong>la</strong> grasa<br />
• disminución de <strong>la</strong> masa muscu<strong>la</strong>r, por <strong>la</strong> reducción<br />
de <strong>la</strong>s fibras muscu<strong>la</strong>res (tanto <strong>en</strong> tamaño como por<br />
<strong>en</strong> número) y por su m<strong>en</strong>or <strong>la</strong> capacidad de digerir<br />
<strong>la</strong>s proteínas. Por este motivo los alim<strong>en</strong>tos para gatos<br />
mayores deb<strong>en</strong> mant<strong>en</strong>er el nivel y <strong>la</strong> calidad de<br />
<strong>la</strong> proteína adecuados para cubrir sus necesidades y<br />
evitar el catabolismo proteico.<br />
Deterioro cerebral<br />
El cerebro es muy vulnerable al estrés oxidativo debido a<br />
que está constituido por <strong>la</strong>rgas cad<strong>en</strong>as de ácidos grasos<br />
poliinsaturados, que son altam<strong>en</strong>te s<strong>en</strong>sibles a los procesos<br />
de peroxidación. Además, con <strong>la</strong> edad los mecanismos<br />
44<br />
de def<strong>en</strong>sa antioxidante empiezan a ser m<strong>en</strong>os efectivos.<br />
De este modo, el tejido cerebral pres<strong>en</strong>ta problemas con<br />
<strong>la</strong> transmisión de los neurotransmisores y como consecu<strong>en</strong>cia,<br />
disminuy<strong>en</strong> los reflejos.<br />
Disminución de <strong>la</strong>s def<strong>en</strong>sas<br />
antioxidantes<br />
Con <strong>la</strong> edad se produce una reducción de <strong>la</strong>s def<strong>en</strong>sas antioxidantes<br />
al tiempo que aum<strong>en</strong>tan los radicales libres<br />
que resultan del estrés oxidativo.<br />
Un desequilibrio <strong>en</strong>tre <strong>la</strong> producción de radicales libres<br />
y <strong>la</strong>s def<strong>en</strong>sas antioxidantes provoca un daño oxidativo<br />
que parece estar involucrado <strong>en</strong> <strong>la</strong> patogénesis de diversas<br />
<strong>en</strong>fermedades y ser el principal orig<strong>en</strong> de procesos<br />
deg<strong>en</strong>erativos como el cáncer, <strong>la</strong>s <strong>en</strong>fermedades cardiovascu<strong>la</strong>res,<br />
el deterioro del sistema inmune, <strong>la</strong> disfunción<br />
cerebral y <strong>la</strong>s cataratas.<br />
Las célu<strong>la</strong>s del sistema inmune son muy s<strong>en</strong>sibles al<br />
ataque de los radicales libres porque ti<strong>en</strong><strong>en</strong> una gran<br />
proporción de ácidos grasos poliinsaturados <strong>en</strong> sus membranas.<br />
Aunque también conti<strong>en</strong><strong>en</strong> altas conc<strong>en</strong>traciones<br />
de antioxidantes, con <strong>la</strong> edad van disminuy<strong>en</strong>do y como<br />
consecu<strong>en</strong>cia <strong>la</strong>s célu<strong>la</strong>s inmunitarias quedan expuestas<br />
a los radicales libres, provocando una pot<strong>en</strong>cial supresión<br />
del sistema inmune.<br />
Antioxidantes como <strong>la</strong> vitamina C y E y los carot<strong>en</strong>oides<br />
han demostrado que estimu<strong>la</strong>n el sistema inmune a través<br />
de <strong>la</strong> protección de <strong>la</strong>s célu<strong>la</strong>s.<br />
Osteoartritis<br />
En el gato los problemas articu<strong>la</strong>res y <strong>la</strong> falta de funcionalidad<br />
articu<strong>la</strong>r están muy re<strong>la</strong>cionados con <strong>la</strong> edad.<br />
Aunque se consideraba que los gatos padecían de forma<br />
excepcional <strong>la</strong> osteoartrosis, se ha demostrado que no<br />
es así y que es una <strong>en</strong>fermedad frecu<strong>en</strong>te. Incluso se ha<br />
observado que el 90% de los gatos mayores de 12 años<br />
pres<strong>en</strong>ta signos radiológicos de lesiones articu<strong>la</strong>res deg<strong>en</strong>erativas.<br />
Una manera de reducir <strong>la</strong> inf<strong>la</strong>mación es a través del uso<br />
<strong>en</strong> el alim<strong>en</strong>to de ácidos grasos poliinsaturados, especialm<strong>en</strong>te<br />
el EPA y el DHA. También puede ser b<strong>en</strong>eficioso<br />
incorporar glucosamina y condroitina para proporcionar<br />
una mayor protección articu<strong>la</strong>r.
Cardiovascu<strong>la</strong>r<br />
A nivel cardiovascu<strong>la</strong>r hay que prestar at<strong>en</strong>ción al equilibrio<br />
electrolítico, y a los niveles de taurina y L-carnitina<br />
R<strong>en</strong>al<br />
Gatos con síntomas de insufici<strong>en</strong>cia r<strong>en</strong>al<br />
El gato mayor<br />
La <strong>en</strong>fermedad r<strong>en</strong>al es uno de los motivos de visita al veterinario<br />
más importantes para los gatos mayores.<br />
Cuando el riñón se descomp<strong>en</strong>sa no puede excretar<br />
fosfatos ni sintetizar <strong>la</strong> vitamina D3 necesaria para <strong>la</strong><br />
absorción de calcio. Esto conduce a <strong>la</strong> hiperfosfatemia e<br />
hipocalcemia, que exacerba el hiperparatiroidismo y <strong>en</strong><br />
ocasiones causa <strong>la</strong> desmineralización del hueso. Limitar<br />
los fosfatos <strong>en</strong> <strong>la</strong> dieta es una vía eficaz de prev<strong>en</strong>ir <strong>la</strong> hiperfosfatemia<br />
y el hiperparatiroidismo. Diversos estudios<br />
han mostrado que <strong>la</strong> esperanza de vida <strong>en</strong> gatos con fallo<br />
r<strong>en</strong>al es significativam<strong>en</strong>te más <strong>la</strong>rga cuando se alim<strong>en</strong>tan<br />
con dietas bajas <strong>en</strong> fósforo.<br />
Una ingesta muy baja de fósforo es <strong>la</strong> c<strong>la</strong>ve para reforzar<br />
<strong>la</strong> salud r<strong>en</strong>al <strong>en</strong> gatos con <strong>en</strong>fermedad r<strong>en</strong>al. La<br />
ret<strong>en</strong>ción de fosfato y <strong>la</strong> hiperfosfatemia se produc<strong>en</strong><br />
temprano <strong>en</strong> el curso de <strong>la</strong> <strong>en</strong>fermedad r<strong>en</strong>al y juega un<br />
papel fundam<strong>en</strong>tal <strong>en</strong> el orig<strong>en</strong> y progresión del hiperparatiroidismo<br />
r<strong>en</strong>al secundario, <strong>la</strong> osteodistrofia r<strong>en</strong>al, <strong>la</strong><br />
defici<strong>en</strong>cia absoluta o re<strong>la</strong>tiva de vitamina D y <strong>la</strong> calcificación<br />
de tejidos b<strong>la</strong>ndos. Minimizando <strong>la</strong> hiperfosfatemia,<br />
el hiperparatiroidismo secundario y sus secue<strong>la</strong>s pued<strong>en</strong><br />
ser prev<strong>en</strong>idas.<br />
Además <strong>la</strong>s dietas con altos cont<strong>en</strong>idos <strong>en</strong> aceite de pescado<br />
mejora <strong>la</strong> tasa de filtración glomeru<strong>la</strong>r, al tiempo<br />
que minimiza <strong>la</strong> glomeruloesclerosis r<strong>en</strong>al.<br />
45<br />
Cambios <strong>en</strong> <strong>la</strong> piel y el pelo<br />
Algunos cambios son evid<strong>en</strong>tes, como <strong>la</strong> aparición de pelo<br />
b<strong>la</strong>nco y un deterioro g<strong>en</strong>eral del estado del pe<strong>la</strong>je.<br />
La piel es m<strong>en</strong>os flexible y elástica y <strong>la</strong> producción de grasa<br />
no se realiza adecuadam<strong>en</strong>te y queda más seca.<br />
El <strong>en</strong>vejecimi<strong>en</strong>to cutáneo se debe a factores intrínsecos<br />
(edad cronológica) y extrínsecos, fundam<strong>en</strong>talm<strong>en</strong>te el<br />
foto<strong>en</strong>vejecimi<strong>en</strong>to: los rayos ultravioleta (UVB y también<br />
UVA) causan efectos perjudiciales debidos a <strong>la</strong><br />
formación de radicales libres que alteran el ADN nuclear<br />
y mitocondrial.<br />
Cuidado d<strong>en</strong>tal<br />
Las <strong>en</strong>fermedades de <strong>la</strong> cavidad oral son a m<strong>en</strong>udo una<br />
causa de morbilidad <strong>en</strong> el gato mayor, que a m<strong>en</strong>udo pasan<br />
desapercibidas y pued<strong>en</strong> contribuir a un deterioro<br />
g<strong>en</strong>eral del gato.<br />
Un exam<strong>en</strong> oral completo, junto con <strong>la</strong>s observaciones<br />
del propietario <strong>en</strong> re<strong>la</strong>ción al comportami<strong>en</strong>to alim<strong>en</strong>tario,<br />
pondrán de manifiesto <strong>la</strong>s patologías orales. Los gatos<br />
con problemas d<strong>en</strong>tales puedan estar delgados, dejar caer<br />
comida de <strong>la</strong> boca, comer más l<strong>en</strong>tam<strong>en</strong>te, masticar solo<br />
por un <strong>la</strong>do, o mostrar m<strong>en</strong>os interés por el alim<strong>en</strong>to.<br />
Muchos gatos mayores son prop<strong>en</strong>sos a <strong>la</strong> formación de<br />
sarro, que además de causar mal ali<strong>en</strong>to puede provocar<br />
gingivitis, pérdida de di<strong>en</strong>tes e incluso <strong>en</strong>fermedades sistémicas.<br />
Sin embargo, <strong>la</strong> edad o <strong>la</strong> pres<strong>en</strong>cia de otros procesos<br />
crónicos no deberían excluir el tratami<strong>en</strong>to de <strong>la</strong>s <strong>en</strong>fermedades<br />
d<strong>en</strong>tales, ya que no tratar procesos dolorosos,<br />
como <strong>la</strong>s lesiones odontoclásticas resortivas, <strong>la</strong> <strong>en</strong>fermedad<br />
periodontal o <strong>la</strong>s fracturas d<strong>en</strong>tales, contribuy<strong>en</strong> a<br />
disminuir <strong>la</strong> calidad de vida.<br />
Conclusión<br />
En el gato mayor se produc<strong>en</strong> una serie de cambios a los<br />
que podemos dar una repuesta nutricional específica a los<br />
7 años, cuando aun no son evid<strong>en</strong>tes, y otra a partir de los<br />
10 años, cuando posiblem<strong>en</strong>te empiec<strong>en</strong> a manifestarse<br />
los efectos de <strong>la</strong> edad
Ag<strong>en</strong>da<br />
u CURSO TEÓRICO-PRÁCTICO<br />
DE ECOGRAFÍA ABDOMINAL<br />
EN PEQUEÑOS ANIMALES<br />
Fecha: 6, 13, 20, 27 de octubre, 3 y 10 de noviembre de 2011<br />
Lugar de celebración: Forvet. C/ Los Madrazo, 18.<br />
Madrid<br />
Organiza: Forvet<br />
Pon<strong>en</strong>tes: Hernán Fominaya García<br />
Tel.: 913693971/679188787<br />
Correo electrónico: info@forvet.es<br />
u CURSO DE TECNICAS DE CIRUGIA<br />
TEÓRICO-PRACTICO<br />
Fecha: 14 y 15 de octubre de 2011<br />
Lugar de celebración: Val<strong>en</strong>cia<br />
Organiza: SELEV. Sociedad Españo<strong>la</strong> de Laser y<br />
Electrocirugia Veterinaria<br />
Pon<strong>en</strong>tes: José Rodríguez (Zaragoza), Jorge Llinás<br />
(Val<strong>en</strong>cia) y Fausto Brandao (Lisboa).<br />
Información y reservas: vetfit@hotmail.com<br />
u CURSO TEÓRICO-PRÁCTICO DE<br />
INTRODUCCIÓN AL MANEJO CLÍNICO Y<br />
LA PATOLOGÍA EN ANIMALES EXÓTICOS.<br />
Fecha: 15 y 16 de octubre de 2011<br />
Lugar de celebración: Forvet. C/ Los Madrazo, 18. Madrid<br />
Organiza: Forvet<br />
Pon<strong>en</strong>tes: José Vic<strong>en</strong>te González Fernández-Cid y Héctor<br />
Cabezas Terrados<br />
Tel.: 913693971/679188787<br />
Correo electrónico: info@forvet.es<br />
u CURSO TEÓRICO-PRÁCTICO DE<br />
DIAGNÓSTICO RADIOLÓGICO<br />
EN PEQUEÑOS ANIMALES.<br />
Fechas: 22 y 23 de octubre de 2011.<br />
Organiza: Novotech Formación Veterinaria<br />
Lugar de celebración: Hotel NH Eurobuilding. Madrid<br />
Pon<strong>en</strong>tes: Amalia Agut<br />
Información e inscripción: 913263866<br />
Web: www.novotechfv.com<br />
u XXVI CURSO NACIONAL Y XXII<br />
INTERNACIONAL DE ENDOSCOPIA<br />
Fechas: 3, 4 de noviembre de 2011.<br />
Organiza: C<strong>en</strong>tro de Cirugía de Mínima Invasión Jesús<br />
Usón<br />
Lugar de celebración: C<strong>en</strong>tro de Cirugía de Mínima Invasión<br />
Jesús Usón.<br />
Información e inscripción: 927181032<br />
Correo electrónico:<br />
jrlima@ccmijesususon.com<br />
Web: www.ccmijesususon.com<br />
u CURSO ECOGRAFÍA GENERAL<br />
EN PEQUEÑOS ANIMALES<br />
Fecha: 12 y 13 de noviembre de 2011<br />
Lugar de celebración: Hospital Veterinari de Catalunya,<br />
Igua<strong>la</strong>da (Barcelona).<br />
Organiza: CVM, Ecografía y Analítica Veterinaria<br />
Pon<strong>en</strong>tes: Hernán Fominaya<br />
Tel.: 948824655/ 948821713<br />
Correo electrónico: cvm@cvm.es<br />
46<br />
u CURSO TEÓRICO-PRÁCTICO<br />
DE ECOGRAFÍA CARDIACA EN<br />
PEQUEÑOS ANIMALES<br />
Fecha: 17 y 18 de noviembre de 2011<br />
Lugar de celebración: Forvet. C/ Los Madrazo, 18.<br />
Madrid<br />
Organiza: Forvet<br />
Pon<strong>en</strong>tes: Susana Serrano, Hernán Fominaya,<br />
César Bezos<br />
Tel.: 913693971/679188787<br />
Correo electrónico: info@forvet.es<br />
u CURSO MONÓGRÁFICO DEL<br />
SÍNDROME BRAQUICEFÁLICO<br />
Fecha: 19 de noviembre de 2011.<br />
Organiza: SELEV y AQV-CIRUGÍA LASER<br />
Lugar de Celebración: Hospital Veterinario Costa Luz<br />
(Conil de <strong>la</strong> Frontera- Cádiz).<br />
Pon<strong>en</strong>tes: Jorge Llinás. Luís García<br />
Tel.: 913263866<br />
Web: www.novotechfv.com<br />
u CURSO DE ONCOLOGÍA EN<br />
PEQUEÑOS ANIMALES<br />
Fechas: 19 y 20 de noviembre de 2011.<br />
Organiza: Novotech Formación Veterinaria<br />
Lugar de celebración: Hotel Rafel Atocha Congresos. Madrid<br />
Pon<strong>en</strong>tes: El<strong>en</strong>a Martínez de Merlo. Ruthanne Schun<br />
Información e inscripción: 913263866<br />
Web: www.novotechfv.com<br />
u CURSO TEÓRICO-PRÁCTICO<br />
DE ECOGRAFÍA DIGESTIVA EN<br />
PEQUEÑOS ANIMALES<br />
Fecha: 24 y 25 de noviembre de 2011<br />
Lugar de celebración: Forvet. C/ Los Madrazo, 18.<br />
Madrid<br />
Organiza: Forvet<br />
Pon<strong>en</strong>tes: Hernán Fominaya García<br />
Tel.: 913693971/679188787<br />
Correo electrónico: info@forvet.es<br />
u CURSO DE MEDICINA Y CIRUGÍA<br />
DE ANIMALES EXÓTICOS<br />
Fechas: 17 y 18 de diciembre de 2011.<br />
Organiza: Novotech Formación Veterinaria<br />
Lugar de celebración: Hotel Rafel Atocha Congresos.<br />
Madrid<br />
Pon<strong>en</strong>tes: Andrés Montesinos. Ange<strong>la</strong> L<strong>en</strong>nox<br />
Información e inscripción: 913263866<br />
Web: www.novotechfv.com<br />
u CURSO TEÓRICO-PRÁCTICO<br />
DE RADIOLOGÍA DENTAL Y<br />
CIRUGÍA ORAL MANDIBULAR<br />
Fecha: 26 de <strong>en</strong>ero de 2012.<br />
Organiza: Sinergia Veterinaria<br />
Lugar de Celebración: Hospital Veterinario Veterinarea.<br />
Madrid.<br />
Pon<strong>en</strong>tes: Javier Col<strong>la</strong>dos<br />
Correo electrónico: odontologia@sinergiaveterinaria.es<br />
Web: www.sinergiaveterinaria.es
u REHABILITACIÓN Y FISIOTERAPIA<br />
VETERINARIA PARA VETERINARIOS 2012<br />
Fecha: Teoría 19-20 de <strong>en</strong>ero, 16-17 de febrero, 15-16 de marzo,<br />
19-20 de abril, 17-18 de mayo, 14-15 de junio. Prácticas estancias<br />
de 40 horas.<br />
Organiza: Forvet y C<strong>en</strong>tro de Rehabilitación y Fisioterapia<br />
Veterinaria Los Madrazo-La Vaguada de Madrid.<br />
Lugar de Celebración: Teoría: Forvet. Prácticas: C<strong>en</strong>tro de<br />
Rehabilitación y Fisioterapia Los Madrazo- La Vaguada<br />
Directora: Gemma del Pueyo Montesinos.<br />
Tel: 913693971/679188787<br />
Correo electrónico: info@forvet.es<br />
u CURSO TEÓRICO-PRÁCTICO DE<br />
ECOCARDIOGRAFÍA. NIVEL BÁSICO<br />
Fechas: 3, 4 y 5 de febrero de 2012.<br />
Organiza: Novotech Formación Veterinaria<br />
Lugar de celebración: Hotel Gran Versalles. Madrid.<br />
Pon<strong>en</strong>tes: Jose A. Santiago y Mar Félix<br />
Información e inscripción: 913263866<br />
Web: www.novotechfv.com<br />
u CURSO TEÓRICO-PRÁCTICO EN<br />
DERMATOLOGÍA DE PEQUEÑOS ANIMALES<br />
Fecha: 6-10 de febrero de 2012.<br />
Organiza: Universidad Complut<strong>en</strong>se de Madrid<br />
Lugar de Celebración: Hospital Clínico de <strong>la</strong> Facultad de<br />
Veterinaria de Madrid Pon<strong>en</strong>tes: María Luisa Fermín, Juan Carlos<br />
Giménez, José Luis González, Gustavo Machicote, Laura Navarro,<br />
Dolores Pérez, Eduardo Rollán, Maite Verde y Cesar Yotti<br />
Correo electrónico: jlgonz@vet.ucm.es<br />
SENCILLOS<br />
Para llegar<br />
a todos los<br />
presupuestos<br />
Nueva Sección <strong>en</strong><br />
“ÁREA COMERCIAL”<br />
DOBLES<br />
DOBLES<br />
47<br />
u CIRUGÍA DE DIAGNÓSTICO<br />
CLÍNICO (INTERPRETACIÓN<br />
ANALÍTICA) EN PEQUEÑOS<br />
ANIMALES.<br />
Fecha: 25 y 26 de Febrero de 2012.<br />
Lugar: Hotel Rafael Atocha Congresos. Madrid.<br />
Pon<strong>en</strong>tes: Patricia Ibarro<strong>la</strong><br />
Organiza: Novotech Formación Veterinaria.<br />
Tel.: 913263866<br />
Web: www.novotechfv.com<br />
u CURSO TEÓRICO-PRÁCTICO<br />
DE ECOGRAFÍA ABDOMINAL.<br />
NIVEL BÁSICO<br />
Fechas: 2, 3 y 4 de marzo de 2012.<br />
Organiza: Novotech Formación Veterinaria<br />
Lugar de celebración: Hotel Gran Versalles. Madrid.<br />
Pon<strong>en</strong>tes: Amalia Agut<br />
Información e inscripción: 913263866<br />
Web: www.novotechfv.com<br />
u VETMADRID 2012- XXIX CONGRESO<br />
ANUAL ORGANIZADO POR <strong>AMVAC</strong><br />
“MEDICINA Y CIRUGÍA EN DERMATOLOGÍA,<br />
ETOLOGÍA Y ÓRGANOS DE LOS SENTIDOS”<br />
Fechas: 8, 9, 10 y 11 de marzo de 2012.<br />
Lugar de celebración: C<strong>en</strong>tro de Conv<strong>en</strong>ciones Norte. IFEMA. Madrid<br />
Organiza: <strong>AMVAC</strong><br />
Información e inscripción: 915639579<br />
Correo electrónico: amvac@amvac.es<br />
Web: www.amvac.es<br />
TRIPLES<br />
TRIPLES<br />
TRIPLES
Noticias<br />
Necesidades de <strong>la</strong> perra al final de <strong>la</strong> gestación y durante <strong>la</strong> <strong>la</strong>ctación<br />
El Colegio Oficial de Veterinarios de Madrid firma s<strong>en</strong>dos<br />
conv<strong>en</strong>ios con los Colegios Oficiales Veterinarios de<br />
Guada<strong>la</strong>jara y Toledo para <strong>la</strong> imp<strong>la</strong>ntación de <strong>la</strong> Norma de<br />
Gestión de Calidad para C<strong>en</strong>tros de Medicina Veterinaria de<br />
Animales de Compañía®<br />
El Colegio Oficial de Veterinarios de Madrid, desde que<br />
promovió <strong>la</strong> “Norma de Gestión de Calidad para C<strong>en</strong>tros de<br />
Medicina Veterinaria de Animales de Compañía®”, ti<strong>en</strong>e <strong>la</strong> int<strong>en</strong>ción<br />
de ext<strong>en</strong>der su imp<strong>la</strong>ntación a nivel nacional a través de<br />
los distintos colegios veterinarios del país. El primer conv<strong>en</strong>io<br />
se firmó con el Colegio Oficial de Veterinarios de Toledo,<br />
donde ya existe un c<strong>en</strong>tro certificado, y se ha materializado<br />
otro con el Colegio Oficial de Veterinarios de Guada<strong>la</strong>jara que<br />
también cu<strong>en</strong>ta ya con un c<strong>en</strong>tro certificado.<br />
El Presid<strong>en</strong>te del Colegio Oficial de Veterinarios de<br />
Madrid, Felipe Vi<strong>la</strong>s junto al Presid<strong>en</strong>te del Colegio Oficial de<br />
Veterinarios de Toledo, Luis Alberto García Alía, hicieron <strong>en</strong>trega<br />
a Diego Salgado, titu<strong>la</strong>r de <strong>la</strong> “Clínica Veterinaria Sana<br />
Sana” de Cobisa (Toledo) de <strong>la</strong> certificación que acredita que<br />
este c<strong>en</strong>tro veterinario cumple <strong>la</strong> “Norma de Gestión de Calidad<br />
para C<strong>en</strong>tros de Medicina Veterinaria de Animales de Compañía®”.<br />
De igual manera, Felipe Vi<strong>la</strong>s y Enrique Reus, Presid<strong>en</strong>te<br />
del Colegio Oficial de Veterinarios de Guada<strong>la</strong>jara, hicieron <strong>en</strong>trega<br />
de un nuevo certificado al C<strong>en</strong>tro Veterinario “Díaz de<br />
<strong>la</strong> Cebosa”, <strong>en</strong> Guada<strong>la</strong>jara, cuyo veterinario titu<strong>la</strong>r, Miguel<br />
Ángel Díaz, que obtuvo <strong>la</strong> certificación de acuerdo a <strong>la</strong> Norma<br />
de Gestión de Calidad para C<strong>en</strong>tros de Medicina Veterinaria de<br />
Animales de Compañía® del Colegio Oficial de Veterinarios de<br />
Madrid.<br />
Para todo aquel que esté interesado <strong>en</strong> conocer<br />
<strong>en</strong> profundidad <strong>la</strong> Norma, el Colegio Oficial de<br />
Veterinarios de Madrid cu<strong>en</strong>ta con una Web específica<br />
www.calidadveterinaria.com dirigida tanto a los veterinarios<br />
como a los propietarios de animales de compañía. La idea<br />
principal de esta página Web es acercar los veterinarios a <strong>la</strong><br />
información re<strong>la</strong>tiva a <strong>la</strong> Norma de Calidad, como pued<strong>en</strong> ser<br />
los propios docum<strong>en</strong>tos (Norma, protocolos, modelos de registro,<br />
método de certificación, solicitud de certificación, etc.),<br />
así como todas <strong>la</strong>s noticias reci<strong>en</strong>tes <strong>en</strong> re<strong>la</strong>ción con el<strong>la</strong>.<br />
Todos los c<strong>en</strong>tros certificados aparec<strong>en</strong> <strong>en</strong> dicha Web <strong>en</strong><br />
<strong>la</strong> que se indica <strong>la</strong> dirección del c<strong>en</strong>tro y para qué servicios esta<br />
certificado. Por el mom<strong>en</strong>to, son 10 los c<strong>en</strong>tros certificados<br />
y exist<strong>en</strong> más de 15 <strong>en</strong> proceso de certificación.<br />
Cualquier consulta sobre <strong>la</strong> norma puede canalizarse a<br />
través de dicha Web, el Servicio de At<strong>en</strong>ción Al Colegiado del<br />
Colegio Oficial de Veterinarios de Madrid (91 411 20 33 ext.3<br />
o sacv@colvema.org ) o el e-mail calidadcertificada@colvema.org<br />
48<br />
De izquierda a derecha: Felipe Vi<strong>la</strong>s (Presid<strong>en</strong>te del Colegio<br />
Oficial de Veterinarios de Madrid) y Luis Alberto García- Alia<br />
(Presid<strong>en</strong>te del Colegio Oficial de Veterinarios de Toledo), <strong>en</strong> el<br />
mom<strong>en</strong>to de <strong>la</strong> firma del conv<strong>en</strong>io<br />
Presid<strong>en</strong>tes de los Colegios Ofici<strong>la</strong>es de Veterinarios de Madrid<br />
y Guada<strong>la</strong>jara, Felipe Vi<strong>la</strong>s y Enrique Reus, tras <strong>la</strong> firma del<br />
conv<strong>en</strong>io.
Royal Canin <strong>la</strong>nza <strong>la</strong>s nuevas dietas<br />
SKIN CARE; 3 nuevos productos<br />
cuya composición repres<strong>en</strong>ta <strong>la</strong> innovación<br />
y el desarrollo de Royal Canin<br />
<strong>en</strong> dermatología.<br />
Los productos Skin Care ti<strong>en</strong><strong>en</strong><br />
como objetivo reforzar <strong>la</strong> función cutánea<br />
<strong>en</strong> perros con dermatosis no<br />
re<strong>la</strong>cionadas con intolerancias o alergias<br />
alim<strong>en</strong>tarias. En estos perros <strong>la</strong><br />
barrera cutánea está alterada y una alim<strong>en</strong>tación<br />
con nutri<strong>en</strong>tes específicos<br />
puede ayudar a reducir los síntomas<br />
dermatológicos.<br />
Gracias a <strong>la</strong> combinación de ácidos<br />
grasos (ácido linoleico, gamma linolénico,<br />
alfa linolénico, EPA y DHA), al complejo<br />
Skin Barrier (ácido pantoténico, inositol,<br />
niacina, colina e histidina) y al zinc es posible<br />
disminuir los signos de <strong>la</strong> mayoría<br />
de <strong>la</strong>s <strong>en</strong>fermedades cutáneas y reforzar<br />
<strong>la</strong> función barrera evitando <strong>la</strong> pérdida de<br />
agua transepidérmica.<br />
Lanzami<strong>en</strong>to de Skin Care<br />
Las dietas Skin Care están indicadas<br />
para perros adultos de todos los<br />
tamaños y adultos y cachorros de pequeño<br />
tamaño:<br />
• SKIN CARE JUNIOR SMALL DOG:<br />
para cachorros con un peso adulto<br />
m<strong>en</strong>or a 10 kg.<br />
• SKIN CARE SMALL DOG: para<br />
perros adultos de m<strong>en</strong>os de 10 kg.<br />
• SKIN CARE: para perros adultos a<br />
partir de 10 kg.<br />
Pres<strong>en</strong>tación a los<br />
veterinarios<br />
Vetersalud celebra su VI<br />
Congreso Anual<br />
El pasado día 6 de Octubre <strong>en</strong><br />
el hotel Confortel Aqua 4 de Val<strong>en</strong>cia,<br />
Royal Canin pres<strong>en</strong>to a un grupo de veterinarios,<br />
su nueva gama de dietas para<br />
problemas de piel de orig<strong>en</strong> no alergico. Al<br />
acto asistieron 27 veterinarios clínicos<br />
especialistas <strong>en</strong> dermatología de <strong>la</strong>s pro-<br />
Un año más Vetersalud ha celebrado su congreso anual, esta edición<br />
se ha realizado desde el 23 al 25 de Septiembre <strong>en</strong> Santander gracias a <strong>la</strong><br />
co<strong>la</strong>boración del personal de Vetersalud Cantabria.<br />
El congreso ha contado con char<strong>la</strong>s técnicas dirigidas por Rafael Mazo<br />
(CEU Val<strong>en</strong>cia), Fernando Rodriguez (UCM Madrid), Xavi Roura (UAB<br />
Barcelona), Jacinto delgado (Vetersalud Indra), Rubén Martinez (Cardiología<br />
Vetersalud Indra) y Manuel López (Vetersalud Arch<strong>en</strong>a). Además y sigui<strong>en</strong>do<br />
con <strong>la</strong> filosofía de favorecer el <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tro de los asociados de<br />
Vetersalud <strong>en</strong> un ambi<strong>en</strong>te<br />
re<strong>la</strong>jado, se han<br />
realizado difer<strong>en</strong>tes<br />
actividades lúdicas y<br />
gastronómicas por<br />
toda <strong>la</strong> provincia de<br />
Cantabria.<br />
49<br />
vincias de Val<strong>en</strong>cia y Castellón. Mari<br />
Carm<strong>en</strong> Larrazabal L<strong>la</strong>no, veterinaria clínica<br />
de <strong>la</strong> Clínica Veterinaria B<strong>en</strong>icarlo<br />
y miembro del Grupo de Dermatología<br />
Ci<strong>en</strong>tífico, dió una pon<strong>en</strong>cia sobre <strong>la</strong><br />
Atopia y Dermatitis, y pres<strong>en</strong>tó a su vez<br />
algunos casos clínicos. A continuación,<br />
Carlos Segura, Delegado veterinario de<br />
Royal Canin, introdujo <strong>la</strong>s nuevas dietas,<br />
que tuvieron gran aceptación <strong>en</strong>tre<br />
los asist<strong>en</strong>tes. Royal Canin continuará<br />
pres<strong>en</strong>tando estas dietas <strong>en</strong> difer<strong>en</strong>tes localizaciones<br />
<strong>en</strong> próximas fechas.<br />
Norma ISO 9001 e<br />
ISO 140010 para<br />
Vetersalud<br />
Este verano Vetersalud ha iniciado el proceso<br />
para sacar <strong>la</strong> certificación de calidad ISO 9001 y de<br />
medioambi<strong>en</strong>te ISO 14001 a través de <strong>la</strong> empresa<br />
Bureau Veritas.<br />
El proceso se va a desarrol<strong>la</strong>r <strong>en</strong>tre todos los<br />
c<strong>en</strong>tros asociados a Vetersalud, de manera que al<br />
final del mismo todos los c<strong>en</strong>tros obt<strong>en</strong>drán estas<br />
dos prestigiosas certificaciones de calidad.<br />
El sistema elegido permite que el coste del proceso<br />
sea prácticam<strong>en</strong>te simbólico y que además para<br />
los nuevos asociados, tras un proceso de introducción<br />
e imp<strong>la</strong>ntación de los protocolos de Vetersalud, se les<br />
otorgue <strong>la</strong> certificación una vez pasado el control de<br />
<strong>la</strong> auditoría.<br />
Puedes leer estas noticias ampliadas y muchas<br />
otras <strong>en</strong> www.noticiasaxoncomunicacion.net<br />
Noticias de empresa
Noticias de empresa<br />
Drontal® Plus Sabor de Bayer, aprobado para el<br />
tratami<strong>en</strong>to de <strong>la</strong> Giardia<br />
Bayer ha anunciado que los antiparasitarios<br />
internos Drontal® Plus Sabor y<br />
Drontal® Plus Sabor para perros grandes<br />
han recibido <strong>la</strong> aprobación de <strong>la</strong>s autoridades<br />
sanitarias para el tratami<strong>en</strong>to de<br />
<strong>la</strong>s infecciones causadas por Giardia <strong>en</strong><br />
cachorros y perros adultos. Esta nueva<br />
indicación se une a <strong>la</strong>s ya autorizadas para<br />
el tratami<strong>en</strong>to de infestaciones mixtas<br />
por nematodos y cestodos.<br />
En los países industrializados <strong>la</strong><br />
giardiasis se considera una <strong>en</strong>fermedad<br />
infecciosa re-emerg<strong>en</strong>te. Se estima que<br />
el aum<strong>en</strong>to de <strong>la</strong> preval<strong>en</strong>cia de <strong>la</strong>s infecciones<br />
por Giardia puede deberse a una<br />
disminución de inmunidad causada por<br />
los bajos niveles de exposición habitual<br />
al parásito gracias a <strong>la</strong> mejora de <strong>la</strong>s condiciones<br />
higiénicas de los perros.<br />
La preval<strong>en</strong>cia de <strong>la</strong> infección por<br />
Giardia varía de aproximadam<strong>en</strong>te el<br />
10% <strong>en</strong> perros adultos que viv<strong>en</strong> <strong>en</strong> un<br />
hogar a <strong>en</strong>tre el 6 y el 50% <strong>en</strong> cachorros,<br />
y hasta el 100% <strong>en</strong> animales que viv<strong>en</strong><br />
<strong>en</strong> perreras y <strong>en</strong> criaderos. La preval<strong>en</strong>cia<br />
también varía <strong>en</strong> función de los<br />
países (<strong>en</strong> parte, esto puede deberse a<br />
<strong>la</strong>s difer<strong>en</strong>tes técnicas de diagnóstico<br />
y a los métodos de muestreo, que ti<strong>en</strong><strong>en</strong><br />
una influ<strong>en</strong>cia adicional). Drontal®<br />
Plus Sabor<br />
Drontal® Plus Sabor es un antihelmíntico<br />
de amplio espectro y giardicida<br />
para perros compuesto por <strong>la</strong> asociación<br />
de tres sustancias activas: prazicuantel,<br />
embonato de pirantel y febantel. Estas<br />
dos últimas actúan de forma sinérgica<br />
fr<strong>en</strong>te a Giardia y nematodos, mi<strong>en</strong>tras<br />
que <strong>la</strong> actividad de prazicuantel abarca<br />
especies de cestodos del perro.<br />
Está indicado para el tratami<strong>en</strong>to<br />
<strong>en</strong> perros de protozoos (Giardia spp),<br />
t<strong>en</strong>ias y cestodos (Dipylidium caninum,<br />
Ta<strong>en</strong>ia spp., Echinococcus granulosus, y<br />
Echinococcus multilocu<strong>la</strong>ris), ancilostomas<br />
(Ancylostoma caninum, Uncinaria<br />
st<strong>en</strong>ocepha<strong>la</strong>), ascáridos (Toxocara canis,<br />
Toxascaris leonina) y tricúridos<br />
(Trichuris vulpis).<br />
Por otra parte, se aconseja limpiar<br />
a fondo y desinfectar el <strong>en</strong>torno<br />
del animal para prev<strong>en</strong>ir reinfecciones,<br />
especialm<strong>en</strong>te cuando el perro se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tre<br />
<strong>en</strong> perreras o criaderos.<br />
50<br />
Con esta nueva indicación, Bayer<br />
ofrece una opción de tratami<strong>en</strong>to s<strong>en</strong>cil<strong>la</strong><br />
y eficaz para <strong>la</strong> Giardia, bajo una<br />
marca líder como Drontal® Plus Sabor.<br />
Se recomi<strong>en</strong>da a los veterinarios que<br />
comprueb<strong>en</strong> <strong>la</strong> pres<strong>en</strong>cia de Giardia <strong>en</strong><br />
todos los perros con diarrea, e incluyan<br />
este protocolo como rutina <strong>en</strong> todos<br />
los perros m<strong>en</strong>ores de un año para, <strong>en</strong><br />
el caso de que d<strong>en</strong> positivo, tratar rápidam<strong>en</strong>te<br />
<strong>la</strong> infección <strong>en</strong> el perro y<br />
minimizar el riesgo de transmisión del<br />
animal a <strong>la</strong> familia.<br />
Bayer pres<strong>en</strong>ta un nuevo antibiótico que reduce el riesgo<br />
de aparición de cepas bacterianas resist<strong>en</strong>tes<br />
La resist<strong>en</strong>cia antibacteriana a determinadas<br />
<strong>en</strong>fermedades provocadas por<br />
bacterias es cada vez más preocupante, y<br />
puede poner <strong>en</strong> riesgo <strong>la</strong> utilidad a <strong>la</strong>rgo<br />
p<strong>la</strong>zo de los antibióticos de uso veterinario.<br />
Por ello, Bayer HealthCare reunió<br />
reci<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te <strong>en</strong> Barcelona a un reducido<br />
grupo de veterinarios expertos <strong>en</strong> <strong>la</strong>s<br />
áreas de dermatología, bucod<strong>en</strong>tal, medicina<br />
interna, farmacología y microbiología<br />
para pres<strong>en</strong>tarles Veraflox® (pradofloxacino),<br />
un nuevo antibiótico que se <strong>la</strong>nzará<br />
próximam<strong>en</strong>te <strong>en</strong> España. Se trata de una<br />
nueva fluoroquinolona para el tratami<strong>en</strong>-<br />
to de <strong>la</strong>s infecciones bacterianas <strong>en</strong> perros<br />
y gatos que no solo mejora el control sobre<br />
un amplio espectro de bacterias patóg<strong>en</strong>as,<br />
ya que cubre los cuatro cuadrantes<br />
G+, G-, aerobios y anaerobios, sino que<br />
también reduce el riesgo de aparición de<br />
cepas bacterianas resist<strong>en</strong>tes.<br />
Veraflox® está indicado, <strong>en</strong> perros, <strong>en</strong><br />
el tratami<strong>en</strong>to de <strong>la</strong>s infecciones de heridas,<br />
<strong>en</strong> el pioderma superficial y profundo, <strong>en</strong><br />
infecciones del tracto urinario y <strong>en</strong> diversas<br />
infecciones del tejido gingival y periodontal;<br />
y <strong>en</strong> gatos, <strong>en</strong> el tratami<strong>en</strong>to de infecciones<br />
agudas del tracto respiratorio superior y <strong>en</strong><br />
<strong>la</strong>s infecciones de heridas y abscesos.<br />
Con el <strong>la</strong>nzami<strong>en</strong>to de este nuevo<br />
antibiótico, Bayer HealthCare amplía su<br />
gama de productos antiinfectivos, demostrando<br />
además su compromiso <strong>en</strong> el uso<br />
prud<strong>en</strong>te y responsable de antibióticos para<br />
evitar resist<strong>en</strong>cias.
Dermatitis atópica canina: los últimos avances <strong>en</strong> su<br />
patogénesis, diagnóstico y manejo<br />
La preval<strong>en</strong>cia de <strong>la</strong> dermatitis atópica<br />
canina se ha estimado <strong>en</strong> un 10%.<br />
Tanto el diagnóstico definitivo como el<br />
manejo de <strong>la</strong> dermatitis atópica pued<strong>en</strong><br />
suponer un reto para los veterinarios.<br />
También puede afectar negativam<strong>en</strong>te a<br />
<strong>la</strong> calidad de vida de los perros afectados,<br />
además de ser un proceso muy preocupante<br />
para sus propietarios. En humanos<br />
estamos vi<strong>en</strong>do un aum<strong>en</strong>to <strong>en</strong> <strong>la</strong> incid<strong>en</strong>cia<br />
de <strong>en</strong>fermedades atópicas, donde<br />
se sospecha que los factores ambi<strong>en</strong>tales,<br />
y no los g<strong>en</strong>éticos, juegan un papel crítico,<br />
similitudes que probablem<strong>en</strong>te son compartidas<br />
por nuestros paci<strong>en</strong>tes caninos.<br />
Para explicar los avances más al<br />
día <strong>en</strong> el <strong>en</strong>foque de <strong>la</strong> dermatitis atópica<br />
canina, tres Diplomados del European<br />
College of Veterinary Dermatology pres<strong>en</strong>taron<br />
sus conocimi<strong>en</strong>tos más reci<strong>en</strong>tes<br />
sobre patogénesis, diagnóstico y manejo<br />
el 2 de Octubre <strong>en</strong> Barcelona. El simposio,<br />
51<br />
‘Canine atopic dermatitis; rec<strong>en</strong>t advances in<br />
our understanding of its pathog<strong>en</strong>esis, diagnosis<br />
and managem<strong>en</strong>t’, fue organizado<br />
por Eukanuba Veterinary Diets.<br />
Puedes leer estas noticias ampliadas y muchas otras <strong>en</strong> www.noticiasaxoncomunicacion.net<br />
Re<strong>la</strong>nzami<strong>en</strong>to de<br />
Eukanuba Veterinary<br />
Diets (EVD)<br />
Este re<strong>la</strong>nzami<strong>en</strong>to consiste <strong>en</strong> una nueva imag<strong>en</strong><br />
y <strong>en</strong>vase, así como mejoras de los productos de<br />
forma que los mismos ahora se adaptan aún más a<br />
<strong>la</strong> filosofía de Eukanuba Veterinary Diets. Las dietas<br />
de esta gama han sido formu<strong>la</strong>das específicam<strong>en</strong>te<br />
para ayudar a contro<strong>la</strong>r <strong>la</strong>s condiciones de salud de<br />
sus paci<strong>en</strong>tes y otros aspectos re<strong>la</strong>cionados, e incluy<strong>en</strong><br />
ingredi<strong>en</strong>tes que mejoran <strong>en</strong> g<strong>en</strong>eral <strong>la</strong> salud de<br />
perros y gatos (cuidando <strong>la</strong> calidad de <strong>la</strong> piel y el pelo,<br />
pot<strong>en</strong>ciando <strong>la</strong> salud gastrointestinal o mediante<br />
<strong>la</strong> prev<strong>en</strong>ción de <strong>la</strong> formación de sarro).<br />
Estas características permit<strong>en</strong> que<br />
Eukanuba Veterinary Diets sea una gama<br />
“Versátil por definición”.<br />
El nuevo Eukanuba Veterinary Diets fue pres<strong>en</strong>tado<br />
durante el Southern European Veterinary<br />
Confer<strong>en</strong>ce / 46º Congreso Nacional de AVEPA y llegará<br />
a <strong>la</strong>s clínicas veterinarias a partir del mes de Octubre.<br />
¡Nuevo Iams Gato Húmedo!<br />
Iams, <strong>la</strong> marca de alim<strong>en</strong>to de alta<br />
calidad para gatos, sigue apostando<br />
por <strong>la</strong> innovación y <strong>la</strong>nza una nueva<br />
gama de alim<strong>en</strong>to húmedo para gatos.<br />
Las nuevas bolsitas de alim<strong>en</strong>to<br />
húmedo se caracterizan por su elevada<br />
pa<strong>la</strong>tabilidad y variedad, están<br />
disponibles <strong>en</strong> 6 sabores y 2 texturas:<br />
pollo, salmón, pescado azul y ternera<br />
<strong>en</strong> sabrosa salsa y conejo y atún<br />
<strong>en</strong> deliciosa ge<strong>la</strong>tina. Incluso a los<br />
gatos más exig<strong>en</strong>tes les <strong>en</strong>canta<br />
<strong>la</strong> exquisita combinación de sabor y<br />
aroma de este alim<strong>en</strong>to de alta calidad.<br />
Iams Húmedo se pres<strong>en</strong>ta <strong>en</strong><br />
<strong>formato</strong>s de 100g y cubre todas <strong>la</strong>s<br />
etapas de vida, con bolsitas específicas<br />
para gatitos, para gatos adultos y para<br />
gatos a partir de 7 años.<br />
Puede <strong>en</strong>contrar más información<br />
<strong>en</strong> www.iberamigo.com.<br />
Nuevo <strong>en</strong>vase Eukanuba Gato<br />
Eukanuba ha rediseñado el <strong>en</strong>vase de todas <strong>la</strong>s variedades de Eukanuba<br />
Gato, consigui<strong>en</strong>do un <strong>en</strong>vase más novedoso, c<strong>la</strong>ro y acorde con el re<strong>la</strong>nzami<strong>en</strong>to<br />
global de Eukanuba.<br />
El nuevo <strong>en</strong>vase está diseñado con colores que facilitan <strong>la</strong> compr<strong>en</strong>sión<br />
de cada variedad, también detal<strong>la</strong> el número de días de duración del <strong>en</strong>vase y<br />
muestra los Iconos del Sistema de Salud Vital Eukanuba dónde se explican los<br />
b<strong>en</strong>eficios del producto.<br />
Eukanuba Gato es una nutrición de altísima calidad, formu<strong>la</strong>do<br />
con altos niveles de proteínas de orig<strong>en</strong> animal y combina dos<br />
elem<strong>en</strong>tos c<strong>la</strong>ve <strong>en</strong> <strong>la</strong> nutrición de los gatos: sabor y digestibilidad.<br />
Eukanuba ofrece una gama completa de alim<strong>en</strong>tos que se<br />
ajustan a cada etapa de vida: Kitt<strong>en</strong>, Adulto y S<strong>en</strong>ior, así como<br />
Light y Hairball para gatos con necesidades especiales.<br />
Puede <strong>en</strong>contrar más información <strong>en</strong> nuestra página web<br />
www.eukanuba.es.<br />
Noticias de empresa
Noticias Noticias de empresa<br />
Pfizer Salud Animal celebra su VI Foro de Animales<br />
de Compañía <strong>en</strong> el Oceanográfico de Val<strong>en</strong>cia<br />
Más de 70 veterinarios de toda<br />
España acudieron al VI Foro Pfizer<br />
de Animales de Compañía celebrado<br />
los días 15 y 16 de septiembre <strong>en</strong> el<br />
Oceanográfico de Val<strong>en</strong>cia.<br />
Durante <strong>la</strong> introducción, Juan<br />
Carlos Mor<strong>en</strong>o, director de <strong>la</strong> Unidad<br />
de Animales de Compañía de Pfizer<br />
Salud Animal, informó del <strong>la</strong>nzami<strong>en</strong>to<br />
de <strong>la</strong> nueva visión de <strong>la</strong> compañía<br />
“Soluciones para crecer” y recalcó que<br />
“este foro, lugar de <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tro para todos<br />
los grandes hospitales veterinarios,<br />
ti<strong>en</strong>e como objetivo vuestro crecimi<strong>en</strong>to<br />
y desarrollo a través del intercambio<br />
de experi<strong>en</strong>cias y el debate de los temas<br />
más interesantes de <strong>la</strong> profesión veterinaria”.<br />
Además recordó a todos los<br />
asist<strong>en</strong>tes el acuerdo firmado reci<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te<br />
<strong>en</strong>tre Pfizer y <strong>la</strong> Fundación<br />
Ciudad de <strong>la</strong>s Artes y de <strong>la</strong>s Ci<strong>en</strong>cias<br />
de Val<strong>en</strong>cia para <strong>la</strong> integración <strong>la</strong>boral<br />
y social de personas con discapacidad<br />
a través de difer<strong>en</strong>tes programas de actuación<br />
<strong>en</strong> el medio marino.<br />
El primero de los pon<strong>en</strong>tes, Jaime<br />
Díaz, Pfizer Business Consultant, expli-<br />
có los factores para el éxito. A su juicio,<br />
<strong>la</strong> selección de personal adecuado, <strong>la</strong><br />
formación de éste, el trabajo <strong>en</strong> equipo,<br />
una bu<strong>en</strong>a gestión y una correcta<br />
comunicación son de gran importancia<br />
para alcanzar nuestra meta, pero <strong>la</strong><br />
c<strong>la</strong>ve para difer<strong>en</strong>ciarse y conseguir destacar<br />
sobre los demás es <strong>la</strong> innovación.<br />
“Todos somos creativos ya que somos<br />
capaces de g<strong>en</strong>erar ideas, pero cuando<br />
una de esas ideas es exitosa, es lo que<br />
conocemos como innovación” afirmó<br />
Jaime Díaz, qui<strong>en</strong> apoyó sus dec<strong>la</strong>raciones<br />
<strong>en</strong> los conceptos más novedosos<br />
creados por Pfizer “un antibiótico cuyo<br />
efecto se prolonga durante 15 días<br />
(Conv<strong>en</strong>ia), un antiinf<strong>la</strong>matorio que<br />
perdura más de un mes (Trocoxil), una<br />
nueva manera de proteger a tus animales<br />
fr<strong>en</strong>te a los parásitos (Stronghold),<br />
son algunos ejemplos c<strong>la</strong>ros de innovación<br />
“.<br />
Enfatizando sobre valores como<br />
<strong>la</strong> motivación, <strong>la</strong> superación, <strong>la</strong> innovación<br />
y <strong>la</strong> creatividad, David Meca,<br />
campeón del mundo de natación de<br />
<strong>la</strong>rga distancia, pres<strong>en</strong>tó una emoti-<br />
Trocoxil patrocina el primer curso<br />
<strong>en</strong> España de SHO (Sliding Humeral<br />
Osteotomy)<br />
Trocoxil, el AINE de acción prolongada<br />
de Pfizer Salud Animal, ha patrocinado<br />
el primer curso que se celebra <strong>en</strong> España<br />
sobre <strong>la</strong> técnica de osteotomía de deslizami<strong>en</strong>to<br />
humeral (SHO, <strong>en</strong> sus sig<strong>la</strong>s<br />
<strong>en</strong> inglés), organizado por <strong>la</strong> Sociedad<br />
Españo<strong>la</strong> de Traumatología y Ortopedia<br />
Veterinaria (SETOV).<br />
El <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tro tuvo lugar el día 30 de<br />
julio <strong>en</strong> el Hospital Veterinari Montjuïch de<br />
Barcelona y contó con <strong>la</strong> participación co-<br />
mo pon<strong>en</strong>te de Noel Fitzpatrick, del c<strong>en</strong>tro<br />
Fitzpatrick Referrals (Reino Unido), especializado<br />
<strong>en</strong> ortopedia y neurocirugía. Durante<br />
el mismo el experto expuso diversos aspectos<br />
re<strong>la</strong>cionados con <strong>la</strong> <strong>en</strong>fermedad del<br />
compartim<strong>en</strong>to medial del húmero <strong>en</strong> perros,<br />
<strong>en</strong> comparación con el mismo proceso<br />
<strong>en</strong> <strong>la</strong> rodil<strong>la</strong> <strong>en</strong> humanos, incidi<strong>en</strong>do <strong>en</strong> <strong>la</strong><br />
técnica de osteotomía alta <strong>en</strong> cuña a través<br />
del análisis de diversos casos clínicos y sus<br />
posibles complicaciones. Así mismo Noel<br />
52<br />
va y fascinante pon<strong>en</strong>cia acerca de <strong>la</strong><br />
superación <strong>en</strong> tiempos difíciles, tras<strong>la</strong>dando<br />
sus experi<strong>en</strong>cias al mundo de<br />
<strong>la</strong> empresa.<br />
Daniel García, responsable<br />
del Departam<strong>en</strong>to de Veterinaria y<br />
Laboratorio del Oceanográfico de<br />
Val<strong>en</strong>cia, habló del papel del veterinario<br />
<strong>en</strong> un parque de fauna marina.<br />
Apoyándose <strong>en</strong> difer<strong>en</strong>tes casos clínicos,<br />
indicó <strong>la</strong> gran importancia de <strong>la</strong><br />
prev<strong>en</strong>ción <strong>en</strong> el caso concreto de los<br />
acuarios.<br />
El Foro continuó a lo <strong>la</strong>rgo de<br />
<strong>la</strong>s dos jornadas. Fue Juan Carlos<br />
Castillejo, director g<strong>en</strong>eral de Pfizer<br />
Salud Animal, el <strong>en</strong>cargado de c<strong>la</strong>usurar<br />
el Foro. Castillejo transmitió<br />
<strong>la</strong> alegría de <strong>la</strong> compañía al obt<strong>en</strong>er<br />
unos resultados muy satisfactorios <strong>en</strong><br />
una última <strong>en</strong>cuesta realizada <strong>en</strong> <strong>la</strong><br />
quedó de manifiesto que Pfizer es el<br />
número uno <strong>en</strong> elección por parte de<br />
los profesionales veterinarios y “esto<br />
es algo que nos anima a continuar trabajando,<br />
porque queremos crecer con<br />
vosotros”, dijo Castillejo.<br />
Puedes leer estas noticias ampliadas y muchas otras <strong>en</strong> www.noticiasaxoncomunicacion.net<br />
Fitzpatrick realizó una comparativa <strong>en</strong>tre<br />
<strong>la</strong> técnica SHO y los estudios de <strong>la</strong>boratorio<br />
y matemáticos <strong>en</strong> <strong>la</strong>s osteotomías <strong>en</strong> cuña,<br />
evaluando los imp<strong>la</strong>ntes de segunda g<strong>en</strong>eración<br />
que se emplean <strong>en</strong> <strong>la</strong> misma.<br />
Tras exponer el protocolo de actuación<br />
<strong>en</strong> <strong>la</strong> SHO, los asist<strong>en</strong>tes tuvieron<br />
<strong>la</strong> oportunidad de visualizar un video explicativo<br />
sobre <strong>la</strong> técnica y de realizar <strong>la</strong>s<br />
correspondi<strong>en</strong>tes prácticas con huesos de<br />
plástico.
III Edición del<br />
Máster y el Curso<br />
de Especialización<br />
<strong>en</strong> Terapia<br />
Asistida por<br />
Perros<br />
La Universidad de Sevil<strong>la</strong>, con <strong>la</strong> co<strong>la</strong>boración<br />
de <strong>la</strong> Fundación Affinity, <strong>en</strong>tidad<br />
privada sin ánimo de lucro cuya misión<br />
es promover el papel de los animales de<br />
compañía <strong>en</strong> <strong>la</strong> sociedad, pone <strong>en</strong> marcha<br />
el tercer máster y curso de especialización<br />
dedicados a <strong>la</strong> Terapia Asistida con Perros.<br />
Las preinscripciones estarán abiertas hasta<br />
el 20 de octubre de 2010. Tanto el master<br />
como el curso, ambos de carácter semipres<strong>en</strong>cial,<br />
inician el día 20 <strong>en</strong>ero del 2012.<br />
Estas terapias ti<strong>en</strong><strong>en</strong> como objetivo fom<strong>en</strong>tar<br />
<strong>la</strong> participación de perros <strong>en</strong> <strong>la</strong>s<br />
interv<strong>en</strong>ciones terapéuticas para promover<br />
<strong>la</strong> salud y el bi<strong>en</strong>estar humano, aprovechando<br />
los valores intrínsecos del animal,<br />
como su fidelidad o su incapacidad de juzgar.<br />
De este modo, logran facilitar el trabajo<br />
facultativo del educador o del terapeuta <strong>en</strong><br />
<strong>la</strong> educación, rehabilitación, recuperación,<br />
tratami<strong>en</strong>to o mejora de <strong>la</strong> calidad de vida<br />
de personas con necesidades especiales,<br />
como por ejemplo, personas que padec<strong>en</strong><br />
trastornos psíquicos, los ancianos o<br />
paci<strong>en</strong>tes con <strong>en</strong>fermedades crónicas o terminales.<br />
La Fundación Affinity pres<strong>en</strong>ta<br />
su primer programa de TV<br />
“Más que perros y gatos”<br />
La Fundación Affinity ti<strong>en</strong>e<br />
el p<strong>la</strong>cer de pres<strong>en</strong>tar su primer<br />
programa de TV, Más que perros<br />
y gatos, que se emitirá a partir del<br />
2 de octubre <strong>en</strong> La 2 de Televisión<br />
Españo<strong>la</strong>.<br />
El programa está dirigido a<br />
familias amantes de los animales<br />
de compañía y se podrá ver<br />
los domingos a <strong>la</strong>s 19h, durante<br />
13 semanas. Para aquellos que no<br />
hayan podido ver algún capítulo,<br />
estos se reemitirán los martes a<br />
<strong>la</strong>s 20h30.<br />
Más que perros y gatos ti<strong>en</strong>e<br />
como objetivo educar a los propietarios<br />
para que conozcan mejor<br />
a sus animales de compañía y, de<br />
esta manera, <strong>la</strong> conviv<strong>en</strong>cia sea lo<br />
más <strong>la</strong>rga y feliz posible. También<br />
pret<strong>en</strong>de conci<strong>en</strong>ciar a <strong>la</strong> sociedad<br />
contra el problema del abandono<br />
de animales y mostrar los muchos<br />
b<strong>en</strong>eficios que proporcionan a <strong>la</strong>s<br />
personas.<br />
Affinity patrocina el nuevo<br />
programa ‘El líder de <strong>la</strong> manada’<br />
Affinity Petcare patrocina ‘El líder<br />
de <strong>la</strong> manada’, el nuevo programa<br />
de TV de César Millán rodado<br />
íntegram<strong>en</strong>te <strong>en</strong> España<br />
y que se emitirá <strong>en</strong> Cuatro.<br />
En esta ocasión, el famoso<br />
adiestrador busca conci<strong>en</strong>ciar<br />
a <strong>la</strong> sociedad españo<strong>la</strong><br />
contra el abandono de animales<br />
así como promover<br />
<strong>la</strong> adopción.<br />
53<br />
Cada <strong>en</strong>trega contará con<br />
un invitado especial que nos pres<strong>en</strong>tará<br />
a su perro o gato y nos<br />
explicará por qué él nunca le<br />
abandonaría. En el primer capítulo,<br />
el actor Fernando Tejero nos<br />
pres<strong>en</strong>tará a su perro, un West<br />
High<strong>la</strong>nd Terrier, l<strong>la</strong>mado Woody.<br />
Fernando nos explicará cómo éste<br />
<strong>en</strong>tró a formar parte de a su<br />
vida, convirtiéndose <strong>en</strong> una parte<br />
imprescindible de el<strong>la</strong>. El actor<br />
nos abre <strong>la</strong>s puertas de su casa para<br />
mostrarnos <strong>la</strong> conviv<strong>en</strong>cia con<br />
Woody y el vínculo tan estrecho<br />
que existe <strong>en</strong>tre ellos. Dec<strong>la</strong>ra que<br />
no puede <strong>en</strong>t<strong>en</strong>der “cómo algui<strong>en</strong><br />
puede abandonar a un perro; a mí<br />
me gustaría que el mío me durase<br />
toda <strong>la</strong> vida.”.<br />
Affinity Petcare, empresa líder<br />
<strong>en</strong> alim<strong>en</strong>tación para animales<br />
de compañía, co<strong>la</strong>bora y<br />
apoya a Millán <strong>en</strong> esta<br />
<strong>la</strong>bor, luchando contra el<br />
abandono y promovi<strong>en</strong>do<br />
<strong>la</strong> educación tanto de<br />
los animales como de sus<br />
propietarios para lograr<br />
una feliz conviv<strong>en</strong>cia.<br />
Noticias de empresa
Bolsa de trabajo<br />
SE OFRECE<br />
VETERINARIO/A<br />
Lic<strong>en</strong>ciada <strong>en</strong> Veterinaria con experi<strong>en</strong>cia<br />
<strong>en</strong> clinica de animales de compañía,<br />
se ofrece para trabajar, preferiblem<strong>en</strong>te<br />
por <strong>la</strong> zona noroeste de <strong>la</strong> Comunidad<br />
de Madrid. Jornada completa, parcial o<br />
supl<strong>en</strong>cias. No urg<strong>en</strong>cias. Muchas ganas<br />
de trabajar, con iniciativa y don de<br />
g<strong>en</strong>tes. Disponibilidad inmediata. Coche<br />
propio. Tel: 656831069<br />
Veterinaria de pequeños animales jov<strong>en</strong>,<br />
dinámica, empr<strong>en</strong>dedora y con gran don<br />
de g<strong>en</strong>tes, busca trabajo <strong>en</strong> Madrid capital.<br />
Disponibilidad inmediata. Contacto:<br />
Ana Jesús González. Teléfono: 617042848.<br />
Correo electrónico: agonlu@gmail.com<br />
Veterinaria especializada <strong>en</strong> pequeños<br />
animales, con experi<strong>en</strong>cia demostrable,<br />
busca empleo <strong>en</strong> clínica veterinaria <strong>en</strong><br />
Madrid. Celia Casas Correo electrónico:<br />
cel.cdm@gmail.com. Tel: 646743833<br />
Veterinaria con experi<strong>en</strong>cia <strong>en</strong> pequeños<br />
animales, jov<strong>en</strong>, dinámica, empr<strong>en</strong>dedora,<br />
con gran don de g<strong>en</strong>tes y ganas<br />
de mejorar día a día, busca trabajo <strong>en</strong><br />
Madrid capital. Cualquier tipo de jornada.<br />
Disponibilidad inmediata. Contacto:<br />
Ana Jesús Móvil: 617042848. Correo<br />
electrónico: agonlu@gmail.com<br />
Se ofrece veterinaria con experi<strong>en</strong>cia<br />
para trabajar <strong>en</strong> clínicas de pequeños<br />
animales. Tel: 646764949/913564513.<br />
Lic<strong>en</strong>ciada <strong>en</strong> Veterinaria por <strong>la</strong> UCM <strong>en</strong><br />
2010, busca empleo <strong>en</strong> clínica de pequeños<br />
animales <strong>en</strong> Madrid. Tel: 669936763<br />
Veterinario con experi<strong>en</strong>cia <strong>en</strong> clinica de<br />
pequeños animales se ofrece para supl<strong>en</strong>cias<br />
y urg<strong>en</strong>cias <strong>en</strong> semanas alternas<br />
<strong>en</strong> Madrid capital o zona Noroeste. Tel:<br />
639125814<br />
Veterinaria recién lic<strong>en</strong>ciada se ofrece<br />
para trabajar <strong>en</strong> <strong>la</strong> comunidad de Madrid<br />
y alrededores. Dispongo de experi<strong>en</strong>cia<br />
práctica <strong>en</strong> clínica de pequeños y<br />
grandes animales, un perfil disciplinado,<br />
gran motivación por trabajar y <strong>en</strong>orme<br />
devoción por los animales. Cu<strong>en</strong>to con<br />
vehículo propio y posibilidad de incorporación<br />
inmediata. Correo electrónico:<br />
nramsdiaz@gmail.com Tel: 649922458<br />
Veterinaria, nacionalidad españo<strong>la</strong>, 17<br />
años de experi<strong>en</strong>cia <strong>en</strong> clínicas difer<strong>en</strong>tes<br />
de Madrid y alrededores, coche<br />
propio, seria y trabajadora. Busco trabajo<br />
trás 10 años <strong>en</strong> el mismo lugar, por efecto<br />
de <strong>la</strong> crisis. maria@si<strong>en</strong>erg.es<br />
Lic<strong>en</strong>ciada por <strong>la</strong> UCM y con experi<strong>en</strong>cia<br />
busca empleo <strong>en</strong> clínica de pequeños<br />
animales <strong>en</strong> Madrid, preferiblem<strong>en</strong>te zona<br />
norte. Muy responsable, trabajadora y<br />
con muchas ganas de seguir formándome.<br />
Dispongo de coche propio.dranzer10@hotmail.com<br />
Tel:646426935<br />
Veterinaria con experi<strong>en</strong>cia <strong>en</strong> clínica<br />
de pequeños animales (consultas, <strong>la</strong>boratorio)<br />
busca trabajo <strong>en</strong> Madrid y<br />
zona norte. Trabajadora, responsable, con<br />
bu<strong>en</strong> trato al público y muchas ganas de<br />
seguir apr<strong>en</strong>di<strong>en</strong>do. Contacto: trabajoclinicavet@gmail.com<br />
Tel: 626750536<br />
Lic<strong>en</strong>ciada <strong>en</strong> veterinaria busca empleo<br />
<strong>en</strong> el área de pequeños animales<br />
<strong>en</strong> Madrid. Experi<strong>en</strong>cia <strong>en</strong> prácticas <strong>en</strong><br />
clínica y un año de internado <strong>en</strong> el departam<strong>en</strong>to<br />
de medicina de pequeños<br />
<strong>en</strong> el HCV. Posibilidad de contrato <strong>en</strong><br />
prácticas. Sin problemas de horarios.<br />
Ganas de apr<strong>en</strong>der y seguir formándose.<br />
Remito CV vía correo electrónico a los<br />
interesados. E-mail: saraempleovet@<br />
hotmail.com Tel.: 675315840<br />
Se ofrece veterinario para trabajar jornada<br />
completa <strong>en</strong> clínicas veterinarias de<br />
<strong>la</strong> Comunidad de Madrid. Tel: 680101444<br />
SE NECESITA<br />
VETERINARIO/A<br />
Se busca veterinario/a <strong>en</strong>tusiasta, activo,<br />
con ganas de desarrol<strong>la</strong>rse y trabajar<br />
<strong>en</strong> equipo, para suplir una baja maternal<br />
con posibilidad de contrato indefinido,<br />
<strong>en</strong> Clínica Veterinaria establecida próxima<br />
a Madrid, <strong>en</strong> Illescas, Toledo. Se<br />
54<br />
requiere una experi<strong>en</strong>cia mínima de 2<br />
años y se valorará experi<strong>en</strong>cia <strong>en</strong> urg<strong>en</strong>cias<br />
y cirugía. Bu<strong>en</strong> ambi<strong>en</strong>te de<br />
trabajo, agradables compañeros, formación<br />
y un equipami<strong>en</strong>to completo: Rx<br />
digital, ecógrafo, <strong>en</strong>doscopio, <strong>la</strong>boratorio<br />
etc. Interesados/as <strong>en</strong>viar el curriculum<br />
aa javierscvet@terra.es o a c.v Dumbo<br />
c/juan gris nº3, Illescas Toledo. Tel:<br />
925513209.<br />
Consultora de RRHH está llevando a cabo<br />
un proceso para cubrir cinco posiciones<br />
de delegado de zona para pets para<br />
una multinacional del sector veterinario.<br />
Edad compr<strong>en</strong>dida <strong>en</strong>tre los 30 y 45 años.<br />
Formación Universitaria. Experi<strong>en</strong>cia <strong>en</strong><br />
v<strong>en</strong>tas de al m<strong>en</strong>os 3 años <strong>en</strong> el sector.<br />
Contrato indefinido. Sa<strong>la</strong>rio anual bruto:<br />
fijo + variable + coche + b<strong>en</strong>eficios<br />
sociales (se especificarán <strong>en</strong> <strong>en</strong>t<strong>revista</strong><br />
personal). Más datos contactar: carm<strong>en</strong>@<br />
suarezhh.com (indicar refer<strong>en</strong>cia s07p01).<br />
Suárez Headhunters.<br />
Se necesita veterinario/a para media jornada<br />
por <strong>la</strong>s tardes y sábados alternos,<br />
sin urg<strong>en</strong>cias. Imprescindible experi<strong>en</strong>cia<br />
demostrable <strong>en</strong> cirugías basicas y<br />
anestesia. Para trabajar <strong>en</strong> clinica <strong>en</strong> el<br />
sur de Madrid. Interesados <strong>en</strong>viar curriculum<br />
a vetarboleda@gmail.com<br />
Clinica Veterinaria <strong>en</strong> Rivas Madrid,<br />
necesita para incorporar <strong>en</strong> su equipo,<br />
veterinario/a con experi<strong>en</strong>cia para<br />
cubrir turno de jornada completa. Se<br />
valorara experi<strong>en</strong>cia <strong>en</strong> cirugia; maxima<br />
discreción. Interesados mandar por<br />
correo electrónico el curriculum vitae a<br />
madridvet@hotmail.com Tel:626973114<br />
Se necesita veterinario/a para media jornada<br />
por <strong>la</strong>s tardes y sábados por <strong>la</strong><br />
mañana. Enviar curriculum a anagac<strong>en</strong>troveterinario@gmail.com<br />
Hospital Veterinario de refer<strong>en</strong>cia <strong>en</strong><br />
Sevil<strong>la</strong> busca veterinario/a con experi<strong>en</strong>cia<br />
. Equipo de 6 veterinarios y 5<br />
ATV. Incorporación inmediata Envío currículums<br />
: traumatologiay<strong>en</strong>doscopia@<br />
gmail.com / tel : 954.171.222