descargar PDF (7,89 Mb.) - Diverdi
descargar PDF (7,89 Mb.) - Diverdi
descargar PDF (7,89 Mb.) - Diverdi
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Otro Paganini,<br />
arco en mano<br />
Conciertos para violonchelo y<br />
orquesta de François Servais<br />
siglo XIX 218 / octubre 2012<br />
Blas Matamoro<br />
Al escuchar estas obras de François Servais me<br />
dije que parecía una especie de Paganini del violonchelo.<br />
Tarde advertí que la observación tiene<br />
dos ilustrísimos predecesores: Berlioz y Rossini,<br />
quienes en su día dijeron más o menos lo mismo.<br />
En efecto, las tres atribuciones paganinescas, siempre<br />
dentro de la familia de los arcos, se dan en el<br />
maestro belga: virtuosismo instrumental, ventolera<br />
romántica y nitidez económica propia de una<br />
mentalidad clásica.<br />
Como valor añadido, vaya lo que dicen los<br />
historiadores de la música instrumental, que tras<br />
la reforma de Boccherini en el siglo XVIII, que<br />
amplió los registros del chelo y multiplicó la facultad<br />
de lectura de la mano izquierda, Servais consiguió<br />
asimismo ensanchar el lenguaje de su<br />
instrumento, especulando con un fraseo más veloz<br />
de la citada mano, los pasajes con cuerda floja y el<br />
uso autónomo del arco.<br />
Aunque más no sea por estos incisos valía la<br />
pena exhumar al Servais compositor. No sólo porque<br />
oímos poner en acto aquellas adquisiciones<br />
sino porque admiramos el arrojo melódico de pleno<br />
romanticismo que exhiben, además de la asimilación<br />
de ritmos populares, la querencia privilegiada<br />
de la variación y el concierto con sus momentos de<br />
ensimismadas y brillosas cadencias.<br />
Desde luego que el compromiso resulta grande<br />
para el solista, es de aquellos de “brilla o revienta”<br />
y Poskin lo resuelve a su favor (y al nuestro,<br />
claro está). El Paganini del chelo abrió el sendero<br />
del romanticismo más decantado donde se inscriben<br />
las obras mayores de Schumann, Saint-Saëns,<br />
Brahms, Dvorák y Elgar. Los virtuosos de la época<br />
–resuena el nombre de Liszt, y el lector lo habrá<br />
oído antes que yo– no se limitaron a deslumbrar a<br />
los públicos con sus diabólicas facultades. También<br />
experimentaron, investigaron, inventaron una vieja<br />
novedad llamada, en este caso, el violonchelo.<br />
FRANÇOIS SERVAIS (1807-1866): Obras para violonchelo y<br />
orquesta (Morceau de concert, op. 14; Fantaisie burlesque<br />
sur le Carnavak de Venise; La Romanesca; Concierto en si<br />
menor)<br />
Didier Poskin, violonchelo. KBS Symphony Orchestra. Patrick<br />
Davin, director / FUGA LIBERA / Ref.: FUG593 (1 CD) D2<br />
El francés que fingía<br />
no serlo<br />
Apasionante recuperación de<br />
obras concertantes de Lalo<br />
José Velasco<br />
Una de las etapas más instructivas para el compositor<br />
Édouard Lalo fue la que pasó como intérprete<br />
y cofundador del cuarteto Armingaud-Jacquard,<br />
especializado en obras de Beethoven y otros autores<br />
alemanes (dato curioso, pues estamos en los<br />
años previos a 1870 y la guerra franco-prusiana).<br />
Francés hasta la médula, no se puede tachar a Lalo<br />
de germanófilo sino de “internacionalófilo”, pues<br />
curiosamente sus obras más exitosas en el campo<br />
orquestal fueron las inspiradas en ambientes “exóticos”,<br />
como la famosa Sinfonía Española, el ballet<br />
Namouna (que fascinó a Debussy) ambientado en<br />
Corfú y del cual aparece aquí extraída una Fantaisie-<br />
Ballet para violín y orquesta; Guitare para violín y<br />
piano, de nuevo sobre tema hispano y que aparece<br />
aquí en orquestación de Pierné, y el Concerto russe,<br />
también para violín y orquesta, que parece<br />
haberse gestado en las músicas orquestales rusas<br />
que Lalo escuchó en la Exposición Universal de<br />
París de 1878.<br />
La colorida sombra de Sarasate planea sobre<br />
toda la obra para violín de Lalo, bien como dedicatario,<br />
bien como inspirador, y ambos papeles<br />
tuvo en la brillante y breve Romance-Sérénade, que<br />
protagoniza, como el resto del disco, Jean-Jacques<br />
Kantorow, violinista ya experto en Lalo. El director<br />
Kees Bakels, al frente de la siempre eficiente<br />
Tapiola Sinfonietta, completa el repertorio con el<br />
Concierto para piano, injustamente olvidado por<br />
su dificultad para el pianista (en este disco el airoso<br />
Pierre-Alain Volondat), al que Lalo, a decir de<br />
los altivos solistas de su tiempo, arropó con una<br />
orquesta excesiva.<br />
Todas las obras aquí recogidas son sensuales,<br />
entretenidas y a veces desenfrenadas, a caballo<br />
entre la suite personalísima para orquesta y el<br />
concierto de lucimiento. Lalo desborda libertad<br />
manifestándose como todo un melódico modélico<br />
a la hora de inspirarse fuera de Francia.<br />
ÉDOUARD LALO (1823-1<strong>89</strong>2): Concierto ruso; Concierto<br />
para piano; Romance-Sérénade; Fantaisie-Ballet; Guitare<br />
Jean-Jacques Kantorow, violín. Pierre-Alain Volondat, piano.<br />
Tapiola Sinfonietta. Kees Bakels, director / BIS / Ref.: BIS<br />
SACD 1<strong>89</strong>0 (1 CD) D3<br />
Para la historia<br />
de la flauta<br />
Obras de Jean-Louis Tulou y sus<br />
discípulos<br />
27<br />
Blas Matamoro<br />
Tal como la conocemos, la flauta data del siglo<br />
XIX. Antes, aun cuando existió una floración de<br />
obras magistrales para ella en las anteriores centurias,<br />
el instrumento cónico de madera contaba<br />
con una solvencia técnica que resultaría hoy bastante<br />
rudimentaria. Fue el muniqués Böhm quien<br />
le dio su consistencia metálica y la forma cilíndrica.<br />
Más tarde, el francés Jean-Louis Tulou (1786-<br />
1865) y su paisano Clair Godfroy perfeccionaron<br />
el ingenio, dotándolo de cuatro llaves y piezas de<br />
oro en sustitución de las aceradas y untadas con<br />
aceite del modelo anterior.<br />
La flauta mereció enseñanzas muy exigentes,<br />
tratados de didáctica y nueva literatura, yendo a las<br />
salas de concierto y a los salones de melómanos con<br />
su repertorio actualizado. Cobró vigor en el volumen<br />
fuerte, conservando la dulzura acariciante<br />
del piano y ahondando los graves. Se trató de que<br />
pudiera cantar como la voz humana y, bajo el imperialismo<br />
de la ópera, se atrevió a saltos amplios y<br />
a coloraturas veloces.<br />
Este compacto recupera la obra de Tulou y<br />
sus discípulos Donjon y Demessermann en toda<br />
la amplitud de sus formas: la sonata, el dúo, la página<br />
breve en forma de romanza o pieza bailable,<br />
las variaciones de bravura sobre melodías conocidas.<br />
Evidentemente, la flauta había dejado de ser<br />
apenas el instrumento orquestal – que siguió siendo,<br />
desde luego– para cobrar la soltura que podrían<br />
exhibir ya el piano y el violín. Un romanticismo<br />
mundano y con toda la elegancia que exige el precioso<br />
instrumento, se pone en escena, canta, evoca,<br />
medita y hasta da pasos de bolero y de vals.<br />
Como valor añadido se cuenta con el hecho<br />
de que tanto Tulou como Godfroy eran fabricantes<br />
de flautas, lo que prueba, junto con la tarea de<br />
otros colegas que construían pianos o violines, la<br />
importancia que estos artesanos y comerciantes<br />
han tenido en la historia de la música.<br />
TULOU Y SUS DISCÍPULOS: La flauta romántica en París<br />
(obras para flauta y fortepiano de Tulou, Mukoyama y<br />
Leininger)<br />
Sarah van Cornewal, flauta. Tomoko Mukoyama, flauta.<br />
Thomas Leininger, fortepiano / PAN CLASSICS / Ref.: PAN<br />
10270 (1 CD) D2