19.06.2013 Views

boletin de patentes - Instituto Nacional de la Propiedad Industrial

boletin de patentes - Instituto Nacional de la Propiedad Industrial

boletin de patentes - Instituto Nacional de la Propiedad Industrial

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

BOLETIN DE PATENTES<br />

INSTITUTO NACIONAL<br />

DE LA PROPIEDAD<br />

INDUSTRIAL<br />

AÑO X 03 <strong>de</strong> enero <strong>de</strong> 2007 BOLETÍN Nº 388<br />

ISSN - 0325 - 6545 (Edición <strong>de</strong> 50 páginas)<br />

MINISTERIO DE ECONOMIA Y PRODUCCION<br />

SECRETARIA DE INDUSTRIA, COMERCIO Y DE LA<br />

PEQUEÑA Y MEDIANA EMPRESA<br />

Presi<strong>de</strong>nte<br />

Contador D. Mario Roberto Aramburu<br />

Vicepresi<strong>de</strong>nte S<br />

Dr. D. Mario E. Díaz UMARIO<br />

Códigos.................................... 2<br />

Publicaciones A<strong>de</strong><strong>la</strong>ntadas...... 3<br />

Publicaciones Trámite Normal... 4<br />

Fe <strong>de</strong> Erratas......................... 48<br />

La publicación que se efectúa en este Boletín, cumple lo establecido en el Art. 26 <strong>de</strong> <strong>la</strong> Ley Nº 24.481


2<br />

BOLETIN DE PATENTES - 03 DE ENERO DE 2007<br />

CODIGO INID PARA PATENTES Y MODELOS DE UTILIDAD<br />

(10) I<strong>de</strong>ntificación <strong>de</strong>l documento<br />

(21) Número <strong>de</strong> Solicitud<br />

(22) Fecha <strong>de</strong> presentación<br />

(30) Datos <strong>de</strong> prioridad<br />

(41) Fecha <strong>de</strong> puesta a disposición <strong>de</strong>l público<br />

(51) C<strong>la</strong>sif. Internacional <strong>de</strong> Patentes 7ma. Edición<br />

(54) Título <strong>de</strong> <strong>la</strong> invención<br />

(57) Resumen<br />

(61) Adicional a:<br />

(62) Divisional <strong>de</strong>:<br />

(71) Solicitante:<br />

(72) Inventor:<br />

(74) Número Matricu<strong>la</strong> <strong>de</strong> agente<br />

(83) Depósito Microorganismos<br />

CÓDIGO DE TIPO DOC. SEGÚN DISPOSICIÓN INPI. NRO. 131/96<br />

A1= Solicitud <strong>de</strong> Patente In<strong>de</strong>pendiente<br />

A2= Solicitud <strong>de</strong> Patente Divisional<br />

A3= Solicitud <strong>de</strong> Patente Adicional<br />

A4= Solicitud <strong>de</strong> Mo<strong>de</strong>lo <strong>de</strong> Utilidad In<strong>de</strong>pendiente<br />

A5= Solicitud <strong>de</strong> Mo<strong>de</strong>lo <strong>de</strong> Utilidad Divisional<br />

A6= Solicitud <strong>de</strong> Mo<strong>de</strong>lo <strong>de</strong> Utilidad Adicional


PUBLICACIONES ADELANTADAS<br />

(10) AR051248 A1<br />

(21) P050104369<br />

(22) 19/10/05<br />

(30) EP 04024967.4 20/10/04<br />

(51) C07D 213/79, 213/81, A61K 31/44, A61P 35/00<br />

(54) DERIVADOS DE 3-ARILAMINO PIRIDINA<br />

(57) Tales compuestos son los inhibidores MEK y son<br />

útiles en el tratamiento <strong>de</strong> <strong>la</strong>s enfermeda<strong>de</strong>s proliferativas<br />

tales como el cáncer, restenosis y <strong>la</strong> inf<strong>la</strong>mación.<br />

También reve<strong>la</strong>dos en <strong>la</strong> presente está el<br />

uso <strong>de</strong> tales compuestos en el tratamiento <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />

enfermeda<strong>de</strong>s hiperproliferativas en los mamíferos,<br />

especialmente los seres humanos y <strong>la</strong>s composiciones<br />

farmacéuticas que contienen tales compuestos.<br />

Reivindicación 1: Un compuesto <strong>de</strong> fórmu<strong>la</strong> (1), una<br />

sal farmacéuticamente aceptable, un solvato o una<br />

prodroga <strong>de</strong> <strong>la</strong> misma, en don<strong>de</strong>: R 1 , R 2 , R 9 , R 10 , R 11 ,<br />

R 12 , R 13 y R 14 están in<strong>de</strong>pendientemente seleccionadas<br />

<strong>de</strong>s<strong>de</strong> el hidrógeno, halógeno, ciano, nitro, azido,<br />

-OR 3 , -NR 4 C(O)OR 6 , -OC(O)R 3 , -NR 4 S(O)jR 6 , -<br />

S(O)jNR 3 R 4 , S(O)jNR 4 C(O)R 3 , -C(O)NR 4 S(O)jR 6 ,<br />

S(O)jR 6 , -NR 4 C(O)R 3 , -C(O)NR 3 R 4 , NR 5 C(O)NR 3 R 4 , -<br />

NR 5 C(NCN)NR 3 R 4 , -NR 3 R 4 y alquilo C1-10, alquenilo<br />

C2-10, alquinilo C1-10, cicloalquilo C3-10, cicloalqui<strong>la</strong>lquilo<br />

C3-10, -S(O)j-alquilo C1-6, S(O)j(CR 4 R 5 )m-arilo, arilo,<br />

ari<strong>la</strong>lquilo, heteroarilo, heteroari<strong>la</strong>lquilo, heterociclilo,<br />

heterocicli<strong>la</strong>lquilo, -O(CR 4 R 5 )m-arilo, -<br />

NR 4 (CR 4 R 5 )m-arilo, -O(CR 4 R 5 )m-heteroarilo,<br />

NR 4 (CR 4 R 5 )m, heteroarilo, -O(CR 4 R 5 )m-heterociclilo, -<br />

NR 4 (CR 4 R 5 )m-heterociclilo y -S-alquilo C1-2 sustituido<br />

con 1 a 5 F, don<strong>de</strong> cada uno alquilo, alquenilo, alquinilo,<br />

cicloalquilo, arilo, heteroarilo y heterociclilo<br />

son sustituidos o no sustituidos; R 3 está seleccionado<br />

<strong>de</strong> hidrógeno, trifluorometil, alquilo C1-10, alquenilo<br />

C2-10, alquinilo C2-10, cicloalquilo C3-10, cicloalqui<strong>la</strong>lquilo<br />

C3-10, ari<strong>la</strong>lquilo, heteroarilo, heteroari<strong>la</strong>lquilo,<br />

heterociclilo, y heterocicli<strong>la</strong>lquilo, don<strong>de</strong> cada uno<br />

<strong>de</strong> alquilo, alquenilo, alquinilo, cicloalquilo, heteroarilo<br />

y heterociclilo está sustituido o no sustituido; o<br />

el arilo que está no sustituido o sustituido con 1 a 5<br />

grupos in<strong>de</strong>pendientemente seleccionados <strong>de</strong>l oxo,<br />

halógeno, nitro, CF3, CHF2, CH2F, OCF3, OCHF2,<br />

OCH2F, azido, NR’SO2R’’’’, SO2NR’’, C(O)R’,<br />

C(O)OR’, OC(O)R’, NR’C(O)OR’’’’, NR’C(O)R’’,<br />

C(O)NR’R’’, SR’’’’, S(O)R’’’’, SO2R’, NR’R’’, NR-<br />

’C(O)NR’’R’’’, NR’C(NCN)NR’’R’’’, OR’, arilo, heteroarilo,<br />

ari<strong>la</strong>lquilo, heteroari<strong>la</strong>lquilo, heterociclilo, y<br />

heterocicloalquilo; R 4 está seleccionado <strong>de</strong> hidrógeno<br />

o alquilo C1-6 don<strong>de</strong> el alquilo pueda estar sustituido<br />

o no sustituido; o R 3 y R 4 pue<strong>de</strong>n ser tomadas<br />

juntas con el átomo al que están unidos para formar<br />

un anillo <strong>de</strong> heteroarilo o heterocíclico <strong>de</strong> 4 a 10<br />

miembros, cada uno que está sustituido o no sustituido;<br />

R 5 está seleccionado <strong>de</strong>l hidrógeno o alquilo<br />

C1-6 don<strong>de</strong> el alquilo pue<strong>de</strong> estar sustituido o no<br />

sustituido; o R 4 y R 5 pue<strong>de</strong>n ser tomadas juntas con<br />

BOLETIN DE PATENTES - 03 DE ENERO DE 2007 3<br />

SOLICITUDES DE PATENTE<br />

el átomo al que están unidos para formar un anillo<br />

<strong>de</strong> 4 a 10 miembros carbocíclico, heteroarilo o heterocíclico,<br />

cada uno está sustituido o no sustituido;<br />

R 6 está seleccionada <strong>de</strong> trifluorometil; y alquilo C1-10,<br />

cicloalquilo C3-10, arilo, ari<strong>la</strong>lquilo, heteroarilo, heteroari<strong>la</strong>lquilo,<br />

heterociclilo, y heterocicli<strong>la</strong>lquilo, don<strong>de</strong><br />

cada uno alquilo, cicloalquilo, arilo, heteroarilo y<br />

heterociclilo sustituido o no sustituido; R’, R’’ y R’’’<br />

están in<strong>de</strong>pendientemente seleccionados <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el<br />

hidrógeno, alquilo C1-4, alquenilo C2-4, arilo y ari<strong>la</strong>lquilo;<br />

R’’’’ está seleccionado <strong>de</strong>l alquilo C1-4, alquenilo<br />

C1-4, arilo y ari<strong>la</strong>lquilo; W está seleccionado <strong>de</strong><br />

heteroarilo que contiene <strong>de</strong> 1-4 heteroátomos o heterociclilo<br />

que contiene <strong>de</strong> 1-4 heteroátomos cada<br />

uno que está no sustituido o sustituido por 1 a 5<br />

sustituyentes ZR 15 ; o W es -C(O)OR 15 , -C(O)NR 4 R 15 ,<br />

-C(O)NR 4 OR 15 , -C(O)cicloalquilo C3-10, C(O)heterociclilo,<br />

S(O)jNR 4 R 15 , S(O)jNR 4 OR 15 , -S(O)jNR 4 C(O)R 15 ,<br />

C(O)NR 4 S(O)jR 6 , -C(O)NR 4 NR 4 R 15 , -C(O)C(O)R 15 , -<br />

C(O)CR’R’’C(O)R 15 , -NR’R’’, NR’C(O)R’, -NR-<br />

’S(O)jR’, -NRC(O)NR’R’’, NR’S(O)jNR’R’’, o -<br />

C(O)NR 4 NR 4 C(O)R 15 ; y cuando W es C(O)OH, entonces<br />

R 1 , R 2 , R 12 , R 13 y R 14 están in<strong>de</strong>pendientemente<br />

seleccionadas <strong>de</strong>l hidrógeno, halógeno, ciano,<br />

nitro, azido, -NR 4 C(O)OR 6 , -OC(O)R 3 , -NR-<br />

4 S(O)jR 6 , S(O)jNR 3 R 4 , -S(O)jNR 4 C(O)R 3 , -C(O)NR-<br />

4 S(O)jR 6 , S(O)jR 6 , -NR 4 C(O)R 3 , NR 5 C(O)NR 3 R 4 , -<br />

NR 5 C(NCN)NR 3 R 4 y alquilo C1-10, alquenilo C2-10, alquinilo<br />

C2-10, cicloalquilo C3-10, cicloalqui<strong>la</strong>lquilo C3-10,<br />

-S(O)j-alquilo C1-6, S(O)j(CR 4 R 5 )m-arilo, arilo, ari<strong>la</strong>lquilo,<br />

heteroarilo, heteroari<strong>la</strong>lquilo, heterociclilo, heterocicli<strong>la</strong>lquilo,<br />

-O(CR 4 R 5 )m-arilo, -NR 4 (CR 4 R 5 )m-arilo,<br />

-O(CR 4 R 5 )m-heteroarilo, NR 4 (CR 4 R 5 )mheteroarilo,<br />

-O(CR 4 R 5 )m-heterociclilo, -NR 4 (CR 4 R 5 )m-heterociclilo<br />

y -S-alquilo C3-10 sustituido con 1 a 5 F, don<strong>de</strong> cada<br />

uno alquilo, alquenilo, alquinilo, cicloalquilo, arilo,<br />

heteroarilo y heterociclilo son sustituidos o no sustituidos;<br />

NR 33 R 44 , C(O)NR 3 R 44 , o OR 33 , don<strong>de</strong> R 33 está<br />

seleccionado <strong>de</strong> hidrógeno, CF3, CHF2, CH2F, alquilo<br />

C2-10, alquenilo C2-10, alquinilo C2-10, cicloalquilo<br />

C3-10, cicloalqui<strong>la</strong>lquilo C3-10, ari<strong>la</strong>lquilo, heteroarilo,<br />

heteroari<strong>la</strong>lquilo, heterociclilo, y heterocicli<strong>la</strong>lquilo,<br />

don<strong>de</strong> cada uno alquilo, alquenilo, alquinilo, cicloalquilo,<br />

heteroarilo y el heterociclilo está sustituido o<br />

no sustituido, y R 44 está seleccionado <strong>de</strong> hidrógeno,<br />

CF3, CHF2, CH2F y alquilo C2-6; Z es una unión, NR 16 ,<br />

O, NR 16 SO2 o S; R 15 está in<strong>de</strong>pendientemente seleccionado<br />

<strong>de</strong>l hidrógeno, trifluorometil, alquilo C1-10,<br />

alquenilo C2-10, alquinilo C2-10, cicloalquilo C3-10, cicloalqui<strong>la</strong>lquilo<br />

C2-10, arilo, ari<strong>la</strong>lquilo, heteroarilo,<br />

heteroari<strong>la</strong>lquilo, heterociclilo, y heterocicli<strong>la</strong>lquilo,<br />

don<strong>de</strong> cada uno alquilo, alquenilo, alquinilo, cicloalquilo,<br />

arilo, heteroarilo y heterociclilo está sustituido<br />

o no sustituido; R 16 está seleccionado <strong>de</strong> hidrógeno<br />

o alquilo C1-10, o R 15 y R 16 <strong>de</strong>s<strong>de</strong> junto con un anillo<br />

<strong>de</strong> 4 a 10 miembros cíclico con 1 ó 2 N átomos y<br />

opcionalmente un átomo O, dicho anillo que está


4<br />

sustituido o no sustituido; X es N o N → O; m es 0,<br />

1, 2, 3, 4 ó 5; y j es 1 ó 2, con <strong>la</strong> salvedad que el<br />

ácido 3-(4-metoxi-feni<strong>la</strong>mino)-nicotínico, metil éster<br />

<strong>de</strong>l ácido 3-feni<strong>la</strong>minonicotínico, el ácido 2,3,6-triflúor-5-feni<strong>la</strong>mino-nicotínico<br />

y el metil éster <strong>de</strong>l ácido<br />

3-oxo-3-(3-feni<strong>la</strong>mino-piridin-4-il)-propiónico no<br />

están incluidos.<br />

(71) APPLIED RESEARCH SYSTEMS ARS HOLDING<br />

N.V.<br />

PIETERMAAI 15, CURACAO, AN<br />

(74) 336<br />

(41) Fecha: 03/01/2007<br />

Bol. Nro.: 388<br />

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />

PUBLICACIONES DE TRAMITE NORMAL<br />

(10) AR051249 A1<br />

(21) P050100528<br />

(22) 15/02/05<br />

(30) US 60/544352 17/02/04<br />

(51) A61M 5/32<br />

(54) PROTECCION PARA AGUJAS<br />

(57) Una protección para agujas (1) basada en una p<strong>la</strong>ca<br />

<strong>de</strong> inclinación (6) que se acop<strong>la</strong> a modo <strong>de</strong> traba<br />

con el cuerpo <strong>de</strong> <strong>la</strong> aguja (2) al retraerse <strong>la</strong> punta<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> aguja <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> <strong>la</strong> protección (1) y ante<br />

cualquier intento <strong>de</strong> lograr que <strong>la</strong> punta <strong>de</strong> <strong>la</strong> aguja<br />

vuelva a salir <strong>de</strong> <strong>la</strong> protección para agujas (2). La<br />

p<strong>la</strong>ca (6) está ubicada <strong>de</strong> forma tal que pueda rotar<br />

y acop<strong>la</strong>rse a modo <strong>de</strong> traba con el cuerpo <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

aguja (2) tanto cuando se intente retraer aún más <strong>la</strong><br />

aguja en <strong>la</strong> protección para <strong>la</strong> aguja (1) como cuando<br />

se intente hacer volver a salir <strong>la</strong> punta <strong>de</strong> <strong>la</strong> aguja<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> protección para agujas.<br />

(71) MEDEX, INC.<br />

2231 RUTHERFORD ROAD, CARLSBAD, CALIFORNIA 92008,<br />

US<br />

(74) 1102<br />

(41) Fecha: 03/01/2007<br />

Bol. Nro.: 388<br />

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />

BOLETIN DE PATENTES - 03 DE ENERO DE 2007<br />

(10) AR051250 A1<br />

(21) P050100535<br />

(22) 16/02/05<br />

(30) DE 10 2004 007 708.8 16/02/04<br />

(51) B01D 11/04<br />

(54) PROCEDIMIENTO PARA EL TRATAMIENTO DE<br />

MATERIALES LIQUIDOS<br />

(57) Se <strong>de</strong>scribe un procedimiento para el tratamiento<br />

<strong>de</strong> materiales líquidos, en el que el tratamiento se<br />

lleva a cabo en uno o más microreactores y/o micromezc<strong>la</strong>dores,<br />

en el que el material líquido a tratar<br />

se mezc<strong>la</strong> <strong>de</strong> manera continua en el microreactor<br />

y/o micromezc<strong>la</strong>dor con un líquido <strong>de</strong> <strong>la</strong>vado.<br />

(71) DYNAMIT NOBEL GMBH EXPLOSIVSTOFF- UND<br />

SYSTEMTECHNIK<br />

KALKSTRASSE 218, D-51377 LEVERKUSEN, DE<br />

(72) ANTES, JÜRGEN - BOSKOVIC, DUSAN - DR. RU-<br />

LOFF, CORNELIUS - TÜRCKE, TOBIAS - DR.<br />

HAASE, JÜRGEN - DR. LÖBBECKE, STEFAN<br />

(74) 1318<br />

(41) Fecha: 03/01/2007<br />

Bol. Nro.: 388<br />

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />

(10) AR051251 A1<br />

(21) P050100657<br />

(22) 23/02/05<br />

(30) US 10/784404 23/02/04<br />

(51) B01D 61/44, C02F 1/469, 1/66 // A23C 9/144, A23L<br />

2/74<br />

(54) COMPOSICIONES ELECTRODIALIZADAS Y ME-<br />

TODO PARA TRATAR SOLUCIONES ACUOSAS<br />

UTILIZANDO ELECTRODIALISIS<br />

(57) Se utiliza un sistema <strong>de</strong> electrodiálisis para producir<br />

composiciones electrodializadas con pH alterado<br />

pero sin olor y sabor objetables. Se pone en<br />

contacto una solución acuosa con un sistema <strong>de</strong><br />

electrodiálisis <strong>de</strong> membranas y se aplica un potencial<br />

eléctrico en una cantidad efectiva para cambiar<br />

el pH <strong>de</strong> <strong>la</strong> solución acuosa en al menos aproximadamente<br />

2,0 y para proveer una composición electrodializada<br />

que tiene una concentración total <strong>de</strong><br />

cationes o <strong>de</strong> aniones <strong>de</strong> aproximadamente 1,0 N o<br />

menor, y concentraciones individuales <strong>de</strong> cationes<br />

o <strong>de</strong> aniones <strong>de</strong> aproximadamente 0,6 N o menor,<br />

y un contenido <strong>de</strong> cloro libre <strong>de</strong> aproximadamente<br />

2 ppm o menor.<br />

(71) KRAFT FOODS HOLDINGS, INC.<br />

THREE LAKES DRIVE, NORTHFIELD, ILLINOIS 60093, US<br />

(72) LOH, JIMBAY P. - CROWLEY, COLIN P.<br />

(74) 1317<br />

(41) Fecha: 03/01/2007<br />

Bol. Nro.: 388<br />

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />

(10) AR051252 A1<br />

(21) P050100828<br />

(22) 04/03/05<br />

(30) DE 10 2004 012 093.5 05/03/04<br />

(51) A61M 15/00


(54) INHALADOR DE POLVO CON TOBERA DE VA-<br />

RIOS CANALES<br />

(57) La presente se refiere a un inha<strong>la</strong>dor (1) <strong>de</strong> polvo<br />

con boquil<strong>la</strong> (2) para <strong>la</strong> dispersión <strong>de</strong> formu<strong>la</strong>ciones<br />

<strong>de</strong> medicamentos farmacéuticos, que dispone <strong>de</strong><br />

una fuente <strong>de</strong> energía auxiliar en forma <strong>de</strong> un sistema<br />

(3) <strong>de</strong> medio <strong>de</strong> presión, con un dispositivo<br />

para el almacenamiento (6) <strong>de</strong> una formu<strong>la</strong>ción en<br />

polvo (7), en el que al activarse el sistema <strong>de</strong> medio<br />

<strong>de</strong> presión, un medio <strong>de</strong> presión gaseoso (8), liberado<br />

por el sistema (3) <strong>de</strong> medio <strong>de</strong> presión, forma<br />

con <strong>la</strong> formu<strong>la</strong>ción en polvo (7) un aerosol (9),<br />

<strong>de</strong> tal modo que <strong>la</strong>s partícu<strong>la</strong>s <strong>de</strong> polvo están presentes<br />

dispersadas en el medio <strong>de</strong> presión gaseoso<br />

(8). Se <strong>de</strong>be proporcionar un inha<strong>la</strong>dor (1) <strong>de</strong><br />

polvo con el que se puedan conseguir un tamaño<br />

<strong>de</strong> partícu<strong>la</strong>s y una distribución <strong>de</strong> tamaños <strong>de</strong> partícu<strong>la</strong>s<br />

preferentes para <strong>la</strong> inha<strong>la</strong>ción, y con el que<br />

se obtenga una fracción <strong>de</strong> partícu<strong>la</strong>s finas lo más<br />

elevada posible. Esto se consigue mediante un inha<strong>la</strong>dor<br />

(1) <strong>de</strong> polvo que se caracteriza porque en<br />

el inha<strong>la</strong>dor (1) está prevista una tobera (10), a través<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> cual fluye el aerosol (9) antes <strong>de</strong> abandonar<br />

el inha<strong>la</strong>dor (1), y porque <strong>la</strong> tobera (10) es una<br />

tobera <strong>de</strong> varios canales, cuyos canales están inclinados<br />

unos respecto a otros bajo un ángulo tal que<br />

los chorros <strong>de</strong> aerosol que fluyen a través <strong>de</strong> ellos<br />

inci<strong>de</strong>n unos sobre otros aguas abajo por <strong>de</strong>trás <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong> tobera (10).<br />

(71) BOEHRINGER INGELHEIM INTERNATIONAL<br />

GMBH<br />

INGELHEIM AM RHEIN, DE<br />

(72) DR. HOCHRAINER, DIETER - DR. DUNNE, STEP-<br />

HEN TERENCE - DR. BOECK, GEORG - DR.<br />

SCHIEWE, JÖRG<br />

(74) 734<br />

(41) Fecha: 03/01/2007<br />

Bol. Nro.: 388<br />

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />

(10) AR051253 A1<br />

(21) P050100865<br />

(22) 07/03/05<br />

(30) DE 10 2004 012 293.8 12/03/04<br />

(51) C01B 17/76<br />

BOLETIN DE PATENTES - 03 DE ENERO DE 2007 5<br />

(54) PROCESO Y PLANTA PARA LA PRODUCCION<br />

DE ACIDO SULFURICO<br />

(57) Se <strong>de</strong>scribe un proceso y una p<strong>la</strong>nta para producir<br />

ácido sulfúrico mediante <strong>la</strong> oxidación catalítica <strong>de</strong><br />

SO2 a SO3 y <strong>la</strong> posterior absorción <strong>de</strong>l SO3 en ácido<br />

sulfúrico, en don<strong>de</strong> se introduce el SO3 en una<br />

primera etapa <strong>de</strong> absorción, siendo allí absorbido<br />

en ácido sulfúrico concentrado, en don<strong>de</strong> el ácido<br />

sulfúrico que posee una concentración mayor <strong>de</strong>bido<br />

a <strong>la</strong> absorción, pasa a través <strong>de</strong> un intercambiador<br />

<strong>de</strong> calor y se enfría, y en don<strong>de</strong> el SO3 absorbido<br />

es suministrado a una segunda etapa <strong>de</strong> absorción<br />

para una mayor absorción en ácido sulfúrico.<br />

Antes <strong>de</strong> <strong>la</strong> primera etapa <strong>de</strong> absorción, una corriente<br />

parcial <strong>de</strong> SO3 es <strong>de</strong>rivada y suministrada directamente<br />

a <strong>la</strong> segunda etapa <strong>de</strong> absorción.<br />

(71) OUTOKUMPU OYJ<br />

RIIHITONTUNTIE 7, FIN-02200 ESPOO, FI<br />

(74) 336<br />

(41) Fecha: 03/01/2007<br />

Bol. Nro.: 388<br />

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />

(10) AR051254 A1<br />

(21) P050100901<br />

(22) 09/03/05<br />

(30) US 60/551442 09/03/04<br />

US 11/027203 30/12/04<br />

(51) B01D 25/164<br />

(54) CONJUNTO DE PLACAS DE FILTRO PARA FIL-<br />

TRO<br />

(57) Un filtro (20) para separar los componentes sólidos<br />

y los componentes <strong>de</strong> una pulpa. El filtro (20) incluye<br />

una pluralidad <strong>de</strong> conjuntos <strong>de</strong> p<strong>la</strong>cas <strong>de</strong> filtro<br />

(46) que sirven para <strong>de</strong>finir una pluralidad <strong>de</strong> cámaras<br />

<strong>de</strong> filtro (70), cada cámara marca un perímetro<br />

(96) que posee una sección abierta (98) cuando <strong>la</strong>s<br />

p<strong>la</strong>cas <strong>de</strong>l filtro (68) se encuentran cerradas unas<br />

con otras. Cada conjunto <strong>de</strong> p<strong>la</strong>cas <strong>de</strong> filtro (46) está<br />

formado por una cerradura (104) cuya función es<br />

cerrar <strong>la</strong> sección abierta (*). Preferentemente, <strong>la</strong>s<br />

cerraduras (104) se abren para permitir que <strong>la</strong> torta<br />

particu<strong>la</strong>da sea retirada <strong>de</strong> <strong>la</strong>s cámaras <strong>de</strong> filtro<br />

(70) sin separar <strong>la</strong>s p<strong>la</strong>cas <strong>de</strong> los filtros (68).


6<br />

(71) DUBY, SEAN R.<br />

2500 WESTMINSTER AVENUE, COSTA MESA, CALIFORNIA<br />

92627, US<br />

(72) DUBY, SEAN R.<br />

(74) 465<br />

(41) Fecha: 03/01/2007<br />

Bol. Nro.: 388<br />

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />

(10) AR051255 A1<br />

(21) P050101479<br />

(22) 15/04/05<br />

(30) FR 04 03928 15/04/04<br />

(51) C08J 5/02, B65D 81/30<br />

(54) ARTICULOS PARA ENVASADO, TALES COMO<br />

BOTELLAS OPACAS, Y PROCEDIMIENTO PARA<br />

LA FABRICACION DE ESTOS ARTICULOS<br />

(57) La presente se refiere a artículos para envasados<br />

opacos, como ser botel<strong>la</strong>s, que permiten almacenar<br />

ciertos productos, tales como <strong>la</strong> leche, lejos <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

radiación visible y UV. Más particu<strong>la</strong>rmente, se refiere<br />

a una botel<strong>la</strong> opaca obtenida mediante mol<strong>de</strong>ado<br />

por inyección-sop<strong>la</strong>do <strong>de</strong> una composición a<br />

base <strong>de</strong> poliéster, y a un procedimiento para fabricar<br />

los artículos para envasado, en especial, una<br />

botel<strong>la</strong>. La composición <strong>de</strong> poliéster incluye un relleno<br />

mineral que compren<strong>de</strong> un pigmento b<strong>la</strong>nco<br />

como ser óxido <strong>de</strong> titanio o sulfuro <strong>de</strong> zinc.<br />

(71) TERGAL FIBRES<br />

RUE JULES VERCRUYSSE, F-02430 GAUCHY, FR<br />

(72) LEPAGE, JEAN-LUC<br />

(74) 108<br />

(41) Fecha: 03/01/2007<br />

Bol. Nro.: 388<br />

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />

(10) AR051256 A1<br />

(21) P050101494<br />

(22) 15/04/05<br />

(30) GB 0408548 16/04/04<br />

(51) A61M 16/04<br />

(54) DISPOSITIVO DE MASCARA LARINGEA PARA LA<br />

CREACION DE UNA VIA RESPIRATORIA<br />

BOLETIN DE PATENTES - 03 DE ENERO DE 2007<br />

(57) La presente se refiere a un dispositivo <strong>de</strong> máscara<br />

<strong>la</strong>ríngea para <strong>la</strong> creación <strong>de</strong> una vía respiratoria para<br />

<strong>la</strong> inserción en un paciente para proveer un pasaje<br />

<strong>de</strong> aire a <strong>la</strong> abertura glótica <strong>de</strong>l paciente, comprendiendo<br />

el dispositivo un tubo <strong>de</strong> pasaje <strong>de</strong> aire,<br />

una máscara adosada al tubo <strong>de</strong> pasajes <strong>de</strong> aire,<br />

comprendiendo <strong>la</strong> máscara un cuerpo que incluye<br />

un manguito inf<strong>la</strong>ble periférico, una salida y una entrada,<br />

estando <strong>la</strong> máscara adosada al tubo <strong>de</strong> pasaje<br />

<strong>de</strong> aire a través <strong>de</strong> <strong>la</strong> entrada para comunicación<br />

gaseosa entre el tubo y <strong>la</strong> salida, habiendo al<br />

menos un cable <strong>de</strong> fibra óptica que termina adyacente<br />

a <strong>la</strong> salida para recibir, en uso, una imagen<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> abertura glótica <strong>de</strong>l paciente, y un medio para<br />

visualizar <strong>la</strong> imagen, estando el medio <strong>de</strong> visualización<br />

dispuesto <strong>de</strong> modo tal que el medio <strong>de</strong> visualización<br />

permanece en el campo visual <strong>de</strong>l usuario<br />

durante <strong>la</strong> manipu<strong>la</strong>ción <strong>de</strong>l dispositivo por parte<br />

<strong>de</strong>l usuario para ver <strong>la</strong> abertura glótica.<br />

(71) BRAIN, ARCHIBALD IAN JEREMY<br />

CHAUSSEC DE BRUXELLES 569, FRASNES-IEZ-GOSSE-<br />

LIES, B-6210 LES BONS VILLERS, BE<br />

(74) 195<br />

(41) Fecha: 03/01/2007<br />

Bol. Nro.: 388<br />

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />

(10) AR051257 A1<br />

(21) P050101505<br />

(22) 15/04/05<br />

(30) US 10/826885 16/04/04<br />

US 11/101886 08/04/05<br />

(51) C01B 7/09<br />

(54) PROCESO PARA CONVERTIR ALCANOS GA-<br />

SEOSOS EN HIDROCARBUROS LIQUIDOS


(57) Un proceso para convertir alcanos gaseosos en hidrocarburos<br />

líquidos, en don<strong>de</strong> una alimentación<br />

gaseosa que contiene alcanos se hace reaccionar<br />

con un vapor seco <strong>de</strong> bromo, para formar bromuros<br />

<strong>de</strong> alquilo y vapor <strong>de</strong> ácido bromhídrico. La mezc<strong>la</strong><br />

<strong>de</strong> bromuros <strong>de</strong> alquilo y ácido bromhídrico luego<br />

se hace reaccionar sobre un catalizador <strong>de</strong> silicato<br />

<strong>de</strong> aluminio cristalino, sintético, tal como zeolita<br />

ZSM-5, a una temperatura <strong>de</strong> aproximadamente<br />

150ºC a aproximadamente 450ºC, para formar hidrocarburos<br />

<strong>de</strong> mayor peso molecu<strong>la</strong>r y vapor <strong>de</strong><br />

ácido bromhídrico. El propano y el butano que compren<strong>de</strong>n<br />

una porción <strong>de</strong> los productos se pue<strong>de</strong>n<br />

recuperar o recic<strong>la</strong>r mediante el proceso para formar<br />

hidrocarburos C5 + adicionales. Se <strong>de</strong>scriben diversos<br />

métodos para extraer el vapor <strong>de</strong> ácido<br />

bromhídrico a partir <strong>de</strong> hidrocarburos <strong>de</strong> mayor peso<br />

molecu<strong>la</strong>r y generar bromo a partir <strong>de</strong> ácido<br />

bromhídrico para su uso en el proceso.<br />

(71) MARATHON OIL COMPANY<br />

5555 SAN FELIPE, HOUSTON, TEXAS 77056-2799, US<br />

(74) 194<br />

(41) Fecha: 03/01/2007<br />

Bol. Nro.: 388<br />

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />

(10) AR051258 A1<br />

(21) P050101660<br />

(22) 27/04/05<br />

(30) US 60/565855 28/04/04<br />

(51) A61M 5/28<br />

(54) DISPOSITIVO DOSIFICADOR DE USO MEDICO<br />

CON MULTIPLES SALIDAS<br />

(57) Un dispositivo dosificador <strong>de</strong> uso médico compren<strong>de</strong><br />

un cuerpo a<strong>la</strong>rgado con un émbolo acop<strong>la</strong>do <strong>de</strong><br />

modo <strong>de</strong>slizable y hermético para formar una cavidad<br />

que recibe materiales fluidos y una primera salida<br />

dispuesta en un extremo <strong>de</strong> dicho cuerpo, con<br />

una porción <strong>de</strong> extremo Luer macho y un conjunto<br />

<strong>de</strong> válvu<strong>la</strong> dispuestos <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> <strong>la</strong> primera salida.<br />

El conjunto <strong>de</strong> válvu<strong>la</strong> tiene un dispositivo <strong>de</strong> válvu-<br />

BOLETIN DE PATENTES - 03 DE ENERO DE 2007 7<br />

<strong>la</strong> móvil entre una posición abierta y una posición<br />

cerrada y medios <strong>de</strong> <strong>de</strong>sviación para <strong>de</strong>sviar el dispositivo<br />

<strong>de</strong> válvu<strong>la</strong> a una posición cerrada. Los dispositivos<br />

<strong>de</strong> accionamiento se disponen <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong> porción <strong>de</strong> extremo Luer macho y están acop<strong>la</strong>dos<br />

al dispositivo <strong>de</strong> válvu<strong>la</strong>, <strong>de</strong> manera tal que el<br />

dispositivo <strong>de</strong> válvu<strong>la</strong> se pue<strong>de</strong> mover a una posición<br />

abierta cuando se acop<strong>la</strong> una porción <strong>de</strong> extremo<br />

Luer hembra <strong>de</strong> un accesorio médico a <strong>la</strong> porción<br />

<strong>de</strong> extremo Luer macho. Una segunda salida<br />

se dispone en el mismo extremo que <strong>la</strong> primera salida<br />

para contro<strong>la</strong>r el intercambio <strong>de</strong> gases <strong>de</strong>l entorno<br />

a dicha cavidad por acción <strong>de</strong>l émbolo. Por último,<br />

una tercera salida se dispone en el mismo extremo<br />

que <strong>la</strong> primera salida para contro<strong>la</strong>r el intercambio<br />

<strong>de</strong> gases <strong>de</strong> <strong>la</strong> cavidad al entorno por acción<br />

<strong>de</strong>l émbolo.<br />

(71) VASOGEN IRELAND LIMITED<br />

SHANNON AIRPORT HOUSE, SHANNON, COUNTY CLARE,<br />

IE<br />

(74) 1370<br />

(41) Fecha: 03/01/2007<br />

Bol. Nro.: 388<br />

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />

(10) AR051259 A1<br />

(21) P050101682<br />

(22) 28/04/05<br />

(51) B01D 53/34<br />

(54) DISPOSITIVO PARA LA OBTENCION DE MUES-<br />

TRAS EN UNA LINEA DE PROCESO DE PRO-<br />

DUCTOS FLUIBLES<br />

(57) Un dispositivo para <strong>la</strong> obtención <strong>de</strong> muestras en<br />

una línea <strong>de</strong> productos fluibles, don<strong>de</strong> el producto<br />

circu<strong>la</strong> a lo <strong>la</strong>rgo <strong>de</strong> una tubería <strong>de</strong> proceso y el dispositivo<br />

compren<strong>de</strong> un extractor <strong>de</strong> muestras capaz<br />

<strong>de</strong> ser fácilmente insta<strong>la</strong>do en un punto <strong>de</strong>seado <strong>de</strong><br />

dicha tubería y un colector <strong>de</strong>stinado a recibir <strong>la</strong>s<br />

muestras extraídas por el extractor <strong>de</strong> acuerdo con<br />

un patrón <strong>de</strong> obtención <strong>de</strong>terminado.<br />

(71) TRIGALIA S.A.<br />

AV. L. N. ALEM 928, PISO 9º, (C1001AAR) CDAD. AUT. DE<br />

BUENOS AIRES, AR<br />

(74) 772<br />

(41) Fecha: 03/01/2007<br />

Bol. Nro.: 388


8<br />

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />

(10) AR051260 A1<br />

(21) P050101704<br />

(22) 29/04/05<br />

(30) DE 10 2004 021 789.0 03/05/04<br />

(51) A61M 15/00<br />

(54) ATOMIZADOR PARA LA DISTRIBUCION DE LI-<br />

QUIDOS PARA FINES MEDICOS<br />

(57) Se <strong>de</strong>scribe un atomizador para fines médicos para<br />

<strong>la</strong> distribución <strong>de</strong> líquidos <strong>de</strong>s<strong>de</strong> al menos un<br />

cartucho insertable en el atomizador así como un<br />

cartucho y un sistema, que está constituido por un<br />

atomizador y un cartucho insertable en el mismo.<br />

Tales atomizadores (1) se necesitan, por ejemplo,<br />

para <strong>la</strong> aplicación <strong>de</strong> formu<strong>la</strong>ciones <strong>de</strong> medicamentos<br />

líquidos activos por inha<strong>la</strong>ción y compren<strong>de</strong>n,<br />

como módulos esenciales, un porta-cartuchos (4)<br />

dispuesto en <strong>la</strong> carcasa (3), una boquil<strong>la</strong> (5) configurada<br />

en <strong>la</strong> carcasa (3), en <strong>la</strong> que está dispuesto<br />

un dispositivo <strong>de</strong> atomización (6), y un sistema <strong>de</strong><br />

tubo <strong>de</strong> unión (7), que conecta el dispositivo <strong>de</strong> atomización<br />

(6) y el porta-cartuchos (4), en el que el<br />

dispositivo <strong>de</strong> atomización (6) presenta al menos<br />

un cuerpo <strong>de</strong> toberas (8) y el sistema <strong>de</strong> tubo <strong>de</strong><br />

unión (7) presenta al menos un canal (9) con un<br />

pistón hueco (10) alojado <strong>de</strong> forma <strong>de</strong>sp<strong>la</strong>zable en<br />

el mismo, en el que el pistón hueco (10) compren<strong>de</strong><br />

un cuerpo <strong>de</strong> válvu<strong>la</strong> (21). De acuerdo con una<br />

primera forma <strong>de</strong> realización, el atomizador (1) presenta<br />

un primer pistón hueco (10a), alojado <strong>de</strong>sp<strong>la</strong>zable<br />

en un primer canal (9a), y un segundo pistón<br />

hueco (10b), alojado <strong>de</strong>sp<strong>la</strong>zable en un segundo<br />

canal (9b), en el que el primer pistón hueco (10a) y<br />

el segundo pistón hueco (10b) se extien<strong>de</strong>n hasta<br />

el interior <strong>de</strong>l porta-cartuchos (4).<br />

(71) BOEHRINGER INGELHEIM INTERNATIONAL<br />

GMBH<br />

INGELHEIM AM RHEIN, DE<br />

(72) SPALLEK, MICHAEL - JUNG, ANDREE<br />

BOLETIN DE PATENTES - 03 DE ENERO DE 2007<br />

(74) 734<br />

(41) Fecha: 03/01/2007<br />

Bol. Nro.: 388<br />

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />

(10) AR051261 A1<br />

(21) P050101742<br />

(22) 02/05/05<br />

(51) A61M 5/28<br />

(54) JERINGA PARA ADMINISTRAR MULTIPLES DO-<br />

SIS<br />

(57) Esta jeringa que está provista <strong>de</strong> un vástago (8) dotado<br />

<strong>de</strong> topes <strong>de</strong> dosis (10) compuestos por miembros<br />

<strong>de</strong>sprendibles (10), cada uno <strong>de</strong> los cuales impi<strong>de</strong><br />

el avance <strong>de</strong>l vástago (8) y <strong>de</strong> su émbolo impelente<br />

(9) <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l tubo (1), en una magnitud<br />

(9a) correspondiente a una respectiva dosis medicinal.<br />

Al <strong>de</strong>spren<strong>de</strong>r (10a) el primer miembro <strong>de</strong>sprendible<br />

o tope <strong>de</strong> dosis (10) inferior, el vástago<br />

(8) avanza <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l tubo (1) y el émbolo impelente<br />

(9) pue<strong>de</strong> avanzar un tramo (9a) <strong>de</strong> su carrera<br />

<strong>de</strong>s<strong>de</strong> una posición inicial (9b) hasta una posición<br />

final (9c). Esta posición final (9c) se alcanza cuando<br />

el segundo miembro <strong>de</strong>sprendible (10) topa con<br />

el bor<strong>de</strong> <strong>de</strong> tope (3) <strong>de</strong>l tubo (1). El tramo <strong>de</strong> carrera<br />

(9a) recorrido correspon<strong>de</strong>rá a una dosis <strong>de</strong> sustancia<br />

medicinal (20) expelida a través <strong>de</strong> <strong>la</strong> abertura<br />

<strong>de</strong> inyección (5).<br />

(71) ROLLA, JOSE SANTIAGO<br />

HUMBERTO 1° 1059, (6700) LUJAN, PROV. DE BUENOS AI-<br />

RES, AR<br />

(72) ROLLA, JOSE SANTIAGO<br />

(74) 1030<br />

(41) Fecha: 03/01/2007<br />

Bol. Nro.: 388


––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />

(10) AR051262 A1<br />

(21) P050101789<br />

(22) 04/05/05<br />

(51) E02B 15/00<br />

(54) MAQUINA TERRESTRE EXTRACTORA DE RESI-<br />

DUOS SOLIDOS FLOTANTES EN AGUAS SU-<br />

PERFICIALES<br />

(57) Es una máquina apta para realizar <strong>la</strong> captura y extracción<br />

<strong>de</strong> los mismos <strong>de</strong>s<strong>de</strong> zonas costeras, verte<strong>de</strong>ros<br />

<strong>de</strong> drenaje y simi<strong>la</strong>res que <strong>de</strong>scargan en<br />

ríos, estuarios, <strong>la</strong>gos, mares y cursos <strong>de</strong> agua <strong>de</strong><br />

todo tipo, para entregar lo colectado en contenedores<br />

transportables (volquetes) logrando el retiro <strong>de</strong>finitivo<br />

<strong>de</strong> los mismos. Compren<strong>de</strong>, en combinación,<br />

un trailer transportable que soporta una p<strong>la</strong>taforma<br />

estructural y giratoria <strong>de</strong>s<strong>de</strong> don<strong>de</strong> se proyecta<br />

un canalón, pivotante en un eje transversal,<br />

montado en dicha p<strong>la</strong>taforma estructural, que, por<br />

su extremo libre, es portador <strong>de</strong> una pa<strong>la</strong> colectora<br />

articu<strong>la</strong>da y por su extremo proximal, <strong>de</strong>scarga en<br />

un cajón intermediario <strong>de</strong>finido en <strong>la</strong> misma p<strong>la</strong>taforma<br />

estructural, el cual tiene una salida <strong>de</strong> <strong>de</strong>scarga<br />

final que está comunicada con el citado contenedor<br />

transportable (volquete); estando dicha pa<strong>la</strong><br />

y canalón vincu<strong>la</strong>dos a medios <strong>de</strong> accionamiento<br />

que comandan sus respectivos giros <strong>de</strong> pivotamiento<br />

para <strong>la</strong> carga y <strong>de</strong>scarga <strong>de</strong> los residuos flotantes<br />

que capturan. Se <strong>de</strong>staca que <strong>la</strong> p<strong>la</strong>taforma<br />

estructural se apoya y fija en un p<strong>la</strong>to giratorio montado<br />

en el trailer en un p<strong>la</strong>no horizontal y superior.<br />

También se <strong>de</strong>staca que <strong>la</strong> p<strong>la</strong>taforma estructural y<br />

BOLETIN DE PATENTES - 03 DE ENERO DE 2007 9<br />

giratoria es un cajón <strong>de</strong> pare<strong>de</strong>s robustas cuyo piso<br />

es inclinado hacia <strong>la</strong> <strong>de</strong>scarga.<br />

(71) SAVINO, JUAN PEDRO<br />

BOLIVIA 3944, CDAD. AUT. DE BUENOS AIRES, AR<br />

(74) 611<br />

(41) Fecha: 03/01/2007<br />

Bol. Nro.: 388<br />

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />

(10) AR051263 A1<br />

(21) P050101812<br />

(22) 04/05/05<br />

(30) US 60/567774 05/05/04<br />

(51) B01F 3/00<br />

(54) PROCESO DE SOLIDIFICACION DE UNA EMUL-<br />

SION ANTISOLVENTE<br />

(57) La presente se re<strong>la</strong>ciona con un proceso para <strong>la</strong><br />

producción contro<strong>la</strong>da <strong>de</strong> partícu<strong>la</strong>s que compren<strong>de</strong><br />

<strong>la</strong>s etapas <strong>de</strong> producir una emulsión que compren<strong>de</strong><br />

uno o más compuestos para ser solidificados<br />

en su fase dispersa, y dosificar un antisolvente<br />

a<strong>de</strong>cuado para dicha emulsión, forzando a uno o<br />

más <strong>de</strong> los compuestos a solidificarse. Opcionalmente,<br />

el(los) compuesto(s) se encapsu<strong>la</strong>(n) o recubre(n).<br />

(71) AKZO NOBEL N.V.<br />

VELPERWEG 76, 6824 BM ARNHEM, NL<br />

(74) 1102<br />

(41) Fecha: 03/01/2007<br />

Bol. Nro.: 388<br />

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––


10<br />

(10) AR051264 A1<br />

(21) P050102160<br />

(22) 24/05/05<br />

(30) GB 0411988 28/05/04<br />

(51) B01J 23/52, A24B 15/00, A24D 3/06<br />

(54) ARTICULOS Y MATERIALES PARA FUMAR<br />

(57) Un artículo para fumar como por ejemplo un cigarrillo,<br />

o un filtro para humo (3) u otro componente <strong>de</strong><br />

los mismos, compren<strong>de</strong> un catalizador (3b) para <strong>la</strong><br />

oxidación <strong>de</strong> monóxido <strong>de</strong> carbono a dióxido <strong>de</strong><br />

carbono. El catalizador (3b) compren<strong>de</strong> oro, y un<br />

óxido <strong>de</strong> cinc o titanio. Se prefieren titanio y óxidos<br />

mixtos <strong>de</strong> cinc y cobre o aluminio (TiO2, ZnO, ZnAlOx<br />

o CuZnOx). El oro compren<strong>de</strong> preferiblemente<br />

especies en el estado metálico (Au 0 ), junto con especies<br />

en un estado oxidado (Au _+ ).<br />

(71) BRITISH AMERICAN TOBACCO (INVESTMENTS)<br />

LIMITED<br />

GLOBE HOUSE, 1 WATER STREET, LONDON WC2R 3LA, GB<br />

(72) ROBERTS, STEPHEN JOHN - BRANTON, PETER<br />

JAMES - VAN DER LINGEN, ELMA<br />

(74) 465<br />

(41) Fecha: 03/01/2007<br />

Bol. Nro.: 388<br />

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />

(10) AR051265 A1<br />

(21) P050102302<br />

(22) 06/06/05<br />

(30) US 60/577747 08/06/04<br />

US 60/577748 08/06/04<br />

(51) B01J 35/10, 29/08, 27/14, 37/00, C10G 11/05<br />

(54) PROCESO DE CRAQUEO CATALITICO FLUIDI-<br />

ZADO (CCF) UTILIZANDO UN CATALIZADOR<br />

MESOPOROSO<br />

(57) Un catalizador mesoporoso <strong>de</strong> craqueo catalítico,<br />

un proceso para <strong>la</strong> producción <strong>de</strong> tales catalizadores,<br />

y un proceso utilizando dichos catalizadores en<br />

operaciones <strong>de</strong> craqueo. El catalizador mesoporoso<br />

<strong>de</strong> craqueo catalítico fluidizado es selectivo para<br />

minimizar <strong>la</strong> producción <strong>de</strong> coqueo y <strong>de</strong> gas liviano.<br />

El catalizador contiene una matriz amorfa, porosa<br />

que tiene poros que varían en diámetro <strong>de</strong>s<strong>de</strong> 1<br />

Å hasta 10 Å y que varían en diámetro <strong>de</strong>s<strong>de</strong> 40 Å<br />

hasta 500 Å, pero sustancialmente libre <strong>de</strong> poros<br />

que varían en diámetro <strong>de</strong>s<strong>de</strong> 10 Å hasta 40 Å.<br />

Reivindicación 13: Un método para producir un precursor<br />

catalizador <strong>de</strong> craqueo para una composición<br />

catalizadora o un catalizador que comprenda:<br />

(a) combinar agua, por lo menos un tamiz molecu<strong>la</strong>r,<br />

por lo menos un hidróxido alumínico u oxihidróxido<br />

<strong>de</strong> aluminio, por lo menos una arcil<strong>la</strong>, por lo<br />

menos un compuesto <strong>de</strong> urea, que tiene <strong>la</strong> fórmu<strong>la</strong>:<br />

R 1 R 2 N-C(=X)-NR 3 R 4 , don<strong>de</strong> R 1 , R 2 , R 3 y R 4 individualmente<br />

son H o alquilo C1-4 y X es S u O, y por<br />

lo menos un fosfato para formar una primera mezc<strong>la</strong>;<br />

(b) combinar <strong>la</strong> primera mezc<strong>la</strong> con suficiente<br />

solución <strong>de</strong> silicato alcalino acuoso para formar una<br />

suspensión que tiene suficiente pH como para evitar<br />

<strong>la</strong> gelificación <strong>de</strong> <strong>la</strong> solución <strong>de</strong> silicato alcalino<br />

acuoso; (c) secar <strong>la</strong> suspensión a una temperatura<br />

BOLETIN DE PATENTES - 03 DE ENERO DE 2007<br />

<strong>de</strong> secado suficiente como para extraer el agua para<br />

formar un primer sólido; (d) combinar el primer<br />

sólido con agua y con una composición intercambiadora<br />

<strong>de</strong> iones que compren<strong>de</strong> por lo menos un<br />

ácido mineral, sales <strong>de</strong> aluminio <strong>de</strong> ácidos minerales<br />

o sales <strong>de</strong> ácidos minerales, para formar el precursor<br />

catalizador, el cual tiene es intercambiado en<br />

iones y tiene una concentración <strong>de</strong> metal alcalino<br />

más baja comparada con el primer sólido.<br />

(71) EXXONMOBIL RESEARCH AND ENGINEERING<br />

COMPANY<br />

1545 ROUTE 22 EAST, CLINTON TOWNSHIP, ANNANDALE,<br />

NUEVA JERSEY 08801, US<br />

(74) 195<br />

(41) Fecha: 03/01/2007<br />

Bol. Nro.: 388<br />

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />

(10) AR051266 A1<br />

(21) P050102304<br />

(22) 06/06/05<br />

(30) US 10/862226 07/06/04<br />

(51) B29C 49/12, 57/04<br />

(54) APARATO PARA FORMAR UN ENVASE A PARTIR<br />

DE UNA PREFORMA Y METODO DE FABRICA-<br />

CION DE DICHO ENVASE<br />

(57) Un aparato y método <strong>de</strong> formación <strong>de</strong> un envase a<br />

partir <strong>de</strong> una preforma que tiene un extremo cerrado,<br />

un extremo abierto dispuesto opuestamente,<br />

una porción <strong>de</strong> cuerpo que se prolonga <strong>de</strong>l extremo<br />

cerrado y termina en porción <strong>de</strong> terminación <strong>de</strong><br />

cuello en el extremo abierto, teniendo <strong>la</strong> preforma<br />

por lo menos un diámetro interno. Se proporciona<br />

un mandril que tiene una porción ahusada en un<br />

extremo <strong>de</strong>l mismo y por lo menos un diámetro externo<br />

<strong>de</strong> mayor tamaño que el por lo menos un diámetro<br />

interno <strong>de</strong> <strong>la</strong> preforma. El mandril se hace<br />

mover hacia <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l extremo abierto <strong>de</strong> <strong>la</strong> preforma<br />

para hacer expandir <strong>la</strong> porción <strong>de</strong> terminación<br />

<strong>de</strong> cuello <strong>de</strong> <strong>la</strong> preforma. El mandril se hace<br />

mover adicionalmente hacia <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> <strong>la</strong> preforma<br />

para también hacer expandir <strong>la</strong> porción <strong>de</strong> cuerpo<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> preforma hasta que un extremo <strong>de</strong>l mandril<br />

por lo menos forme parcialmente el extremo cerrado<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> preforma en un extremo cerrado por lo menos<br />

formado parcialmente <strong>de</strong>l envase, <strong>de</strong>spués <strong>de</strong><br />

lo cual el mandril es removido <strong>de</strong>l envase. De<br />

acuerdo con una realización preferida <strong>de</strong> <strong>la</strong> presente,<br />

<strong>la</strong> porción ahusada <strong>de</strong>l mandril pue<strong>de</strong> ser co<strong>la</strong>psable<br />

hacia <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> un porción <strong>de</strong> cuerpo <strong>de</strong>l<br />

mandril a fin <strong>de</strong> formar <strong>la</strong> terminación <strong>de</strong>l extremo<br />

cerrado <strong>de</strong> <strong>la</strong> preforma.<br />

(71) GRAHAM PACKAGING PET TECHNOLOGIES<br />

INC.<br />

2401 PLEASANT VALLEY ROAD, YORK, PENNSYLVANIA<br />

17402, US<br />

(74) 195<br />

(41) Fecha: 03/01/2007<br />

Bol. Nro.: 388


––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />

(10) AR051267 A1<br />

(21) P050102305<br />

(22) 06/06/05<br />

(51) B29C 41/04, 41/38<br />

(54) PROCESO DE ROTOMOLDEO UTIL PARA FABRI-<br />

CAR PIEZAS MULTIFORMES ESTRUCTURAL-<br />

MENTE COMPLEJAS, MOLDE DE UTILIDAD EN<br />

EL MISMO Y PIEZA MULTIFORME COMPLEJA<br />

OBTENIDA MEDIANTE DICHO PROCESO<br />

(57) Proceso <strong>de</strong> rotomol<strong>de</strong>o para fabricar piezas multiformes<br />

estructuralmente complejas comprendiendo<br />

al menos una porción con al menos una cavidad,<br />

que compren<strong>de</strong>: a) disponer una cantidad suficiente<br />

<strong>de</strong> material termoplástico en <strong>la</strong> cavidad interna<br />

<strong>de</strong> un mol<strong>de</strong> que compren<strong>de</strong> un cuerpo principal y<br />

al menos una porción secundaria móvil; b) cerrar el<br />

mol<strong>de</strong> hasta una primera posición <strong>de</strong>jando una separación<br />

sustancial entre los sectores interiores,<br />

mientras que perimetralmente el mol<strong>de</strong> se encuentra<br />

sel<strong>la</strong>do para que el material termoplástico no escurra<br />

fuera; c) poner en movimiento el mol<strong>de</strong> haciéndolo<br />

girar biaxialmente; d) calentar hasta que el<br />

material termoplástico sea fluido; e) enfriar justo<br />

hasta el punto don<strong>de</strong> <strong>la</strong> porciones exteriores <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

pieza comienzan a solidificar y <strong>la</strong>s porciones internas<br />

permanezcan sustancialmente b<strong>la</strong>ndas; f)<br />

aproximar <strong>la</strong> porción secundaria móvil <strong>de</strong>l mol<strong>de</strong><br />

hasta una segunda posición <strong>de</strong> tal forma que los<br />

sectores internos correspondientes <strong>de</strong> <strong>la</strong> pieza sustancialmente<br />

b<strong>la</strong>ndos se pongan en contacto entre<br />

sí para que suel<strong>de</strong>n; g) calentar a una temperatura<br />

tal que el material termoplástico sea fluido; h) enfriar<br />

hasta que <strong>la</strong> pieza solidifique completamente;<br />

i) llevar a una posición <strong>de</strong> reposo; y j) abrir y <strong>de</strong>smoldar<br />

<strong>la</strong> pieza terminada. Mol<strong>de</strong> útil en el proceso<br />

<strong>de</strong> rotomol<strong>de</strong>o anterior que compren<strong>de</strong>: un cuerpo<br />

principal, al menos una porción secundaria móvil, al<br />

menos un orificio <strong>de</strong> comunicación con el exterior,<br />

un mecanismo <strong>de</strong> cierre <strong>de</strong> accionamiento externo<br />

que vincu<strong>la</strong> el cuerpo principal con <strong>la</strong> al menos una<br />

porción secundaria móvil. Piezas fabricadas mediante<br />

el proceso <strong>de</strong> rotomol<strong>de</strong>o <strong>de</strong>scripto.<br />

(71) KADAE S.A.<br />

ROSAS 176, AREA INDUSTRIAL, (2505) LAS PAREJAS,<br />

PROV. DE SANTA FE, AR<br />

(74) 336<br />

(41) Fecha: 03/01/2007<br />

Bol. Nro.: 388<br />

BOLETIN DE PATENTES - 03 DE ENERO DE 2007 11<br />

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />

(10) AR051268 A1<br />

(21) P050102532<br />

(22) 21/06/05<br />

(51) A45C 13/30<br />

(54) ARNES PARA TRANSPORTE DE PC<br />

(57) La presente en cuestión, como su nombre lo indica<br />

es para el transporte <strong>de</strong> PC, hará que el tras<strong>la</strong>do <strong>de</strong><br />

su C.P.U. sea fácil y seguro; le ofrece un receptáculo<br />

a<strong>de</strong>cuado para el transporte <strong>de</strong> algo tan valioso:<br />

manil<strong>la</strong>s para transporte como un bolso o maletín<br />

<strong>de</strong> trabajo; cintas <strong>de</strong> apoyo que sostiene todo el peso<br />

<strong>de</strong>l C.P.U.; cintas <strong>la</strong>terales <strong>de</strong> ajuste y sujeción<br />

que no permiten un <strong>de</strong>slizamiento fuera <strong>de</strong> <strong>la</strong>s cintas<br />

<strong>de</strong> apoyo; lengüetas <strong>de</strong> cierre frontal con abrojos,<br />

que permiten ajustarse a <strong>la</strong> medida <strong>de</strong>l C.P.U.;<br />

correa bolso o manos libres, que permite una mayor<br />

comodidad a <strong>la</strong> hora <strong>de</strong> viajar. Una herramienta<br />

indispensable al mudarse <strong>de</strong> su casa u oficina, al<br />

llevar<strong>la</strong> al servicio técnico, y para cualquier técnico<br />

en <strong>la</strong> materia.<br />

(71) GONCEBAT, JOSE DOMINGO<br />

MARIANO SALAS 2662, MERLO, PROV. DE BUENOS AIRES,<br />

AR<br />

(72) GONCEBAT, JOSE DOMINGO<br />

(41) Fecha: 03/01/2007<br />

Bol. Nro.: 388


12<br />

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />

(10) AR051269 A1<br />

(21) P050102535<br />

(22) 21/06/05<br />

(30) JP 2004-182098 21/06/04<br />

(51) B01J 13/14<br />

(54) EMULSION DE MICROCAPSULAS Y METODO<br />

PARA PRODUCIRLA<br />

(57) Se provee una emulsión <strong>de</strong> microcápsu<strong>la</strong>s que<br />

pue<strong>de</strong> liberar casi toda <strong>la</strong> cantidad <strong>de</strong> una sustancia<br />

activa biológica comprendida en el<strong>la</strong>, a una velocidad<br />

<strong>de</strong> liberación constante durante un período<br />

prolongado, y un método para producir<strong>la</strong>. Más específicamente,<br />

se provee <strong>la</strong> emulsión <strong>de</strong> microcápsu<strong>la</strong>s<br />

que compren<strong>de</strong> una partícu<strong>la</strong> en emulsión<br />

formada mediante polimerización en emulsión <strong>de</strong><br />

una cantidad total <strong>de</strong> 15 a 90 partes en peso <strong>de</strong> un<br />

primer éster (met)acri<strong>la</strong>to <strong>de</strong> alquilo monofuncional<br />

y un primer éster (met)acri<strong>la</strong>to multifuncional en<br />

presencia <strong>de</strong> 100 partes en peso <strong>de</strong> una sustancia<br />

activa biológica; y una capa <strong>de</strong> recubrimiento sobre<br />

<strong>la</strong> partícu<strong>la</strong> en emulsión, siendo formada <strong>la</strong> capa<br />

mediante polimerización en emulsión <strong>de</strong> una cantidad<br />

total <strong>de</strong> 20 a 200 partes en peso <strong>de</strong> un segundo<br />

éster (met)acri<strong>la</strong>to <strong>de</strong> alquilo monofuncional y un<br />

segundo éster (met)acri<strong>la</strong>to multifuncional en presencia<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> partícu<strong>la</strong> en emulsión; en don<strong>de</strong> <strong>la</strong> diferencia<br />

en los números <strong>de</strong> carbonos entre un grupo<br />

alquilo <strong>de</strong>l primer éster (met)acri<strong>la</strong>to <strong>de</strong> alquilo<br />

monofuncional y un grupo alquilo <strong>de</strong>l segundo éster<br />

(met)acri<strong>la</strong>to <strong>de</strong> alquilo monofuncional es <strong>de</strong> 3 a 17.<br />

(71) NISSIN CHEMICAL INDUSTRY CO., LTD.<br />

17-33, KITAGO 2-CHOME, TAKEFU-SHI, FUKUI-KEN, JP<br />

SHIN-ETSU CHEMICAL CO., LTD.<br />

6-1, OTEMACHI 2-CHOME, CHIYODA-KU, TOKYO, JP<br />

(72) YOKOYAMA, HIROSHI - KINOSHITA, KOUJI - FU-<br />

KUMOTO, TAKEHIKO - SAGUCHI, RYUICHI - HO-<br />

JO, TATSUYA - KOBAYASHI, TOSHIMI - OGAWA,<br />

KINYA<br />

(74) 1077<br />

(41) Fecha: 03/01/2007<br />

Bol. Nro.: 388<br />

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />

(10) AR051270 A1<br />

(21) P050102574<br />

(22) 22/06/05<br />

(30) EP 04015139.1 28/06/04<br />

(51) B01J 8/02<br />

(54) METODO PARA CONTROLAR LA TEMPERATU-<br />

BOLETIN DE PATENTES - 03 DE ENERO DE 2007<br />

RA DE REACCIONES CATALITICAS EXOTERMI-<br />

CAS<br />

(57) Un método para contro<strong>la</strong>r <strong>la</strong> temperatura <strong>de</strong> una<br />

reacción exotérmica y <strong>la</strong> producción simultánea <strong>de</strong><br />

vapor es basado en el uso <strong>de</strong> intercambiadores <strong>de</strong><br />

calor (5a) cruzados por agua en ebullición a lo <strong>la</strong>rgo<br />

<strong>de</strong> un camino interno, que se extien<strong>de</strong> entre una<br />

abertura (5h) <strong>de</strong> entrada para agua en ebullición y<br />

una abertura (5f) <strong>de</strong> salida.<br />

(71) METHANOL CASALE S.A.<br />

VIA GIULIO POCOBELLI 6, CH-6900 LUGANO-BESSO, CH<br />

(72) FILIPPI, ERMANNO - RIZZI, ENRICO - TAROZZO,<br />

MIRCO<br />

(74) 682<br />

(41) Fecha: 03/01/2007<br />

Bol. Nro.: 388<br />

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />

(10) AR051271 A1<br />

(21) P050103040<br />

(22) 22/07/05<br />

(30) NZ 534251 22/07/04<br />

(51) A01G 1/00, 13/02<br />

(54) MATERIAL PARA EL TRATAMIENTO DE PLANTAS<br />

(57) La presente compren<strong>de</strong> un material reflectante en<br />

forma <strong>de</strong> hoja, para recubrir el suelo, en el que los<br />

márgenes <strong>la</strong>terales opuestos que se extien<strong>de</strong>n longitudinalmente,<br />

<strong>de</strong>l material en forma <strong>de</strong> hoja, son<br />

más fuertes que una sección central que se extien<strong>de</strong><br />

longitudinalmente situada entre los márgenes <strong>la</strong>terales<br />

<strong>de</strong>l material. Es preferible que el material en<br />

forma <strong>de</strong> hoja haya sido formado <strong>de</strong> cintas <strong>de</strong> bordado<br />

y <strong>de</strong> cintas <strong>de</strong> trama <strong>de</strong> material plástico.


(71) EXTENDAY IP LIMITED<br />

OLD RAILWAY ROAD, KUMEU, AUCKLAND, NZ<br />

(72) TOYE, JONATHAN DALLAS<br />

(74) 1077<br />

(41) Fecha: 03/01/2007<br />

Bol. Nro.: 388<br />

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />

(10) AR051272 A1<br />

(21) P050103063<br />

(22) 25/07/05<br />

(51) B05C 7/08<br />

(54) ALOJAMIENTO PARA EL SOPORTE DE UN DIS-<br />

POSITIVO INTRODUCTOR DE UN LIQUIDO BA-<br />

JO FORMA DE UNA PULVERIZACION DENTRO<br />

DE UN CONDUCTO DE AIRE<br />

(57) Alojamiento para el soporte <strong>de</strong> un dispositivo introductor<br />

<strong>de</strong> un líquido bajo forma <strong>de</strong> una pulverización<br />

<strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> un conducto <strong>de</strong> aire, que compren<strong>de</strong><br />

una caja que <strong>de</strong>fine un recinto cerrado <strong>de</strong>ntro<br />

<strong>de</strong>l cual aloja un dispositivo pulverizador <strong>de</strong> un líquido.<br />

La pared frontal <strong>de</strong>l recinto es complementario<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> superficie <strong>la</strong>teral <strong>de</strong>l conducto <strong>de</strong> aire contra<br />

el cual adosa, presentando un área mayor que<br />

el área <strong>de</strong>l recinto allí adosado, <strong>de</strong>terminando porciones<br />

<strong>de</strong> superficie que sobresalen <strong>de</strong> <strong>la</strong> proyección<br />

<strong>de</strong> dicho recinto contra <strong>la</strong> cual apoyan a<strong>la</strong>s solidarias<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong>s pare<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l recinto y que dob<strong>la</strong>das<br />

hacia fuera adosan contra <strong>la</strong> referida pared frontal,<br />

siendo el conjunto retenido contra el <strong>la</strong>teral <strong>de</strong>l conducto<br />

<strong>de</strong> aire por medios <strong>de</strong> sujeción y vincu<strong>la</strong>ción<br />

<strong>de</strong> dichas a<strong>la</strong>s y dicha pared frontal al <strong>la</strong>teral <strong>de</strong>l<br />

conducto <strong>de</strong> aire. Practicado en dicha pared frontal<br />

existe un orificio axialmente alineado y en coinci<strong>de</strong>ncia<br />

con un orificio simi<strong>la</strong>r practicado en <strong>la</strong> pared<br />

<strong>la</strong>teral <strong>de</strong>l citado conducto <strong>de</strong> aire, teniendo dichos<br />

orificios una sección transversal complementaria<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> sección transversal <strong>de</strong>l pico <strong>de</strong>l pulverizador<br />

el cual aflora a través <strong>de</strong> dichos orificios <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l<br />

conducto <strong>de</strong> aire.<br />

(71) CASSINOTTI, ENRIQUE HORACIO<br />

CALLE 148 Nº 1263, PISO 3º DTO. “D”, BERAZATEGUI, PROV.<br />

DE BUENOS AIRES, AR<br />

CHAVES, LUIS FAUSTINO<br />

CALLE 22 Nº 3382, BERAZATEGUI, PROV. DE BUENOS AI-<br />

RES, AR<br />

BOLETIN DE PATENTES - 03 DE ENERO DE 2007 13<br />

(72) CASSINOTTI, ENRIQUE HORACIO - CHAVES,<br />

LUIS FAUSTINO<br />

(74) 472<br />

(41) Fecha: 03/01/2007<br />

Bol. Nro.: 388<br />

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />

(10) AR051273 A1<br />

(21) P050103104<br />

(22) 26/07/05<br />

(30) BR PI 0502087-5 09/06/05<br />

(51) E21B 43/17, 43/12<br />

(54) PROCEDIMIENTO PARA LA INTERCEPCION Y<br />

CONEXION DE FORMACIONES SUBTERRA-<br />

NEAS Y PROCEDIMIENTO PARA LA PRODUC-<br />

CION Y/O INYECCION DE HIDROCARBUROS A<br />

TRAVES DE LA CONEXION DE FORMACIONES<br />

SUBTERRANEAS<br />

(57) Se <strong>de</strong>scribe un procedimiento para <strong>la</strong> intercepción<br />

y conexión <strong>de</strong> formaciones subterráneas, <strong>la</strong>s cuales<br />

contienen hidrocarburos, <strong>de</strong> manera <strong>de</strong> posibilitar<br />

técnica y económicamente <strong>la</strong> producción e inyección<br />

<strong>de</strong> hidrocarburos en áreas <strong>de</strong> producción<br />

<strong>de</strong> petróleo terrestres y marítimas. Se reivindica<br />

también un procedimiento para <strong>la</strong> producción y/o inyección<br />

<strong>de</strong> hidrocarburos a través <strong>de</strong> <strong>la</strong>s formaciones<br />

subterráneas así conectadas.<br />

(71) PETROLEO BRASILEIRO S.A. - PETROBRAS<br />

AV. REPUBLICA DO CHILE Nº 65, RIO DE JANEIRO, RJ, BR<br />

(72) GUTIERREZ SOTOMAYOR, GABRIEL PAULO -<br />

GOMES DA SILVA ARAUJO, ROMERO<br />

(74) 190<br />

(41) Fecha: 03/01/2007


14<br />

Bol. Nro.: 388<br />

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />

(10) AR051274 A1<br />

(21) P050103151<br />

(22) 28/07/05<br />

(51) E21B 33/12<br />

(54) TAPON RECUPERABLE CON VALVULA ECUALI-<br />

ZADORA Y PESCADOR<br />

(57) Consiste en un pin punto <strong>de</strong> pesca <strong>de</strong>l tapón, seguido<br />

por una válvu<strong>la</strong> ecualizadora <strong>de</strong> presiones formada<br />

por un mandril ecualizador especial vincu<strong>la</strong>do<br />

con una camisa <strong>de</strong> unión provista con un anillo<br />

postizo y un prolongador y una camisa tope. El mecanismo<br />

<strong>de</strong> accionamiento integrado por los conos<br />

superior e inferior, con sus mandriles y mordazas<br />

dobles opuestas, con sistema <strong>de</strong> segmentos izquierdo<br />

y <strong>de</strong>recho. Se tiene el block <strong>de</strong> arrastres y<br />

<strong>la</strong> traba inferior, en tanto que el pescador <strong>de</strong> tapón,<br />

está integrado por una zapata buscador, unida a<br />

una camisa portadora <strong>de</strong> cuatro <strong>de</strong>dos que conforman<br />

<strong>la</strong>s trabas distribuidas cada 90º en su contorno<br />

interior en tanto que en el otro extremo está<br />

montado el anillo <strong>de</strong> apertura provisto interiormente<br />

<strong>de</strong> acana<strong>la</strong>duras; se encuentra seguidamente<br />

una disposición en cuyo interior se dispone <strong>la</strong> camisa<br />

“J” cuyo interior adopta dicha conformación. El<br />

pescador <strong>de</strong> tapón formado por una zapata buscador,<br />

una camisa con traba portadora <strong>de</strong> un anillo <strong>de</strong><br />

apertura, un alojamiento <strong>de</strong> camisa y <strong>la</strong> camisa “J”,<br />

unida al cabezal superior.<br />

(71) E.I. S.R.L.<br />

BOLETIN DE PATENTES - 03 DE ENERO DE 2007<br />

RUTA 7 KM. 5, PARQUE INDUSTRIAL PIN ESTE, (8300) NEU-<br />

QUEN, PROV. DE NEUQUEN, AR<br />

(74) 1085<br />

(41) Fecha: 03/01/2007<br />

Bol. Nro.: 388<br />

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––


(10) AR051275 A1<br />

(21) P050103270<br />

(22) 04/08/05<br />

(30) EP 04018801.3 07/08/04<br />

(51) C08L 51/00, C08F 265/04, A61L 15/00<br />

(54) PARTICULA DE POLIMERO SUPERABSORBEN-<br />

TE, METODO PARA ELABORAR PARTICULAS<br />

DE POLIMERO SUPERABSORBENTE QUE TIE-<br />

NEN EL AGREGADO DE GRUPOS FUNCIONA-<br />

LES Y ARTICULO ABSORBENTE QUE COM-<br />

PRENDE PARTICULAS DE POLIMERO SUPE-<br />

RABSORBENTE<br />

(57) Partícu<strong>la</strong>s <strong>de</strong> polímero superabsorbentes que tienen<br />

grupos funcionales unidos en forma covalente<br />

a <strong>la</strong> superficie <strong>de</strong> partícu<strong>la</strong>s precursoras <strong>de</strong> polímero<br />

superabsorbente y un proceso para e<strong>la</strong>borar estas<br />

partícu<strong>la</strong>s <strong>de</strong> polímero superabsorbentes. Los<br />

grupos funcionales contienen una unidad injertada<br />

con un grupo activable por radiación y una unidad<br />

funcional unida en forma covalente a <strong>la</strong> unidad injertada.<br />

La unidad injertada está en<strong>la</strong>zada con un<br />

grupo C-H alifático contenido en <strong>la</strong> superficie <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

partícu<strong>la</strong> precursora <strong>de</strong> polímero superabsorbente.<br />

La unidad funcional compren<strong>de</strong> estructuras químicas<br />

que no se encuentran presentes en <strong>la</strong> partícu<strong>la</strong><br />

precursora <strong>de</strong> polímero superabsorbente. Estas<br />

unida<strong>de</strong>s funcionales agregan una función adicional<br />

a <strong>la</strong> partícu<strong>la</strong> precursora <strong>de</strong> polímero superabsorbente<br />

o modifican una función existente <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

partícu<strong>la</strong>.<br />

(71) THE PROCTER & GAMBLE COMPANY<br />

ONE PROCTER & GAMBLE PLAZA, CINCINNATI, OHIO<br />

45202, US<br />

(72) FLOHR, ANDREAS - LINDNER, TORSTEN<br />

(74) 782<br />

(41) Fecha: 03/01/2007<br />

Bol. Nro.: 388<br />

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />

(10) AR051276 A1<br />

(21) P050103295<br />

(22) 05/08/05<br />

(30) US 60/599207 05/08/04<br />

(51) C09F 7/00<br />

(54) METODO Y APARATO PARA LA REDUCCION DE<br />

INSOLUBLES EN EL SEBO<br />

(57) Un método y aparato para <strong>la</strong> reducción <strong>de</strong> insolubles<br />

en el sebo mediante el uso <strong>de</strong> agua y una pulidora.<br />

La disposición para <strong>la</strong> reducción <strong>de</strong> insolubles<br />

en el sebo incluye un tanque para sebo, una<br />

mezc<strong>la</strong>dora y un separador. Se bombea el sebo a<br />

un tanque para sebo y se lo mantiene en el mismo.<br />

Se mezc<strong>la</strong> el sebo con agua para formar una mezc<strong>la</strong><br />

<strong>de</strong> sebo y agua. Se hace correr <strong>la</strong> mezc<strong>la</strong> <strong>de</strong> sebo<br />

y agua a través <strong>de</strong> un separador, don<strong>de</strong> se separan<br />

los insolubles y el sebo limpio.<br />

(71) EXCEL CORPORATION<br />

151 NORTH MAIN STREET, WICHITA, KANSAS 67202, US<br />

(74) 195<br />

(41) Fecha: 03/01/2007<br />

Bol. Nro.: 388<br />

BOLETIN DE PATENTES - 03 DE ENERO DE 2007 15<br />

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />

(10) AR051277 A1<br />

(21) P050103326<br />

(22) 09/08/05<br />

(30) US 60/600264 10/08/04<br />

(51) C10G 11/18, 11/05, B01J 8/24, 8/32<br />

(54) METODO Y DISPOSITIVO PARA FORMAR UN<br />

PRODUCTO DESTILADO INTERMEDIO Y OLEFI-<br />

NAS INFERIORES A PARTIR DE UNA FUENTE<br />

DE HIDROCARBUROS<br />

(57) Se <strong>de</strong>scribe un proceso para e<strong>la</strong>borar <strong>de</strong>sti<strong>la</strong>dos<br />

medios y olefinas inferiores. El proceso incluye el<br />

craqueo catalítico <strong>de</strong> <strong>la</strong> fuente <strong>de</strong> gasoil <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong> zona <strong>de</strong>l reactor <strong>de</strong> salida mediante el contacto<br />

bajo condiciones <strong>de</strong> craqueo catalíticamente a<strong>de</strong>cuadas<br />

<strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> dicha zona <strong>de</strong>l reactor <strong>de</strong> salida<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> fuente <strong>de</strong> gasoil con el catalizador <strong>de</strong> craqueo<br />

selectivo <strong>de</strong> <strong>de</strong>sti<strong>la</strong>ción media que incluye alúmina<br />

sílice amorfa y el zeolita, para dar lugar al producto<br />

reactor que incluye un producto gasoil craqueado y<br />

un catalizador <strong>de</strong> craqueo utilizado; el catalizador<br />

<strong>de</strong> craqueo utilizado se regenera obteniéndose un<br />

catalizador <strong>de</strong> craqueo regenerado. El contacto<br />

<strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> una zona <strong>de</strong> reactor <strong>de</strong> lecho <strong>de</strong>nso y bajo<br />

condiciones a<strong>de</strong>cuadas <strong>de</strong> craqueo <strong>de</strong> alta severidad<br />

<strong>de</strong> una fuente <strong>de</strong> gasolina con el catalizador<br />

<strong>de</strong> craqueo regenerado para dar lugar a un producto<br />

gasolina craqueado y un catalizador <strong>de</strong> craqueo


16<br />

regenerado utilizado; y el catalizador <strong>de</strong> craqueo<br />

regenerado utilizado se utiliza como catalizador selectivo<br />

<strong>de</strong> <strong>de</strong>sti<strong>la</strong>ción media.<br />

(71) SHELL INTERNATIONALE RESEARCH MAATS-<br />

CHAPPIJ B.V.<br />

CAREL VAN BYLANDTLAAN 30, 2596 HR THE HAGUE, NL<br />

(72) HADJIGEORGE, GEORGHIOS AGAMEMNO-<br />

NONS - KHOUW, FRANK HSIAN HOK - MO, WEI-<br />

JAN<br />

(74) 108<br />

(41) Fecha: 03/01/2007<br />

Bol. Nro.: 388<br />

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />

(10) AR051278 A1<br />

(21) P050103402<br />

(22) 12/08/05<br />

(30) US 10/918597 13/08/04<br />

(51) A61K 9/00, 31/573, A61P 27/02<br />

(54) IMPLANTE BIOEROSIONABLE PARA TRATAR<br />

UNA AFECCION OCULAR Y METODO PARA<br />

PREPARARLO<br />

(57) Un imp<strong>la</strong>nte bioerosionable para tratar una afección<br />

ocu<strong>la</strong>r que compren<strong>de</strong> un agente activo esteroi<strong>de</strong><br />

disperso <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> una matriz <strong>de</strong> polímero bio<strong>de</strong>gradable,<br />

en <strong>la</strong> que al menos alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong>l 75% <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong>s partícu<strong>la</strong>s <strong>de</strong>l agente activo esteroi<strong>de</strong> posee un<br />

diámetro menor a alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong> 20 μm. El agente<br />

activo esteroi<strong>de</strong> se selecciona <strong>de</strong>l grupo que compren<strong>de</strong><br />

cortisona, <strong>de</strong>xametasona, fluocinolona, hidrocortisona,<br />

metilprednisolona, prednisolona,<br />

prednisona, triamcinolona, y cualquier <strong>de</strong>rivado <strong>de</strong><br />

los mismos. Un imp<strong>la</strong>nte bioerosionable para tratar<br />

una afección ocu<strong>la</strong>r que compren<strong>de</strong> un agente activo<br />

disperso <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> una matriz <strong>de</strong> polímero bio<strong>de</strong>gradable,<br />

en el que al menos alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong>l 75%<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong>s partícu<strong>la</strong>s <strong>de</strong>l agente activo poseen un diámetro<br />

inferior a alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong> 10 μm. Un método para<br />

preparar dicho imp<strong>la</strong>nte bioerosionable que compren<strong>de</strong><br />

una pluralidad <strong>de</strong> extrusiones <strong>de</strong> un polímero<br />

bio<strong>de</strong>gradable, <strong>de</strong> tal manera que el imp<strong>la</strong>nte se<br />

forma a partir <strong>de</strong> una mezc<strong>la</strong> <strong>de</strong> ácido poli(lácticoco-glicólico)<br />

(PLGA) <strong>de</strong> extremo hidrófilo y <strong>de</strong> extre-<br />

BOLETIN DE PATENTES - 03 DE ENERO DE 2007<br />

mo hidrófobo, y permite administrar agentes activos<br />

en una región ocu<strong>la</strong>r sin una liberación abrupta elevada.<br />

(71) ALLERGAN, INC.<br />

2525 DUPONT DRIVE, IRVINE, CALIFORNIA 92612, US<br />

(74) 336<br />

(41) Fecha: 03/01/2007<br />

Bol. Nro.: 388<br />

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />

(10) AR051279 A1<br />

(21) P050103449<br />

(22) 16/08/05<br />

(30) US 10/923172 21/08/04<br />

(51) E21B 43/27<br />

(54) METODOS Y SOLUCIONES ACIDAS ACUOSAS<br />

PARA ACIDIFICAR POZOS QUE CONTIENEN<br />

ACEITE FORMADOR DE LODO Y EMULSIFICAN-<br />

TE<br />

(57) Son <strong>de</strong>scubiertos métodos y soluciones ácidas<br />

acuosas para acidificar pozos que contienen aceite<br />

formador <strong>de</strong> lodo y emulsificante. Una solución ácida<br />

acuosa <strong>de</strong> <strong>la</strong> presente compren<strong>de</strong> agua, ácido<br />

clorhídrico, un inhibidor <strong>de</strong> corrosión catiónico <strong>de</strong><br />

ácido clorhídrico y un par iónico conjugado <strong>de</strong> un<br />

surfactante catiónico <strong>de</strong> óxido <strong>de</strong> amina y un surfactante<br />

aniónico que no reacciona con el inhibidor<br />

<strong>de</strong> corrosión catiónico <strong>de</strong> ácido clorhídrico.<br />

(71) HALLIBURTON ENERGY SERVICES, INC.<br />

2600 SOUTH 2 ND STREET, DUNCAN, OKLAHOMA 73536-<br />

0440, US<br />

(74) 195<br />

(41) Fecha: 03/01/2007<br />

Bol. Nro.: 388<br />

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />

(10) AR051280 A1<br />

(21) P050103509<br />

(22) 22/08/05<br />

(51) H01J 37/317<br />

(54) ACTIVADOR ELECTRICO<br />

(57) El activador eléctrico es una máquina que produce<br />

<strong>la</strong> activación <strong>de</strong> minerales y otros, en forma continua<br />

y segura, cuya construcción pue<strong>de</strong> realizarse<br />

con materiales y partes fácilmente obtenibles en el<br />

mercado. El equipo a gran<strong>de</strong>s rasgos funciona <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong> siguiente manera: a) Posee un motor <strong>de</strong> 12.000<br />

revoluciones por minuto equipado con venti<strong>la</strong>ción y<br />

cambio <strong>de</strong> velocidad; b) Un equipo para emitir iones<br />

<strong>de</strong> propio diseño, el cual es luego transformado<br />

por el núcleo; c) El núcleo capta los iones y los<br />

multiplica, creando un diferencial <strong>de</strong> potencial; d)<br />

Dos sistemas <strong>de</strong> brazos que captan <strong>la</strong> tensión <strong>de</strong>l<br />

núcleo y <strong>la</strong> transmiten; e) Un cardan transmisor <strong>de</strong>l<br />

motor al núcleo <strong>de</strong> material ais<strong>la</strong>nte; f) Diez rulemanes<br />

que conectan con el núcleo; g) Dos torres <strong>de</strong><br />

hierro con rulemanes blindados que sostienen el<br />

eje <strong>de</strong>l núcleo.<br />

(71) MALNATTI, GUSTAVO SILVIO<br />

AV. SEGUROLA 3182, CDAD. AUT. DE BUENOS AIRES, AR


(72) MALNATTI, GUSTAVO SILVIO<br />

(41) Fecha: 03/01/2007<br />

Bol. Nro.: 388<br />

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />

(10) AR051281 A1<br />

(21) P050103557<br />

(22) 25/08/05<br />

(30) US 10/931848 01/09/04<br />

US 11/200598 10/08/05<br />

(51) C09D 133/16, C08K 5/521, C04B 41/49<br />

(54) SISTEMAS SELLADORES ANIONICOS/CATIONI-<br />

COS PARA MAMPOSTERIA<br />

(57) Una composición que compren<strong>de</strong> una mezc<strong>la</strong>, con<br />

una proporción mo<strong>la</strong>r máxima <strong>de</strong> ácido a base <strong>de</strong><br />

0,6 y que provee impermeabilidad al agua cuando<br />

se aplica a una superficie sustrato sin atacar dicha<br />

superficie, <strong>de</strong> A) una solución acuosa <strong>de</strong> fluoroalquil<br />

fosfato aniónico que proporciona por lo menos<br />

aproximadamente un 75% <strong>de</strong>l contenido total <strong>de</strong><br />

flúor <strong>de</strong> dicha composición, y B) un copolímero catiónico<br />

<strong>de</strong> (met)acri<strong>la</strong>to <strong>de</strong> fluoroalquilo o (met)acri<strong>la</strong>to<br />

<strong>de</strong> perfluoroalquiléter presente en un mínimo<br />

<strong>de</strong> 0,3 g cada 100 g <strong>de</strong> dicha composición.<br />

(71) E.I. DU PONT DE NEMOURS & COMPANY<br />

1007 MARKET STREET, WILMINGTON, DELAWARE 19898,<br />

US<br />

(72) MILLER, CHANDRA TIER - CORMAN, FAYE MI-<br />

CHELLE - WYSONG, ERNEST BYRON<br />

(74) 465<br />

(41) Fecha: 03/01/2007<br />

Bol. Nro.: 388<br />

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />

(10) AR051282 A1<br />

(21) P050103644<br />

(22) 31/08/05<br />

(51) B63B 3/60<br />

BOLETIN DE PATENTES - 03 DE ENERO DE 2007 17<br />

(54) BARCAZA TANQUE PARA EL TRANSPORTE DE<br />

LIQUIDOS<br />

(57) Una barcaza tanque <strong>de</strong> doble casco para transporte<br />

<strong>de</strong> líquidos, compartimentalizada en una pluralidad<br />

<strong>de</strong> tanques estancos cuyas pare<strong>de</strong>s están <strong>de</strong>finidas,<br />

en parte, por mamparos verticales que van<br />

<strong>de</strong>s<strong>de</strong> el fondo (20) hasta <strong>la</strong> cubierta <strong>de</strong>l tronco (4),<br />

uno en crujía (9) y los <strong>de</strong>más transversales (10) <strong>de</strong><br />

banda (7) a banda (8). Los mamparos dispuestos<br />

entre tanque adyacentes están hechos <strong>de</strong> chapa<br />

corrugada sin perfiles <strong>de</strong> refuerzo, obviando intersticios<br />

que dificultan <strong>la</strong> limpieza previo a cargar un<br />

tanque con otro líquido, químicamente incompatible<br />

con el contenido <strong>de</strong>scargado. So<strong>la</strong>mente los tanques<br />

<strong>de</strong> proa (1) y <strong>de</strong> popa (2) tienen en ambos extremos<br />

pare<strong>de</strong>s verticales transversales lisas, reforzadas<br />

con perfiles (19) fuera <strong>de</strong> los tanques. Los<br />

mamparos transversales están atravesados por<br />

una disposición <strong>de</strong> tuberías (14-15) conectadas a<br />

bombas <strong>de</strong> carga (17) accionadas por motores<br />

(13). El corrugado <strong>de</strong> <strong>la</strong>s chapas es sustancialmente<br />

trapezoidal con esquinas redon<strong>de</strong>adas y ondu<strong>la</strong>das<br />

(23-24) en sentido horizontal.<br />

(71) ABAL, JORGE RAUL<br />

AV. RIVADAVIA 5779, PISO 12º DTO. “A”, (C1406GLA) CDAD.<br />

AUT. DE BUENOS AIRES, AR<br />

(72) ABAL, JORGE RAUL<br />

(74) 782<br />

(41) Fecha: 03/01/2007<br />

Bol. Nro.: 388<br />

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />

(10) AR051283 A1<br />

(21) P050103657<br />

(22) 01/09/05<br />

(30) US 60/606733 02/09/04<br />

US 11/018119 21/12/04<br />

(51) C08L 67/00, B31B 45/00<br />

(54) POLIMEROS DE POLIESTER DE BAJO PUNTO<br />

DE FUSION<br />

(57) Una masa <strong>de</strong> partícu<strong>la</strong>s <strong>de</strong> polímero <strong>de</strong> poliéster<br />

que compren<strong>de</strong> polímero <strong>de</strong> poliéster que compren<strong>de</strong>n<br />

más <strong>de</strong> 75% <strong>de</strong> polímero <strong>de</strong> poliéster virgen,<br />

<strong>la</strong>s partícu<strong>la</strong>s poseen: A) una V.I. <strong>de</strong> por lo menos<br />

0,72 dl/g; y B) 10 ppm o menos <strong>de</strong> acetal<strong>de</strong>hído<br />

residual; y C) por lo menos dos picos <strong>de</strong> fusión,<br />

en don<strong>de</strong> uno <strong>de</strong> dichos por lo menos dos picos <strong>de</strong><br />

fusión es un Punto <strong>de</strong> Fusión <strong>de</strong> pico bajo <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong><br />

un rango <strong>de</strong> 140ºC hasta 220ºC y posee un área<br />

endotérmica <strong>de</strong> fusión <strong>de</strong> por lo menos el valor absoluto<br />

<strong>de</strong> 1 J/g. Las partícu<strong>la</strong>s podrían poseer asimismo<br />

un grado <strong>de</strong> cristalinidad <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> un rango


18<br />

<strong>de</strong> 20% y un grado máximo <strong>de</strong> cristalinidad Tcmax <strong>de</strong>finido<br />

por <strong>la</strong> ecuación:<br />

Tcmax = 50% - CA - OH<br />

don<strong>de</strong> CA es el % total en moles <strong>de</strong> todos los residuos<br />

<strong>de</strong> ácido carboxílico que no sean residuos <strong>de</strong><br />

ácido tereftálico, basados en 100% en moles <strong>de</strong> residuos<br />

<strong>de</strong> ácido carboxílico, y OH en el % total en<br />

moles <strong>de</strong> todos los residuos <strong>de</strong> compuestos con<br />

funcionalidad hidroxilo que no sean residuos <strong>de</strong> etilenglicol,<br />

basados en 100% en moles <strong>de</strong> residuos<br />

<strong>de</strong> compuestos con funcionalidad hidroxilo. Las<br />

preformas y botel<strong>la</strong>s e<strong>la</strong>boradas a partir <strong>de</strong> estas<br />

partícu<strong>la</strong>s pue<strong>de</strong>n obtenerse mediante el procesamiento<br />

por fusión <strong>de</strong> estas partícu<strong>la</strong>s tanto a una<br />

energía total inferior, velocida<strong>de</strong>s mayores <strong>de</strong> husillo,<br />

tiempo <strong>de</strong> resi<strong>de</strong>ncia inferior, como a un tiempo<br />

<strong>de</strong>l ciclo total inferior para con lo cual reducir el nivel<br />

<strong>de</strong> acetal<strong>de</strong>hído residual generado en el material<br />

fundido.<br />

(71) EASTMAN CHEMICAL COMPANY<br />

100 NORTH EASTMAN ROAD, KINGSPORT, TENNESSEE<br />

37660, US<br />

(74) 195<br />

(41) Fecha: 03/01/2007<br />

Bol. Nro.: 388<br />

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />

(10) AR051284 A1<br />

(21) P050103661<br />

(22) 01/09/05<br />

(30) US 10/934897 03/09/04<br />

US 10/997040 24/11/04<br />

(51) C08K 3/08<br />

(54) COMPOSICIONES DE COPOLIMEROS Y POLI-<br />

MEROS DE POLIESTER QUE CONTIENEN PAR-<br />

TICULAS DE TUNGSTENO METALICO<br />

(57) Son <strong>de</strong>scubiertas composiciones <strong>de</strong> poliéster que<br />

son a<strong>de</strong>cuadas para el mol<strong>de</strong>o, y que incluyen polímeros<br />

o copolímeros <strong>de</strong> poliéster que tienen allí<br />

incorporadas partícu<strong>la</strong>s <strong>de</strong> tungsteno metálico que<br />

mejoran <strong>la</strong>s propieda<strong>de</strong>s <strong>de</strong> recalentamiento <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />

composiciones. Los procesos para preparar dichas<br />

composiciones también están <strong>de</strong>scubiertos. Las<br />

partícu<strong>la</strong>s <strong>de</strong> tungsteno pue<strong>de</strong>n ser incorporadas<br />

BOLETIN DE PATENTES - 03 DE ENERO DE 2007<br />

en el poliéster mediante formación <strong>de</strong> compuesto<br />

por fundido, o pue<strong>de</strong>n ser adicionadas en cualquier<br />

etapa <strong>de</strong> <strong>la</strong> polimerización, tal como durante <strong>la</strong> fase<br />

fundida <strong>de</strong> <strong>la</strong> polimerización. Un rango <strong>de</strong> tamaños<br />

<strong>de</strong> partícu<strong>la</strong> pue<strong>de</strong> ser usado, así como también un<br />

rango <strong>de</strong> distribuciones <strong>de</strong> tamaño <strong>de</strong> partícu<strong>la</strong>. Las<br />

composiciones <strong>de</strong> poliéster son a<strong>de</strong>cuadas para el<br />

mol<strong>de</strong>o, y para el uso en emba<strong>la</strong>je a partir <strong>de</strong> procesos<br />

en los cuales es <strong>de</strong>seable una etapa <strong>de</strong> recalentamiento.<br />

(71) EASTMAN CHEMICAL COMPANY<br />

100 NORTH EASTMAN ROAD, KINGSPORT, TENNESSEE<br />

37660, US<br />

(74) 195<br />

(41) Fecha: 03/01/2007<br />

Bol. Nro.: 388<br />

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />

(10) AR051285 A1<br />

(21) P050103662<br />

(22) 01/09/05<br />

(30) US 10/933975 03/09/04<br />

US 10/996944 24/11/04<br />

(51) C08K 3/08<br />

(54) COMPOSICIONES DE POLIMEROS Y COPOLI-<br />

MEROS DE POLIESTER QUE CONTIENEN PAR-<br />

TICULAS METALICAS DE MOLIBDENO<br />

(57) Se <strong>de</strong>scriben composiciones <strong>de</strong> poliéster que incluyen<br />

polímeros o copolímeros <strong>de</strong> poliéster, que tienen<br />

incorporadas a los mismos, partícu<strong>la</strong>s metálicas<br />

<strong>de</strong> molib<strong>de</strong>no que mejoran <strong>la</strong>s propieda<strong>de</strong>s <strong>de</strong><br />

recalentamiento <strong>de</strong> <strong>la</strong>s composiciones. Se <strong>de</strong>scriben<br />

también procedimientos para <strong>la</strong> preparación <strong>de</strong><br />

dichas composiciones. Las partícu<strong>la</strong>s <strong>de</strong> molib<strong>de</strong>no<br />

pue<strong>de</strong>n incorporarse al poliéster mediante formu<strong>la</strong>ción<br />

por fusión o bien pue<strong>de</strong>n agregarse en cualquier<br />

etapa <strong>de</strong> <strong>la</strong> polimerización tal como durante <strong>la</strong><br />

fase <strong>de</strong> fusión <strong>de</strong> <strong>la</strong> polimerización. Pue<strong>de</strong> usarse<br />

un rango <strong>de</strong> tamaño <strong>de</strong> partícu<strong>la</strong> así como también<br />

un rango <strong>de</strong> distribuciones <strong>de</strong> tamaños <strong>de</strong> partícu


<strong>la</strong>s, Las composiciones <strong>de</strong> poliéster son apropiadas<br />

para ser usadas para envases preparados a partir<br />

<strong>de</strong> los procedimientos en los cuales es <strong>de</strong>seable<br />

una etapa <strong>de</strong> recalentamiento.<br />

(71) EASTMAN CHEMICAL COMPANY<br />

100 NORTH EASTMAN ROAD, KINGSPORT, TENNESSEE<br />

37660, US<br />

(74) 195<br />

(41) Fecha: 03/01/2007<br />

Bol. Nro.: 388<br />

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />

(10) AR051286 A1<br />

(21) P050103730<br />

(22) 07/09/05<br />

(30) FR 04 09557 09/09/04<br />

(51) C08B 37/00, A61K 31/715<br />

(54) HEXADECASACARIDOS BIOTINILADOS, SU<br />

PREPARACION Y SU UTILIZACION<br />

(57) La presente se refiere a nuevos hexa<strong>de</strong>casacáridos<br />

biotini<strong>la</strong>dos <strong>de</strong> <strong>la</strong> fórmu<strong>la</strong> general (1), en <strong>la</strong> cual:<br />

Biot es un <strong>de</strong>rivado <strong>de</strong> biotina; R, R 1 y R 2 representan,<br />

<strong>de</strong> forma in<strong>de</strong>pendiente entre sí, un resto alcoxi<br />

C1-6 u -OSO3; R 3 representa un resto alcoxi C1-6 u<br />

-OSO3; o R 3 constituye un puente -O-CH2-; Pe representa<br />

un enca<strong>de</strong>namiento sacarídico; así como<br />

sus sales farmacéuticamente aceptables. Medicamentos.<br />

(71) SANOFI-AVENTIS<br />

174, AVENUE DE FRANCE, F-75013 PARIS, FR<br />

(72) DUCHAUSSOY, PHILIPPE - HERBERT, JEAN-<br />

MARC - PETITOU, MAURICE - SAVI, PIERRE -<br />

HERAULT, JEAN PASCAL<br />

(74) 108<br />

(41) Fecha: 03/01/2007<br />

Bol. Nro.: 388<br />

BOLETIN DE PATENTES - 03 DE ENERO DE 2007 19<br />

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />

(10) AR051287 A1<br />

(21) P050103755<br />

(22) 08/09/05<br />

(30) US 10/939096 10/09/04<br />

US 11/178179 08/07/05<br />

(51) C07C 233/05, 233/09, 233/58, A23L 1/226<br />

(54) N-ALCAMIDAS SATURADAS E INSATURADAS<br />

QUE EXHIBEN EFECTO INTENSIFICADO DEL<br />

GUSTO Y DEL SABOR EN COMPOSICIONES DE<br />

SABOR<br />

(57) La presente se refiere a compuestos y a procesos<br />

para aumentar o impartir un efecto intensificador <strong>de</strong><br />

sabor o modificar <strong>la</strong> percepción <strong>de</strong> una o más <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong>s cinco cualida<strong>de</strong>s básicas <strong>de</strong>l sabor, dulce, agrio,<br />

sa<strong>la</strong>do, amargo y umami, a un producto alimenticio,<br />

goma <strong>de</strong> mascar, producto medicinal, pasta <strong>de</strong>ntal,<br />

bebida alcohólica, bebida acuosa, refrigerio, salsa<br />

o sopa, que compren<strong>de</strong> el paso <strong>de</strong> agregar a un<br />

producto alimenticio, goma <strong>de</strong> mascar, producto<br />

medicinal, pasta <strong>de</strong>ntal, bebida alcohólica, bebida<br />

acuosa, refrigerio, salsa o sopa un intensificador<br />

<strong>de</strong>l sabor o modificación <strong>de</strong> <strong>la</strong> cualidad <strong>de</strong>l sabor<br />

básico, aumentar, intensificar o impartir cantidad y<br />

concentración <strong>de</strong> al menos una alqui<strong>la</strong>mida N-sustituida<br />

insaturada que se <strong>de</strong>fine <strong>de</strong> acuerdo a <strong>la</strong>s<br />

estructuras <strong>de</strong> fórmu<strong>la</strong>s (1) a (3).<br />

(71) INTERNATIONAL FLAVORS & FRAGRANCES INC.<br />

521 WEST 57 TH STREET, NEW YORK, NEW YORK 10019, US<br />

(74) 195<br />

(41) Fecha: 03/01/2007<br />

Bol. Nro.: 388<br />

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />

(10) AR051288 A1<br />

(21) P050103775<br />

(22) 09/09/05<br />

(30) FR 04 09712 13/09/04


20<br />

(51) C07D 491/04, 231/54, 231/56, A61K 31/416, A61P<br />

25/28 //(C07D 491/04, 231:00, 311:00)<br />

(54) DERIVADOS DE PIRAZOL CONDENSADO, SU<br />

PREPARACION Y SU APLICACION TERAPEUTI-<br />

CA<br />

(57) La presente se refiere a <strong>de</strong>rivados <strong>de</strong> pirazol con<strong>de</strong>nsado,<br />

procedimientos <strong>de</strong> preparación y aplicación<br />

en terapéutica.<br />

Reivindicación 1: Compuesto que respon<strong>de</strong> a <strong>la</strong> fórmu<strong>la</strong><br />

(1) en <strong>la</strong> que: A representa un radical alquileno<br />

C3-5 lineal no sustituido o sustituido una o varias<br />

veces por un alquilo C1-3; o un radical -CH2-CH2-O-<br />

CH2-; W representa un en<strong>la</strong>ce directo o un radical -<br />

CH2-; R 1 representa un átomo <strong>de</strong> H o un alquilo C1-<br />

3; R 2 representa un alquilo C1-10 no sustituido o sustituido<br />

una o varias veces por un átomo <strong>de</strong> halógeno;<br />

o un grupo -B-R 4 ; R 3 representa un fenilo sustituido<br />

por uno o varios sustituyentes elegidos in<strong>de</strong>pendientemente<br />

entre un átomo <strong>de</strong> halógeno, un alquilo<br />

C1-4, un alcoxi C1-4, un radical trifluorometilo, un<br />

radical trifluorometoxi; o un naftilo no sustituido o<br />

sustituido por uno o varios sustituyentes elegidos<br />

in<strong>de</strong>pendientemente entre un átomo <strong>de</strong> halógeno,<br />

un alquilo C1-4, un alcoxi C1-4, un radical trifluorometilo;<br />

o un quinolilo no sustituido o sustituido por uno<br />

o varios sustituyentes elegidos in<strong>de</strong>pendientemente<br />

entre un átomo <strong>de</strong> halógeno, un alquilo C1-4, un<br />

alcoxi C1-4, un radical trifluorometilo; B representa<br />

un en<strong>la</strong>ce directo o un radical alquileno C1-2 no sustituido<br />

o sustituido una o varias veces por un alquilo<br />

C1-3; R 4 representa un fenilo no sustituido o sustituido<br />

por uno o varios sustituyentes elegidos in<strong>de</strong>pendientemente<br />

entre un átomo <strong>de</strong> halógeno, un alquilo<br />

C1-4, un alcoxi C1-4, un radical trifluorometilo; o<br />

un radical carbocíclico no aromático C3-12, no sustituido<br />

o sustituido una o varias veces por un alquilo<br />

C1-4 o un alcoxi C1-4; o un 1,2,3,4-tetrahidronaftalen-<br />

1-ilo, en el estado <strong>de</strong> base, así como en el estado<br />

<strong>de</strong> hidrato o <strong>de</strong> solvato.<br />

(71) SANOFI-AVENTIS<br />

174, AVENUE DE FRANCE, F-75013 PARIS, FR<br />

(72) BARTH, FRANCIS - CONGY, CHRISTIAN - RINAL-<br />

DI-CARMONA, MURIELLE - VERNHET, CLAUDE<br />

(74) 108<br />

(41) Fecha: 03/01/2007<br />

Bol. Nro.: 388<br />

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />

BOLETIN DE PATENTES - 03 DE ENERO DE 2007<br />

(10) AR051289 A1<br />

(21) P050103807<br />

(22) 12/09/05<br />

(51) A01N 43/653<br />

(54) UNA EMULSION CONCENTRADA DE PRINCIPIO<br />

ACTIVO TEBUCONAZOL Y UN PROCEDIMIENTO<br />

PARA LA OBTENCION DE DICHA EMULSION<br />

(57) Una emulsión concentrada <strong>de</strong> principio activo Tebuconazol<br />

y un procedimiento para <strong>la</strong> obtención <strong>de</strong> dicha<br />

emulsión, <strong>la</strong> cual incluye el agregado <strong>de</strong> una<br />

mezc<strong>la</strong> <strong>de</strong> disolución formada por una alta proporción<br />

<strong>de</strong> n-propil <strong>la</strong>ctato y una baja proporción <strong>de</strong><br />

N,N-dimeti<strong>la</strong>mida <strong>de</strong>l ácido <strong>de</strong>canoico. La re<strong>la</strong>ción<br />

en peso <strong>de</strong> Tebuconazol:n-propil <strong>la</strong>ctato es <strong>de</strong> alre<strong>de</strong>dor<br />

<strong>de</strong> 1:1.7 y <strong>la</strong> re<strong>la</strong>ción en peso Tebuconazol:N,N-dimeti<strong>la</strong>mida<br />

<strong>de</strong>l ácido <strong>de</strong>canoico es <strong>de</strong> alre<strong>de</strong>dor<br />

<strong>de</strong> 1:0.16 a 1:0.18. A<strong>de</strong>más, <strong>la</strong> emulsión incluye<br />

agentes emulsionantes, estabilizadores, antioxidante<br />

y agua <strong>de</strong>sionizada. El procedimiento para<br />

obtener esta emulsión compren<strong>de</strong> <strong>la</strong>s etapas <strong>de</strong>:<br />

a) introducir el n-propil <strong>la</strong>ctato y N,N-dimeti<strong>la</strong>mida<br />

<strong>de</strong>l ácido <strong>de</strong>canoico y el BHT en tanque mezc<strong>la</strong>dor<br />

<strong>de</strong> acero inoxidable provisto <strong>de</strong> camisa <strong>de</strong> calentamiento<br />

y calentar <strong>la</strong> mezc<strong>la</strong> a una temperatura <strong>de</strong><br />

40 a 45°C, agitando lentamente; b) agregar Tebuconazol<br />

técnico a <strong>la</strong> mezc<strong>la</strong> obtenida en <strong>la</strong> etapa<br />

anterior con agitación manteniendo <strong>la</strong> temperatura<br />

entre 40 y 45°C durante 10 minutos, hasta producirse<br />

<strong>la</strong> disolución final y <strong>de</strong>tener el calentamiento; c)<br />

agregar el aceite <strong>de</strong> soja epoxidado y el oleato <strong>de</strong><br />

metilo a temperatura menor a 45°C, agitando durante<br />

5 minutos; d) agregar el agente emulsionante<br />

y el aceite <strong>de</strong> soja agitando durante 5 minutos; e)<br />

agregar el agua <strong>de</strong>sionizada a una temperatura <strong>de</strong><br />

50°C con agitación durante 15 minutos; y f) <strong>de</strong>jar<br />

enfriar <strong>la</strong> mezc<strong>la</strong> a una temperatura menor a 25°C.<br />

(71) COMPAÑIA CIBELES S.A.<br />

12 DE DICIEMBRE 767, MONTEVIDEO, UY<br />

(74) 1665<br />

(41) Fecha: 03/01/2007<br />

Bol. Nro.: 388<br />

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />

(10) AR051290 A1<br />

(21) P050103857<br />

(22) 15/09/05<br />

(30) US 60/610655 17/09/04<br />

(51) C07D 417/12, 417/14, A61K 31/427, A61P 35/00,<br />

37/00, 25/00 //(C07D 417/12, 233:40, 277:48)<br />

(C07D 471/14, 233:40, 277:48, 235:06) (C07D<br />

417/14, 233:40, 277:48, 317:58, 233:74)<br />

(54) DERIVADOS DE HIDANTOINA SUSTITUIDAS<br />

(57) La presente se refiere a <strong>de</strong>rivados <strong>de</strong> hidantoína<br />

sustituidas, composiciones farmacéuticas que los<br />

contienen y usos para el tratamiento <strong>de</strong> enfermeda<strong>de</strong>s<br />

tales como el cáncer, los trastornos cognitivos<br />

y <strong>de</strong>l SNC y enfermeda<strong>de</strong>s inf<strong>la</strong>matorias y autoinmunes.<br />

Reivindicación 1: Un compuesto <strong>de</strong> <strong>la</strong> fórmu<strong>la</strong> (1)<br />

en <strong>la</strong> que R 1 es COR 5 ; R 2 es H; R 3 se elige entre el<br />

grupo formado por alquilo sustituido o sin sustituir,


alquenilo o alquinilo, cicloalquilo y heterociclo, arilo<br />

o heteroarilo sustituidos o sin sustituir; R 4 se elige<br />

entre el grupo formado por arilo y heteroarilo sustituido<br />

o sin sustituir; R 5 se elige entre el grupo formado<br />

por alquilo inferior, alcoxi inferior o amina<br />

sustituidos con in<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia entre sí por un sustituyente<br />

elegido entre el grupo formado por H, alquilo<br />

inferior y alcoxi inferior; opcionalmente en forma<br />

<strong>de</strong> sus racematos, sus enantiómeros, sus diastereómeros<br />

o mezc<strong>la</strong>s <strong>de</strong> los mismos, o <strong>la</strong>s sales,<br />

ésteres o profármacos farmacéuticamente aceptables<br />

<strong>de</strong> los mismos.<br />

(71) F. HOFFMANN-LA ROCHE AG<br />

124 GRENZACHERSTRASSE, CH-4070 BASILEA, CH<br />

(74) 195<br />

(41) Fecha: 03/01/2007<br />

Bol. Nro.: 388<br />

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />

(10) AR051291 A1<br />

(21) P050103873<br />

(22) 15/09/05<br />

(51) B01D 15/00<br />

(54) APARATO PARA EL FILTRADO Y DESHIDRATA-<br />

CION DEL ACEITE AISLANTE DE LOS CONMU-<br />

TADORES BAJO CARGA<br />

(57) El filtro/<strong>de</strong>shidratador <strong>de</strong> aceite ais<strong>la</strong>nte para uso<br />

permanente en conmutadores bajo carga consiste<br />

en un conjunto motobomba accionado por energía<br />

eléctrica, que succiona el aceite <strong>de</strong>l fondo <strong>de</strong>l recipiente<br />

<strong>de</strong>l conmutador, lo filtra y lo vuelve al recipiente<br />

por su parte superior. Tiene <strong>la</strong> posibilidad <strong>de</strong><br />

que el usuario programa <strong>la</strong> frecuencia y duración<br />

<strong>de</strong> los ciclos <strong>de</strong> filtrado y <strong>de</strong> registrar los datos correspondientes.<br />

Está equipado con un prefiltro<br />

magneto-mecánico <strong>la</strong>vable para <strong>la</strong> mejora <strong>de</strong> <strong>la</strong> duración<br />

<strong>de</strong>l elemento y <strong>la</strong> protección <strong>de</strong> <strong>la</strong> bomba <strong>de</strong><br />

cualquier tipo ésta sea. El elemento filtrante principal<br />

es <strong>de</strong> propiedad a<strong>de</strong>cuada para <strong>la</strong> retención <strong>de</strong><br />

partícu<strong>la</strong>s <strong>de</strong>s<strong>de</strong> 5 μm y capaz <strong>de</strong> retener también<br />

el agua que pueda estar presente en el aceite por<br />

acción química o mecánica.<br />

(71) TRAFOCONSULT S.R.L.<br />

SANTIAGO DEL ESTERO 1779, MARTINEZ, PROV. DE BUE-<br />

NOS AIRES, AR<br />

(72) FRAGOLA, MIGUEL EMILIO<br />

(41) Fecha: 03/01/2007<br />

Bol. Nro.: 388<br />

BOLETIN DE PATENTES - 03 DE ENERO DE 2007 21<br />

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />

(10) AR051292 A1<br />

(21) P050103877<br />

(22) 19/09/05<br />

(30) US 60/614604 30/09/04<br />

US 11/210515 24/08/05<br />

(51) B32B 25/10, A41D 19/00, A61B 19/04<br />

(54) RECUBRIMIENTO POLIMERICO REFORZADO<br />

CON UN FORRO ADHERIDO Y METODO DE FA-<br />

BRICACION DEL MISMO<br />

(57) Un artículo que compren<strong>de</strong> al menos un recubrimiento<br />

polimérico curado, sustancialmente libre <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>fectos e impermeable a líquidos, al menos un forro<br />

y una capa <strong>de</strong> adhesivo termoplástico, no pegajosa,<br />

entre dicho recubrimiento y dicho forro, don<strong>de</strong><br />

<strong>la</strong> capa <strong>de</strong> adhesivo se fun<strong>de</strong> y solidifica para crear<br />

una unión no pegajosa entre el recubrimiento y el<br />

forro, que pue<strong>de</strong> ser resistente a cortes o que absorbe<br />

<strong>la</strong> humedad, don<strong>de</strong> el forro refuerza y limita<br />

<strong>la</strong> capacidad <strong>de</strong> estiramiento <strong>de</strong>l recubrimiento, impidiendo<br />

así <strong>la</strong> <strong>de</strong><strong>la</strong>minación <strong>de</strong>l adhesivo entre <strong>la</strong><br />

capa <strong>de</strong> adhesivo y ya sea el recubrimiento y/o el<br />

forro; un método para <strong>la</strong> fabricación e un artículo<br />

que compren<strong>de</strong> un recubrimiento polimérico reforzado,<br />

tal como un guante, un guante <strong>de</strong> trabajo, un<br />

<strong>de</strong><strong>la</strong>ntal o una bota, que compren<strong>de</strong> proveer un recubrimiento<br />

polimérico, curado, impermeable a líquidos,<br />

proporcionando un forro tejido/<strong>de</strong> punto, incorporando<br />

una capa <strong>de</strong> adhesivo termoplástico,<br />

no pegajosa, entre el recubrimiento y el forro, tal<br />

como mediante rociado por fusión en caliente, rociado<br />

<strong>de</strong> polvo seco o recubrimiento <strong>de</strong> fibras, que<br />

permite crear un contacto íntimo entre el recubrimiento,<br />

<strong>la</strong> capa <strong>de</strong> adhesivo y el forro, someter el<br />

recubrimiento, <strong>la</strong> capa <strong>de</strong> adhesivo y el forro a ra


22<br />

diación infrarroja para fundir <strong>la</strong> capa <strong>de</strong> adhesivo y<br />

crear una unión entre el recubrimiento y el forro, y<br />

enfriar el recubrimiento; así como otros métodos.<br />

(71) ANSELL HEALTHCARE PRODUCTS LLC<br />

200 SCHULZ DRIVE, RED BANK, NEW JERSEY 07701, US<br />

(74) 1370<br />

(41) Fecha: 03/01/2007<br />

Bol. Nro.: 388<br />

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />

(10) AR051293 A1<br />

(21) P050103898<br />

(22) 20/09/05<br />

(30) US 60/611718 21/09/04<br />

US 60/696949 06/07/05<br />

(51) C07D 265/30, 265/32, 413/12, C07C 217/48,<br />

271/20, C07F 7/18, A61K 31/5375, 31/5377<br />

(54) INHIBIDORES BACE<br />

(57) La presente proporciona inhibidores BACE <strong>de</strong> fórmu<strong>la</strong><br />

(1) procedimientos para su uso y preparación,<br />

e intermedios útiles para su preparación.<br />

Reivindicación 1: Un compuesto <strong>de</strong> fórmu<strong>la</strong> (1) en<br />

<strong>la</strong> que: R 1 es alquilo C1-8 opcionalmente sustituido<br />

con cicloalquilo C3-8, fenilo, o furilo; alquenilo C2-8 opcionalmente<br />

sustituido con cicloalquilo C3-8, fenilo, o<br />

furilo; alquinilo C2-8 opcionalmente sustituido con cicloalquilo<br />

C3-8, fenilo, o furilo; o cicloalquilo C3-8; cada<br />

uno opcionalmente sustituido hasta seis veces<br />

con fluoro, o con hasta cuatro sustituyentes seleccionados<br />

in<strong>de</strong>pendientemente entre el grupo constituido<br />

por halo, ciano, metilo opcionalmente sustituido<br />

con hasta tres átomos <strong>de</strong> F, trifluorometoxi, alcoxi<br />

C1-6, cicloalcoxi C3-7, oxo, NR 7 R 8 , y C(O)NR 7 R 7 ;<br />

o R 1 es H; furilo; tienilo; tetrahidrofurilo; NR 7 R 8 , o alcoxi<br />

C1-6; R 2 es alquilo C1-3 opcionalmente sustituido<br />

con cicloalquilo C3-6; bencilo opcionalmente monosustituido<br />

en el anillo fenilo con un sustituyente seleccionado<br />

entre el grupo constituido por halo, hidroxi,<br />

tiol, benciloxi, alquilo C1-6 opcionalmente sustituido<br />

en <strong>la</strong> ca<strong>de</strong>na alquilo con cicloalquilo C3-8 o<br />

hasta tres veces con fluoro, alcoxi C1-6 opcionalmente<br />

sustituido en <strong>la</strong> ca<strong>de</strong>na alquilo con cicloalquilo<br />

C3-8 o hasta tres veces con fluoro, alqueniloxi<br />

BOLETIN DE PATENTES - 03 DE ENERO DE 2007<br />

C2-6, y alquil C1-6tio opcionalmente sustituido en <strong>la</strong><br />

ca<strong>de</strong>na alquilo con cicloalquilo C3-8 o hasta tres veces<br />

con fluoro, bencilo disustituido en el anillo fenilo<br />

con un primer sustituyente seleccionado entre el<br />

grupo constituido por halo, trifluorometoxi, y alquilo<br />

C1-6 opcionalmente sustituido en <strong>la</strong> ca<strong>de</strong>na alquilo<br />

con cicloalquilo C3-8 o hasta tres veces con fluoro, y<br />

un segundo sustituyente seleccionado entre el grupo<br />

constituido por halo, alquilo C1-6 opcionalmente<br />

sustituido en <strong>la</strong> ca<strong>de</strong>na alquilo con cicloalquilo C3-8<br />

o hasta tres veces con fluoro, alcoxi C1-6 opcionalmente<br />

sustituido en <strong>la</strong> ca<strong>de</strong>na alquilo con cicloalquilo<br />

C3-8 o hasta tres veces con fluoro, alqueniloxi<br />

C2-6, y alquil C1-6tio opcionalmente sustituido en <strong>la</strong><br />

ca<strong>de</strong>na alquilo con cicloalquilo C3-8 o hasta tres veces<br />

con fluoro, o bencilo trisustituido en el anillo fenilo<br />

con sustituyentes seleccionados in<strong>de</strong>pendientemente<br />

entre halo; R 3 es H o alquilo C1-6 opcionalmente<br />

sustituido con cicloalquilo C3-8 o hasta tres<br />

veces con fluoro; R 4 es H o alquilo C1-6; R 3 y R 4 tomados<br />

juntos con el átomo <strong>de</strong> C al que están unidos<br />

forman un anillo cicloalquilo C3-6; R 5 es H; R 9 ; o<br />

-(CH2)0-2-OR 9 ; R 6 es H o fenilo; G es O ó S(O)0-2; R 7<br />

se selecciona in<strong>de</strong>pendientemente en cada caso<br />

entre el grupo constituido por H, alquilo C1-6, y fenilo;<br />

R 8 es H; alquilo C1-6; fenilo, -C(O)(alquilo C1-6), o<br />

-SO2(alquilo C1-6); R 9 es H, alquilo C1-10 opcionalmente<br />

sustituido con 1-6 átomos <strong>de</strong> F; acilo C2-10, alquenilo<br />

C2-6, o -(CH2)0-4-R 10 ; R 10 es cicloalquilo C3-8; cicloalcanona<br />

C3-8; tetrahidrofurilo; tetrahidropiranilo;<br />

o fenilo cada uno opcionalmente sustituido con un<br />

sustituyente seleccionado entre el grupo constituido<br />

por cicloalquilo C3-8, fenilo, y bencilo, hasta cuatro<br />

veces con fluoro, o con uno o dos sustituyentes<br />

seleccionados in<strong>de</strong>pendientemente entre el grupo<br />

constituido por halo, alquilo C1-6 opcionalmente sustituido<br />

hasta tres veces con fluoro, acilo C2-6, alcoxi<br />

C1-6, hidroxi, y trifluorometoxi; o R 10 es adamantilo; o<br />

una sal farmacéuticamente aceptable <strong>de</strong>l mismo.<br />

(71) ELI LILLY AND COMPANY<br />

LILLY CORPORATE CENTER, INDIANAPOLIS, INDIANA<br />

46285, US<br />

(74) 336<br />

(41) Fecha: 03/01/2007<br />

Bol. Nro.: 388<br />

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />

(10) AR051294 A1<br />

(21) P050103902<br />

(22) 20/09/05<br />

(30) US 60/611646 20/09/04


(51) C07D 487/04, A61K 31/4184, 31/5025, A61P 3/04,<br />

3/10<br />

(54) DERIVADOS HETEROCICLICOS Y SU USO CO-<br />

MO INHIBIDORES DE LA ESTEAROIL-COA DE-<br />

SATURASA<br />

(57) Métodos para tratar una enfermedad o afección<br />

medida por <strong>la</strong> SCD en un mamífero, preferentemente<br />

un ser humano. Los métodos compren<strong>de</strong>n,<br />

por ejemplo, administrar a un mamífero que lo necesita<br />

un compuesto <strong>de</strong> fórmu<strong>la</strong> (1). Se reve<strong>la</strong>n<br />

también composiciones farmacéuticas que compren<strong>de</strong>n<br />

los compuestos <strong>de</strong> fórmu<strong>la</strong> (1).<br />

Reivindicación 10: Un compuesto <strong>de</strong> fórmu<strong>la</strong> (1) caracterizado<br />

porque: x e y son cada uno en forma in<strong>de</strong>pendiente<br />

1, 2 ó 3; J y K son cada uno en forma<br />

in<strong>de</strong>pendiente N o C(R 11 ); L es N o C(R 4 ); M es -N=<br />

o -C(R 4 )=; W es un en<strong>la</strong>ce directo, -N(R 1 )C(O)-, -<br />

C(O)N(R 1 )-, -OC(O)N(R 1 )-, -N(R 1 )C(O)N(R 1 )-, -O-, -<br />

N(R 1 )-, -S(O)t (don<strong>de</strong> t es 0, 1 ó 2), -N(R 1 )S(O)p-<br />

(don<strong>de</strong> p es 1 ó 2), -S(O)pN(R 1 )- (don<strong>de</strong> p es 1 ó 2),<br />

-C(O)-, -OS(O)2N(R 1 )-, -OC(O)-, -C(O)O-, -N(R-<br />

1 )C(O)O- o -C(R 1 )2-; V es -N(R 1 )-, -N(R 1 )C(O)-, -<br />

C(O)-, -C(O)O-, -C(S)-, -C(O)N(R 1 )-, -S(O)p- (don<strong>de</strong><br />

p es 1 ó 2), -S(O)pN(R 1 )- (don<strong>de</strong> p es 1 ó 2), o -<br />

C(R 10 )H-; cada R 1 se selecciona en forma in<strong>de</strong>pendiente<br />

el grupo formado por H, alquilo C1-12, hidroxialquilo<br />

C2-12, cicloalqui<strong>la</strong>lquilo C4-12 y aralquilo C7-19;<br />

R 2 se selecciona <strong>de</strong>l grupo formado por alquilo C1-12,<br />

alquenilo C2-12, hidroxialquilo C2-12, hidroxialquenilo<br />

C2-12, alcoxialquilo C2-12, cicloalquilo C3-12, cicloalqui<strong>la</strong>lquilo<br />

C4-12, arilo, aralquilo C7-19, heterociclilo C3-12,<br />

heterocicli<strong>la</strong>lquilo C3-12, heteroarilo C1-12, y heteroari<strong>la</strong>lquilo<br />

C3-12; o R 2 es una estructura <strong>de</strong> anillos múltiples<br />

que tiene entre 2 y 4 anillos en don<strong>de</strong> los anillos<br />

se seleccionan en forma in<strong>de</strong>pendiente <strong>de</strong>l grupo<br />

formado por cicloalquilo, heterociclilo, arilo y heteroarilo<br />

y don<strong>de</strong> algunos o todos los anillos pue<strong>de</strong>n<br />

estar fusionados entre sí; R 3 se selecciona <strong>de</strong>l<br />

grupo formado por alquilo C1-12, alquenilo C2-12, hidroxialquilo<br />

C2-12, hidroxialquenilo C2-12, alcoxialquilo<br />

C2-12, cicloalquilo C3-12, cicloalqui<strong>la</strong>lquilo C4-12, arilo,<br />

aralquilo C7-19, heterociclilo C3-12, heterocicli<strong>la</strong>lquilo<br />

C3-12, heteroarilo C1-12 y heteroari<strong>la</strong>lquilo C3-12; o R 3 es<br />

una estructura <strong>de</strong> anillos múltiples que tiene entre 2<br />

y 4 anillos en don<strong>de</strong> los anillos se seleccionan en<br />

forma in<strong>de</strong>pendiente <strong>de</strong>l grupo formado por cicloalquilo,<br />

heterociclilo, arilo y heteroarilo y don<strong>de</strong> algunos<br />

o todos los anillos pue<strong>de</strong>n estar fusionados entre<br />

sí; cada R 4 se selecciona en forma in<strong>de</strong>pendiente<br />

entre H, F, Cl, alquilo C1-12, alcoxi C1-12, haloalquilo,<br />

ciano, nitro o -N(R 9 )2; R 5 , R 5a , R 6 , R 6a , R 7 , R 7a , R 8<br />

y R 8a se seleccionan cada uno en forma in<strong>de</strong>pendiente<br />

entre H o alquilo C1-3; o R 5 y R 5a juntos, R 6 y<br />

R 6a juntos, o R 7 y R 7a juntos, o R 8 y R 8a juntos constituyen<br />

un grupo oxo, con <strong>la</strong> salvedad <strong>de</strong> que cuando<br />

V es -CO-, R 6 y R 6a juntos o R 8 y R 8a juntos formen<br />

un grupo oxo, mientras los restantes R 5 , R 5a ,<br />

R 6 , R 6a , R 7 , R 7a , R 8 y R 8a se seleccionan cada uno en<br />

forma in<strong>de</strong>pendiente entre H o alquilo C1-3; o uno <strong>de</strong><br />

R 5 , R 5a , R 6 y R 6a junto con uno <strong>de</strong> R 7 , R 7a , R 8 y R 8a forma<br />

un en<strong>la</strong>ce directo o un puente alquileno, mientras<br />

los restantes R 5 , R 5a , R 6 , R 6a , R 7 , R 7a , R 8 y R 8a se<br />

BOLETIN DE PATENTES - 03 DE ENERO DE 2007 23<br />

seleccionan cada uno en forma in<strong>de</strong>pendiente entre<br />

H o alquilo C1-3; cada R 9 se selecciona en forma<br />

in<strong>de</strong>pendiente entre H o alquilo C1-6; R 10 es H o alquilo<br />

C1-3; y R 11 se selecciona en forma in<strong>de</strong>pendiente<br />

entre H, F, Cl, alquilo C1-12 o alcoxi C1-12; en forma<br />

<strong>de</strong> uno <strong>de</strong> sus estereoisómeros, enantiómeros o<br />

tautómeros, en forma <strong>de</strong> mezc<strong>la</strong> <strong>de</strong> estereoisómeros,<br />

en forma <strong>de</strong> sal aceptable para uso farmacéutico,<br />

o como prodroga <strong>de</strong>l mismo.<br />

(71) XENON PHARMACEUTICALS, INC.<br />

3650 GILMORE WAY, BURNABY, BRITISH COLUMBIA V5G<br />

4W8, CA<br />

(74) 1102<br />

(41) Fecha: 03/01/2007<br />

Bol. Nro.: 388<br />

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />

(10) AR051295 A1<br />

(21) P050103930<br />

(22) 20/09/05<br />

(30) DE 10 2004 046 623.8 25/09/04<br />

(51) C07D 239/42, 239/46, 239/48, 403/12, 405/12,<br />

413/12, 417/12, A61K 31/505, 31/506, A61P 3/06,<br />

9/10<br />

(54) DERIVADOS DE PIRIMIDINA Y SU USO<br />

(57) Procedimientos para su preparación, a su uso para<br />

el tratamiento y/o <strong>la</strong> profi<strong>la</strong>xis <strong>de</strong> enfermeda<strong>de</strong>s, así<br />

como a su uso para <strong>la</strong> preparación <strong>de</strong> medicamentos<br />

para el tratamiento y/o <strong>la</strong> profi<strong>la</strong>xis <strong>de</strong> enfermeda<strong>de</strong>s,<br />

preferentemente para el tratamiento y/o <strong>la</strong><br />

prevención <strong>de</strong> enfermeda<strong>de</strong>s cardiovascu<strong>la</strong>res, en<br />

particu<strong>la</strong>r, dislipi<strong>de</strong>mias, arteriosclerosis, insuficiencia<br />

cardiaca, trombosis y síndrome metabólico.<br />

Reivindicación 1: Compuesto <strong>de</strong> fórmu<strong>la</strong> (1) en <strong>la</strong><br />

que A representa O ó S; uno <strong>de</strong> los miembros <strong>de</strong><br />

anillo D y E representa N y el otro CH; Z representa<br />

(CH2)m, O o N-R 9 , en los que m significa el número<br />

0, 1 ó 2 y R 9 significa H o alquilo C1-6; n representa<br />

el número 0, 1 ó 2; R 1 representa arilo C6-10 o heteroarilo<br />

<strong>de</strong> 5 a 10 miembros, que respectivamente<br />

pue<strong>de</strong>n estar sustituidos hasta cuatro veces, <strong>de</strong><br />

manera igual o diferente, por sustituyentes seleccionados<br />

entre <strong>la</strong> serie <strong>de</strong> halógeno, nitro, ciano, alquilo<br />

C1-6, que a su vez pue<strong>de</strong> estar sustituido por<br />

hidroxilo, cicloalquilo C3-8, fenilo, hidroxi, alcoxi C1-6,<br />

trifluorometilo, trifluorometoxi, amino, mono- y di-alquil<br />

C1-6-amino, R 10 -C(O)-NH-, R 11 -C(O)-, R 12 R 13 N-<br />

C(O)-NH- y R 14 R 15 N-C(O)-, en los que R 10 significa<br />

H, alquilo C1-6, cicloalquilo C3-8, fenilo o alcoxi C1-6;<br />

R 11 significa H, alquilo C1-6, cicloalquilo C3-8, fenilo,<br />

hidroxilo o alcoxi C1-6; y R 12 , R 13 , R 14 y R 15 son igua-


24<br />

les o diferentes e, in<strong>de</strong>pendientemente entre sí, significan<br />

H, alquilo C1-6, cicloalquilo C3-8 o fenilo; o R 1<br />

representa cicloalquilo C3-7 o un heterociclo <strong>de</strong> 5 ó 6<br />

miembros, que respectivamente pue<strong>de</strong>n estar sustituidos<br />

hasta dos veces, <strong>de</strong> manera igual o diferente,<br />

por alquilo C1-6, alcoxi C1-6, trifluorometilo o trifluorometoxi,<br />

o <strong>la</strong> agrupación -Z-R 1 representa un grupo<br />

<strong>de</strong> fórmu<strong>la</strong> (2) en <strong>la</strong> que R 18 significa H, halógeno,<br />

alquilo C1-6, alcoxi C1-6, trifluorometilo o trifluorometoxi;<br />

y * significa el sitio <strong>de</strong> en<strong>la</strong>ce; R 2 representa<br />

H, arilo C6-10, alquilo C1-6, alquenilo C2-6 o alquinilo<br />

C2-6, pudiendo el alquilo, alquenilo y alquinilo estar<br />

respectivamente sustituidos por trifluorometilo, alcoxi<br />

C1-6, trifluorometoxi, F, ciano, cicloalquilo C3-6,<br />

arilo C6-10 o heteroarilo <strong>de</strong> 5 ó 6 miembros, pudiendo<br />

todos los grupos arilo y heteroarilo citados estar<br />

a su vez respectivamente sustituidos hasta tres veces,<br />

<strong>de</strong> manera igual o diferente, por sustituyentes<br />

seleccionados entre <strong>la</strong> serie <strong>de</strong> halógeno, nitro, ciano,<br />

alquilo C1-6, hidroxi, alcoxi C1-6, trifluorometilo y<br />

trifluorometoxi; R 3 y R 4 son iguales o diferentes e,<br />

in<strong>de</strong>pendientemente entre sí, representan H, alquilo<br />

C1-6, alquenilo C2-6, alcoxi C1-6, trifluorometilo, trifluorometoxi<br />

o halógeno; R 5 y R 6 son iguales o diferentes<br />

e, in<strong>de</strong>pendientemente entre sí, representan<br />

H, alquilo C1-6, alcoxi C1-6 o fenoxi, o juntos con el<br />

átomo <strong>de</strong> C al que están unidos, forman un anillo cicloalquilo<br />

C3-8; R 7 representa un grupo <strong>de</strong> fórmu<strong>la</strong> -<br />

NHR 16 u -OR 17 , en el que R 16 significa H, alquilo C1-6<br />

o alquil C1-6-sulfonilo y R 17 significa H o representa<br />

un grupo hidrolizable, que pue<strong>de</strong> transformarse en<br />

el ácido carboxílico correspondiente; y R 8 representa<br />

H o alquilo C1-6, así como sus sales, solvatos y los<br />

solvatos <strong>de</strong> <strong>la</strong>s sales.<br />

(71) BAYER HEALTHCARE AG<br />

D-51368 LEVERKUSEN, DE<br />

(74) 195<br />

(41) Fecha: 03/01/2007<br />

Bol. Nro.: 388<br />

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />

BOLETIN DE PATENTES - 03 DE ENERO DE 2007<br />

(10) AR051296 A1<br />

(21) P050103934<br />

(22) 20/09/05<br />

(30) US 60/612459 22/09/04<br />

US 60/679296 09/05/05<br />

(51) C07D 487/06, A61K 31/55, A61P 35/00, 25/00<br />

(54) FORMAS POLIMORFICAS Y AMORFAS DE LA<br />

SAL FOSFATO DE 8-FLUORO-2-{4-[(METILAMI-<br />

NO)METIL]FENIL}-1,3,4,5-TETRAHIDRO-6H-AZE-<br />

PINO[5,4,3-CD]INDOL-6-ONA<br />

(57) La presente se refiere a formas polimórficas y<br />

amorfas <strong>de</strong> <strong>la</strong> sal fosfato <strong>de</strong> 8-fluoro-2-{4-[(meti<strong>la</strong>mino)metil]fenil}-1,3,4,5-tetrahidro-6H-azepino[5,4,3-cd]indol-6-ona,<br />

y a procedimientos para su<br />

preparación. Tales formas polimórficas pue<strong>de</strong>n ser<br />

un componente <strong>de</strong> una composición farmacéutica y<br />

se pue<strong>de</strong>n usar para tratar una enfermedad en un<br />

mamífero mediada por <strong>la</strong> actividad <strong>de</strong> <strong>la</strong> poli(ADPribosa)-polimerasa,<br />

incluyendo enfermeda<strong>de</strong>s tales<br />

como el cáncer.<br />

(71) PFIZER INC.<br />

235 EAST 42 ND STREET, NEW YORK, NEW YORK 10017-<br />

5755, US<br />

CANCER RESEARCH TECHNOLOGY LTD.<br />

SARDINIA HOUSE, SARDINIA STREET, LONDON WC2A 3NL,<br />

GB<br />

(74) 195<br />

(41) Fecha: 03/01/2007<br />

Bol. Nro.: 388<br />

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />

(10) AR051297 A1<br />

(21) P050103974<br />

(22) 21/09/05<br />

(30) PCT/SE2004/001384 29/09/04<br />

(51) A61F 13/49, B32B 31/10<br />

(54) PROCEDIMIENTO PARA LA PRODUCCION DE<br />

ARTICULOS ABSORBENTES DESECHABLES<br />

(57) Un procedimiento para <strong>la</strong> producción <strong>de</strong> artículos<br />

absorbentes higiénicos <strong>de</strong>sechables (12), en el<br />

cual cada artículo tiene una hoja continua <strong>la</strong>minada<br />

elástica sustancialmente homogéneo (14) con extensibilidad<br />

elástica máxima en una primera dirección<br />

<strong>de</strong> al menos 40%, preferiblemente al menos<br />

60%, y más preferiblemente al menos 80%, bajo<br />

una carga pico Fp, y un núcleo absorbente (16) fijado<br />

a <strong>la</strong> hoja <strong>la</strong>minada elástica. El procedimiento<br />

compren<strong>de</strong> <strong>la</strong>s etapas <strong>de</strong> proveer un tiro continuo<br />

<strong>de</strong> hoja <strong>la</strong>minada elástica en una dirección <strong>de</strong><br />

transporte (A) correspondiente a <strong>la</strong> primera dirección;<br />

fijar núcleos absorbentes individuales (16) en<br />

dicho tiro continuo <strong>de</strong> hoja <strong>la</strong>minada elástica a intervalos<br />

separados, y formar artículos individuales<br />

(12) a partir <strong>de</strong> los así armados núcleos absorbentes<br />

individuales y el tiro continuo <strong>de</strong> dicha hoja continua<br />

<strong>la</strong>minada elástica. El tiro continuo <strong>de</strong> <strong>la</strong> hoja<br />

<strong>la</strong>minada elástica (14) es mantenido bajo una carga<br />

<strong>de</strong> tracción Ft en <strong>la</strong> dirección <strong>de</strong> transporte durante<br />

el avance, satisfaciendo dicha carga <strong>de</strong> tracción<br />

Ft <strong>la</strong> condición:


0,03 Fp ≤ Ft ≤ 0,25 Fp.<br />

(71) SCA HYGIENE PRODUCTS AB<br />

S-405 03, GÖTEBORG, SE<br />

(72) HERMANSSON, KENT - WÄSTLUND-KARLS-<br />

SON, JAN - WENNERBÄCK, MARGARETA - HED-<br />

LUND, CARINA - NORRBY, NICLAS<br />

(74) 190<br />

(41) Fecha: 03/01/2007<br />

Bol. Nro.: 388<br />

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />

(10) AR051298 A2<br />

(21) P050103989<br />

(22) 26/09/05<br />

(30) EP 96203133.2 08/11/96<br />

(51) C08G 18/22<br />

(54) COMPOSICION PARA LA PREPARACION DE ES-<br />

PUMAS<br />

(57) Una composición que compren<strong>de</strong> 0,1-20 partes por<br />

peso <strong>de</strong> un catalizador 2 y/o el ácido prótico el catalizador<br />

2, 10-55 partes por peso <strong>de</strong> agua y 35-85<br />

partes <strong>de</strong> un poliol o mezc<strong>la</strong> <strong>de</strong> polioles que poseen<br />

un número <strong>de</strong> hidroxilo <strong>de</strong> por lo menos 150 mg.<br />

KOH/g y una funcionalidad <strong>de</strong> hidroxilo nominal<br />

promedio <strong>de</strong> 2 a 8 por 100 partes por peso <strong>de</strong> catalizador<br />

2 y/o <strong>de</strong>l ácido prótico <strong>de</strong>l catalizador 2,<br />

agua y poliol en don<strong>de</strong> el catalizador 2 una sal <strong>de</strong><br />

litio, sodio, potasio, rubidio, cesio, magnesio, calcio,<br />

estroncio y/o bario <strong>de</strong> un ácido prótico, teniendo dicho<br />

ácido por lo menos 2 átomos <strong>de</strong> H acídicos y<br />

un pKa en agua <strong>de</strong> 2-10.<br />

(62) AR010278A1<br />

(71) HUNTSMAN ICI CHEMICALS LLC.<br />

500 HUNTSMAN WAY, SALT LAKE CITY, UTAH 84108, US<br />

(74) 1102<br />

(41) Fecha: 03/01/2007<br />

Bol. Nro.: 388<br />

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />

(10) AR051299 A2<br />

(21) P050103990<br />

(22) 26/09/05<br />

(30) EP 96203133.2 08/11/96<br />

(51) C08G 18/22<br />

(54) PROCEDIMIENTO PARA PREPARAR UNA ESPU-<br />

MA DE POLIURETANO RIGIDA<br />

BOLETIN DE PATENTES - 03 DE ENERO DE 2007 25<br />

(57) Procedimiento para preparar una espuma <strong>de</strong> poliuretano<br />

rígida que posee una <strong>de</strong>nsidad <strong>de</strong> núcleo <strong>de</strong><br />

3-27 kg/m 3 , por <strong>la</strong> reacción <strong>de</strong> un poliisocianato (1),<br />

un compuesto isocianato reactivo (2), teniendo dicho<br />

compuesto (2) un peso equivalente promedio<br />

<strong>de</strong> a lo sumo 374 y una cantidad promedio <strong>de</strong> átomos<br />

<strong>de</strong> H isocianato reactivo e 2 a 8, un compuesto<br />

isocianato reactivo (3), teniendo dicho compuesto<br />

(3) un peso equivalente promedio <strong>de</strong> más <strong>de</strong> 374<br />

y una cantidad promedio <strong>de</strong> átomos <strong>de</strong> H isocianato<br />

reactivos <strong>de</strong> 2 a 6 y agua en presencia <strong>de</strong> los catalizadores<br />

1 y 2 y/o <strong>de</strong>l ácido prótico el catalizador<br />

2 y don<strong>de</strong> por 100 partes por peso <strong>de</strong> poliisocianato<br />

(1), compuesto reactivo isocianato (2) y compuesto<br />

(3) y agua, <strong>la</strong> cantidad <strong>de</strong> compuesto (2) está<br />

en el rango <strong>de</strong> 2-20 partes por peso, <strong>la</strong> cantidad<br />

<strong>de</strong>l compuesto (3) está en el rango <strong>de</strong> 5-35 partes<br />

por peso y <strong>la</strong> cantidad <strong>de</strong> agua está en el rango <strong>de</strong><br />

1 a 17 partes por peso, siendo lo remanente poliisocianato,<br />

en don<strong>de</strong> el catalizador 1 es una sal <strong>de</strong><br />

estaño <strong>de</strong> un ácido carboxílico que posee 2-18 átomos<br />

<strong>de</strong> C y el catalizador 2 es una sal <strong>de</strong> litio, sodio,<br />

potasio, rubidio, cesio, magnesio, calcio, estroncio<br />

y/o bario <strong>de</strong> un ácido prótico, teniendo dicho<br />

ácido por lo menos 2 átomos <strong>de</strong> H acídicos y un<br />

pKa en agua <strong>de</strong> 2-10.<br />

(62) AR010278A1<br />

(71) HUNTSMAN ICI CHEMICALS LLC.<br />

500 HUNTSMAN WAY, SALT LAKE CITY, UTAH 84108, US<br />

(74) 1102<br />

(41) Fecha: 03/01/2007<br />

Bol. Nro.: 388<br />

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />

(10) AR051300 A1<br />

(21) P050104008<br />

(22) 26/09/05<br />

(30) DE 10 2004 047 272.6 24/09/04<br />

(51) C07D 209/42, 401/12, 401/04, 405/12, 405/14,<br />

409/04, 405/04, 403/04, 409/12, 403/12, A61K<br />

31/404, A61P 15/16<br />

(54) DERIVADOS DE INDOL COMO INHIBIDORES DE<br />

LA ADENILATO CICLASA SOLUBLE<br />

(57) La presente se refiere a <strong>de</strong>rivados <strong>de</strong> indol como inhibidores<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> a<strong>de</strong>ni<strong>la</strong>to cic<strong>la</strong>sa soluble, su preparación<br />

y su uso como medicamento.<br />

Reivindicación 1: Compuestos caracterizados porque<br />

respon<strong>de</strong>n a <strong>la</strong> fórmu<strong>la</strong> general (1) en <strong>la</strong> cual R 1<br />

es H, halógeno, CF3, cicloalquilo C3-6 que es opcionalmente<br />

polisaturado y opcionalmente polisustituido<br />

o es el grupo alquilo C1-6, arilo C1-6, acilo C1-6, halo-alquilo<br />

C1-6, alquilo C1-6-alquilo C1-6, alquilo C1-6-acilo<br />

C1-6, acilo C1-6-acilo C1-6, alquilo C1-6-arilo C1-6, arilo<br />

C1-6-alquilo C1-6 o CF3, en el cual alquilo C1-6, arilo C1-<br />

6, acilo C1-6, halo-alquilo C1-6, alquilo C1-6-alquilo C1-6,<br />

alquilo C1-6-acilo C1-6, acilo C1-6-acilo C1-6, alquilo C1-6arilo<br />

C1-6 o arilo C1-6-alquilo C1-6 opcionalmente pue<strong>de</strong><br />

estar interrumpido una o varia veces, en forma<br />

igual o diferente por O, S o N o es el grupo sulfoni<strong>la</strong>lquilo<br />

C1-6, sulfonamida o ciano; R 2 es halógeno,<br />

CF3, cicloalquilo C3-6 que es opcionalmente polisatu-


26<br />

rado y opcionalmente polisustituido o es el grupo<br />

alquilo C1-6, arilo C1-6, acilo C1-6, halo-alquilo C1-6, alquilo<br />

C1-6-alquilo C1-6, alquilo C1-6-acilo C1-6, acilo C1-6acilo<br />

C1-6, alquilo C1-6-arilo C1-6, arilo C1-6-alquilo C1-6 o<br />

CF3, en el cual alquilo C1-6, arilo C1-6, acilo C1-6, haloalquilo<br />

C1-6, alquilo C1-6-alquilo C1-6, alquilo C1-6-acilo<br />

C1-6, acilo C1-6-acilo C1-6, alquilo C1-6-arilo C1-6 o arilo<br />

C1-6-alquilo C1-6 opcionalmente pue<strong>de</strong> estar interrumpido<br />

una o varia veces, en forma igual o diferente<br />

por O, S o N o es el grupo sulfonil-alquilo C1-<br />

6, sulfonamida o ciano; R 3 es arilo C6-12, que opcionalmente<br />

pue<strong>de</strong> estar mono o polisustituido en forma<br />

igual o diferente con halógeno, con alquilo C1-6<br />

o acilo C1-6, que opcionalmente pue<strong>de</strong> estar mono o<br />

polisustituido o que pue<strong>de</strong> estar sustituido con alcoxi<br />

C1-6, hidroxi, ciano, CO2-(alquilo C1-6), N-(alquilo<br />

C1-6)2, CO-NR 4 R 5 o con CF3, es heteroarilo C5-12, que<br />

opcionalmente pue<strong>de</strong> estar mono o polisustituido<br />

en forma igual o diferente con halógeno, con alquilo<br />

C1-6, acilo C1-6, alcoxi C1-6, hidroxi, ciano, CO2-(alquilo<br />

C1-6), N-(alquilo C1-6)2, CO-NR 4 R 5 o con CF3 o<br />

es cicloalquilo C3-6 que opcionalmente pue<strong>de</strong> estar<br />

mono o polisustituido en forma igual o diferente con<br />

halógeno, CF3, hidroxi, ciano, CO2-(alquilo C1-6), alquilo<br />

C1-6, acilo C1-6, N-(alquilo C1-6)2, CO-NR 4 R 5 o alcoxi<br />

C1-6; R 4 es H, cicloalquilo C3-6 que opcionalmente<br />

pue<strong>de</strong> estar mono o polisustituido en forma igual<br />

o diferente con alquilo C1-6, acilo C1-6, alcoxi C1-6 o<br />

CF3, es arilo C6-12, que opcionalmente pue<strong>de</strong> estar<br />

mono o polisustituido en forma igual o diferente con<br />

halógeno, con alquilo C1-6, acilo C1-6, alcoxi C1-6, Nalquilo<br />

C1-6-alquilo C1-6, CF3 o ciano o es heteroarilo<br />

C5-12, que opcionalmente pue<strong>de</strong> estar mono o polisustituido<br />

en forma igual o diferente con halógeno,<br />

con alquilo C1-6, acilo C1-6, alcoxi C1-6, N-alquilo C1-6alquilo<br />

C1-6, CF3 o ciano o es alquilo C1-6 que pue<strong>de</strong><br />

estar sustituido <strong>de</strong> cualquier manera; R 5 es H, cicloalquilo<br />

C3-6 que opcionalmente pue<strong>de</strong> estar mono<br />

o polisustituido en forma igual o diferente con alquilo<br />

C1-6, acilo C1-6, alcoxi C1-6 o CF3, es arilo C6-12,<br />

que opcionalmente pue<strong>de</strong> estar mono o polisustituido<br />

en forma igual o diferente con halógeno, con alquilo<br />

C1-6, acilo C1-6, alcoxi C1-6, N-alquilo C1-6-alquilo<br />

C1-6, CF3 o ciano o es heteroarilo C5-12, que opcionalmente<br />

pue<strong>de</strong> estar mono o polisustituido en forma<br />

igual o diferente con halógeno, con alquilo C1-6, acilo<br />

C1-6, alcoxi C1-6, N-alquilo C1-6-alquilo C1-6, CF3 o<br />

ciano o es alquilo C1-6 que pue<strong>de</strong> estar sustituido <strong>de</strong><br />

cualquier manera; R 4 y R 5 forman juntos un anillo <strong>de</strong><br />

5-8 miembros, que pue<strong>de</strong> contener otros heteroátomos;<br />

y X es el grupo sulfonilo, (CH2)n o carbonilo; Y<br />

es carbonilo o (CH2)n; Z es N, y n es 0-4.<br />

(71) SCHERING AKTIENGESELLSCHAFT<br />

MÜLLERSTRASSE 170, BERLIN, DE<br />

(72) BOEMER, ULF - FRITSCH, MARTIN - LANGER,<br />

GERNOT - MENGEL, ANNE - NGUYEN, DUY -<br />

KHIM, SEOCK-KYU - EIS, KNUT - MENZENBACH,<br />

BERND - BUCHMANN, BERND<br />

(74) 734<br />

(41) Fecha: 03/01/2007<br />

Bol. Nro.: 388<br />

BOLETIN DE PATENTES - 03 DE ENERO DE 2007<br />

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />

(10) AR051301 A1<br />

(21) P050104016<br />

(22) 26/09/05<br />

(30) EP 04023130.0 29/09/04<br />

(51) C07D 213/81, A61K 31/44, A61P 35/00<br />

(54) FORMA TERMODINAMICAMENTE ESTABLE DE<br />

UNA SAL TOSILATO DE 4-{[({[4-CLORO-3-(TRI-<br />

FLUOROMETIL)FENIL]AMINO}CARBONIL)AMI-<br />

NO]FENOXI}-N-METILPIPERIDINA-2-CARBOXA-<br />

MIDA (SORAFENIB)<br />

(57) La presente se refiere a una forma, termodinámicamente<br />

estable a temperatura ambiente, <strong>de</strong> <strong>la</strong> sal tosi<strong>la</strong>to<br />

<strong>de</strong> 4-{4-[({[4-cloro-3-(trifluorometil)fenil]amino}carbonil)amino]fenoxi}-N-metilpiridin-2-carboxamida<br />

<strong>de</strong> fórmu<strong>la</strong> (1), a procedimientos para su preparación,<br />

a medicamentos que <strong>la</strong> componen y a su<br />

uso en el control <strong>de</strong> trastornos <strong>de</strong> angiogénesis, enfermeda<strong>de</strong>s<br />

<strong>de</strong> médu<strong>la</strong> ósea carcinoma o crecimiento<br />

<strong>de</strong> célu<strong>la</strong>s cancerígenas.<br />

(71) BAYER HEALTHCARE AG<br />

D-51368 LEVERKUSEN, DE<br />

(74) 195<br />

(41) Fecha: 03/01/2007<br />

Bol. Nro.: 388<br />

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />

(10) AR051302 A1<br />

(21) P050104036<br />

(22) 26/09/05<br />

(51) C07D 401/12, 215/48<br />

(54) UN PROCEDIMIENTO PARA PREPARAR SAQUI-<br />

NAVIR UTILIZANDO UN INTERMEDIARIO<br />

(57) Reivindicación 1: Un procedimiento para preparar<br />

saquinavir <strong>de</strong> <strong>la</strong> fórmu<strong>la</strong> (1) o una sal farmacéuticamente<br />

aceptable <strong>de</strong>l mismo caracterizado porque<br />

compren<strong>de</strong>: a) hacer reaccionar N 2 -(2-quinolinilcarbonil)-L-asparagina<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> fórmu<strong>la</strong> (2) con cloruro <strong>de</strong><br />

pivaloilo <strong>de</strong> fórmu<strong>la</strong> (3) en presencia <strong>de</strong> una base<br />

orgánica para obtener un anhídrido mixto <strong>de</strong> fórmu


<strong>la</strong> (4); b) hacer reaccionar el anhídrido mixto <strong>de</strong> fórmu<strong>la</strong><br />

(4) con [3S,4aS,8aS]-2-(3(S)-amino-2-(R)-hidroxi-4-fenilbutil)-N-(1,1-dimetiletil)<strong>de</strong>cahidro-3-isoquinolina<br />

carboxamida <strong>de</strong> fórmu<strong>la</strong> (5) para obtener<br />

saquinavir <strong>de</strong> <strong>la</strong> fórmu<strong>la</strong> (1) y opcionalmente convertir<br />

saquinavir en sus sales ácidas <strong>de</strong> adición farmacéuticamente<br />

aceptables.<br />

Reivindicación 13: Compuesto <strong>de</strong> fórmu<strong>la</strong> (4).<br />

(71) HETERO DRUGS LIMITED<br />

HETERO HOUSE, 8-3-166/7/1, ERRAGADDA, HYDERABAD,<br />

ANDHRAPRADESH 500 018, IN<br />

(72) PARTHASARADHI REDDY, BANDI - RATHNAKAR<br />

REDDY, KURA - RAJI REDDY, RAPOLU - SATISH<br />

KUMAR, DANDAMUDI<br />

(74) 1376<br />

(41) Fecha: 03/01/2007<br />

Bol. Nro.: 388<br />

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />

(10) AR051303 A1<br />

(21) P050104060<br />

BOLETIN DE PATENTES - 03 DE ENERO DE 2007 27<br />

(22) 27/09/05<br />

(30) US 60/613699 28/09/04<br />

(51) C10L 1/12, 1/10, 10/00, 3/00<br />

(54) ADITIVO PARA COMBUSTIBLE HIDROCARBO-<br />

NADO LIQUIDO O LICUADO PARA QUEMADO-<br />

RES DE FUEGO DIRECTO, LLAMAS ABIERTAS Y<br />

PROCESOS RELACIONADOS<br />

(57) La presente se re<strong>la</strong>ciona con el campo <strong>de</strong> los aditivos<br />

para combustibles, en particu<strong>la</strong>r, a un aditivo<br />

para combustibles hidrocarbonados para quemadores<br />

y l<strong>la</strong>mas, que actúan mejorando eficiencia y/o<br />

reduciendo emisiones in<strong>de</strong>seables, tales como los<br />

contaminantes. El aditivo para combustible <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

presente incluye una solución madre conteniendo<br />

fósforo. Las sales <strong>de</strong> fósforo son por lo menos parcialmente<br />

dispersas y/o disueltas en agua u otro disolvente<br />

a<strong>de</strong>cuado para formar una solución madre<br />

conteniendo fósforo que constituye <strong>la</strong> base <strong>de</strong>l aditivo<br />

para combustible. La solución madre conteniendo<br />

fósforo se agrega o se mezc<strong>la</strong> con un fluido<br />

<strong>de</strong> dispersión.<br />

(71) ENVIROFUELS L.P.<br />

1111 BAGBY, SUITE 4900, HOUSTON, TEXAS 77002, US<br />

(72) WERNLI, SAM - SMITH, DWIGHT M. - CHUGHTAI,<br />

ABDUL R.<br />

(74) 952<br />

(41) Fecha: 03/01/2007<br />

Bol. Nro.: 388<br />

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />

(10) AR051304 A1<br />

(21) P050104070<br />

(22) 27/09/05<br />

(30) US 60/613938 28/09/04<br />

US 60/688999 09/06/05<br />

(51) C07D 471/04, 211/84<br />

(54) PROCESO PARA PREPARAR 4,5-DIHIDRO-PIRA-<br />

ZOLO[3,4]PIRID-2-ONAS E INTERMEDIARIOS<br />

(57) Estos compuestos pue<strong>de</strong>n ser útiles como inhibidores<br />

<strong>de</strong>l factor Xa.<br />

Reivindicación 1: Un proceso, caracterizado porque<br />

se realiza <strong>de</strong> conformidad con <strong>la</strong> modalidad 1.<br />

Reivindicación 35: Un proceso, caracterizado porque<br />

se realiza <strong>de</strong> conformidad con <strong>la</strong> modalidad 35.<br />

Reivindicación 36: Un proceso, caracterizado porque<br />

se realiza <strong>de</strong> conformidad con <strong>la</strong> modalidad 36.<br />

Reivindicación 37: Un proceso, caracterizado porque<br />

se realiza <strong>de</strong> conformidad con <strong>la</strong> modalidad 37.<br />

(71) BRISTOL-MYERS SQUIBB COMPANY<br />

LAWRENCEVILLE-PRINCETON ROAD, PRINCETON, NEW<br />

JERSEY 08543-4000, US<br />

(72) SHAPIRO, RAFAEL - ROSSANO, LUCIUS T. -<br />

MUDRYK, BOGUSLAW M. - CUNIERE, NICOLAS<br />

- OBERHOLZER, MATTHEW - ZHANG, HUIPING -<br />

CHEN, BANG-CHI<br />

(74) 194<br />

(41) Fecha: 03/01/2007<br />

Bol. Nro.: 388<br />

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––


28<br />

(10) AR051305 A1<br />

(21) P050104104<br />

(22) 29/09/05<br />

(30) FR 04 10361 30/09/04<br />

(51) E21B 21/06<br />

(54) DISPOSITIVO DE EXTRACCION DE AL MENOS<br />

UN GAS CONTENIDO EN UN BARRO DE PER-<br />

FORACION Y EQUIPO DE ANALISIS ASOCIADO<br />

(57) Ese dispositivo (53) compren<strong>de</strong> un recinto (63), medios<br />

(65) <strong>de</strong> transporte <strong>de</strong>l barro <strong>de</strong> perforación al<br />

recinto (63), medios (67) <strong>de</strong> evacuación <strong>de</strong>l barro<br />

<strong>de</strong> perforación <strong>de</strong>l recinto (63). Compren<strong>de</strong>, a<strong>de</strong>más,<br />

medios (69) <strong>de</strong> introducción <strong>de</strong> un gas vector<br />

en el recinto (63) y un conducto (71) <strong>de</strong> extracción<br />

<strong>de</strong> gas que <strong>de</strong>semboca en el recinto (63), unido a<br />

medios (109) <strong>de</strong> aspiración. El dispositivo (53) compren<strong>de</strong>,<br />

a<strong>de</strong>más, medios (72) <strong>de</strong> venti<strong>la</strong>ción selectiva<br />

que compren<strong>de</strong>n un conducto (115) <strong>de</strong> venti<strong>la</strong>ción,<br />

purgado en el conducto <strong>de</strong> extracción (71) y<br />

medios (117) <strong>de</strong> obturación <strong>de</strong>l conducto <strong>de</strong> venti<strong>la</strong>ción<br />

(115). Esos medios (117) se adaptan para<br />

abrir el conducto <strong>de</strong> venti<strong>la</strong>ción (115) cuando <strong>la</strong> presión<br />

en, al menos, un punto (121) <strong>de</strong>l dispositivo es<br />

inferior a un valor <strong>de</strong> referencia pre<strong>de</strong>terminada.<br />

Aplicación al análisis <strong>de</strong>l contenido gaseoso <strong>de</strong> los<br />

barros resultante <strong>de</strong> una perforación <strong>de</strong> pozos <strong>de</strong><br />

petróleo.<br />

(71) GEOSERVICES<br />

7, RUE NEWTON, Z.I. DU COUDRAY, F-93150 LE BLANC-<br />

MESNIL, FR<br />

(72) EVRARD, JEAN-FRANÇOIS<br />

(74) 108<br />

(41) Fecha: 03/01/2007<br />

Bol. Nro.: 388<br />

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />

(10) AR051306 A2<br />

(21) P050104136<br />

(22) 30/09/05<br />

(30) JP 2000-208756 10/07/00<br />

JP 2001-113750 12/04/01<br />

(51) A47L 13/20, 13/38<br />

(54) ARTICULO DE LIMPIEZA<br />

(57) Reivindicación 1: Un artículo <strong>de</strong> limpieza caracterizado<br />

porque compren<strong>de</strong> una porción <strong>de</strong> cepillo que<br />

incluye: una lámina fundible <strong>de</strong> base; una lámina<br />

fundible <strong>de</strong> sujeción; y una capa <strong>de</strong> manojo <strong>de</strong> fibras<br />

que incluyen fibras fundibles; don<strong>de</strong> dicha lá-<br />

BOLETIN DE PATENTES - 03 DE ENERO DE 2007<br />

mina <strong>de</strong> base tiene una pluralidad <strong>de</strong> cortes que se<br />

extien<strong>de</strong>n hacia a<strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>s<strong>de</strong> un bor<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> misma<br />

y una pluralidad <strong>de</strong> tiras <strong>de</strong>finidas entre cortes<br />

adyacentes, estando dicha capa <strong>de</strong> manojos <strong>de</strong> fibras<br />

dispuestas sobre un <strong>la</strong>do <strong>de</strong> dicha lámina <strong>de</strong><br />

base, estando dicha lámina <strong>de</strong> sujeción dispuesta<br />

sobre el otro <strong>la</strong>do <strong>de</strong> dicha lámina <strong>de</strong> base, don<strong>de</strong><br />

<strong>la</strong> capa <strong>de</strong> manojos <strong>de</strong> fibras y <strong>la</strong> lámina <strong>de</strong> sujeción<br />

se encuentran juntas unidas por fusión para<br />

proveer una porción <strong>de</strong> unión, dos espacios <strong>de</strong> sujeción,<br />

<strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> los cuales un sujetador está insertado<br />

<strong>de</strong> manera <strong>de</strong>smontable, estando conformado<br />

entre dicha lámina <strong>de</strong> base y dicha lámina <strong>de</strong> sujeción,<br />

estando dichos espacios <strong>de</strong> sujeción <strong>de</strong>finidos<br />

mediante <strong>la</strong> porción <strong>de</strong> unión, don<strong>de</strong> dichas tiras<br />

son combinadas con fibras <strong>de</strong> dicha capa <strong>de</strong> manojo<br />

<strong>de</strong> fibras extendiéndose hacia fuera <strong>de</strong>s<strong>de</strong> dichas<br />

porciones <strong>de</strong> unión para proveer porciones <strong>de</strong><br />

cepillo.<br />

(62) AR030434A1<br />

(71) UNI-CHARM CORPORATION<br />

KEIKYU 2 ND BUILDING, 3-25-23, TAKANAWA, MINATO-KU,<br />

TOKYO 108-8575, JP<br />

(72) TANAKA, YOSHINORI - TSUCHIYA, AKEMI - FUJI-<br />

WARA, MASATOSHI<br />

(74) 438<br />

(41) Fecha: 03/01/2007<br />

Bol. Nro.: 388<br />

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––


(10) AR051307 A2<br />

(21) P050104137<br />

(22) 30/09/05<br />

(30) JP 2000-208756 10/07/00<br />

JP 2001-113750 12/04/01<br />

(51) A47L 13/20, 13/38<br />

(54) ARTICULO DE LIMPIEZA<br />

(57) Un artículo <strong>de</strong> limpieza que compren<strong>de</strong> una parte<br />

<strong>de</strong> cepillo que incluye: una pluralidad <strong>de</strong> tiras; y por<br />

lo menos una capa <strong>de</strong> un manojo <strong>de</strong> fibra. Por lo<br />

menos una lámina que posee dicha pluralidad <strong>de</strong> tiras<br />

realizadas en <strong>la</strong> misma y dicha capa <strong>de</strong> manojo<br />

<strong>de</strong> fibra se api<strong>la</strong> sobre <strong>la</strong> misma y es unida parcialmente<br />

a un material <strong>de</strong> base. Preferentemente,<br />

dicho material <strong>de</strong> base es una lámina formada con<br />

<strong>la</strong>s tiras y dicha lámina aparece en <strong>la</strong> cara externa<br />

<strong>de</strong>l artículo <strong>de</strong> limpieza en su <strong>la</strong>do <strong>de</strong> limpieza. Dicha<br />

capa <strong>de</strong> manojo <strong>de</strong> fibra se pue<strong>de</strong> colocar sobre<br />

<strong>la</strong> cara externa <strong>de</strong>l artículo <strong>de</strong> limpieza en su <strong>la</strong>do<br />

<strong>de</strong> limpieza. Preferentemente, <strong>la</strong>s fibras <strong>de</strong> dicha<br />

capa <strong>de</strong> manojo <strong>de</strong> fibra se unen entre sí por<br />

una longitud pre<strong>de</strong>terminada <strong>de</strong>s<strong>de</strong> una parte en<br />

don<strong>de</strong> dicha capa <strong>de</strong> manojo <strong>de</strong> fibra es unida a un<br />

material <strong>de</strong> base. Otra capa <strong>de</strong> manojo <strong>de</strong> fibra se<br />

pue<strong>de</strong> proveer <strong>de</strong> manera tal que una capa <strong>de</strong> manojo<br />

<strong>de</strong> fibra que está más cerca <strong>de</strong> dicho material<br />

<strong>de</strong> base posee un peso <strong>de</strong> base mayor que <strong>la</strong> otra<br />

capa <strong>de</strong> manojo <strong>de</strong> fibra en <strong>la</strong> cara externa <strong>de</strong>l artículo<br />

<strong>de</strong> limpieza en su <strong>la</strong>do <strong>de</strong> limpieza. Dicho material<br />

<strong>de</strong> base se provee en su cara exterior opuesta<br />

a <strong>la</strong> cara <strong>de</strong> limpieza con una hoja <strong>de</strong> sujeción.<br />

Dicha capa <strong>de</strong> manojo <strong>de</strong> fibra se pue<strong>de</strong> unir parcialmente<br />

a <strong>la</strong>s tiras adyacentes, en <strong>la</strong>s posiciones<br />

medias <strong>de</strong> <strong>la</strong>s tiras adyacentes. La lámina para formar<br />

<strong>la</strong>s tiras se pue<strong>de</strong> realizar con una te<strong>la</strong> no tejida<br />

que compren<strong>de</strong> fibras termoplásticas o una pelícu<strong>la</strong><br />

<strong>de</strong> resina termoplástica. Dicho manojo <strong>de</strong> fibra<br />

compren<strong>de</strong> preferentemente fibras termoplásticas<br />

fundibles por calor.<br />

(62) AR030434A1<br />

(71) UNI-CHARM CORPORATION<br />

KEIKYU 2 ND BUILDING, 3-25-23, TAKANAWA, MINATO-KU,<br />

TOKYO 108-8575, JP<br />

(72) TANAKA, YOSHINORI - TSUCHIYA, AKEMI - FUJI-<br />

WARA, MASATOSHI<br />

(74) 438<br />

(41) Fecha: 03/01/2007<br />

Bol. Nro.: 388<br />

BOLETIN DE PATENTES - 03 DE ENERO DE 2007 29<br />

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />

(10) AR051308 A2<br />

(21) P050104138<br />

(22) 30/09/05<br />

(30) JP 2000-208756 10/07/00<br />

JP 2001-113750 12/04/01<br />

(51) A47L 13/20, 13/38<br />

(54) ARTICULO DE LIMPIEZA<br />

(57) Reivindicación 1: Un artículo <strong>de</strong> limpieza caracterizado<br />

porque compren<strong>de</strong> una porción <strong>de</strong> cepillo que<br />

compren<strong>de</strong>: una lámina fundible que tiene una pluralidad<br />

<strong>de</strong> cortes que se extien<strong>de</strong>n hacia a<strong>de</strong>ntro<br />

<strong>de</strong>s<strong>de</strong> un bor<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> misma y una pluralidad <strong>de</strong> tiras<br />

<strong>de</strong>finidas entre cortes adyacentes; y una capa<br />

<strong>de</strong> manojo <strong>de</strong> fibras que incluyen fibras fundibles;<br />

estando dicha capa <strong>de</strong> manojos <strong>de</strong> fibra unidas por<br />

fusión a dicha lámina fundible para proveer una<br />

porción <strong>de</strong> cepillo y dos espacios <strong>de</strong> sujeción <strong>de</strong>ntro<br />

<strong>de</strong> los cuales será insertado un sujetador, estando<br />

dicha porción <strong>de</strong> cepillo compuesta por dichas tiras<br />

y fibras <strong>de</strong> dicha capa <strong>de</strong> manojos <strong>de</strong> fibras.<br />

(62) AR030434A1<br />

(71) UNI-CHARM CORPORATION<br />

KEIKYU 2 ND BUILDING, 3-25-23, TAKANAWA, MINATO-KU,<br />

TOKYO 108-8575, JP<br />

(72) TANAKA, YOSHINORI - TSUCHIYA, AKEMI - FUJI-<br />

WARA, MASATOSHI<br />

(74) 438<br />

(41) Fecha: 03/01/2007<br />

Bol. Nro.: 388


30<br />

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />

(10) AR051309 A2<br />

(21) P050104139<br />

(22) 30/09/05<br />

(30) JP 2000-208756 10/07/00<br />

JP 2001-113750 12/04/01<br />

(51) A47L 13/20, 13/38<br />

(54) ARTICULO DE LIMPIEZA<br />

(57) Reivindicación 1: Un artículo <strong>de</strong> limpieza caracterizado<br />

porque compren<strong>de</strong>: una pluralidad <strong>de</strong> tiras<br />

dispuestas en los <strong>la</strong>dos opuestos <strong>de</strong> una lámina flexible<br />

y un manojo <strong>de</strong> fibras dispuesto en <strong>la</strong> lámina<br />

flexible; <strong>la</strong>s fibras que forman el manojo <strong>de</strong> fibras se<br />

extien<strong>de</strong>n en forma continua a través <strong>de</strong>l manojo <strong>de</strong><br />

fibras <strong>de</strong> tal manera que cada fibra se so<strong>la</strong>pa con<br />

un tira sobre un <strong>la</strong>do <strong>de</strong> <strong>la</strong> lámina flexible y otra tira<br />

sobre el otro <strong>la</strong>do <strong>de</strong> <strong>la</strong> lámina flexible; y estando <strong>la</strong><br />

lámina flexible y el manojo <strong>de</strong> fibras unidas en un<br />

conjunto, <strong>de</strong> manera que <strong>la</strong>s tiras y el manojo <strong>de</strong> fibras<br />

forman una porción <strong>de</strong> cepillo.<br />

(62) AR030434A1<br />

(71) UNI-CHARM CORPORATION<br />

KEIKYU 2 ND BUILDING, 3-25-23, TAKANAWA, MINATO-KU,<br />

TOKYO 108-8575, JP<br />

(72) TANAKA, YOSHINORI - TSUCHIYA, AKEMI - FUJI-<br />

WARA, MASATOSHI<br />

(74) 438<br />

(41) Fecha: 03/01/2007<br />

Bol. Nro.: 388<br />

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />

BOLETIN DE PATENTES - 03 DE ENERO DE 2007<br />

(10) AR051310 A2<br />

(21) P050104140<br />

(22) 30/09/05<br />

(30) JP 2000-208756 10/07/00<br />

JP 2001-113750 12/04/01<br />

(51) A47L 13/20, 13/38<br />

(54) ARTICULO DE LIMPIEZA<br />

(57) Reivindicación 1: Un artículo <strong>de</strong> limpieza caracterizado<br />

porque compren<strong>de</strong>: una lámina <strong>de</strong> base fundible;<br />

una pluralidad <strong>de</strong> líneas <strong>de</strong> corte que se extien<strong>de</strong>n<br />

hacia el interior <strong>de</strong>s<strong>de</strong> un bor<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> lámina <strong>de</strong><br />

base; una pluralidad <strong>de</strong> tiras formadas entre línea<br />

<strong>de</strong> cortes adyacentes; una región <strong>de</strong> formación <strong>de</strong><br />

tiras <strong>de</strong>finida <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> <strong>la</strong> lámina <strong>de</strong> base para incluir<br />

tiras; una región <strong>de</strong> no formación <strong>de</strong> tiras <strong>de</strong>finida<br />

por una región central <strong>de</strong> <strong>la</strong> lámina <strong>de</strong> base<br />

don<strong>de</strong> <strong>la</strong>s tiras no están formadas; una capa <strong>de</strong><br />

manojos <strong>de</strong> fibras dispuesta sobre uno <strong>de</strong> los <strong>la</strong>dos<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> lámina <strong>de</strong> base a través <strong>de</strong> ambas, <strong>la</strong> región<br />

<strong>de</strong> formación <strong>de</strong> tiras y <strong>la</strong> región <strong>de</strong> no formación <strong>de</strong><br />

tiras, en don<strong>de</strong> <strong>la</strong> región <strong>de</strong> no formación <strong>de</strong> tiras <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong> lámina <strong>de</strong> base y <strong>la</strong> capa <strong>de</strong> manojos <strong>de</strong> fibras<br />

están unidas por fusión una a <strong>la</strong> otra; y una porción<br />

<strong>de</strong> cepillo <strong>de</strong>finida por <strong>la</strong>s tiras y <strong>la</strong> capa <strong>de</strong> manojos<br />

<strong>de</strong> fibras dispuesta sobre <strong>la</strong>s tiras.<br />

(62) AR030434A1<br />

(71) UNI-CHARM CORPORATION<br />

KEIKYU 2 ND BUILDING, 3-25-23, TAKANAWA, MINATO-KU,<br />

TOKYO 108-8575, JP<br />

(72) TANAKA, YOSHINORI - TSUCHIYA, AKEMI - FUJI-<br />

WARA, MASATOSHI<br />

(74) 438<br />

(41) Fecha: 03/01/2007<br />

Bol. Nro.: 388<br />

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />

(10) AR051311 A2<br />

(21) P050104142<br />

(22) 30/09/05<br />

(30) JP 2000-208756 10/07/00<br />

JP 2001-113750 12/04/01<br />

(51) A47L 13/20, 13/38<br />

(54) ARTICULO DE LIMPIEZA<br />

(57) Reivindicación 1: Un artículo <strong>de</strong> limpieza caracterizado<br />

porque compren<strong>de</strong>: una lámina <strong>de</strong> base fundible;<br />

una pluralidad <strong>de</strong> cortes que se extien<strong>de</strong>n hacia<br />

a<strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>s<strong>de</strong> un bor<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> lámina <strong>de</strong> base;


una pluralidad <strong>de</strong> tiras formadas entre cortes adyacentes,<br />

una lámina <strong>de</strong> sujeción fundible y una capa<br />

<strong>de</strong> manojos <strong>de</strong> fibras que incluyen fibras fundibles<br />

al menos en parte, don<strong>de</strong> <strong>la</strong> capa <strong>de</strong> manojos <strong>de</strong> fibras<br />

está dispuesta sobre un <strong>la</strong>do <strong>de</strong> <strong>la</strong> lámina <strong>de</strong><br />

base y <strong>la</strong> lámina <strong>de</strong> sujeción está dispuesta sobre<br />

el otro <strong>la</strong>do <strong>de</strong> <strong>la</strong> lámina <strong>de</strong> base y don<strong>de</strong> <strong>la</strong> lámina<br />

<strong>de</strong> base <strong>la</strong> capa <strong>de</strong> manojos <strong>de</strong> fibras y <strong>la</strong> lámina <strong>de</strong><br />

sujeción están unidas por fusión, <strong>la</strong> lámina <strong>de</strong> sujeción<br />

es más corta que <strong>la</strong> lámina <strong>de</strong> base en <strong>la</strong> dirección<br />

transversal a <strong>la</strong>s fibras <strong>de</strong> <strong>la</strong> capa <strong>de</strong> manojo<br />

<strong>de</strong> fibras; una porción <strong>de</strong> cepillo <strong>de</strong>finida por <strong>la</strong>s<br />

tiras y <strong>la</strong>s capas <strong>de</strong> manojo <strong>de</strong> fibras que se extien<strong>de</strong>n<br />

hacia fuera <strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>la</strong>s líneas <strong>de</strong> unión; un sujetador<br />

y dos espacios <strong>de</strong> sujeción, don<strong>de</strong> los espacios<br />

<strong>de</strong> sujeción están <strong>de</strong>finidos respectivamente<br />

por <strong>la</strong>s líneas <strong>de</strong> unión entre <strong>la</strong> lámina e base y <strong>la</strong><br />

lámina <strong>de</strong> sujeción y don<strong>de</strong> el sujetador está insertado<br />

<strong>de</strong> manera <strong>de</strong>smontable <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> los espacios<br />

<strong>de</strong> sujeción.<br />

(62) AR030434A1<br />

(71) UNI-CHARM CORPORATION<br />

KEIKYU 2 ND BUILDING, 3-25-23, TAKANAWA, MINATO-KU,<br />

TOKYO 108-8575, JP<br />

(72) TANAKA, YOSHINORI - TSUCHIYA, AKEMI - FUJI-<br />

WARA, MASATOSHI<br />

(74) 438<br />

(41) Fecha: 03/01/2007<br />

Bol. Nro.: 388<br />

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />

BOLETIN DE PATENTES - 03 DE ENERO DE 2007 31<br />

(10) AR051312 A2<br />

(21) P050104143<br />

(22) 30/09/05<br />

(30) JP 2000-208756 10/07/00<br />

JP 2001-113750 12/04/01<br />

(51) A47L 13/20, 13/38<br />

(54) ARTICULO DE LIMPIEZA<br />

(57) Reivindicación 1: Un artículo <strong>de</strong> limpieza caracterizado<br />

porque compren<strong>de</strong>: una lámina <strong>de</strong> base fundible<br />

y suave; una pluralidad <strong>de</strong> líneas <strong>de</strong> corte que<br />

se extien<strong>de</strong>n hacia a<strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>s<strong>de</strong> un bor<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> lámina<br />

<strong>de</strong> base; una pluralidad <strong>de</strong> tiras formadas entre<br />

líneas <strong>de</strong> cortes adyacentes; una pluralidad <strong>de</strong><br />

capas <strong>de</strong> manojos <strong>de</strong> fibras, incluyendo cada capa<br />

<strong>de</strong> manojos <strong>de</strong> fibras por lo menos parcialmente, fi<strong>la</strong>mentos<br />

fundibles, don<strong>de</strong> <strong>la</strong>s capa <strong>de</strong> manojos <strong>de</strong><br />

fibras, están dispuestas sobre un <strong>la</strong>do <strong>de</strong> <strong>la</strong> lámina<br />

<strong>de</strong> base, una primera unión que une todas <strong>la</strong>s capas<br />

<strong>de</strong> manojos <strong>de</strong> fibras a <strong>la</strong> lámina <strong>de</strong> base, y una<br />

segunda unión que une una o algunas <strong>de</strong> <strong>la</strong>s capas<br />

<strong>de</strong> manojos <strong>de</strong> fibras a <strong>la</strong> lámina <strong>de</strong> base, una porción<br />

<strong>de</strong> cepillo <strong>de</strong>finida por <strong>la</strong>s tiras y <strong>la</strong>s capas <strong>de</strong><br />

manojos <strong>de</strong> fibra dispuesto sobre <strong>la</strong>s tiras.<br />

(62) AR030434A1<br />

(71) UNI-CHARM CORPORATION<br />

KEIKYU 2 ND BUILDING, 3-25-23, TAKANAWA, MINATO-KU,<br />

TOKYO 108-8575, JP<br />

(72) TANAKA, YOSHINORI - TSUCHIYA, AKEMI - FUJI-<br />

WARA, MASATOSHI<br />

(74) 438<br />

(41) Fecha: 03/01/2007<br />

Bol. Nro.: 388<br />

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />

(10) AR051313 A2<br />

(21) P050104144<br />

(22) 30/09/05<br />

(30) JP 2000-208756 10/07/00<br />

JP 2001-113750 12/04/01<br />

(51) A47L 13/20, 13/38<br />

(54) ARTICULO DE LIMPIEZA<br />

(57) Reivindicación 1: Un artículo <strong>de</strong> limpieza caracterizado<br />

porque compren<strong>de</strong>: una lámina <strong>de</strong> base fundible<br />

y suave; una pluralidad <strong>de</strong> líneas <strong>de</strong> corte que


32<br />

se extien<strong>de</strong>n hacia a<strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>s<strong>de</strong> un bor<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> lámina;<br />

una pluralidad <strong>de</strong> tiras formadas entre líneas<br />

<strong>de</strong> cortes adyacentes; una capa <strong>de</strong> manojos <strong>de</strong> fibras<br />

que incluyen por lo menos parcialmente, fi<strong>la</strong>mentos<br />

fundibles, don<strong>de</strong> <strong>la</strong>s capas <strong>de</strong> manojos <strong>de</strong><br />

fibras están dispuesta sobre un <strong>la</strong>do <strong>de</strong> <strong>la</strong> lámina,<br />

una primera unión que une <strong>la</strong>s capas <strong>de</strong> manojos<br />

<strong>de</strong> fibras a <strong>la</strong> lámina, y una segunda unión que parcialmente<br />

integra algunos <strong>de</strong> los fi<strong>la</strong>mentos <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

capa <strong>de</strong> manojos <strong>de</strong> fibras a <strong>la</strong> lámina y una porción<br />

<strong>de</strong> cepillo <strong>de</strong>finida por <strong>la</strong>s tiras y <strong>la</strong> capa <strong>de</strong> manojos<br />

<strong>de</strong> fibras dispuesta sobre <strong>la</strong>s tiras.<br />

(62) AR030434A1<br />

(71) UNI-CHARM CORPORATION<br />

KEIKYU 2 ND BUILDING, 3-25-23, TAKANAWA, MINATO-KU,<br />

TOKYO 108-8575, JP<br />

(72) TANAKA, YOSHINORI - TSUCHIYA, AKEMI - FUJI-<br />

WARA, MASATOSHI<br />

(74) 438<br />

(41) Fecha: 03/01/2007<br />

Bol. Nro.: 388<br />

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />

(10) AR051314 A1<br />

(21) P050104150<br />

(22) 30/09/05<br />

(30) US 60/698625 12/07/05<br />

US 60/707242 11/08/05<br />

(51) A61K 31/27, 45/06, A61P 25/00, 25/08<br />

(54) METODOS DE TRATAMIENTO DE LA EPILEPTO-<br />

GENESIS Y LA EPILEPSIA; COMPOSICION FAR-<br />

MACEUTICA Y KIT<br />

(57) Métodos para prevenir, tratar, revertir, inhibir o <strong>de</strong>tener<br />

<strong>la</strong> epilepsia y <strong>la</strong> epileptogénesis en un sujeto,<br />

que compren<strong>de</strong>n administrar al sujeto que lo necesita<br />

una cantidad terapéuticamente efectiva <strong>de</strong> un<br />

compuesto seleccionado <strong>de</strong>l grupo formado por <strong>la</strong><br />

fórmu<strong>la</strong> (1) y <strong>la</strong> fórmu<strong>la</strong> (2), o una <strong>de</strong> sus sales o ésteres<br />

aceptables <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el punto <strong>de</strong> vista farmacéutico,<br />

en <strong>la</strong>s cuales fenilo está sustituido en X con<br />

uno a cinco átomos <strong>de</strong> halógeno seleccionados <strong>de</strong>l<br />

grupo formado por F, Cl, Br, e I; y R 1 , R 2 , R 3 , R 4 , R 5<br />

y R 6 se seleccionan en forma in<strong>de</strong>pendiente <strong>de</strong>l<br />

grupo formado por H y alquilo C1-4; don<strong>de</strong> el alquilo<br />

BOLETIN DE PATENTES - 03 DE ENERO DE 2007<br />

C1-4 está sustituido en forma opcional con fenilo<br />

(don<strong>de</strong> fenilo está sustituido en forma opcional con<br />

sustituyentes seleccionados en forma in<strong>de</strong>pendiente<br />

<strong>de</strong>l grupo formado por halógeno, alquilo C1-4, alcoxi<br />

C1-4, amino, nitro y ciano).<br />

(71) JANSSEN PHARMACEUTICA N.V.<br />

TURNHOUTSEWEG 30, B-2340 BEERSE, BE<br />

(74) 195<br />

(41) Fecha: 03/01/2007<br />

Bol. Nro.: 388<br />

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />

(10) AR051315 A1<br />

(21) P050104155<br />

(22) 30/09/05<br />

(30) EP 04104805.9 30/09/04<br />

(51) C07D 239/48, 239/50, A61K 31/505, A61P 31/18<br />

(54) PIRIMIDINAS 5-SUSTITUIDAS INHIBIDORAS<br />

DEL VIH<br />

(57) Inhibidores <strong>de</strong> <strong>la</strong> replicación <strong>de</strong>l VIH <strong>de</strong> fórmu<strong>la</strong> (1),<br />

un N-óxido, una sal <strong>de</strong> adición aceptable <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el<br />

punto <strong>de</strong> vista farmacéutico, una amina cuaternaria<br />

o una forma estereoquímicamente isomérica <strong>de</strong> los<br />

mismos, en los cuales A es -CH2-CH2-, -CH=CH- ,<br />

C≡C-; R 1 es H, arilo, formilo, alquil C1-6carbonilo, alquilo<br />

C1-6, alquiloxi C1-6carbonilo; R 2 es hidroxi, halo,<br />

alquilo C1-6, carboxilo, ciano, -C(=O)R 6 , nitro, amino,<br />

mono- o di(alquil C1-6)amino, polihalometilo; X 1 es -<br />

NR 1 -, -O-, -S-, -S(=O)p-; R 3 es H, alquilo C1-6, halo;<br />

R 4 es H, alquilo C1-6, halo; R 5 es nitro, amino, monoy<br />

dialqui<strong>la</strong>mino C1-4, arilo, halo, -CHO, -CO-R 6 , -<br />

COOR 7 , -NH-C(=O)H, -NH-C(=O)R 6 , -CH=N-O-R 8 ;<br />

R 6 es alquilo C1-4, amino, mono- o di(alquil C1-4)amino<br />

o polihaloalquilo C1-4; R 7 es H, alquilo C1-6, ari<strong>la</strong>lquilo<br />

C1-6; R 8 es H, alquilo C1-6, arilo; p es 1 ó 2; arilo<br />

es fenilo sustituido en forma opcional; composiciones<br />

farmacéuticas que contienen estos compuestos<br />

como componente activo y procesos para<br />

preparar dichos compuestos y composiciones.<br />

(71) TIBOTEC PHARMACEUTICALS LTD.<br />

LITTLE ISLAND, CO. CORK, IE<br />

(74) 195<br />

(41) Fecha: 03/01/2007<br />

Bol. Nro.: 388


––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />

(10) AR051316 A1<br />

(21) P050104173<br />

(22) 03/10/05<br />

(30) DE 10 2004 049 041.4 08/10/04<br />

(51) A01N 43/56, 61/00, 43/88, 43/653, 43/30, 37/50<br />

(54) COMBINACIONES DE PRODUCTOS ACTIVOS,<br />

FUNGICIDAS<br />

(57) Los protectores para herbicidas son a<strong>de</strong>cuados para<br />

acrecentar el efecto microbicida <strong>de</strong> los fungicidas.<br />

Reivindicación 2: El empleo según <strong>la</strong> reivindicación<br />

1, en el protector se elige entre los compuestos siguientes<br />

<strong>de</strong>l grupo 1: 4-dicloroacetil-1-oxa-4-azaspiro[4.5]-<strong>de</strong>cano<br />

(AD-67, MON-4660), 1-dicloroacetil-hexahidro-3,3,8a-trimetilpirrolo[1,2-a]-pirimidin-6(2H)ona<br />

(Dicyclonon, BAS-145138), 4-dicloroacetil-3,4-dihidro-3-metil-2H-1,4-benzoxazina<br />

(Benoxacor), ácido 5-cloro-quinolin-8-oxi-acético-<br />

(éster <strong>de</strong> 1-metil-hexilo) (Cloquintocet-mexilo), 3-(2cloro-bencil)-1-(1-metil-1-fenil-etil)urea(Cumyluron),<br />

α-(cianometoximino)-feni<strong>la</strong>cetonitrilo (Cyometrinil),<br />

ácido 2,4-dicloro-fenoxiacético (2,4-D), ácido<br />

4-(2,4-dicloro-fenoxi)-butírico (2,4-DB), 1-(1-metil-<br />

1-fenil-etil)-3-(4-metil-fenil)-urea (Daimuron, Dymron),<br />

ácido 3,6-dicloro-2-metoxi-benzoico (Dicamba),<br />

piperidin-1-tiocarbonato <strong>de</strong> S-1-metil-1-feniletilo<br />

(Dimepiperate), 2,2-dicloro-N-(2-oxo-2-(2-propeni<strong>la</strong>mino)-etil)-N-(2-propenil)-acetamida<br />

(DKA-<br />

24), 2,2-dicloro-N,N-di-2-propenil-acetamida (Dichlormid),<br />

4,6-dicloro-2-fenil-pirimidin-(Fenclorim), 1-<br />

(2,4-dicloro-fenil)-5-triclorometil-1H-1,2,4-triazol-3carboxi<strong>la</strong>to<br />

<strong>de</strong> etilo (Fenchlorazole-etilo), 2-cloro-4trifluorometil-tiazol-5-carboxi<strong>la</strong>to<br />

<strong>de</strong> fenilo (Flurazole),4-cloro-N-(1,3-dioxo<strong>la</strong>n-2-il-metoxi)-—triflúoracetofenonoxima<br />

(Fluxofenim), 3-dicloroacetil-5-(2furanil)-2,2-dimetil-oxazolidin<br />

(Furi<strong>la</strong>zole, MON-<br />

13900), 4,5-dihidro-5,5-difenil-3-isoxazolcarboxi<strong>la</strong>to<br />

<strong>de</strong> etilo (Isoxadifen-etilo), 3,6-dicloro-2-metoxibenzoato<br />

<strong>de</strong> 1-(etoxicarbonil)-etilo (Lactidichlor), ácido<br />

(4-cloro-o-toliloxi)-acético (MCPA), ácido 2-(4-cloroo-toliloxi)-propiónico<br />

(Mecoprop), 1-(2,4-dicloro-fenil)-4,5-dihidro-5-metil-1H-pirazol-3,5-dicarboxi<strong>la</strong>to<br />

<strong>de</strong> dietilo (mefenpyr-dietilo), 2-diclorometil-2-metil-<br />

1,3-dioxo<strong>la</strong>n (MG-191), 2-propenil-1-oxa-4-azaspiro[4.5]<strong>de</strong>cano-4-carboditioato<br />

(MG-838), anhídrido<br />

<strong>de</strong>l ácido 1,8-naftaloico, α-(1,3-dioxo<strong>la</strong>n-2-il-meto-<br />

BOLETIN DE PATENTES - 03 DE ENERO DE 2007 33<br />

ximino)-feni<strong>la</strong>cetonitrilo (Oxabetrinil), 2,2-dicloro-N-<br />

(1,3-dioxo<strong>la</strong>n-2-il-metil)-N-(2-propenil)-acetamida<br />

(PPG-1292), 3-dicloroacetil-2,2-dimetil-oxazolidina<br />

(R-28725), 3-dicloroacetil-2,2,5-trimetil-oxazolidin<br />

(R-29148), ácido 4-(4-cloro-o-tolil)-butírico, ácido 4-<br />

(4-cloro-fenoxi)-butírico, ácido difenilmetoxiacético,<br />

difenilmetoxiacetato <strong>de</strong> metilo, difenilmetoxiacetato<br />

<strong>de</strong> metilo, 1-(2-cloro-fenil)-5-fenil-1H-pirazol-3-carboxi<strong>la</strong>to<br />

<strong>de</strong> metilo, 1-(2,4-dicloro-fenil)-5-metil-1Hpirazol-3-carboxi<strong>la</strong>to<br />

<strong>de</strong> etilo, 1-(2,4-dicloro-fenil)-5isopropil-1H-pirazol-3-carboxi<strong>la</strong>to<br />

<strong>de</strong> etilo, 1-(2,4-dicloro-fenil)-5-(1,1-dimetil-etil)-1H-pirazol-3-carboxi<strong>la</strong>to<br />

<strong>de</strong> etilo, 1-(2,4-dicloro-fenil)-5-fenil-1H-pirazol-<br />

3-carboxi<strong>la</strong>to <strong>de</strong> etilo), 5-(2,4-dicloro-bencil)-2-isoxazolin-3-carboxi<strong>la</strong>to<br />

<strong>de</strong> etilo, 5-fenil-2-isoxazolin-3carboxi<strong>la</strong>to<br />

<strong>de</strong> etilo, 5-(4-flúor-fenil)-5-fenil-2-isoxazolin-3-carboxi<strong>la</strong>to<br />

<strong>de</strong> etilo, ácido 5-cloro-quinolin-<br />

8-oxi-acetato <strong>de</strong> (1,3-dimetil-but-1-ilo), 5-cloro-quinolin-8-oxi-acetato<br />

<strong>de</strong> 4-aliloxi-butilo, 5-cloro-quinolin-8-oxi-acetato<br />

<strong>de</strong> 1-aliloxi-prop-2-ilo, 5-cloro-quinoxalin-8-oxi-acetato<br />

<strong>de</strong> metilo, 5-cloro-quinolin-8oxi-acetato<br />

<strong>de</strong> etilo, 5-cloro-quinoxalin-8-oxi-acetato<br />

<strong>de</strong> alilo, 5-cloro-quinolin-8-oxi-acetato <strong>de</strong> 2-oxoprop-1-ilo,<br />

5-cloro-quinolin-8-oxi-malonato <strong>de</strong> dietilo,<br />

5-cloro-quinoxalin-8-oxi-malonato <strong>de</strong> dialilo, 5cloro-quinolin-8-oxi-malonato<br />

<strong>de</strong> dietilo, ácido 4carboxi-croman-4-il-acético<br />

(AC-304415), ácido 4cloro-fenoxi-acético,3,3’-dimetil-4-metoxi-benzofenona,<br />

1-bromo-4-clorometilsulfonil-benceno, 1-[4-<br />

(N-2-metoxibenzoilsulfamoil)-fenil]-3-metil-urea<br />

(alias N-(2-metoxi-benzoil)-4-[(meti<strong>la</strong>mino-carbonil)-amino]-benceno-sulfonamida),1-[4-(N-2-metoxibenzoilsulfamoil)-fenil]-3,3-dimetil-urea,<br />

1-[4-(N-<br />

4,5-dimetilbenzoilsulfamoil)-fenil]-3-metil-urea, 1-<br />

[4-(N-naftilsulfamoil)-fenil]-3,3-dimetil-urea, N-(2metoxi-5-metil-benzoil)-4-(ciclopropi<strong>la</strong>minocarbonil)-benceno-sulfonamida;<br />

y/o uno <strong>de</strong> los siguientes<br />

compuestos <strong>de</strong>finidos por <strong>la</strong>s fórmu<strong>la</strong>s generales<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> fórmu<strong>la</strong> (1) a (3), en <strong>la</strong> que: r significa 0, 1, 2,<br />

3, 4 ó 5; A 1 significa uno <strong>de</strong> los agrupamientos heterocíclicos,<br />

divalentes, <strong>de</strong> fórmu<strong>la</strong>s (4) a (7); n significa<br />

0, 1, 2, 3, 4 ó 5; A 2 significa, alcanodiilo con 1<br />

ó 2 átomos <strong>de</strong> carbono sustituido, en caso dado,<br />

por alquilo C1-4 y/o por alcoxi C1-4-carbonilo y/o por<br />

alqueniloxi C1-4-carbonilo; R 1 significa hidroxi, mercapto,<br />

amino, alcoxi C1-6, alquiltio C1-6, alqui<strong>la</strong>mino<br />

C1-6- o di-(alquilo C1-4)-amino; R 2 significa hidroxi,<br />

mercapto, amino, alcoxi C1-7, alqueniloxi C1-6, alqueniloxi<br />

C1-6-alcoxi C1-6, alquiltio C1-6, alqui<strong>la</strong>mino C1-6- o<br />

di-(alquilo C1-4)-amino; R 3 significa alquilo C1-4 sustituido<br />

respectivamente, en caso dado, por flúor, por<br />

cloro y/o por bromo; R 4 significa hidrógeno, alquilo<br />

C1-6, alquenilo C2-6 o alquinilo C2-6, alcoxi C1-4-alquilo<br />

C1-4, dioxo<strong>la</strong>nil-alquilo C1-4, furilo, furil-alquilo C1-4, tienilo,<br />

tiazolilo, piperidinilo sustituidos respectivamente,<br />

en caso dado, por flúor, por cloro y/o por<br />

bromo, o, fenilo sustituido, en caso dado, por flúor,<br />

por cloro y/o por bromo o por alquilo C1-4; R 5 significa<br />

hidrógeno, alquilo C1-6, alquenilo C2-6 o alquinilo<br />

C2-6, alcoxi C1-4-alquilo C1-4, dioxo<strong>la</strong>nil-alquilo C1-4, furilo,<br />

furil-alquilo C1-4, tienilo, tiazolilo, piperidinilo<br />

sustituidos respectivamente, en caso dado, por


34<br />

flúor, por cloro y/o por bromo, o significa fenilo sustituido,<br />

en caso dado, por flúor, por cloro y/o por<br />

bromo o por alquilo C1-4; R 4 y R 5 significa también,<br />

conjuntamente, alcanodiilo C3-6 u oxaalcanodiilo C2-<br />

5 sustituidos respectivamente, en caso dado, por alquilo<br />

C1-4, por fenilo, por furilo, por un anillo bencénico<br />

sobreanil<strong>la</strong>do o por dos sustituyentes, que forman,<br />

conjuntamente, con el átomo <strong>de</strong> carbono, con<br />

el que están en<strong>la</strong>zados, un carbociclo con 5 ó 6<br />

miembros; R 6 significa hidrógeno, ciano, halógeno,<br />

o significa alquilo C1-4, cicloalquilo C3-6 o fenilo sustituidos<br />

respectivamente, en caso dado, por flúor, por<br />

cloro y/o por bromo; R 7 significa hidrógeno, alquilo<br />

C1-6, cicloalquilo C3-6 o tri-(alquilo C1-4)-sililo sustituidos,<br />

en caso dado, por hidroxi, por ciano, por halógeno<br />

o por alcoxi C1-4; R 8 significa hidrógeno, ciano,<br />

halógeno, o significa alquilo C1-4, cicloalquilo C3-6 o<br />

fenilo sustituidos respectivamente, en caso dado,<br />

por flúor, por cloro y/o por bromo; X 1 significa nitro,<br />

ciano, halógeno, alquilo C1-4, halógenoalquilo C1-4,<br />

alcoxi C1-4 o halógenoalcoxi C1-4; X 2 significa hidrógeno,<br />

ciano, nitro, halógeno, alquilo C1-4, halógenoalquilo<br />

C1-4, alcoxi C1-4 o halógenoalcoxi C1-4; X 3<br />

significa hidrógeno, ciano, nitro, halógeno, alquilo<br />

C1-4, halógenoalquilo C1-4, alcoxi C1-4 o halógenoalcoxi<br />

C1-4; y/o unos <strong>de</strong> los compuestos <strong>de</strong>finidos por <strong>la</strong>s<br />

fórmu<strong>la</strong>s generales (8), (9), en <strong>la</strong>s que: t significa 0,<br />

1, 2, 3, 4 ó 5; v significa 0, 1, 2, 3 ó 4; R 9 significa<br />

hidrógeno o alquilo C1-4; R 10 significa hidrógeno o alquilo<br />

C1-4; R 11 significa hidrógeno, alquilo C1-6, alcoxi<br />

C1-6, alquiltio C1-6, alqui<strong>la</strong>mino C1-6 o di-(alquilo C1-4)amino<br />

sustituidos respectivamente, en caso dado,<br />

por ciano, por halógeno o por alcoxi C1-4, o significa<br />

cicloalquilo C3-6, cicloalquiloxi C3-6, cicloalquiltio C3-6<br />

o cicloalqui<strong>la</strong>mino C3-6 sustituidos respectivamente,<br />

en caso dado, por ciano, por halógeno o por alquilo<br />

C1-4; R 12 significa hidrógeno, alquilo C1-6 sustituido,<br />

en caso dado, por ciano, por hidroxi, por halógeno<br />

o por alcoxi C1-4, significa alquenilo C3-6 o alquinilo<br />

C3-6 sustituidos respectivamente, en cada dado, por<br />

ciano o por halógeno, o significa cicloalquilo C3-6<br />

sustituido, en caso dado, por ciano, por halógeno o<br />

por alquilo C1-4; R 13 significa hidrógeno, alquilo C1-6<br />

sustituido, en caso dado, por ciano, por hidroxi, por<br />

halógeno o por alcoxi C1-4, significa alquenilo C3-6 o<br />

alquinilo C3-6 sustituidos respectivamente, en cada<br />

dado, por ciano o por halógeno, significa cicloalquilo<br />

C3-6 sustituido, en caso dado, por ciano, por halógeno<br />

o por alquilo C1-4, o significa fenilo sustituido,<br />

en caso dado, por nitro, por ciano, por halógeno,<br />

por alquilo C1-4, por halógenoalquilo C1-4, por alcoxi<br />

C1-4 o por halógenoalcoxi C1-4, o junto con R 12 significa<br />

alcanodiilo C2-6 u oxaalcanodiilo C2-5 sustituidos<br />

respectivamente, en caso dado, por alquilo C1-4; X 4<br />

significa nitro, ciano, carboxi, carbamoilo, formilo,<br />

sulfamoil, hidroxi, amino, halógeno, alquilo C1-4, halógenoalquilo<br />

C1-4, alcoxi C1-4 o halógenoalcoxi C1-4;<br />

y X 5 significa nitro, ciano, carboxi, carbamoilo, formilo,<br />

sulfamoil, hidroxi, amino, halógeno, alquilo C1-<br />

4, halógenoalquilo C1-4, alcoxi C1-4 o halógenoalcoxi<br />

C1-4.<br />

(71) BAYER CROPSCIENCE AG<br />

BOLETIN DE PATENTES - 03 DE ENERO DE 2007<br />

ALFRED-NOBEL-STRASSE 50, D-40789 MONHEIM, DE<br />

(74) 195<br />

(41) Fecha: 03/01/2007<br />

Bol. Nro.: 388<br />

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />

(10) AR051317 A1<br />

(21) P050104174<br />

(22) 03/10/05<br />

(30) GB 0422112 05/10/04<br />

GB 0502487 07/02/05<br />

(51) C07D 261/04, 413/12, A01N 43/80<br />

(54) DERIVADOS DE ISOXAZOLINAS Y SUS USOS<br />

COMO HERBICIDAS<br />

(57) Los compuestos <strong>de</strong> <strong>la</strong> fórmu<strong>la</strong> (1), son a<strong>de</strong>cuados<br />

para uso como herbicidas. A<strong>de</strong>más se reivindican<br />

procesos para <strong>la</strong> preparación <strong>de</strong> los compuestos<br />

reivindicados; una composición herbicida que compren<strong>de</strong><br />

los compuestos reivindicados; y un método<br />

para el control <strong>de</strong> gramíneas y ma<strong>la</strong>s hierbas, mediante<br />

su utilización.<br />

Reivindicación 1: Un compuesto <strong>de</strong> fórmu<strong>la</strong> (1),<br />

don<strong>de</strong>: R 1 y R 2 son, <strong>de</strong> manera in<strong>de</strong>pendiente entre<br />

sí, hidrógeno, alquilo C1-10, haloalquilo C1-10, cicloalquilo<br />

C3-8 o cicloalquilo C3-8-alquilo C1-3; o R 1 y R 2 junto<br />

con el átomo <strong>de</strong> carbono al que están en<strong>la</strong>zados<br />

forman un anillo C3-7; R 3 y R 4 son, <strong>de</strong> manera in<strong>de</strong>pendiente<br />

entre sí, hidrógeno, alquilo C1-10, haloalquilo<br />

C1-10, cicloalquilo C3-8-alquilo C1-10, alcoxi C1-6-alquilo<br />

C1-10 o cicloalquilo C3-8; o R 3 y R 4 junto con el<br />

átomo <strong>de</strong> carbono al que están en<strong>la</strong>zados forman<br />

un anillo C3-7; o R 1 con R 3 o R 4 y junto con los átomos<br />

<strong>de</strong> carbono a los que están en<strong>la</strong>zados forman<br />

un anillo C5-8; o R 2 con R 3 o R 4 y junto con los áto


mos <strong>de</strong> carbono a los que están en<strong>la</strong>zados forman<br />

un anillo C5-8; R 5 y R 6 son, <strong>de</strong> manera in<strong>de</strong>pendiente<br />

entre sí, hidrógeno, alquilo C1-6, cicloalquilo C3-6,<br />

4,5-dihidropirazol-CH2-, alquilcarboniloxi C1-6-alquenilo<br />

C2-6-, cicloalquilcarbonilo C3-6, alcoxi C1-6-alquilcarbonilo<br />

C1-6, alcoxicarbonilo C1-6, ciano, haloalquilo<br />

C1-6, hidroxialquilo C1-6, pirrolilo-CH2-, pirazolilo-<br />

CH2-, triazolilo-CH2-, imidazolilo-CH2-, tetrazolilo-<br />

CH2-, indolilo-CH2-, indazolilo-CH2-, benzotriazolilo-<br />

CH2-, alquenilo C2-6, alquinil C2-6, haloalquenilo C2-6,<br />

alqueniloxi C2-6, alquiniloxi C2-6, alquilcarbonilo C1-6,<br />

haloalquilcarbonilo C1-6, fenilcarbonilo o fenilcarbonilo<br />

sustituido con uno a tres R 9 ; o R 5 y R 6 son, <strong>de</strong><br />

manera in<strong>de</strong>pendiente entre sí, fenoxicarbonilo o<br />

fenoxicarbonilo sustituido con uno a tres R 9 ; o R 5 y<br />

R 6 son, <strong>de</strong> manera in<strong>de</strong>pendiente entre sí, benciloxicarbonilo<br />

o benciloxicarbonilo sustituido con uno<br />

a tres R 9 ; o R 5 y R 6 son, <strong>de</strong> manera in<strong>de</strong>pendiente<br />

entre sí, nitro, formilo, carboxilo, halógeno, azido,<br />

tiocianato, tri(alquilo C1-6)sililo, alquilcarbonilo C1-6alquilo<br />

C1-2, alcoxicarbonilo C1-6-alquilo C1-2, ciano-alquilo<br />

C1-2, alqui<strong>la</strong>minocarbonilo C1-6-alquilo C1-2, dialqui<strong>la</strong>minocarbonilo<br />

C1-6-alquilo C1-2, alcoxi C1-6-alquilo<br />

C1-2, alquilo C1-2-P(O)(Oalquilo C1-6)2, alquilo C1-<br />

2-NO2, mercapto, feniltio o feniltio sustituido con uno<br />

a tres R 9 ; o R 5 y R 6 son, <strong>de</strong> manera in<strong>de</strong>pendiente<br />

entre sí, piridiltio, alquiltio C1-6, haloalquiltio C1-6, alquiltio<br />

C1-6-alquilo C1-6, alquilsulfinilo C1-6, haloalquilsulfinilo<br />

C1-6, alquilsulfinilo C1-6-alquilo C1-6, alquilsulfonilo<br />

C1-6, haloalquilsulfonilo C1-6, alquilsulfonilo C1-<br />

6-alquilo C1-6, alquilsulfoniloxi C1-6-alquilo C1-6, bencilsulfonilo<br />

o bencilsulfonilo sustituido con uno a tres<br />

R 9 ; o R 5 y R 6 son, <strong>de</strong> manera in<strong>de</strong>pendiente entre sí,<br />

fenilsulfinilo o fenilsulfinilo sustituido con uno a tres<br />

R 9 ; o R 5 y R 6 son, <strong>de</strong> manera in<strong>de</strong>pendiente entre sí,<br />

fenilsulfonilo o fenilsulfonilo sustituido con uno a<br />

tres R 9 ; o R 5 y R 6 son, <strong>de</strong> manera in<strong>de</strong>pendiente entre<br />

sí, hidroxilo, alcoxi C1-6, haloalcoxi C1-6, alquilsulfoniloxi<br />

C1-6, haloalquilsulfoniloxi C1-6, fenoxi o fenoxi<br />

sustituido con uno a tres R 9 ; o R 5 y R 6 son, <strong>de</strong> manera<br />

in<strong>de</strong>pendiente entre sí, bencilo o bencilo sustituido<br />

con uno a tres R 9 ; o R 5 y R 6 son, <strong>de</strong> manera<br />

in<strong>de</strong>pendiente entre sí, benciloxi o benciloxi sustituido<br />

con uno a tres R 9 ; o R 5 y R 6 son, <strong>de</strong> manera<br />

in<strong>de</strong>pendiente entre sí, -CONH-SO2-alquilo C1-6, -<br />

CONH-SO2-haloalquilo C1-6, -NHCHO, -NHCO-alquilo<br />

C1-6, -NHCO-haloalquilo C1-6, -NHCOO-alquilo<br />

C1-6, -NHCONH-alquilo C1-6, -NHCONH-haloalquilo<br />

C1-6, -NHSO2-alquilo C1-6, -NHSO2-haloalquilo C1-6, -<br />

NHSO2-fenilo o -NHSO2-fenilo sustituido con uno a<br />

tres R 9 ; o R 5 y R 6 son, <strong>de</strong> manera in<strong>de</strong>pendiente entre<br />

sí, -OCO-alquilo C1-6, -OCO-haloalquilo C1-6, -<br />

OCO-fenilo o -OCO-fenilo sustituido con uno a tres<br />

R 9 ; o R 5 y R 6 son, <strong>de</strong> manera in<strong>de</strong>pendiente entre sí,<br />

-OCONH-alquilo C1-6, -OCONH-haloalquilo C1-6, -<br />

OCONH-fenilo o -OCONH-fenilo sustituido con uno<br />

a tres R 9 ; o R 5 y R 6 son, <strong>de</strong> manera in<strong>de</strong>pendiente<br />

entre sí, -CONR 7 R 8 don<strong>de</strong> R 7 y R 8 son, <strong>de</strong> manera<br />

in<strong>de</strong>pendiente entre sí, hidrógeno, alquilo C1-6, cicloalquilo<br />

C3-6, haloalquilo C1-6, fenilo o fenilo sustituido<br />

con haloalquilo C1-6, nitro, ciano, o con halógeno;<br />

o R 7 y R 8 juntos forman un grupo alquileno C3-8<br />

BOLETIN DE PATENTES - 03 DE ENERO DE 2007 35<br />

que en forma opcional contiene un átomo <strong>de</strong> oxígeno<br />

o azufre, o uno a dos grupos amino o alqui<strong>la</strong>mino<br />

C1-6; o R 5 y R 6 son, <strong>de</strong> manera in<strong>de</strong>pendiente entre<br />

sí, fenilo o naftilo, opcionalmente sustituido con<br />

uno a tres sustituyentes seleccionados in<strong>de</strong>pendientemente<br />

<strong>de</strong> alquilo C1-6, cicloalquilo C3-6, haloalquilo<br />

C1-6, hidroxialquilo C1-6, alquenilo C2-6, alquinilo<br />

C2-6, haloalquenilo C2-6, alquilcarbonilo C1-6, alcoxicarbonilo<br />

C1-6, benciloxicarbonilo o benciloxicarbonilo<br />

sustituido con uno a tres R 9 ; nitro, ciano, formilo,<br />

carboxilo, halógeno, azido, tiocianato, tri(alquilo<br />

C1-6)sililo, mercapto, feniltio o feniltio sustituido con<br />

uno a tres R 9 ; fenilsulfinilo o fenilsulfinilo sustituido<br />

con uno a tres R 9 ; -SF5, alquiltio C1-6, alquilsulfinilo<br />

C1-6, alquilsulfonilo C1-6, alquilo C1-6-SO(NH)-, alquilo<br />

C1-6-SO(NCH3), haloalquiltio C1-6, haloalquilsulfinilo<br />

C1-6, haloalquilsulfonilo C1-6, bencilsulfonilo o bencilsulfonilo<br />

sustituido con uno a tres R 9 ; fenilsulfonilo o<br />

fenilsulfonilo sustituido con uno a tres R 9 ; hidroxilo,<br />

alcoxi C1-6, haloalcoxi C1-6, alquilsulfoniloxi C1-6, haloalquilsulfoniloxi<br />

C1-6, fenoxi o fenoxi sustituido con<br />

uno a tres R 9 ; benciloxi o benciloxi sustituido con<br />

uno a tres R 9 ; -CONH-SO2-alquilo C1-6, -CONH-SO2haloalquilo<br />

C1-6, -NHCO-alquilo C1-6, -NHCO-haloalquilo<br />

C1-6, -NHCO2-alquilo C1-6, -NHCO2-haloalquilo<br />

C1-6, -OCO-alquilo C1-6, -OCO-haloalquilo C1-6, -<br />

OCO-fenilo o -OCO-fenilo sustituido con uno a tres<br />

R 9 ; -OCONH-alquilo C1-6, -OCONH-haloalquilo C1-6, -<br />

OCONH-fenilo o -OCONH-fenilo sustituido con uno<br />

a tres R 9 ; o con -CONR 7 R 8 don<strong>de</strong> R 7 y R 8 son, <strong>de</strong><br />

manera in<strong>de</strong>pendiente entre sí, hidrógeno, alquilo<br />

C1-6, haloalquilo C1-6, cicloalquilo C3-6, fenilo o fenilo<br />

sustituido con haloalquilo C1-6, nitro, ciano o con halógeno;<br />

o R 7 y R 8 juntos forman un grupo alquileno<br />

C3-8 que opcionalmente contiene un átomo <strong>de</strong> oxígeno<br />

o azufre, o uno a dos grupos amino o alqui<strong>la</strong>mino<br />

C1-6; o R 5 y R 6 son, <strong>de</strong> manera in<strong>de</strong>pendiente<br />

entre sí, un heterociclo <strong>de</strong> 5 a 10 miembros que<br />

contiene uno a tres átomos <strong>de</strong> nitrógeno, oxígeno o<br />

azufre, que, en forma opcional, está benzofusionado,<br />

y que está opcionalmente sustituido con uno a<br />

tres sustituyentes seleccionados <strong>de</strong> modo in<strong>de</strong>pendiente<br />

<strong>de</strong> alquilo C1-6, cicloalquilo C3-6, haloalquilo C1-<br />

6, hidroxialquilo C1-6, alquenilo C2-6, alquinilo C2-6, haloalquenilo<br />

C2-6, alquilcarbonilo C1-6, alcoxicarbonilo<br />

C1-6, benciloxicarbonilo o benciloxicarbonilo sustituido<br />

con uno a tres R 9 ; feniltio o feniltio sustituido con<br />

uno a tres R 9 ; fenilsulfinilo o fenilsulfinilo sustituido<br />

con uno a tres R 9 ; nitro, formilo, carboxilo, halógeno,<br />

azido, tiocianato, tri(alquilo C1-6)sililo, mercapto,<br />

-SF5, alquiltio C1-6, alquilsulfinilo C1-6, alquilsulfonilo<br />

C1-6, haloalquiltio C1-6, haloalquilsulfinilo C1-6, haloalquilsulfonilo<br />

C1-6, bencilsulfonilo o bencilsulfonilo<br />

sustituido con uno a tres R 9 ; fenilsulfonilo o fenilsulfonilo<br />

sustituido con uno a tres R 9 ; hidroxilo, alcoxi<br />

C1-6, haloalcoxi C1-6, alquilsulfoniloxi C1-6, haloalquilsulfoniloxi<br />

C1-6, fenoxi o fenoxi sustituido con uno a<br />

tres R 9 ; benciloxi o benciloxi sustituido con uno a<br />

tres R 9 ; -CONH-SO2-alquilo C1-6, -CONH-SO2-haloalquilo<br />

C1-6, -NHCO-alquilo C1-6, -NHCO-haloalquilo<br />

C1-6, -NHCO2-alquilo C1-6, -NHCO2-haloalquilo C1-6,<br />

-OCO-alquilo C1-6, -OCO-haloalquilo C1-6, -OCO-fe


36<br />

nilo o -OCO-fenilo sustituido con uno a tres R 9 ; -<br />

OCONH-alquilo C1-6, -OCONH-haloalquilo C1-6, -<br />

OCONH-fenilo o -OCONH-fenilo sustituido con uno<br />

a tres R 9 ; o con -CONR 7 R 8 son, <strong>de</strong> manera in<strong>de</strong>pendiente<br />

entre sí, hidrógeno, alquilo C1-6, haloalquilo<br />

C1-6, cicloalquilo C3-6, fenilo o fenilo sustituido con<br />

haloalquilo C1-6, nitro, ciano o con halógeno; o R 7 y<br />

R 8 juntos forman un grupo alquileno C3-8 que opcionalmente<br />

contiene un átomo <strong>de</strong> oxígeno o azufre, o<br />

uno a dos amino o alqui<strong>la</strong>mino C1-6; R 5 y R 6 , junto<br />

con el átomo <strong>de</strong> carbono al que están en<strong>la</strong>zados,<br />

forman un heterociclo <strong>de</strong> 3 a 10 miembros que contiene<br />

opcionalmente uno a tres átomos <strong>de</strong> nitrógeno,<br />

oxígeno o azufre, y que está opcionalmente<br />

sustituido con uno a tres sustituyentes seleccionados<br />

<strong>de</strong> modo in<strong>de</strong>pendiente <strong>de</strong> alquilo C1-6, haloalquilo<br />

C1-6, alcoxi C1-6, alcoxicarbonilo C1-6, alquilcarbonilo<br />

C1-6, alquilsulfonilo C1-6, haloalquilsulfonilo C1-<br />

6, haloalquilcarbonilo C1-6, alquenilo C1-6, halógeno,<br />

ciano, nitro, fenilo o fenilo sustituido con haloalquilo<br />

C1-6, nitro, ciano o con halógeno, fenilcarbonilo o<br />

fenilcarbonilo sustituido con haloalquilo C1-6, nitro,<br />

ciano o con halógeno; o R 5 y R 6 junto con el átomo<br />

<strong>de</strong> carbono al que están en<strong>la</strong>zados forman un grupo<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> fórmu<strong>la</strong> C=CH2, C=CH-alquilo C1-6,<br />

C=C(halógeno)2, C=CH-N(alquilo C1-6)2, C=CH-<br />

NH(alquilo C1-6), o C=CH-alcoxi C1-6; m es 0 ó 1; n<br />

es 0, 1 ó 2; Q es hidrógeno, alquilo C1-6, cicloalquilo<br />

C3-6, alcoxicarbonilo C1-6, tri(alquilo C1-6)sililetiloxicarbonilo,<br />

haloalcoxicarbonilo C1-6, ciano, haloalquilo<br />

C1-6, hidroxialquilo C1-6, alquenilo C2-6, alquinilo C2-<br />

6, haloalquenilo C2-6, alquilcarbonilo C1-6, haloalquilcarbonilo<br />

C1-6, cicloalquilcarbonilo C1-6, fenilcarbonilo<br />

o fenilcarbonilo sustituido con uno a tres R 9 ; o Q<br />

es bencilcarbonilo o bencilcarbonilo sustituido con<br />

uno a tres R 9 ; o Q es piridilcarbonilo o piridilcarbonilo<br />

sustituido con uno a tres R 9 ; o Q es fenoxicarbonilo<br />

o fenoxicarbonilo sustituido con uno a tres<br />

R 9 ; o Q es benciloxicarbonilo o benciloxicarbonilo<br />

sustituido con uno a tres R 9 ; o Q es nitro, formilo,<br />

tri(alquilo C1-6)sililo, alquilcarbonilo C1-6-alquilo C1-2,<br />

alcoxicarbonilo C1-6-alquilo C1-2, ciano-alquilo C1-2, alqui<strong>la</strong>minocarbonilo<br />

C1-6-alquilo C1-2, di-alqui<strong>la</strong>minocarbonilo<br />

C1-6-alquilo C1-2, alcoxi C1-6-alquilo C1-2, alquilo<br />

C1-2-P(O)(Oalquilo C1-6)2, alquilo C1-2-NO2, alquiltio<br />

C1-6-alquilo C1-6, alquilsulfinilo C1-6, haloalquilsulfinilo<br />

C1-6, alquilsulfinilo C1-6-alquilo C1-6, alquilsulfonilo<br />

C1-6, haloalquilsulfonilo C1-6, alquilsulfonilo C1-<br />

6-alquilo C1-6, bencilsulfonilo o bencilsulfonilo sustituido<br />

con un a tres R 9 ; Q es fenilsulfinilo o fenilsulfinilo<br />

sustituido con uno a tres R 9 ; o Q es fenilsulfonilo<br />

o fenilsulfonilo sustituido con uno a tres R 9 ; o Q<br />

es bencilo o bencilo sustituido con uno a tres R 9 ; o<br />

Q es -CONH-SO2-alquilo C1-6 o -CONH-SO2-haloalquilo<br />

C1-6, o Q es -CONR 7 R 8 don<strong>de</strong> R 7 y R 8 son, <strong>de</strong><br />

manera in<strong>de</strong>pendiente entre sí, hidrógeno, alquilo<br />

C1-6, cicloalquilo C3-6, haloalquilo C1-6, fenilo o fenilo<br />

sustituido con haloalquilo C1-6, nitro, ciano o con halógeno;<br />

o R 7 y R 8 juntos forman un grupo alquileno<br />

C3-8 que opcionalmente contiene un átomo <strong>de</strong> oxígeno<br />

o azufre, o uno a dos grupos amino o alqui<strong>la</strong>mino<br />

C1-6; o Q es fenilo o naftilo, opcionalmente sus-<br />

BOLETIN DE PATENTES - 03 DE ENERO DE 2007<br />

tituido con uno a tres sustituyentes seleccionados<br />

in<strong>de</strong>pendientemente <strong>de</strong> alquilo C1-6, cicloalquilo C3-6,<br />

haloalquilo C1-6, hidroxialquilo C1-6, alquenilo C2-6, alquinilo<br />

C2-6, haloalquenilo C2-6, alquilcarbonilo C1-6,<br />

alcoxicarbonilo C1-6, benciloxicarbonilo o benciloxicarbonilo<br />

sustituido con uno a tres R 9 ; nitro, ciano,<br />

formilo, carboxilo, halógeno, azido, tiocianato, tri(alquilo<br />

C1-6)sililo, mercapto, feniltio o feniltio sustituido<br />

con uno a tres R 9 ; fenilsulfinilo o fenilsulfinilo sustituido<br />

con uno a tres R 9 ; -SF5, alquiltio C1-6, alquilsulfinilo<br />

C1-6, alquilsulfonilo C1-6, alquilo C1-6-SO(NH)-,<br />

alquilo C1-6-SO(NCH3), haloalquiltio C1-6, haloalquilsulfinilo<br />

C1-6, haloalquilsulfonilo C1-6, bencilsulfonilo o<br />

bencilsulfonilo sustituido con uno a tres R 9 ; fenilsulfonilo<br />

o fenilsulfonilo sustituido con uno a tres R 9 ; hidroxilo,<br />

alcoxi C1-6, haloalcoxi C1-6, alquilsulfoniloxi<br />

C1-6, haloalquilsulfoniloxi C1-6, fenoxi o fenoxi sustituido<br />

con uno a tres R 9 ; benciloxi o benciloxi sustituido<br />

con uno a tres R 9 ; -CONH-SO2-alquilo C1-6, -<br />

CONH-SO2-haloalquilo C1-6, -NHCO-alquilo C1-6, -<br />

NHCO-haloalquilo C1-6, -NHCO2-alquilo C1-6, -NH-<br />

CO2-haloalquilo C1-6, -OCO-alquilo C1-6, -OCO-haloalquilo<br />

C1-6, -OCO-fenilo o -OCO-fenilo sustituido<br />

con uno a tres R 9 ; -OCONH-alquilo C1-6, -OCONHhaloalquilo<br />

C1-6, -OCONH-fenilo o -OCONH-fenilo<br />

sustituido con uno a tres R 9 ; o con -CONR 7 R 8 don<strong>de</strong><br />

R 7 y R 8 son, <strong>de</strong> manera in<strong>de</strong>pendiente entre sí,<br />

hidrógeno, alquilo C1-6, haloalquilo C1-6, cicloalquilo<br />

C3-6, fenilo o fenilo sustituido con haloalquilo C1-6, nitro,<br />

ciano o con halógeno; o R 7 y R 8 juntos forman<br />

un grupo alquileno C3-8 que opcionalmente contiene<br />

un átomo <strong>de</strong> oxígeno o azufre, o uno a dos grupos<br />

amino o alqui<strong>la</strong>mino C1-6; Q es un heterociclo <strong>de</strong> 3 a<br />

10 miembros que contiene uno o más átomos <strong>de</strong> nitrógeno,<br />

oxígeno o azufre, que, en forma opcional,<br />

está benzofusionado, y que está opcionalmente<br />

sustituido con uno a tres sustituyentes seleccionados<br />

<strong>de</strong> modo in<strong>de</strong>pendiente <strong>de</strong> alquilo C1-6, cicloalquilo<br />

C3-6, haloalquilo C1-6, hidroxialquilo C1-6, alquenilo<br />

C2-6, alquinilo C2-6, haloalquenilo C2-6, alquilcarbonilo<br />

C1-6, alcoxicarbonilo C1-6, benciloxicarbonilo o<br />

benciloxicarbonilo sustituido con uno a tres R 9 ; feniltio<br />

o feniltio sustituido con uno a tres R 9 ; fenilsulfinilo<br />

o fenilsulfinilo sustituido con uno a tres R 9 ; nitro,<br />

ciano, formilo, carboxilo, halógeno, azido, tiocianato,<br />

tri(alquilo C1-6)sililo, mercapto, -SF5, alquiltio<br />

C1-6, alquilsulfinilo C1-6, alquilsulfonilo C1-6, haloalquiltio<br />

C1-6, haloalquilsulfinilo C1-6, haloalquilsulfonilo<br />

C1-6, bencilsulfonilo o bencilsulfonilo sustituido con<br />

uno a tres R 9 ; fenilsulfonilo o fenilsulfonilo sustituido<br />

con uno a tres R 9 ; hidroxilo, alcoxi C1-6, haloalcoxi<br />

C1-6, alquilsulfoniloxi C1-6, haloalquilsulfoniloxi C1-6,<br />

fenoxi o fenoxi sustituido con uno a tres R 9 ; benciloxi<br />

o benciloxi sustituido con uno a tres R 9 ; -CONH-<br />

SO2-alquilo C1-6, -CONH-SO2-haloalquilo C1-6, -NH-<br />

CO-alquilo C1-6, -NHCO-haloalquilo C1-6, -NHCO2-alquilo<br />

C1-6, -NHCO2-haloalquilo C1-6, -OCO-alquilo C1-<br />

6, -OCO-haloalquilo C1-6, -OCO-fenilo o -OCO-fenilo<br />

sustituido con uno a tres R 9 ; -OCONH-alquilo C1-6, -<br />

OCONH-haloalquilo C1-6, -OCONH-fenilo o -<br />

OCONH-fenilo sustituido con uno a tres R 9 ; o con -<br />

CONR 7 R 8 don<strong>de</strong> R 7 y R 8 son, <strong>de</strong> manera in<strong>de</strong>pen


diente entre sí, hidrógeno, alquilo C1-6, haloalquilo<br />

C1-6, cicloalquilo C3-6, fenilo o fenilo sustituido con<br />

haloalquilo C1-6, nitro, ciano o con halógeno; o R 7 y<br />

R 8 juntos forman un grupo alquileno C3-8 que opcionalmente<br />

contiene un átomo <strong>de</strong> oxígeno o azufre, o<br />

uno a dos grupos amino o alqui<strong>la</strong>mino C1-6; e Y es<br />

hidrógeno, alquilo C1-6, cicloalquilo C3-6, haloalquilo<br />

C1-6, alquenilo C2-6, alquinilo C2-6, haloalquenilo C2-6,<br />

alquilcarbonilo C1-6, alcoxicarbonilo C1-6, nitro, ciano,<br />

formilo, hidroxilo, carboxilo, halógeno, azido, tiocianato,<br />

tri(alquilo C1-6)sililo, alquiltio C1-6, alquilsulfinilo<br />

C1-6, alquilsulfonilo C1-6, bencilsulfonilo o bencilsulfonilo<br />

sustituido con uno a tres R 9 ; o Y es fenilsulfonilo<br />

o fenilsulfonilo sustituido con uno a tres R 9 ; o Y<br />

es alcoxi C1-6, haloalcoxi C1-6, alquilsulfoniloxi C1-6,<br />

haloalquilsulfoniloxi C1-6, fenoxi o fenoxi sustituido<br />

con uno a tres R 9 ; Y es benciloxi o benciloxi sustituido<br />

con uno a tres R 9 ; o Y es -CONH-SO2-alquilo<br />

C1-6 o -CONH-SO2-haloalquilo C1-6; o Y es fenilo, naftilo<br />

o tetrahidronaftilo, opcionalmente sustituido con<br />

uno a tres sustituyentes seleccionados in<strong>de</strong>pendientemente<br />

<strong>de</strong> alquilo C1-6, cicloalquilo C3-6, haloalquilo<br />

C1-6, hidroxialquilo C1-6, alquenilo C2-6, alquinilo<br />

C2-6, haloalquenilo C2-6, alquilcarbonilo C1-6, haloalquilcarbonilo<br />

C1-6, alcoxicarbonilo C1-6, benciloxicarbonilo,<br />

nitro, ciano, formilo, carboxilo, halógeno,<br />

azido, tiocianato, tri(alquilo C1-6)sililo, mercapto, feniltio,<br />

fenilsulfinilo, -SF5, alquiltio C1-6, haloalquiltio<br />

C1-6, haloalquilsulfinilo C1-6, haloalquilsulfonilo C1-6,<br />

alquilsulfinilo C1-6, alquilsulfonilo C1-6, bencilsulfonilo<br />

o bencilsulfonilo sustituido con uno a tres R 9 ; fenilsulfonilo<br />

o fenilsulfonilo sustituido con uno a tres R 9 ;<br />

hidroxilo, alcoxi C1-6, haloalcoxi C1-6, alquilsulfoniloxi<br />

C1-6, haloalquilsulfoniloxi C1-6, fenoxi o fenoxi sustituido<br />

con uno a tres R 9 ; benciloxi o benciloxi sustituido<br />

con uno a tres R 9 ; -CONH-SO2-alquilo C1-6, -<br />

CONH-SO2-haloalquilo C1-6, -NHCO-alquilo C1-6, -<br />

NHCO-haloalquilo C1-6, -NHCO2-alquilo C1-6, -NH-<br />

CO2-haloalquilo C1-6, -OCO-alquilo C1-6, -OCO-haloalquilo<br />

C1-6, -OCO-fenilo o -OCO-fenilo sustituido<br />

con uno a tres R 9 ; -OCONH-alquilo C1-6, -OCONHhaloalquilo<br />

C1-6, -OCONH-fenilo o -OCONH-fenilo<br />

sustituido con uno a tres R 9 ; o con -CONR 7 R 8 don<strong>de</strong><br />

R 7 y R 8 son, <strong>de</strong> manera in<strong>de</strong>pendiente entre sí,<br />

hidrógeno, alquilo C1-6, haloalquilo C1-6, cicloalquilo<br />

C3-6, fenilo o fenilo sustituido con haloalquilo C1-6, nitro,<br />

ciano o con halógeno; o R 7 y R 8 juntos forman<br />

un grupo alquileno C3-8 que opcionalmente contiene<br />

un átomo <strong>de</strong> oxígeno o azufre, o uno a dos grupos<br />

amino o alqui<strong>la</strong>mino C1-6; o Y es un heterociclo <strong>de</strong> 5<br />

a 10 miembros que contiene uno a tres átomos <strong>de</strong><br />

nitrógeno, oxígeno o azufre, que, en forma opcional,<br />

está benzofusionado, y que está opcionalmente<br />

sustituido con uno a tres sustituyentes seleccionados<br />

<strong>de</strong> modo in<strong>de</strong>pendiente <strong>de</strong> alquilo C1-6, cicloalquilo<br />

C3-6, haloalquilo C1-6, hidroxialquilo C1-6, alquenilo<br />

C2-6, alquinilo C2-6, haloalquenilo C2-6, alquilcarbonilo<br />

C1-6, haloalquilcarbonilo C1-6, alcoxicarbonilo<br />

C1-6, nitro, ciano, formilo, carboxilo, halógeno,<br />

azido, tiocianato, tri(alquilo C1-6)sililo, mercapto, -<br />

SF5, alquiltio C1-6, alquilsulfinilo C1-6, alquilsulfonilo<br />

C1-6, haloalquiltio C1-6, haloalquilsulfinilo C1-6, haloal-<br />

BOLETIN DE PATENTES - 03 DE ENERO DE 2007 37<br />

quilsulfonilo C1-6, bencilsulfonilo o bencilsulfonilo<br />

sustituido con uno a tres R 9 ; fenilsulfonilo o fenilsulfonilo<br />

sustituido con uno a tres R 9 ; hidroxilo, alcoxi<br />

C1-6, haloalcoxi C1-6, alquilsulfoniloxi C1-6, haloalquilsulfoniloxi<br />

C1-6, fenoxi o fenoxi sustituido con uno a<br />

tres R 9 ; benciloxi o benciloxi sustituido con uno a<br />

tres R 9 ; -CONH-SO2-alquilo C1-6, -CONH-SO2-haloalquilo<br />

C1-6, -NHCO-alquilo C1-6, -NHCO-haloalquilo<br />

C1-6, -NHCO2-alquilo C1-6, -NHCO2-haloalquilo C1-6,<br />

-OCO-alquilo C1-6, -OCO-haloalquilo C1-6, -OCO-fenilo<br />

o -OCO-fenilo sustituido con uno a tres R 9 ; -<br />

OCONH-alquilo C1-6, -OCONH-haloalquilo C1-6, -<br />

OCONH-fenilo o -OCONH-fenilo sustituido con uno<br />

a tres R 9 ; o con -CONR 7 R 8 don<strong>de</strong> R 7 y R 8 son, <strong>de</strong><br />

manera in<strong>de</strong>pendiente entre sí, hidrógeno, alquilo<br />

C1-6, haloalquilo C1-6, cicloalquilo C3-6, fenilo o fenilo<br />

sustituido con haloalquilo C1-6, nitro, ciano o con halógeno;<br />

o R 7 y R 8 juntos forman un grupo alquileno<br />

C3-8 que opcionalmente contiene un átomo <strong>de</strong> oxígeno<br />

o azufre, o uno a dos grupos amino o alqui<strong>la</strong>mino<br />

C1-6; R 9 es, en forma in<strong>de</strong>pendiente uno <strong>de</strong><br />

otro, haloalquilo C1-6, alcoxicarbonilo C1-6, nitro, ciano,<br />

formilo, carboxilo o halógeno; y los N-óxidos,<br />

sales e isómeros ópticos <strong>de</strong> los compuestos <strong>de</strong> fórmu<strong>la</strong><br />

(1).<br />

(71) SYNGENTA LIMITED<br />

SYNGENTA EUROPEAN REGIONAL CENTRE, PRIESTLEY<br />

ROAD, SURREY RESEARCH PARK, GUILFORD, SURREY<br />

GU2 7YH, GB<br />

(74) 195<br />

(41) Fecha: 03/01/2007<br />

Bol. Nro.: 388<br />

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />

(10) AR051318 A1<br />

(21) P050104184<br />

(22) 03/10/05<br />

(30) MX PA/a/2004/009698 04/10/04<br />

(51) A61K 31/222, 31/5415, 9/20, A61P 29/00<br />

(54) FORMULACIONES FARMACEUTICAS SOLIDAS<br />

CONTENIENDO DIACEREINA Y MELOXICAM<br />

(57) Formu<strong>la</strong>ciones en formas farmacéuticas sólidas<br />

que contienen Diacereina y Meloxicam. La presente<br />

proporciona formu<strong>la</strong>ciones que compren<strong>de</strong>n: a)<br />

Diacereina, b) Meloxicam, c) uno o más agentes<br />

antiadherentes, d) uno o más agentes <strong>de</strong>sintegran


38<br />

tes, e) uno o más agentes aglutinantes, f) uno o<br />

más agentes lubricantes, g) uno o más agentes diluentes,<br />

h) uno o más solventes, e i) cualquier otro<br />

aditivo que favorezca <strong>la</strong> formu<strong>la</strong>ción. A<strong>de</strong>más, se<br />

proporciona un método para el tratamiento <strong>de</strong> osteoartritis,<br />

artritis reumatoi<strong>de</strong>, esclerosis múltiple,<br />

esclerosis amiotrópica <strong>la</strong>teral y enfermeda<strong>de</strong>s re<strong>la</strong>cionadas,<br />

a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> procesos inf<strong>la</strong>matorios originados<br />

por diversas etiologías, mediante <strong>la</strong> administración<br />

<strong>de</strong> dosis a<strong>de</strong>cuadas <strong>de</strong> <strong>la</strong>s presentes formu<strong>la</strong>ciones.<br />

(71) ESPINOSA ABDALA, LEOPOLDO<br />

CIRCUITO MADRIGAL 1640, COLINAS DE SAN JAVIER ZA-<br />

POPAN, JALISCO 45110, MX<br />

(74) 1102<br />

(41) Fecha: 03/01/2007<br />

Bol. Nro.: 388<br />

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />

(10) AR051319 A1<br />

(21) P050104187<br />

(22) 04/10/05<br />

(30) EP 04104897.6 06/10/04<br />

(51) A61K 31/70, 38/14, 9/12, A61P 9/10<br />

(54) ADMINISTRACION PULMONAR DE UN COM-<br />

PUESTO ANTITROMBOTICO<br />

(57) Uso <strong>de</strong> un oligosacárido conjugado a un inhibidor<br />

directo <strong>de</strong> trombina para <strong>la</strong> fabricación <strong>de</strong> un medicamento<br />

para <strong>la</strong> entrega pulmonar <strong>de</strong> dicho compuesto<br />

para el tratamiento o prevención <strong>de</strong> trombosis<br />

o trastornos re<strong>la</strong>cionados.<br />

Reivindicación 1: El uso <strong>de</strong> un compuesto <strong>de</strong> fórmu<strong>la</strong><br />

(1), caracterizado porque R 1 es fenilo, naftilo,<br />

1,2,3,4-tetrahidronaftilo, (iso)quinolinilo, tetrahidro(iso)quinolinilo,<br />

3,4-dihidro-1H-isoquinolinilo,<br />

cromanilo o el grupo alcanfor, dichos grupos pue<strong>de</strong>n<br />

estar sustituidos opcionalmente con uno o más<br />

sustituyentes seleccionados <strong>de</strong> alquilo C1-8 o alcoxi<br />

C1-8; R 2 y R 3 son in<strong>de</strong>pendientemente H o alquilo C1-<br />

8; R 4 es alquilo C1-8 o cicloalquilo C3-8; o R 3 y R 4 junto<br />

con el átomo <strong>de</strong> nitrógeno al cual están unidos<br />

son un anillo no aromático <strong>de</strong> 4-8 miembros que<br />

contiene opcionalmente otro heteroátomo, estando<br />

el anillo opcionalmente sustituido con alquilo C1-8 o<br />

SO2-alquilo C1-8; Q es un espaciador que tiene una<br />

longitud <strong>de</strong> ca<strong>de</strong>na <strong>de</strong> 10 a 70 átomos; y Z es un residuo<br />

oligosacárido cargado negativamente que<br />

compren<strong>de</strong> dos a seis unida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> monosacárido,<br />

estando <strong>la</strong> carga compensada por contraiones cargados<br />

positivamente; o una sal <strong>de</strong> éste o una prodroga<br />

o solvato <strong>de</strong> éste farmacéuticamente aceptable,<br />

para <strong>la</strong> fabricación <strong>de</strong> un medicamento para <strong>la</strong><br />

entrega pulmonar <strong>de</strong> dicho compuesto para <strong>la</strong> prevención<br />

o tratamiento <strong>de</strong> trombosis o trastornos re<strong>la</strong>cionados.<br />

Reivindicación 13: Una composición farmacéutica<br />

para <strong>la</strong> entrega pulmonar <strong>de</strong>l compuesto como se<br />

<strong>de</strong>fine en cualquiera <strong>de</strong> <strong>la</strong>s reivindicaciones 1-4, o<br />

una sal, una prodroga o solvato <strong>de</strong> éste farmacéuticamente<br />

aceptable, caracterizada porque compren<strong>de</strong><br />

una cantidad terapéuticamente eficaz <strong>de</strong> di-<br />

BOLETIN DE PATENTES - 03 DE ENERO DE 2007<br />

cho compuesto junto con auxiliares farmacéuticamente<br />

aceptables.<br />

(71) AKZO NOBEL N.V.<br />

VELPERWEG 76, 6824 BM ARNHEM, NL<br />

(72) VOGEL, GERARDUS MARTINUS THEODORUS<br />

(74) 108<br />

(41) Fecha: 03/01/2007<br />

Bol. Nro.: 388<br />

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />

(10) AR051320 A1<br />

(21) P050104208<br />

(22) 05/10/05<br />

(30) US 10/959457 05/10/04<br />

(51) H02M 1/00, H02K 53/00<br />

(54) MOTOR Y GENERADOR DE CORRIENTE DIREC-<br />

TA Y ALTERNA A TRAVES DE UN SISTEMA DE<br />

TRANSFORMACION PERIODICA<br />

(57) En un sistema <strong>de</strong> operación <strong>de</strong> motores <strong>de</strong> CA o<br />

CD y generación <strong>de</strong> energía, un sistema <strong>de</strong> transformación<br />

periódica reduce, o impi<strong>de</strong>, <strong>la</strong> distorsión<br />

armónica, reduce <strong>la</strong> resistencia o impedancia y mejora<br />

<strong>la</strong> eficacia <strong>de</strong> <strong>la</strong> energía en una señal, ya sea<br />

consumida (como en el caso <strong>de</strong> un motor), o producida<br />

(como en el caso <strong>de</strong> un generador). En una<br />

realización, el TruScale Reactance Transformation<br />

System (Sistema <strong>de</strong> Transformación <strong>de</strong> Reactancia<br />

TruScale) o el Eastern Modified TruScale Octave<br />

Transformation System (Sistema TruScale Oriental<br />

Modificado para <strong>la</strong> Transformación <strong>de</strong> Octavos) son<br />

los sistemas <strong>de</strong> transformación periódica que se<br />

proporcionan a fin <strong>de</strong> impedir choques <strong>de</strong> sobretonos<br />

en señales <strong>de</strong> corriente y voltaje, con el propósito<br />

<strong>de</strong> maximizar <strong>la</strong> <strong>de</strong>nsidad <strong>de</strong>l espectro <strong>de</strong> energía<br />

y fijar una condición previa a <strong>la</strong>s señales <strong>de</strong> CA<br />

o CD.


(71) META-C CORPORATION<br />

1002 CAMPBELL DRIVE, ATHENS, GEORGIA 30605, US<br />

(74) 195<br />

(41) Fecha: 03/01/2007<br />

Bol. Nro.: 388<br />

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />

(10) AR051321 A1<br />

(21) P050104211<br />

(22) 05/10/05<br />

(51) B65B 37/06<br />

(54) DOSIFICADOR DINAMICO LINEAL DE PISTON<br />

FIJO<br />

(57) Consiste en un bomba conectada por su válvu<strong>la</strong> <strong>de</strong><br />

salida con un cilindro cuyo émbolo está unido por<br />

un soporte a una estructura puente <strong>de</strong>bajo <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

cual se <strong>de</strong>sp<strong>la</strong>za <strong>la</strong> cinta portadora <strong>de</strong> los envases<br />

o mol<strong>de</strong>s a llenar. El cilindro <strong>de</strong> <strong>la</strong> bomba conectada<br />

por su parte inferior con una boquil<strong>la</strong> intercambiable,<br />

está montada sobre un carro <strong>de</strong>sp<strong>la</strong>zable;<br />

dicha cinta posee un salto <strong>de</strong> su recorrido a un nivel<br />

inferior <strong>de</strong>spués <strong>de</strong>l p<strong>la</strong>no <strong>de</strong> reposo <strong>de</strong>l carro<br />

móvil; <strong>la</strong> válvu<strong>la</strong> <strong>de</strong> salida tiene un conducto acodado<br />

a 90° en su interior, comunicado alternativamente<br />

con el <strong>de</strong>pósito <strong>de</strong>l producto y con <strong>la</strong> boquil<strong>la</strong>.<br />

(71) FIGUEIRAS, MARIO ALBERTO<br />

AV. RIVADAVIA 619, VALENTIN ALSINA, PROV. DE BUENOS<br />

AIRES, AR<br />

(72) FIGUEIRAS, MARIO ALBERTO<br />

(74) 450<br />

(41) Fecha: 03/01/2007<br />

Bol. Nro.: 388<br />

BOLETIN DE PATENTES - 03 DE ENERO DE 2007 39<br />

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />

(10) AR051322 A1<br />

(21) P050104238<br />

(22) 07/10/05<br />

(30) US 60/616995 08/10/04<br />

US 60/683646 23/05/05<br />

(51) A01N 37/52, 37/18, 43/08<br />

(54) COMPOSICIONES DE AMITRAZ<br />

(57) La presente proporciona una composición estable<br />

que compren<strong>de</strong> una mezc<strong>la</strong> <strong>de</strong> solventes que contienen<br />

grupos no hidroxilos que compren<strong>de</strong> N,Ndietil-m-toluamida<br />

y γ-hexa<strong>la</strong>ctona, opcionalmente<br />

con dimetilsulfóxido, eucaliptol y acetato <strong>de</strong> 1-metoxi-2-propilo;<br />

y una cantidad efectiva <strong>de</strong> amitraz y <strong>de</strong><br />

al menos un compuesto parasiticida adicional, como<br />

por ejemplo R-28153. Dicha composición permite<br />

elevadas concentraciones <strong>de</strong> una mezc<strong>la</strong> <strong>de</strong><br />

agentes parasiticidas en una so<strong>la</strong> aplicación y es<br />

útil para tratar y contro<strong>la</strong>r infecciones e infestaciones<br />

parasiticidas en un animal homeotérmico.<br />

(71) WYETH<br />

FIVE GIRALDA FARMS, MADISON, NUEVA JERSEY 07940-<br />

0874, US<br />

(74) 195<br />

(41) Fecha: 03/01/2007<br />

Bol. Nro.: 388<br />

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />

(10) AR051323 A1<br />

(21) P050104248<br />

(22) 11/10/05<br />

(51) G07C 1/08, 1/30<br />

(54) CONTROLADOR DE ESTACIONAMIENTO MEDI-<br />

DO<br />

(57) Es un dispositivo que se encarga <strong>de</strong>l control <strong>de</strong>l estacionamiento<br />

medido fraccionando <strong>la</strong> o <strong>la</strong>s tarifas<br />

en fracciones programadas según el sector y el horario<br />

preestablecido.<br />

(71) BAZZANO, NORBERTO<br />

INTENDENTE NANNI 730, SANTA MARIA DE PUNILLA, PROV.<br />

DE CORDOBA, AR<br />

TORTELLO, RICARDO VIRGILIO<br />

INTENDENTE GARCIA 297, VILLA CARLOS PAZ, PROV. DE<br />

CORDOBA, AR<br />

(72) BAZZANO, NORBERTO - TORTELLO, RICARDO<br />

VIRGILIO


40<br />

(41) Fecha: 03/01/2007<br />

Bol. Nro.: 388<br />

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />

(10) AR051324 A1<br />

(21) P050104249<br />

(22) 11/10/05<br />

(30) DE 10 2004 049 728.1 11/10/04<br />

(51) C07D 295/06<br />

(54) PROCEDIMIENTO PARA LA PREPARACION DE<br />

DERIVADOS DE PIPERAZINA MONOSUSTITUI-<br />

DOS<br />

(57) La presente se refiere a un procedimiento para <strong>la</strong><br />

preparación <strong>de</strong> alquil- y aralquilpiperazinas monosustituidas<br />

por aminólisis <strong>de</strong> los correspondientes<br />

alquil- o aralquilmesi<strong>la</strong>tos con piperazina en solventes<br />

ácidos acuosos.<br />

(71) MERCK PATENT GESELLSCHAFT MIT BESCH-<br />

RÄNKTER HAFTUNG<br />

DARMSTADT, DE<br />

(72) DR. BATHE, ANDREAS<br />

(74) 734<br />

(41) Fecha: 03/01/2007<br />

Bol. Nro.: 388<br />

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />

(10) AR051325 A1<br />

(21) P050104253<br />

(22) 11/10/05<br />

(30) US 60/618481 12/10/04<br />

US 60/641692 05/01/05<br />

(51) C07D 471/02, 487/02, 471/00, 487/00, A61K<br />

31/506, 31/4745, 31/496, 31/497, 31/498, 31/501,<br />

31/5377, 31/4965, 31/5375<br />

(54) ANALOGOS DE BIARILQUINOLIN-4-ILAMINA<br />

SUSTITUIDOS<br />

(57) Se proveen análogos <strong>de</strong> biarilquinolin-4-i<strong>la</strong>mina<br />

sustituidos <strong>de</strong> <strong>la</strong> fórmu<strong>la</strong> (1). Dichos compuestos<br />

son ligandos que se pue<strong>de</strong>n usar para modu<strong>la</strong>r <strong>la</strong><br />

actividad específica <strong>de</strong> receptor in vivo o in vitro, y<br />

son particu<strong>la</strong>rmente útiles en el tratamiento <strong>de</strong> condiciones<br />

asociadas con <strong>la</strong> activación patológica <strong>de</strong><br />

receptor en humanos, animales domésticos <strong>de</strong><br />

compañía y animales <strong>de</strong> ganado. Se proveen composiciones<br />

farmacéuticas y métodos para usar dichos<br />

compuestos para el tratamiento <strong>de</strong> dichos<br />

trastornos, al igual que métodos para usar dichos ligandos<br />

para estudios <strong>de</strong> localización <strong>de</strong> receptor.<br />

Reivindicación 1: Un compuesto <strong>de</strong> <strong>la</strong> fórmu<strong>la</strong> (1), o<br />

una <strong>de</strong> sus sales farmacéuticamente aceptables,<br />

don<strong>de</strong>: Y y Z son, <strong>de</strong> modo in<strong>de</strong>pendiente, N o CR 1 ;<br />

cada R 1 es, <strong>de</strong> modo in<strong>de</strong>pendiente, hidrógeno, halógeno,<br />

ciano, amino, alquilo C1-4, haloalquilo C1-4,<br />

alcoxi C1-4, haloalcoxi C1-4 o mono- o di-(alquil C1-<br />

4)amino; R 2 es: i) hidrógeno, halógeno o ciano; ii) un<br />

grupo <strong>de</strong> <strong>la</strong> fórmu<strong>la</strong>: -R c -M-R d -R y , don<strong>de</strong>: R c es alquileno<br />

C0-3 o está unido a R y o R z para formar un<br />

carbociclo o heterociclo <strong>de</strong> 4 a 10 miembros que<br />

está sustituida con 0 a 2 sustituyentes seleccionados,<br />

<strong>de</strong> modo in<strong>de</strong>pendiente, <strong>de</strong> R b ; M está ausen-<br />

BOLETIN DE PATENTES - 03 DE ENERO DE 2007<br />

te, es un en<strong>la</strong>ce covalente simple, O, S, SO, SO2,<br />

C(=O), OC(=O), C(=O)O, O-C(=O)O, C(=O)N(R z ),<br />

OC(=O)N(R z ), N(R z )C(=O), N(R z )C(=O)O, N(R z-<br />

)SO2, SO2N(R z ) o N(R z ), <strong>de</strong> modo que M no es N(R z-<br />

)C(=O)O cuando R c es un en<strong>la</strong>ce covalente simple;<br />

R d está ausente, es un en<strong>la</strong>ce covalente simple o<br />

alquileno C1-8 sustituido con 0 a 3 sustituyentes seleccionados,<br />

<strong>de</strong> modo in<strong>de</strong>pendiente, <strong>de</strong> R b ; y R y y<br />

R z , <strong>de</strong> estar presentes, son: a) <strong>de</strong> modo in<strong>de</strong>pendiente,<br />

hidrógeno, alquilo C1-8, alquil C2-8-éter, alquenilo<br />

C2-8, un carbociclo o heterociclo <strong>de</strong> 4 a 10<br />

miembros, o están unidos a R c para formar un carbociclo<br />

o heterociclo <strong>de</strong> 4 a 10 miembros, don<strong>de</strong><br />

cada R y y R z no hidrógeno está sustituido con 0 a 6<br />

sustituyentes seleccionados, <strong>de</strong> modo in<strong>de</strong>pendiente,<br />

<strong>de</strong> R b ; o b) están unidos para formar un carbociclo<br />

o heterociclo <strong>de</strong> 4 a 10 miembros que está<br />

sustituido con 0 a 6 sustituyentes seleccionados, <strong>de</strong><br />

modo in<strong>de</strong>pendiente, <strong>de</strong> R b ; <strong>de</strong> modo que, cuando<br />

Y y Z son ambos N, entonces R 2 no es NH2; o iii) se<br />

toman juntos con R 7 para formar un anillo con<strong>de</strong>nsado<br />

<strong>de</strong> 5 a 7 miembros que está sustituido con 0<br />

a 3 sustituyentes seleccionados, <strong>de</strong> modo in<strong>de</strong>pendiente,<br />

<strong>de</strong> oxo y alquilo C1-4; R 7 es hidrógeno, halógeno,<br />

COOH, alquilo C1-4, haloalquilo C1-4, alcoxi C1-<br />

4, alcoxicarbonilo C1-4 o se toma junto con R 2 para<br />

formar un anillo con<strong>de</strong>nsado, opcionalmente sustituido;<br />

Ar 1 es fenilo o heteroarilo <strong>de</strong> 6 miembros, cada<br />

uno <strong>de</strong> los cuales: i) está sustituido en un átomo<br />

<strong>de</strong> carbono <strong>de</strong>l anillo en posición meta o para respecto<br />

<strong>de</strong>l punto <strong>de</strong> unión con un sustituyente seleccionado<br />

<strong>de</strong> halógeno, ciano, nitro y grupos <strong>de</strong> <strong>la</strong> fórmu<strong>la</strong><br />

LR a ; y ii) está sustituidos en cualquier/cualquiera<br />

otro/s átomo/s <strong>de</strong> carbono <strong>de</strong>l anillo con 1-3<br />

sustituyentes adicionales seleccionados, <strong>de</strong> modo<br />

in<strong>de</strong>pendiente, <strong>de</strong> halógeno, ciano, nitro y grupos<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> fórmu<strong>la</strong> LR a ; Ar 2 es arilo <strong>de</strong> 6 a 10 miembros o<br />

heteroarilo <strong>de</strong> 5 a 10 miembros, cada uno <strong>de</strong> los<br />

cuales está sustituido con 0 a 6 sustituyentes seleccionados,<br />

<strong>de</strong> modo in<strong>de</strong>pendiente, <strong>de</strong> oxo y grupos<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> fórmu<strong>la</strong> LR a ; L está seleccionado en cada aparición,<br />

<strong>de</strong> modo in<strong>de</strong>pendiente, <strong>de</strong> un en<strong>la</strong>ce covalente<br />

simple, O, C(=O), OC(=O), C(=O)O,<br />

OC(=O)O, S(O)m, N(R x ), C(=O)N(R x ), N(R x )C(=O),<br />

N(R x )S(O)m, S(O)mN(R x ) y N[S(O)mR w ]S(O)m; don<strong>de</strong><br />

m está seleccionado en cada aparición, <strong>de</strong> modo<br />

in<strong>de</strong>pendiente, <strong>de</strong> 0, 1 y 2; R x está seleccionado en<br />

cada aparición, <strong>de</strong> modo in<strong>de</strong>pendiente, <strong>de</strong> hidrógeno,<br />

alquilo C1-6, alcanoilo C1-6 y alquilsulfonilo C1-6;<br />

y R w es alquilo C1-6; R a está seleccionado en cada<br />

aparición, <strong>de</strong> modo in<strong>de</strong>pendiente, <strong>de</strong>: i) hidrógeno,<br />

<strong>de</strong> modo que R a no es hidrógeno cuando L es un<br />

en<strong>la</strong>ce; y ii) alquilo C1-8, alquenilo C2-8, alquinilo C2-8,<br />

cicloalquil C3-8-alquilo C0-6, haloalquilo C1-8, alquil C2-<br />

8-éter, mono- y di-(alquil C1-8)amino y (heterociclo <strong>de</strong><br />

3 a 10 miembros)-alquilo C0-6, cada uno <strong>de</strong> los cuales<br />

está sustituido con 0 a 6 sustituyentes seleccionados,<br />

<strong>de</strong> modo in<strong>de</strong>pendiente, <strong>de</strong> R b ; y R b está seleccionado<br />

en cada aparición, <strong>de</strong> modo in<strong>de</strong>pendiente,<br />

<strong>de</strong> hidroxi, halógeno, amino, aminocarbonilo,<br />

aminosulfonilo, ciano, nitro, oxo, COOH, alquilo<br />

C1-8, alquenilo C1-8, alquinilo C1-8, alcoxi C1-8, alquiltio


C1-8, alcanoilo C1-8, alcanoiloxi C2-8, alcoxicarbonilo<br />

C1-8, alquil C1-8-éter, hidroxialquilo C1-8, haloalquilo C1-<br />

8, mono- o di-(alquil C1-6)aminoalquilo C0-4, alquilsulfonilo<br />

C1-8, mono- o di-(alquil C1-6)aminocarbonilo,<br />

mono- o di-(alquil C1-6)aminosulfonilo, (carbociclo<br />

<strong>de</strong> 3 a 7 miembros)-alquilo C0-8 y (heterociclo <strong>de</strong> 4 a<br />

7 miembros)-alquilo C0-8.<br />

(71) NEUROGEN CORPORATION<br />

35 N.E. INDUSTRIAL ROAD, BRANFORD, CONNECTICUT<br />

06405, US<br />

(74) 195<br />

(41) Fecha: 03/01/2007<br />

Bol. Nro.: 388<br />

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />

(10) AR051326 A1<br />

(21) P050104254<br />

(22) 11/10/05<br />

(30) US 60/618174 13/10/04<br />

(51) C07D 487/04, A61K 31/5517, A61P 35/00 //(C07D<br />

487/04, 231:00, 243:00)<br />

(54) PIRAZOLOBENZODIAZEPINAS DISUSTITUIDAS<br />

(57) Síntesis para <strong>la</strong> obtención <strong>de</strong> tales compuestos,<br />

composiciones farmacéuticas que los contienen y<br />

usos para tratar el cáncer, en particu<strong>la</strong>r el cáncer <strong>de</strong><br />

mama, <strong>de</strong> colon, <strong>de</strong> próstata y <strong>de</strong> pulmón.<br />

Reivindicación 1: Un compuesto <strong>de</strong> <strong>la</strong> fórmu<strong>la</strong> (1)<br />

en <strong>la</strong> que R 1 es alquilo, alcoxi, halógeno, COOH,<br />

COO-alquilo, CN, C(O)N(R 6 )2 u (OCH2CH2)nOCH3;<br />

R 2 es alquilo, halógeno, alquilo sustituido por halógeno,<br />

OH, alcoxi, alcoxi sustituido por halógeno, fenilo,<br />

N(R 6 )2, (OCH2CH2)nOCH3, O(CH2)mNR 7 R 8 o un<br />

resto <strong>de</strong> fórmu<strong>la</strong> (2); don<strong>de</strong> C N es un heterociclo<br />

<strong>de</strong> 6 es<strong>la</strong>bones opcionalmente sustituido por alquilo<br />

o C(O)OR 6 ; o bien R 1 y R 2 juntos forman un anillo<br />

heterocíclico <strong>de</strong> 5 es<strong>la</strong>bones; R 3 es H o alquilo;<br />

R 4 es H, halógeno, CN, NO2, alquilo o alcoxi; cada<br />

R 6 con in<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> su aparición es H o alquilo;<br />

R 7 y R 8 con in<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia entre sí son H, alquilo<br />

o alcoxialquilo, o R 7 y R 8 junto con el átomo <strong>de</strong> N<br />

al que están unidos forman un heterociclo <strong>de</strong> 6 es<strong>la</strong>bones<br />

que está opcionalmente sustituido por alquilo;<br />

cada n con in<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> su aparición es<br />

1, 2 ó 3; y m es 2, 3 ó 4; o una sal farmacéuticamente<br />

aceptable <strong>de</strong>l mismo.<br />

(71) F. HOFFMANN-LA ROCHE AG<br />

124 GRENZACHERSTRASSE, CH-4070 BASILEA, CH<br />

(74) 195<br />

(41) Fecha: 03/01/2007<br />

Bol. Nro.: 388<br />

BOLETIN DE PATENTES - 03 DE ENERO DE 2007 41<br />

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />

(10) AR051327 A1<br />

(21) P050104262<br />

(22) 11/10/05<br />

(30) US 10/964053 12/10/04<br />

(51) C03B 7/16<br />

(54) DEFLECTOR DE RADIO VARIABLE<br />

(57) Un <strong>de</strong>flector <strong>de</strong> gota (28) que posee un extremo <strong>de</strong><br />

entrada (32) para recibir gotas <strong>de</strong> vidrio fundido y<br />

un extremo <strong>de</strong> salida (34) para dirigir <strong>la</strong>s gotas <strong>de</strong><br />

vidrio hacia una estampa formadora (30) <strong>de</strong> una<br />

máquina para formado <strong>de</strong> material <strong>de</strong> vidrio, y una<br />

parte curvada (36) entre dichos extremos <strong>de</strong> entrada<br />

y <strong>de</strong> salida. La parte curvada posee un arco <strong>de</strong>finido<br />

por una curva superior contigua a dicho extremo<br />

<strong>de</strong> entrada <strong>de</strong>l <strong>de</strong>flector y una curva inferior<br />

contigua al extremo <strong>de</strong> entrada <strong>de</strong>l <strong>de</strong>flector (sic).<br />

Las curvas superior e inferior poseen radios distintos<br />

en función <strong>de</strong>l ángulo a lo <strong>la</strong>rgo <strong>de</strong> <strong>la</strong> parte curvada<br />

<strong>de</strong>l <strong>de</strong>flector.<br />

(71) OWENS-BROCKWAY GLASS CONTAINER INC.<br />

ONE SEAGATE, TOLEDO, OHIO 43666, US<br />

(74) 195<br />

(41) Fecha: 03/01/2007<br />

Bol. Nro.: 388<br />

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />

(10) AR051328 A1<br />

(21) P050104268<br />

(22) 11/10/05<br />

(30) GB 0423013 16/10/04


42<br />

(51) B65B 7/16, 51/22<br />

(54) METODO E INSTALACION PARA ENVASAR PRO-<br />

DUCTOS<br />

(57) Se envasa un producto tal como carne o comida<br />

preparada (12) en una ban<strong>de</strong>ja (14) <strong>de</strong> foil <strong>de</strong> aluminio<br />

recubierta con material polimérico, se cubre<br />

con una pelícu<strong>la</strong> <strong>de</strong> cobertura (34), siendo éstas<br />

adheridas entre sí mediante calentamiento dieléctrico<br />

entre electrodos opuestos (18, 24). La pelícu<strong>la</strong><br />

(34) pue<strong>de</strong> ser <strong>de</strong> conformación <strong>la</strong>minada, comprendiendo<br />

por ejemplo un polímero tal como APET<br />

<strong>la</strong>minado a una capa adherente <strong>de</strong> polietileno. Este<br />

proceso <strong>de</strong> soldadura evita pérdidas <strong>de</strong> calor,<br />

pue<strong>de</strong> proveer sel<strong>la</strong>dos menos anchos, y permite<br />

obtener un buen sello a pesar <strong>de</strong> que haya contaminación<br />

en <strong>la</strong> superficie <strong>de</strong> <strong>la</strong> ban<strong>de</strong>ja.<br />

(71) STANELCO RF TECHNOLOGIES LIMITED<br />

STARPOL TECHNOLOGY CENTRE, NORTH ROAD, MARCH-<br />

WOOD INDUSTRIAL PARK, MARCHWOOD, SOUTHAMPTON,<br />

HAMPSHIRE SO40 4BL, GB<br />

(72) FEAST, MICHAEL JOHN - ZEBEDEE, BRENTON -<br />

BALCHIN, IAN HENRY - WHITE, HOWARD<br />

(74) 906<br />

(41) Fecha: 03/01/2007<br />

Bol. Nro.: 388<br />

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />

(10) AR051329 A1<br />

(21) P050104287<br />

(22) 13/10/05<br />

(51) H02K 57/00<br />

(54) MOTOR-GENERADOR ALIMENTADO MEDIANTE<br />

IMANES PERMANENTES<br />

(57) La presente trata <strong>de</strong> un motor-generador alimentado<br />

mediante imanes permanentes aprovechando <strong>la</strong><br />

propiedad <strong>de</strong> rechazo <strong>de</strong> polos iguales y <strong>la</strong> <strong>de</strong>sviación<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong>s líneas <strong>de</strong> fuerza magnética mediante<br />

cortes realizados en los imanes. Utilizando como<br />

única fuente <strong>de</strong> energía <strong>la</strong> propia provista por el<br />

magnetismo encerrado en los imanes que <strong>la</strong> componen.<br />

Pudiendo ser utilizado para generar energía<br />

motriz, eléctrica o calórica.<br />

(71) TORBAY, WALTER DARIO<br />

LOS QUEBRACHOS 3042, MAR DEL PLATA, PROV. DE BUE-<br />

NOS AIRES, AR<br />

(72) TORBAY, WALTER DARIO<br />

(41) Fecha: 03/01/2007<br />

BOLETIN DE PATENTES - 03 DE ENERO DE 2007<br />

Bol. Nro.: 388<br />

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />

(10) AR051330 A1<br />

(21) P050104303<br />

(22) 13/10/05<br />

(30) DE 10 2004 049 847.4 13/10/04<br />

(51) F16L 33/00, 55/115, 37/14, 21/08<br />

(54) CONDUCTO PARA CONJUNTO DE BARRA RO-<br />

CIADORA<br />

(57) Conducto con un área <strong>de</strong> conexión para el conjunto<br />

<strong>de</strong> barra rociadora <strong>de</strong> una rociadora agríco<strong>la</strong>. Un<br />

conducto para un conjunto <strong>de</strong> barra rociadora que<br />

presenta un área <strong>de</strong> conexión. Se ha propuesto el<br />

área <strong>de</strong> conexión con una pieza <strong>de</strong> conexión, estando<br />

el área <strong>de</strong> conexión <strong>de</strong> los caños provista con<br />

un primer rebor<strong>de</strong> con el cual <strong>la</strong> pieza <strong>de</strong> conexión<br />

queda <strong>de</strong>bidamente conectada.<br />

(71) JOHN DEERE FABRIEK HORST B.V.<br />

ENERGIESTRAAT 16, 5961 PT HORST, NL<br />

(72) JOHN DEERE FABRIEK HORST B.V.<br />

(74) 486<br />

(41) Fecha: 03/01/2007<br />

Bol. Nro.: 388<br />

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––


(10) AR051331 A1<br />

(21) P050104322<br />

(22) 14/10/05<br />

(30) AU 2004905938 15/10/04<br />

(51) A23C 21/06, 9/00, 9/15, 9/156, 9/16<br />

(54) LECHE EN POLVO MEJORADA Y METODO DE<br />

ELABORACION DE LA MISMA<br />

(57) Método <strong>de</strong> procesamiento <strong>de</strong> un permeato <strong>de</strong> ultrafiltración<br />

<strong>de</strong> leche creado durante <strong>la</strong> e<strong>la</strong>boración <strong>de</strong><br />

un concentrado <strong>de</strong> proteínas lácteas (MPC) y/o un<br />

concentrado <strong>de</strong> proteínas séricas (WPC) para producir<br />

una leche en polvo con menor contenido <strong>de</strong><br />

proteínas, pero que no obstante posee propieda<strong>de</strong>s<br />

funcionales y sensoriales útiles.<br />

(71) MURRAY GOULBURN CO-OPERATIVE CO LIMI-<br />

TED<br />

140 DAWSON STREET, BRUNSWICK, VICTORIA 3056, AU<br />

(74) 1102<br />

(41) Fecha: 03/01/2007<br />

Bol. Nro.: 388<br />

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />

(10) AR051332 A1<br />

(21) P050104346<br />

(22) 18/10/05<br />

(51) A23L 1/237<br />

(54) COMPOSICION PARA SAL DE MESA ADICIONA-<br />

DA CON HIERRO<br />

(57) Composición para sal <strong>de</strong> mesa adicionada con hierro<br />

que compren<strong>de</strong>: <strong>de</strong> aproximadamente 91,5 a<br />

aproximadamente 98% <strong>de</strong> sal fina y <strong>de</strong> aproximadamente<br />

0,5 a aproximadamente 2,5% <strong>de</strong> una sal<br />

<strong>de</strong> hierro, conjuntamente con: un adyuvante para <strong>la</strong><br />

adsorción intestinal <strong>de</strong> hierro, una sal <strong>de</strong> yodo, al<br />

menos un antiaglutinante, y accesoriamente un saborizante/estabilizante;<br />

en don<strong>de</strong> dicha composición<br />

tiene simultáneamente una vida útil en estante<br />

<strong>de</strong> al menos aproximadamente un año, preferentemente<br />

aproximadamente dos años, espacio <strong>de</strong><br />

tiempo contado <strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>la</strong> fecha <strong>de</strong> su fabricación,<br />

<strong>de</strong>bido a que mantiene <strong>la</strong> concentración <strong>de</strong> yodo<br />

sustancialmente estable; un color superior a aproximadamente<br />

80 <strong>de</strong>terminado mediante colorimetría<br />

por refractancia en <strong>la</strong> esca<strong>la</strong> L <strong>de</strong> Hunter; un sabor<br />

distintivo sin resabio metálico <strong>de</strong>terminado con un<br />

panel conformado por al menos 15 personas adultas<br />

<strong>de</strong> ambos sexos mediante el “test <strong>de</strong>l triángulo”;<br />

y una biodisponibilidad re<strong>la</strong>tiva <strong>de</strong>l hierro <strong>de</strong> al menos<br />

aproximadamente 50%. La sal <strong>de</strong> hierro se selecciona<br />

entre una sal <strong>de</strong> hierro (II), una sal <strong>de</strong> hierro<br />

(III), y sus mezc<strong>la</strong>s; siendo <strong>la</strong> sal <strong>de</strong> hierro (III)<br />

pirofosfato <strong>de</strong> hierro micronizado, y <strong>la</strong> <strong>de</strong> hierro (II)<br />

sulfato ferroso monohidratado, sulfato ferroso heptahidratado,<br />

fumarato ferroso, <strong>la</strong>ctato ferroso, y sus<br />

mezc<strong>la</strong>s. El estabilizante y adyuvante es hexametafosfato<br />

<strong>de</strong> sodio, y <strong>la</strong> sal <strong>de</strong> yodo es yodato <strong>de</strong> potasio,<br />

yoduro <strong>de</strong> potasio, y sus mezc<strong>la</strong>s. El antiaglutinante<br />

es fosfato tricálcico, silicoaluminato <strong>de</strong> sodio,<br />

carbonato <strong>de</strong> magnesio, y sus mezc<strong>la</strong>s. Accesoriamente,<br />

<strong>la</strong> composición compren<strong>de</strong> un saborizante/estabilizante,<br />

preferentemente azúcar, y más<br />

BOLETIN DE PATENTES - 03 DE ENERO DE 2007 43<br />

preferentemente sacarosa.<br />

(71) INDUSTRIAS QUIMICAS Y MINERAS TIMBO S.A.<br />

ESMERALDA 288, PISO 8º, (1035) CDAD. AUT. DE BUENOS<br />

AIRES, AR<br />

(74) 474<br />

(41) Fecha: 03/01/2007<br />

Bol. Nro.: 388<br />

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />

(10) AR051333 A1<br />

(21) P050104347<br />

(22) 18/10/05<br />

(30) EP 04105167.3 20/10/04<br />

(51) C07D 487/14, A61K 31/55, A61P 25/00<br />

(54) DERIVADOS DE BENZODIAZEPINA SUSTITUIDA<br />

POR HALOGENO<br />

(57) La presente se refiere a <strong>de</strong>rivados <strong>de</strong> imidazo[1,5a]-[1,2,4]triazolo[1,5-d][1,4]benzodiazepinasustituida<br />

por halógeno <strong>de</strong> <strong>la</strong> fórmu<strong>la</strong> (1), en <strong>la</strong> que: R 1 es<br />

hidrógeno, halógeno, alquilo inferior, Si(CH3)3 o alquilo<br />

inferior sustituido por halógeno o es alcoxi inferior<br />

o alcoxi inferior sustituido por halógeno o es<br />

alquenilo inferior, alqueniloxi inferior, CN, biciclo-<br />

[2.2.1]hept-5-en-2-ilo, arilo opcionalmente sustituido<br />

por alquilo inferior, amino o alcoxi inferior o es<br />

ariloxi, heteroarilo, benzo[1,3]dioxolilo, cicloalquilo,<br />

heterocicloalquilo, -O(CH2)mOH, -C(O)O-alquilo inferior,<br />

-NR ’ 2 o -C≡C-R’’; R’ es hidrógeno, alquilo inferior,<br />

cicloalquilo, -C(O)-alquilo inferior, -C(O)-cicloalquilo,<br />

-S(O)2-alquilo inferior o arilo, sin sustituir<br />

o sustituido por uno o dos sustituyentes elegidos<br />

entre el grupo formado por halógeno y alquilo inferior<br />

sustituido por halógeno; R’’ es hidrógeno, -<br />

Si(CH3)3, alquilo inferior, cicloalquilo o -(CH2)m-O-alquilo<br />

inferior; R 2 es hidrógeno, metilo o arilo; R 3 es<br />

halógeno; R 4 es hidrógeno o halógeno; n es 1 ó 2;<br />

m es 1, 2 ó 3; y a sus sales <strong>de</strong> adición <strong>de</strong> ácido farmacéuticamente<br />

aceptables. Los compuestos pue<strong>de</strong>n<br />

utilizarse para el tratamiento <strong>de</strong> <strong>la</strong> ampliación<br />

cognitiva, trastornos cognitivos, ansiedad, enfermedad<br />

<strong>de</strong> Alzheimer y esquizofrenia.<br />

(71) F. HOFFMANN-LA ROCHE AG<br />

124 GRENZACHERSTRASSE, CH-4070 BASILEA, CH<br />

(72) KNUST, HENNER - THOMAS, ANDREW WILLIAM<br />

(74) 108<br />

(41) Fecha: 03/01/2007<br />

Bol. Nro.: 388<br />

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––


44<br />

(10) AR051334 A1<br />

(21) P050104349<br />

(22) 18/10/05<br />

(30) FR 04 11083 19/10/04<br />

(51) C07D 417/14, 417/12, A61K 31/427, A61P 9/10,<br />

3/04, 31/04, 31/12, 35/00, 37/00 //(C07D 417/14,<br />

277:44, 207:36, 213:46) (C07D 417/12, 277:44,<br />

239:36)<br />

(54) DERIVADOS DE 2-AMIDO-4-FENILTIAZOL<br />

(57) Composiciones farmacéuticas que los contienen,<br />

usos terapéuticos y método <strong>de</strong> preparación.<br />

Reivindicación 1: Compuesto <strong>de</strong> fórmu<strong>la</strong> (1), en <strong>la</strong><br />

cual: R 1 representa un átomo <strong>de</strong> hidrógeno o <strong>de</strong> halógeno,<br />

un grupo alquilo C1-4, trifluoro-alquilo C1-4, hidroxilo,<br />

alcoxi C1-4, trifluoro-alcoxi C1-4, cicloalquil C3-<br />

10-alcoxi C1-4, cicloalquiloxi C3-10, aliloxi, alquiltio C1-4;<br />

R 2 representa un átomo <strong>de</strong> hidrógeno o <strong>de</strong> halógeno,<br />

un grupo hidroxilo, alquilo C1-4, trifluoro-alquilo<br />

C1-4, perfluoro-alquilo C1-4, cicloalquilo C3-10, alcoxi C1-<br />

4, cicloalquil C3-10-alcoxi C1-4, cicloalquiloxi C3-10, aliloxi,<br />

cicloalquil C3-8-alquilo C1-4; Y representa un átomo<br />

<strong>de</strong> hidrógeno o un halógeno; y R 3 representa: un<br />

grupo fenilo, sustituido por uno o varios átomos <strong>de</strong><br />

halógeno y/o por uno o varios grupos; alquilo C1-6;<br />

alcoxi C1-6; -NO2; ciano; -COR 4 ; -SO2R 4 ; -CO2R 4 , en<br />

el cual R 4 representa un grupo alquilo C1-4; y -<br />

(CH2)qNR 5 R 6 en el cual R 5 y R 6 representan in<strong>de</strong>pendientemente<br />

el uno <strong>de</strong>l otro un átomo <strong>de</strong> hidrógeno,<br />

un grupo alquilo C1-4 o R 5 y R 6 forman juntos<br />

con el átomo <strong>de</strong> nitrógeno al cual están unidos un<br />

grupo cicloalquilo <strong>de</strong> 5 ó 6 es<strong>la</strong>bones y q representan<br />

0, 1 ó 2; un grupo heterociclo eventualmente<br />

sustituido por uno o varios halógenos y/o por uno o<br />

varios grupos: alquilo C1-4; hidroxilo; alcoxi C1-4; ciano;<br />

morfolino; trifluoro-alquilo C1-4; -COR 4 ; -SO2R 4 ,<br />

en el cual R 4 es tal como se <strong>de</strong>fine en lo que se prece<strong>de</strong>,<br />

-(CH2)qNR 5 R 6 , en el cual R 5 , R 6 y q son tales<br />

como se <strong>de</strong>finen en lo que prece<strong>de</strong>; fenilo; piridina;<br />

y -SCH3; estando el o los átomos <strong>de</strong> nitrógeno <strong>de</strong>l<br />

grupo heterocíclico eventualmente sustituido por un<br />

grupo alquilo C1-4; estando el o los átomos <strong>de</strong> nitrógeno<br />

<strong>de</strong>l grupo heterocíclico eventualmente bajo su<br />

forma <strong>de</strong> N-óxido; un grupo heterobicíclico eventualmente<br />

sustituido por uno o varios halógenos y/o<br />

por uno o varios grupos hidroxilos, alquilo C1-4 o alcoxi<br />

C1-4; m representa 2, 3 ó 4; n representa 0, 1 ó<br />

2; y p representa 0, 1, 2 ó 3; en el estado <strong>de</strong> base<br />

o <strong>de</strong> sal <strong>de</strong> adición a un ácido farmacéuticamente<br />

aceptable, en estado <strong>de</strong> hidratos o <strong>de</strong> solvatos, así<br />

como en forma <strong>de</strong> enantiómeros, <strong>de</strong> diastereoisómeros<br />

y su mezc<strong>la</strong>.<br />

(71) SANOFI-AVENTIS<br />

174, AVENUE DE FRANCE, F-75013 PARIS, FR<br />

(72) CASELLAS, PIERRE - FLOUTARD, DANIEL -<br />

FRAISSE, PIERRE LIONEL - JEGHAM, SAMIR<br />

(74) 108<br />

(41) Fecha: 03/01/2007<br />

Bol. Nro.: 388<br />

BOLETIN DE PATENTES - 03 DE ENERO DE 2007<br />

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />

(10) AR051335 A1<br />

(21) P050104370<br />

(22) 19/10/05<br />

(51) B60Q 1/26<br />

(54) DISPOSITIVO LUMINOSO PARA ANUNCIAR<br />

COMPORTAMIENTOS DEL AUTOMOVIL HACIA<br />

EL EXTERIOR<br />

(57) Dispositivo luminoso para anunciar comportamientos<br />

<strong>de</strong>l automóvil hacia el exterior, consiste en un<br />

armazón con luces que se ubica <strong>de</strong>l <strong>la</strong>do interno <strong>de</strong><br />

uno <strong>de</strong> los vidrios <strong>de</strong>l vehículo, permite apreciar un<br />

efecto visual reproducido <strong>de</strong>trás <strong>de</strong>l mismo cristal<br />

para que el <strong>de</strong>stello <strong>de</strong> <strong>la</strong>s luces sea visto <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el<br />

exterior, funciona con un sensor inercial que permite<br />

al dispositivo actuar como medidor digital <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

intensidad <strong>de</strong> frenado, <strong>de</strong> acelerado y <strong>de</strong> tensión <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong> señal <strong>de</strong> salida <strong>de</strong>l stereo.<br />

(71) RODRIGO MAGRO, SEBASTIAN<br />

ROSARIO 180, PISO 5° DTO. “A”, CDAD. AUT. DE BUENOS AI-<br />

RES, AR<br />

(72) RODRIGO MAGRO, SEBASTIAN<br />

(41) Fecha: 03/01/2007<br />

Bol. Nro.: 388<br />

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />

(10) AR051336 A4<br />

(21) M050104372<br />

(22) 20/10/05<br />

(30) BR MU 8500833-8 28/04/05<br />

(51) F16L 37/23


(54) DISPOSICION EN PIEZA HEMBRA DE ENGAN-<br />

CHE HIDRAULICO RAPIDO<br />

(57) El presente se refiere a una innovadora disposición<br />

constructiva introducida en <strong>la</strong> parte hembra <strong>de</strong> enganches<br />

<strong>de</strong> tipo <strong>de</strong> acop<strong>la</strong>miento rápido para sistemas<br />

hidráulicos. La disposición en el enganche<br />

hembra (20) correspon<strong>de</strong> un cuerpo formado por<br />

un soporte con rosca (21), una cubierta intermediaria<br />

(22) y una cubierta extrema (23), siendo que el<br />

interior <strong>de</strong> ese cuerpo (20) está montado un conector<br />

(24) que acoge el enganche macho y una válvu<strong>la</strong><br />

(25) que impi<strong>de</strong> <strong>la</strong> salida <strong>de</strong> aceite cuando se activa<br />

el <strong>de</strong>sacop<strong>la</strong>miento <strong>de</strong>l enganche macho. El<br />

soporte con rosca (21) está equipado con un orificio<br />

<strong>de</strong> salida <strong>de</strong> presión (26) ejecutando en diagonal<br />

que comunica a <strong>la</strong> cámara (27) existente en el<br />

fondo <strong>de</strong>l recipiente cilíndrico interno (28) a un surco<br />

periférico profundo (29) tal<strong>la</strong>do en <strong>la</strong> porción <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong> pared espesa <strong>de</strong>l soporte con rosca (21). En el<br />

interior <strong>de</strong>l surco profundo (29) se encuentra el anillo<br />

elástico (30) completamente embutido que aís<strong>la</strong><br />

el orificio (26), impidiendo <strong>la</strong> entrada <strong>de</strong> partícu<strong>la</strong>s<br />

<strong>de</strong> material para el interior <strong>de</strong>l cuerpo <strong>de</strong>l enganche<br />

hembra (20). Preferentemente, el anillo elástico<br />

(30) presenta una sección transversal achatada circu<strong>la</strong>r.<br />

(71) MANZATO, AMERIGO<br />

R. EUCLIDES DA CUNHA, 54, RIO BRANCO, 95084-110 CAI-<br />

XIAS DO SUL, RS, BR<br />

(72) MANZATO, AMERIGO<br />

(74) 481<br />

(41) Fecha: 03/01/2007<br />

Bol. Nro.: 388<br />

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />

(10) AR051337 A2<br />

(21) P050104376<br />

(22) 20/10/05<br />

(51) H05B 41/26, H01B 41/36, H02M 9/53<br />

(54) BALASTO ELECTRONICO DE OPERACION LI-<br />

NEAL PARA TUBOS FLUORESCENTES Y/O LAM-<br />

PARAS DE DESCARGA GASEOSA RANGO: >WMIN<br />

* 2 C.C. Y/O C.A. CON AHORRO DE ENERGIA O<br />

MAS LUZ<br />

(57) Ba<strong>la</strong>sto electrónico <strong>de</strong> operación lineal para tubos<br />

fluorescentes y/o lámparas <strong>de</strong> <strong>de</strong>scarga gaseosa<br />

BOLETIN DE PATENTES - 03 DE ENERO DE 2007 45<br />

rango > Wmin * 2 C.C. y/o C.A. con ahorro <strong>de</strong> energía<br />

o más luz.<br />

(62) AR048497A1<br />

(71) MUNNO, ROBERTO DONATO<br />

DONOVAN 1752, (1770) TAPIALES, PROV. DE BUENOS AI-<br />

RES, AR<br />

(72) MUNNO, ROBERTO DONATO<br />

(41) Fecha: 03/01/2007<br />

Bol. Nro.: 388<br />

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />

(10) AR051338 A1<br />

(21) P050104381<br />

(22) 20/10/05<br />

(30) US 60/621559 22/10/04<br />

(51) C07D 473/34, 401/02 //(C07D 473/34, 233:00,<br />

239:00) (C07D 401/02, 239:42, 211:26)<br />

(54) PROCEDIMIENTO PARA PREPARAR COMPUES-<br />

TOS DE PURINA<br />

(57) Reivindicación 1: Un procedimiento para preparar<br />

un compuesto <strong>de</strong> fórmu<strong>la</strong> (1) en <strong>la</strong> que R 0a , R 0b , R 1a<br />

y R 1b , se eligen cada uno in<strong>de</strong>pendientemente entre<br />

el grupo que consta <strong>de</strong> Cl, F, alcoxi C1-4, alquilo C1-<br />

4, alquilo C1-4 fluoro-sustituido y ciano; n y m son cada<br />

uno in<strong>de</strong>pendientemente 0 ó 1; y R 2 es alquilo<br />

C1-4; que compren<strong>de</strong> <strong>la</strong>s etapas <strong>de</strong>: (i) cic<strong>la</strong>r un<br />

compuesto <strong>de</strong> fórmu<strong>la</strong> (2) en presencia <strong>de</strong> un ácido<br />

prótico para producir un compuesto <strong>de</strong> fórmu<strong>la</strong> (3)<br />

en <strong>la</strong> que R 0a , R 0b , R 1a , R 1b , R 2 , n y m son como se<br />

han <strong>de</strong>finido para el compuesto <strong>de</strong> fórmu<strong>la</strong> (1) anterior<br />

y HX es un ácido prótico; y (ii) ais<strong>la</strong>r el compuesto<br />

<strong>de</strong> fórmu<strong>la</strong> (1), una <strong>de</strong> sus sales farmacéu-


46<br />

ticamente aceptables o un hidrato o solvato <strong>de</strong> dicho<br />

compuesto o dicha sal.<br />

Reivindicación 2: El procedimiento según <strong>la</strong> reivindicación<br />

1, en el que <strong>la</strong> etapa (ii) <strong>de</strong> ais<strong>la</strong>miento<br />

compren<strong>de</strong> <strong>la</strong>s etapas <strong>de</strong>: (a) convertir dicho compuesto<br />

<strong>de</strong> fórmu<strong>la</strong> (3) en su correspondiente base<br />

libre; y (b) opcionalmente, convertir dicha base libre<br />

en su sal farmacéuticamente aceptable.<br />

(71) PFIZER PRODUCTS INC.<br />

EASTERN POINT ROAD, GROTON, CONNECTICUT 06340,<br />

US<br />

(74) 195<br />

(41) Fecha: 03/01/2007<br />

Bol. Nro.: 388<br />

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />

(10) AR051339 A1<br />

(21) P050104412<br />

(22) 21/10/05<br />

(51) B60Q 1/115<br />

(54) DISPOSITIVO DE SEGURIDAD PARA EL CRUCE<br />

DE VEHICULOS EN BOCACALLES<br />

(57) Esencialmente trata <strong>de</strong> <strong>la</strong> colocación en vehículos<br />

automotores un dispositivo con luces <strong>de</strong> advertencia<br />

(rojas y ver<strong>de</strong>s) re<strong>la</strong>cionadas con el uso <strong>de</strong>l freno<br />

y el acelerador, <strong>de</strong> modo que en los cruces <strong>de</strong><br />

calles, los vehículos dotados con este dispositivo,<br />

tienen <strong>la</strong> información si el vehículo enfrentado en el<br />

cruce está accionando el freno o el acelerador y actuar<br />

en consecuencia, frenando si el otro vehículo<br />

está oprimiendo el acelerador y acelerando si el<br />

otro vehículo está oprimiendo el freno.<br />

(71) SANTAMARIA, ALFREDO JOSE<br />

JOSE LEON SUAREZ 1233, (1826) REMEDIOS DE ESCALA-<br />

DA, PROV. DE BUENOS AIRES, AR<br />

(72) SANTAMARIA, ALFREDO JOSE<br />

(74) 565<br />

(41) Fecha: 03/01/2007<br />

Bol. Nro.: 388<br />

BOLETIN DE PATENTES - 03 DE ENERO DE 2007<br />

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />

(10) AR051340 A1<br />

(21) P050104434<br />

(22) 24/10/05<br />

(30) GB 0423673 25/10/04<br />

(51) C07D 417/14, A61K 31/427, A61P 31/12 //(C07D<br />

417/14, 277:28, 277:30, 207:16)<br />

(54) COMPUESTO DE C(4)-METOXIMETIL ACIL PI-<br />

RROLIDINA, SU USO PARA PREPARAR UN ME-<br />

DICAMENTO, FORMULACION FARMACEUTICA<br />

QUE LO COMPRENDE Y PROCESO PARA PRE-<br />

PARARLO<br />

(57) Un compuesto <strong>de</strong> C(4)-metoximetil acil pirrolidina<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> fórmu<strong>la</strong> (1) en <strong>la</strong> que: A representa hidroxi; D<br />

representa 4-terc-butil-3-metoxifenilo; E representa<br />

1,3-tiazol-2-ilo o 5-metil-1,3-tiazol-2ilo; G representa<br />

metoximetilo; J representa 1,3-tiazol-2-ilmetilo,<br />

1,3-tiazol-4-ilmetilo, 1,2-tiazol-3-ilmetilo o 1H-tiazol-<br />

1-ilmetilo; y sales, solvatos y ésteres <strong>de</strong> los mismos,<br />

con <strong>la</strong> condición <strong>de</strong> que cuando A se esterifica<br />

para formar -OR, don<strong>de</strong> R se selecciona entre<br />

alquilo., aralquilo, ariloxialquilo o arilo <strong>de</strong> ca<strong>de</strong>na lineal<br />

o ramificada, entonces R es distinto <strong>de</strong> tercbutilo.<br />

Uso <strong>de</strong> un compuesto <strong>de</strong> fórmu<strong>la</strong> (1) y sales,<br />

solvatos y ésteres <strong>de</strong> los mismos, para preparar un<br />

medicamento para tratar o prevenir infecciones virales,<br />

mediante <strong>la</strong> administración a un sujeto que lo<br />

necesita <strong>de</strong> una cantidad eficaz <strong>de</strong> dicho compuesto.<br />

Preferentemente, <strong>la</strong> infección viral es VHC. Formu<strong>la</strong>ción<br />

farmacéutica que lo compren<strong>de</strong> y proceso<br />

para su preparación.<br />

(71) GLAXO GROUP LIMITED<br />

GLAXO WELLCOME HOUSE, BERKELEY AVENUE, GREEN-<br />

FORD, MIDDLESEX UB6 0NN, GB<br />

(74) 336<br />

(41) Fecha: 03/01/2007<br />

Bol. Nro.: 388<br />

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––


(10) AR051341 A1<br />

(21) P050104463<br />

(22) 25/10/05<br />

(30) CH 1776/04 27/10/04<br />

(51) C07D 273/06<br />

(54) PROCESO PARA LA PREPARACION DE DERIVA-<br />

DOS DE [1,4,5]-OXADIAZEPINA<br />

(57) Reivindicación 1: Un proceso para <strong>la</strong> preparación<br />

<strong>de</strong> un <strong>de</strong>rivado <strong>de</strong> [1,4,5]-oxadiazepina, que compren<strong>de</strong><br />

hacer reaccionar una 4,5-diacil-[1,4,5]-oxadiazepinas<br />

con una base en un solvente po<strong>la</strong>r y a<br />

una temperatura elevada.<br />

(71) SYNGENTA PARTICIPATIONS AG<br />

SCHWARZWALDALLEE 215, CH-4058 BASILEA, CH<br />

(74) 195<br />

(41) Fecha: 03/01/2007<br />

Bol. Nro.: 388<br />

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />

(10) AR051342 A1<br />

(21) P050104467<br />

(22) 25/10/05<br />

(30) GB 0423655 25/10/04<br />

US 60/621821 25/10/04<br />

US 60/684119 24/05/05<br />

(51) C07D 473/34, 487/04, A61K 31/52, 31/522, 31/519,<br />

A61P 25/00, 35/00, 3/04, 3/10 //(C07D 487/04,<br />

239:00, 221:00)<br />

(54) DERIVADOS DE PURINA, PURINONA, DEAZA-<br />

PURINA Y DEAZAPURINONA COMO INHIBIDO-<br />

RES DE LA ACTIVIDAD DE LA PROTEIN QUINA-<br />

SA; METODOS PARA SU PREPARACION; COM-<br />

POSICIONES FARMACEUTICAS QUE LOS CON-<br />

TIENEN Y SU USO EN LA ELABORACION DE UN<br />

MEDICAMENTO PARA EL TRATAMIENTO DE EN-<br />

FERMEDADES MEDIADAS POR LA PROTEIN<br />

QUINASA A Y B<br />

(57) Composiciones farmacéuticas que los contienen y<br />

su uso en <strong>la</strong> preparación <strong>de</strong> medicamentos para el<br />

tratamiento <strong>de</strong> enfermeda<strong>de</strong>s mediadas por <strong>la</strong> proteín<br />

quinasa A y B.<br />

Reivindicación 1: Un compuesto para usar como inhibidor<br />

<strong>de</strong> una proteína quinasa B, caracterizado<br />

porque respon<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> fórmu<strong>la</strong> (1), o sus sales, solvatos<br />

tautómeros o N-óxidos, en don<strong>de</strong> T es N o un<br />

grupo CR 5 ; J 1 -J 2 representa un grupo seleccionado<br />

entre N=C(R 6 ), (R 7 )C=N, (R 8 )N-C(O), (R 8 )2C-C(O),<br />

N=N y (R 7 )C=C(R 6 ); E es un grupo monocíclico carbocíclico<br />

o heterocíclico <strong>de</strong> 5 ó 6 miembros en el<br />

anillo en don<strong>de</strong> el grupo heterocíclico contiene hasta<br />

3 heteroátomos seleccionados entre O, N y S; Q 1<br />

es un en<strong>la</strong>ce o un grupo saturado <strong>de</strong> unión a hidrocarburo<br />

que contiene entre 1 y 3 átomos <strong>de</strong> C, en<br />

don<strong>de</strong> uno <strong>de</strong> los átomos <strong>de</strong> C en el grupo ligante<br />

opcionalmente se pue<strong>de</strong> reemp<strong>la</strong>zar por átomo <strong>de</strong><br />

O ó <strong>de</strong> N, o un par <strong>de</strong> átomos <strong>de</strong> C adyacentes se<br />

pue<strong>de</strong> reemp<strong>la</strong>zar por CONR q o NR q CO don<strong>de</strong> R q<br />

es H, alquilo C1-4 o ciclopropilo; y en don<strong>de</strong> los átomos<br />

<strong>de</strong> C <strong>de</strong>l grupo ligante Q 1 opcionalmente pue<strong>de</strong>n<br />

tener uno o más sustituyentes seleccionados<br />

entre F y hidroxi; Q 2 es un en<strong>la</strong>ce o un grupo satu-<br />

BOLETIN DE PATENTES - 03 DE ENERO DE 2007 47<br />

rado <strong>de</strong> unión a hidrocarburo que contiene entre 1<br />

y 3 átomos <strong>de</strong> C, en don<strong>de</strong> uno <strong>de</strong> los átomos <strong>de</strong> C<br />

en el grupo ligante opcionalmente se pue<strong>de</strong> reemp<strong>la</strong>zar<br />

por átomo <strong>de</strong> O ó <strong>de</strong> N; y en don<strong>de</strong> los átomos<br />

<strong>de</strong> C <strong>de</strong>l grupo ligante opcionalmente pue<strong>de</strong>n<br />

tener uno o más sustituyentes seleccionados entre<br />

F e hidroxi, con <strong>la</strong> salvedad <strong>de</strong> que el grupo hidroxi<br />

cuando está presente no esté ubicado en un átomo<br />

<strong>de</strong> C α con respecto al grupo G; G se selecciona<br />

entre H, NR 2 R 3 , OH y SH con <strong>la</strong> salvedad <strong>de</strong> que<br />

cuando E es arilo o heteroarilo y Q 2 es un en<strong>la</strong>ce,<br />

entonces G es H; R 1 es H o un grupo arilo o heteroarilo,<br />

con <strong>la</strong> salvedad <strong>de</strong> que cuando R 1 es H y G<br />

es NR 2 R 3 , entonces Q 2 es un en<strong>la</strong>ce; R 2 y R 3 se seleccionan<br />

en forma in<strong>de</strong>pendiente entre H, hidrocarbilo<br />

C1-4 y acilo C1-4 en don<strong>de</strong> los grupos hidrocarbilo<br />

y acilo están opcionalmente sustituidos por uno<br />

o más sustituyentes seleccionados entre F, hidroxi,<br />

ciano, amino, meti<strong>la</strong>mino, dimeti<strong>la</strong>mino, metoxi y un<br />

grupo arilo o heteroarilo monocíclico o bicíclico; o<br />

R 2 y R 3 junto con el átomo <strong>de</strong> N al cual están unidos<br />

forman un grupo cíclico seleccionado entre un grupo<br />

imidazol y un grupo monocíclico heterocíclico<br />

saturado con entre 4 y 7 miembros en el anillo y<br />

que contiene opcionalmente un segundo heteroátomo<br />

como miembro <strong>de</strong>l anillo seleccionado entre O<br />

y N; o una <strong>de</strong> R 2 y R 3 junto con el átomo <strong>de</strong> N al cual<br />

están unidos y uno o más átomos <strong>de</strong>l grupo Q 2 forman<br />

un grupo monocíclico heterocíclico saturado<br />

con entre 4 y 7 miembros en el anillo y que contiene<br />

opcionalmente un segundo heteroátomo como<br />

miembro <strong>de</strong>l anillo seleccionado entre O y N; o<br />

NR 2 R 3 cuando está presente y un átomo <strong>de</strong> C <strong>de</strong>l<br />

grupo ligante Q 2 al cual está unido juntos forman un<br />

grupo ciano; y R 4 , R 6 y R 8 se seleccionan cada uno<br />

en forma in<strong>de</strong>pendiente entre H, halógeno, hidrocarbilo<br />

C1-5 saturado, ciano, CONH2, CONHR 9 , CF3,<br />

NH2, NHCOR 9 y NHCONHR 9 ; R 5 y R 7 se seleccionan<br />

cada uno en forma in<strong>de</strong>pendiente entre H, halógeno,<br />

hidrocarbilo C1-5 saturado, ciano y CF3; R 9<br />

es fenilo o bencilo cada uno opcionalmente sustituido<br />

por uno o más sustituyentes seleccionados entre<br />

halógeno, hidroxi, trifluorometilo, ciano, nitro,<br />

carboxi, amino, mono- o di-hidrocarbil C1-4amino; un<br />

grupo R a -R b en don<strong>de</strong> R a es un en<strong>la</strong>ce, O, CO,<br />

X 1 C(X 2 ), C(X 2 )X 1 , X 1 C(X 2 )X 1 , S, SO, SO2, NR c ,<br />

SO2NR c o NR c SO2; y R b se selecciona entre H, grupos<br />

heterocíclicos que tienen entre 3 y 12 miembros<br />

en el anillo, y un grupo hidrocarbilo C1-8 opcionalmente<br />

sustituido por uno o más sustituyentes<br />

seleccionados entre hidroxi, oxo, halógeno, ciano,<br />

nitro, carboxi, amino, mono- o di-hidrocarbil C1-4amino,<br />

grupos carbocíclicos y heterocíclicos que tienen<br />

entre 3 y 12 miembros en el anillo y en don<strong>de</strong> uno<br />

o más átomos <strong>de</strong> C <strong>de</strong>l grupo hidrocarbilo C1-8 opcionalmente<br />

se pue<strong>de</strong> reemp<strong>la</strong>zar por O, S, SO,<br />

SO2, NR c , X 1 C(X 2 ), C(X 2 )X 1 o X 1 C(X 2 )X 1 ; R c se selecciona<br />

entre H y hidrocarbilo C1-4; y X 1 es O, S o NR c<br />

y X 2 es =O, =S o =NR c .<br />

Reivindicación 102: Un proceso para <strong>la</strong> preparación<br />

<strong>de</strong> un compuesto según se <strong>de</strong>fine en cualquiera <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong>s reivindicaciones 1 a 77, caracterizado porque


48<br />

compren<strong>de</strong>: (i) cuando E es un grupo arilo o heteroarilo,<br />

hacer reaccionar un compuesto <strong>de</strong> <strong>la</strong> fórmu<strong>la</strong><br />

(2) con un compuesto <strong>de</strong> <strong>la</strong> fórmu<strong>la</strong> (3), don<strong>de</strong> (2)<br />

y (3) pue<strong>de</strong> estar a<strong>de</strong>cuadamente protegido y en<br />

don<strong>de</strong> T, J 1 , J 2 , Q 1 , Q 2 , G, E, y R 1 a R 5 tienen los valores<br />

que se <strong>de</strong>finen en cualquiera <strong>de</strong> <strong>la</strong>s reivindicaciones<br />

prece<strong>de</strong>ntes, uno <strong>de</strong> los grupos X e Y es<br />

Cl, Br o I o un grupo trifluorometan-sulfonato (trif<strong>la</strong>to),<br />

y el otro uno <strong>de</strong> los grupos X y Y es un residuo<br />

borato, por ejemplo un éster borato o residuo bórico,<br />

en <strong>la</strong> presencia <strong>de</strong> un catalizador <strong>de</strong> pa<strong>la</strong>dio; o<br />

(ii) cuando E es un grupo cíclico no aromático y está<br />

unido al grupo bicíclico por medio <strong>de</strong> un átomo<br />

<strong>de</strong> N, hacer reaccionar un compuesto <strong>de</strong> <strong>la</strong> fórmu<strong>la</strong><br />

(4) don<strong>de</strong> T es N, con un compuesto <strong>de</strong> <strong>la</strong> fórmu<strong>la</strong><br />

(5) o un <strong>de</strong>rivado protegido <strong>de</strong>l mismo, don<strong>de</strong> R 1 ,<br />

Q 1 , Q 2 y G tienen los valores que se <strong>de</strong>finen en<br />

cualquiera <strong>de</strong> <strong>la</strong>s reivindicaciones prece<strong>de</strong>ntes y el<br />

anillo E representa un grupo cíclico E que contiene<br />

un grupo NH nucleofílico como miembro <strong>de</strong>l anillo.<br />

(71) ASTEX THERAPEUTICS LIMITED<br />

436 CAMBRIDGE SCIENCE PARK, MILTON ROAD, CAMBRID-<br />

GE CB4 0QA, GB<br />

CANCER RESEARCH TECHNOLOGY LIMITED<br />

SARDINIA HOUSE, SARDINIA STREET, LONDON WC2A 3NL,<br />

GB<br />

THE INSTITUTE OF CANCER RESEARCH: RO-<br />

YAL CANCER HOSPITAL<br />

123 OLD BROMPTON ROAD, LONDON SW7 3RP, GB<br />

(72) BERDINI, VALERIO - BOYLE, ROBERT GEORGE<br />

- SAXTY, GORDON - WALKER, DAVID WINTER -<br />

WOODHEAD, STEVEN JOHN - WYATT, PAUL<br />

GRAHAM - CALDWELL, JOHN - COLLINS, IAN -<br />

DA FONSECA, TATIANA FARIA<br />

(74) 465<br />

(41) Fecha: 03/01/2007<br />

Bol. Nro.: 388<br />

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />

BOLETIN DE PATENTES - 03 DE ENERO DE 2007<br />

FE DE ERRATAS<br />

Se <strong>de</strong>ja constancia que <strong>la</strong> Solicitud <strong>de</strong> Patente N°<br />

P040104180, publicada en el Boletín N° 350 <strong>de</strong>l<br />

12/04/2006, bajo el N° AR048205 A1, se publicó <strong>la</strong> fecha<br />

<strong>de</strong> una <strong>de</strong> <strong>la</strong>s priorida<strong>de</strong>s invocadas: US 10/987250 con<br />

errores, siendo <strong>la</strong> fecha correcta <strong>de</strong> <strong>la</strong> misma<br />

12/11/2004, y no 11/11/2004, como erróneamente se<br />

consignó.<br />

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />

Se <strong>de</strong>ja constancia que <strong>la</strong> Solicitud <strong>de</strong> Patente N°<br />

P050101850, publicada en el Boletín N° 360 <strong>de</strong>l<br />

21/06/2006, bajo el N° AR049047 A1, se omitió mencionar<br />

<strong>la</strong>s priorida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos que reivindica, siendo<br />

los números correctos a ser citados US 60/568467<br />

<strong>de</strong> fecha 06/05/2004; y US 11/121353 <strong>de</strong> fecha<br />

03/05/2005.<br />

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />

Se <strong>de</strong>ja constancia que <strong>la</strong> Solicitud <strong>de</strong> Patente N°<br />

P050102204, publicada en el Boletín N° 361 <strong>de</strong>l<br />

28/06/2006, bajo el N° AR049129 A1, se omitió mencionar<br />

<strong>la</strong> prioridad <strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos que reivindica, siendo el<br />

número <strong>de</strong> documento a ser citado US 60/575571 <strong>de</strong> fecha<br />

28/05/04.<br />

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />

Se <strong>de</strong>ja constancia que <strong>la</strong> Solicitud <strong>de</strong> Patente N°<br />

P050100248, publicada en el Boletín N° 376 <strong>de</strong>l<br />

11/10/2006, bajo el N° AR050230 A1, se publico con<br />

errores <strong>la</strong> última c<strong>la</strong>sificación, siendo <strong>la</strong> correcta A61P<br />

25/24, y no A61P 9/24, como erróneamente se consignó.<br />

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />

Se <strong>de</strong>ja constancia que <strong>la</strong> Solicitud <strong>de</strong> Patente N°<br />

P050100364, publicada en el Boletín N° 377 <strong>de</strong>l<br />

18/10/2006, bajo el N° AR050312 A1, el domicilio correcto<br />

<strong>de</strong>l titu<strong>la</strong>r <strong>de</strong> <strong>la</strong> presente es: Bº MUNICIPAL, CA-<br />

LLE LOS STUDS Y PTE. CASTILLO, TORRE 18 DTO.<br />

“5”, (1854) LONGCHAMPS, PDO. DE ALTE. BROWN,<br />

PROV. DE BUENOS AIRES, AR, y no Bº MUNICIPAL,<br />

TORRE II DTO. “12”, LONGCHAMPS, PROV. DE BUE-<br />

NOS AIRES, AR, como erróneamente se consignó.<br />

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––


INSTITUTO NACIONAL DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL<br />

BOLETIN DE MARCAS Y PATENTES<br />

DECRETO Nº 1148/2002<br />

Los servicios <strong>de</strong>l I.N.P.I. son para Usted.<br />

Si <strong>de</strong>sea efectuar alguna consulta en forma telefónica pue<strong>de</strong><br />

hacerlo a través <strong>de</strong> nuestra línea gratuita: 0-800-222-INPI,<br />

(4674)<br />

o bien a los Tel.:<br />

AREA DIRECTO<br />

PRESIDENCIA................................................................................................................ 4344-4900/1/2<br />

PATENTES...................................................................................................................... 4344-4920/22<br />

MARCAS......................................................................................................................... 4344-4938 (FAX)<br />

LEGALES........................................................................................................................ 4344-4947/8/50<br />

TRANSFERENCIA DE TECNOLOGIA ........................................................................... 4344-4928/29<br />

RRHH.............................................................................................................................. 4344-4910<br />

RELACIONES INTERNACIONALES.............................................................................. 4344-4984<br />

INFORMACION TECNOLOGICA ................................................................................... 4344-4933/34<br />

MODELOS Y DISEÑOS.................................................................................................. 4344-4951/2/3<br />

BIBLIOTECA ................................................................................................................... 4344-4978/79<br />

PUBLICACIONES ........................................................................................................... 4344-4821<br />

Nuestro servicio en Internet:<br />

www.inpi.gov.ar<br />

Para consultas y suscripciones dirigirse al I.N.P.I., Av. Paseo Colón 717 (1063) - P<strong>la</strong>nta Baja<br />

Buenos Aires, en el horario <strong>de</strong> 9:15 a 12:45 y <strong>de</strong> 13:30 a 16:00 hs.<br />

Registro <strong>Nacional</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Propiedad</strong> Intelectual Nº 149.058<br />

PRECIOS SUSCRIPCIONES (Dto. 878/2006)<br />

Ejemp<strong>la</strong>r _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ $ 5.00<br />

Suscripción (24 ejemp<strong>la</strong>res) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ $ 105.00<br />

Gastos <strong>de</strong> Correo _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ $ 40.00<br />

Ejemp<strong>la</strong>r Atrasado _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ $ 7.00<br />

PUBLICACIÓN DÍA MIÉRCOLES<br />

digit_ar@ciudad.com.ar Digitalización y Armado<br />

<strong>de</strong> Libros, Revistas,<br />

Diseño en<br />

Gral.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!