Descargar programa de mano - Sociedad Filarmónica de Lima
Descargar programa de mano - Sociedad Filarmónica de Lima
Descargar programa de mano - Sociedad Filarmónica de Lima
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Auspician<br />
Pontifi cia Universidad<br />
Católica <strong>de</strong>l Perú<br />
Crowne Plaza <strong>Lima</strong> Hotel<br />
Banco <strong>de</strong> Crédito BCP<br />
Banco Interamericano <strong>de</strong> Finanzas BIF<br />
Interbank<br />
Newmont Perú S.R.L.<br />
Southern Copper / Southern Perú<br />
ARPR S.A.<br />
Cemento Andino S.A.<br />
Cementos <strong>Lima</strong> S.A.<br />
Prima AFP<br />
Instituto Nacional <strong>de</strong> Cultura<br />
Municipalidad <strong>de</strong> San Isidro<br />
Orquesta <strong>de</strong> Cámara EUCO<br />
Natalie Clein, cello<br />
Hans - Peter Hofmann, director<br />
20 Y 21 DE SEPTIEMBRE<br />
Porta 170, Of. 307, Mirafl ores<br />
Telefax: 445-7395<br />
Informes<br />
Teléfono: 242-6396<br />
Email: informes@sociedadfi larmonica.com.pe<br />
www.sociedadfi larmonica.com.pe
ARPR S.A.<br />
SOCIOS PATROCINADORES<br />
• Horst Hippauf<br />
• Minera Aurífera Retamas S.A.<br />
• Quality Products S.A.<br />
• UBS AG<br />
• Juan Carlos Verme<br />
• Ministerio <strong>de</strong> Educación -<br />
DIPECUD<br />
SOCIOS COLABORADORES<br />
• Heriberto Ascher<br />
• CTPartners Latin America<br />
S.A.C.<br />
• E<strong>de</strong>lnor S.A.A.<br />
• Roberto Dañino<br />
• José Graña<br />
Miró Quesada<br />
• Felipe Ortiz <strong>de</strong> Zevallos<br />
• Química Suiza S.A.<br />
• Reh<strong>de</strong>r Asociados S.A.<br />
socios y auspiciadores<br />
AUSPICIADORES ESPECIALES<br />
SOCIOS<br />
COOPERADORES<br />
EMPRESAS<br />
• Apoyo y Asociados Intls.<br />
S.A.C.<br />
• Bayer S.A.<br />
• Fundición Fumasa S.A.<br />
• Hernán<strong>de</strong>z & Cía.<br />
Abogados S.C.R.L.<br />
• Importaciones Hiraoka<br />
• Nivatek Superlock S.A.<br />
• Palco S.A.C.<br />
• Papelera Nacional S.A.<br />
SOCIOS<br />
COOPERADORES<br />
PERSONAS NATURALES<br />
• Ricardo Abugattas<br />
• Walter An<strong>de</strong>rs<br />
• Juan Antonio<br />
y Camila Azula<br />
• Augusto Baertl<br />
• José Antonio Baertl<br />
®<br />
• Danilo Balarín<br />
• Walter y Rosa Braedt<br />
• Patricio Barclay<br />
• Pedro Belaún<strong>de</strong><br />
• Beatrice Berger<br />
• Jacobo Blufstein<br />
• Herbert Buerger<br />
• Uwe Buerger<br />
• Jorge Caillaux<br />
• Ana María Canziani<br />
• Lucio Cardich<br />
• Jorge Chávez Tafur<br />
• Fernando <strong>de</strong> Szyszlo<br />
• Carlos Gatti<br />
• Lucy Gallagher<br />
• Ricardo Gallagher<br />
• Jorge Gruenberg<br />
• George Kecskemethy<br />
• Gaby D Schmidt<br />
• Salomón Lerner Febres<br />
• Beatriz Málaga<br />
<strong>de</strong> Masías<br />
• Max Moya<br />
• Araceli Mujica<br />
<strong>de</strong> Moreyra<br />
• Rafael Ortiz <strong>de</strong> Zevallos<br />
• Jorge Payet<br />
• Miguel Pinasco<br />
• Alonso Polar<br />
• Alwin Rahmel<br />
• Fred Reich<br />
• Óscar Rivera<br />
• César Rodríguez Chávez<br />
• Walter Schni<strong>de</strong>r<br />
• Juan Thiermann<br />
• Juan Dieter Tidow<br />
• Antonio Val<strong>de</strong>z<br />
• María Isabel Valencia<br />
• Jorge Velaochaga<br />
• Rafael Venegas<br />
• Pedro Vidor<br />
• Juan Wu<br />
ORQUESTA DE CÁMARA EUCO<br />
La Orquesta <strong>de</strong> Cámara <strong>de</strong> la Unión<br />
Europea (The European Union Chamber<br />
Orchestra), creada en 1981, tiene,<br />
a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> su excelencia artística, varias<br />
peculiarida<strong>de</strong>s que hacen <strong>de</strong> ella un<br />
proyecto único: la nacionalidad <strong>de</strong> sus<br />
miembros representa a la mayoría <strong>de</strong> los<br />
países europeos y es <strong>de</strong> <strong>de</strong>stacar su énfasis<br />
en dar oportunida<strong>de</strong>s y experiencia a<br />
jóvenes músicos que comienzan su carrera.<br />
Anualmente ofrece más <strong>de</strong> 70 conciertos en<br />
todo el mundo, habiéndose presentado<br />
en las principales salas <strong>de</strong> conciertos, como<br />
el Musikverein <strong>de</strong> Viena, el Concertgebow<br />
<strong>de</strong> Ámsterdam, la Beethovenhalle <strong>de</strong><br />
Bonn, la Alte Oper <strong>de</strong> Frankfurt, el Palais<br />
<strong>de</strong>s Beaux Arts <strong>de</strong> Bruselas y el Auditorio<br />
Nacional <strong>de</strong> Madrid, entre otros. La EUCO,<br />
como agrupación embajadora <strong>de</strong> la Unión<br />
Europea, ha visitado EE.UU., Canadá,<br />
México, todos los países <strong>de</strong> Sudamérica,<br />
Europa, Extremo y Medio Oriente, África<br />
y Oceanía. Asimismo Ha acogido notables<br />
solistas como James Galway, Natalia<br />
Gutman, Lesley Garrett, Misha Maisky,<br />
Julian Lloyd Webber, Lazar Berman, Boris,<br />
Belkin, Igor Oistrakh y Tamas Vasary. Su<br />
discografía incluye 17 CDs para los sellos<br />
Hyperion, ASV, Koch, Carlton y Regent.<br />
3
Comenzó a tocar el violín a la edad <strong>de</strong><br />
cuatro años. Estudió en la Musikhochschule<br />
<strong>de</strong> Saarbrücken y luego con Yfrah Neaman<br />
en la Guildhall School of Music <strong>de</strong> Londres.<br />
Ha sido profesor en la Musikhochschule<br />
<strong>de</strong> Nuremberg. Asimismo, maestro <strong>de</strong><br />
conciertos <strong>de</strong> la Orquesta <strong>de</strong> Cámara<br />
<strong>de</strong> Baviera, la Orquesta <strong>de</strong> Cámara <strong>de</strong><br />
Berlín y <strong>de</strong>s<strong>de</strong> 1998 <strong>de</strong> la Orquesta<br />
4<br />
HANS – PETER HOFMANN<br />
aLEMANIA<br />
Sinfónica <strong>de</strong> Vorarlberg en Bregenz.<br />
Como solista e integrante <strong>de</strong> conjuntos <strong>de</strong><br />
música <strong>de</strong> cámara, Hans-Peter ha estado<br />
<strong>de</strong> gira en Inglaterra, Francia, Holanda,<br />
España y Austria. En 1999 fundó el Plus<br />
Ensemble y en el 2006 se unió al Ensemble<br />
Les Disonancias en París. Ha grabado<br />
17 discos cuyo repertorio va <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el<br />
barroco hasta el jazz.<br />
Tres palabras <strong>de</strong>fi nen el estilo musical <strong>de</strong><br />
esta notable cellista: clásico, alternativo<br />
y experimental. Natalie es ante todo<br />
una música inquieta, que si bien ama<br />
el repertorio clásico y es concertista<br />
regular junto a fi guras <strong>de</strong>stacadas como<br />
la pianista Martha Argerich, explora las<br />
posibilida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> su instrumento con sonidos<br />
nuevos e inusuales. De madre violinista<br />
y padre afi cionado a la viola, Natalie<br />
NATALIE CLEIN<br />
Inglaterra<br />
heredó el amor por la música. Aunque<br />
confi esa que su estilo y sonido particular<br />
se <strong>de</strong>ben en gran medida al violoncello<br />
Guadagnini que data <strong>de</strong> 1777 y que la<br />
acompaña <strong>de</strong>s<strong>de</strong> sus días <strong>de</strong> estudiante<br />
en Viena. “El mío es un violoncello pequeño<br />
en comparación a los <strong>de</strong>más, eso lo hace<br />
perfecto para mí. Su sonido lo comparo<br />
a un rayo <strong>de</strong> luz, es penetrante, bello y<br />
po<strong>de</strong>roso”, explica.<br />
5
6<br />
<strong>programa</strong><br />
LUNES 20<br />
Concierto Extraordinario, 7.30 p.m. Auditorio Santa Úrsula<br />
Franz Joseph Haydn (1732 - 1809)<br />
Sinfonía Nº 26 en re menor, ‘Lamentatione’<br />
Allegro assai con spirito<br />
Adagio<br />
Minuet<br />
Johann Sebastian Bach (1685 - 1750)<br />
Suite Nº 1 en sol mayor, BWV1007<br />
Solista: Natalie Clein, cello<br />
Prelu<strong>de</strong><br />
Alleman<strong>de</strong><br />
Courante<br />
Saraban<strong>de</strong><br />
Minuets 1 & 2<br />
Gigue<br />
Antonio Vivaldi (1678 - 1741)<br />
Concierto para 2 cellos en sol menor, F.III Nº 2<br />
Solistas: Natalie Clein y Eva Freitag<br />
Allegro<br />
Largo<br />
Allegro<br />
INTERMEDIO<br />
Luigi Cherubini (1760 - 1842)<br />
Dos sonatas para corno inglés (Arco van Zon)<br />
Larghetto<br />
Largo<br />
Franz Schubert (1797 - 1828)<br />
Cinco danzas y seis tríos D.89<br />
Wolfgang Ama<strong>de</strong>us Mozart (1756 - 1791)<br />
Divertimento en fa mayor, K.138<br />
Allegro<br />
Andante<br />
Presto<br />
<strong>programa</strong><br />
MARTES 21<br />
Temporada 2010, décimo concierto <strong>de</strong> abono, 7.30 p.m. Auditorio Santa Úrsula<br />
Edvard Grieg (1843 - 1907)<br />
Holberg Suite op.40<br />
Prelu<strong>de</strong><br />
Saraban<strong>de</strong><br />
Gavotte<br />
Air<br />
Rigaudon<br />
Haydn (1732 1732 - 1809 1809)<br />
Concierto para cello Nº 1 en do mayor,<br />
Natalie Clein<br />
Mo<strong>de</strong>rato<br />
Adagio<br />
Allegro molto<br />
INTERMEDIO<br />
Alexan<strong>de</strong>r K. Glazunov (1865 - 1936)<br />
Idilio para corno y cuerdas<br />
Wolfgang Ama<strong>de</strong>us Mozart (1756 - 1791)<br />
Sinfonía Nº 29 en la mayor, K 201<br />
Allegro mo<strong>de</strong>rato<br />
Andante<br />
Menuetto<br />
Allegro con spirito<br />
7
FRANZ JOSEPH HAYDN<br />
(1732 - 1809)<br />
En 1732, cerca <strong>de</strong> Viena, nació Joseph Haydn. Fue un<br />
músico que no pasó inadvertido en su época. Quizá<br />
haya sido el primer compositor en la historia <strong>de</strong> la<br />
música que disfrutó en vida <strong>de</strong> un reconocimiento<br />
inigualable en Europa. Con W.A. Mozart y L. van<br />
Beethoven, es una <strong>de</strong> las fi guras más infl uyentes<br />
en el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> la música <strong>de</strong>l Clasicismo.<br />
Para sus contemporáneos, Haydn fue nada<br />
menos que el “inventor” <strong>de</strong> dos <strong>de</strong> los géneros<br />
instrumentales que la posteridad acabaría situando<br />
como piedras angulares <strong>de</strong> la historia <strong>de</strong> la música<br />
occi<strong>de</strong>ntal: la sinfonía y el cuarteto <strong>de</strong> cuerdas.<br />
A lo largo <strong>de</strong> su vida, Haydn creó 108 sinfonías.<br />
La Sinfonía 26, llamada Lamentatione, fue<br />
compuesta para la Semana Santa. En ella<br />
el autor emplea una melodía tomada <strong>de</strong> un<br />
tradicional canto referente a la Pasión <strong>de</strong> Cristo,<br />
la cual se presenta como segundo tema <strong>de</strong>l primer<br />
movimiento y vuelve a afl orar en el segundo<br />
movimiento. Esta obra data <strong>de</strong> 1768 o 1769.<br />
JOHANN SEBASTIAN BACH<br />
(1685 - 1750)<br />
Johann Sebastian Bach nació en Eisenach,<br />
Turingia, en 1685, el año en que nacieron Georg<br />
Friedrich Haen<strong>de</strong>l y Domenico Scarlatti, y murió<br />
en 1750, en Leipzig. Perteneció a una familia <strong>de</strong><br />
músicos integrada por más <strong>de</strong> cien intérpretes<br />
y compositores, varios <strong>de</strong> ellos <strong>de</strong> <strong>de</strong>stacado<br />
nivel. La fi gura más importante <strong>de</strong> esa familia<br />
<strong>de</strong> siete generaciones <strong>de</strong> artistas fue, sin duda,<br />
Johann Sebastian, quien cultivó intensamente y<br />
con extraordinarios resultados la composición<br />
<strong>de</strong> obras <strong>de</strong> prácticamente todos los géneros<br />
musicales propios <strong>de</strong> su época, salvo la ópera.<br />
Des<strong>de</strong> temprana edad empezó su formación<br />
musical, la que lo llevó a interpretar con maestría<br />
diversos instrumentos, en especial los <strong>de</strong> teclado<br />
(órgano, clave). Luego <strong>de</strong> haber perdido<br />
tempranamente a su madre (a los nueve años) y,<br />
pocos meses <strong>de</strong>spués, a su padre, fue a Ohrdruf<br />
a vivir con su her<strong>mano</strong>, quien era organista en la<br />
iglesia principal <strong>de</strong> esa localidad. A los quince<br />
años, Johann Sebastian llegó a ser cantor <strong>de</strong> la<br />
iglesia <strong>de</strong> San Miguel en Lüneburg, don<strong>de</strong> inició<br />
sus composiciones para órgano. En 1703 se integró<br />
como violinista a la orquesta ducal <strong>de</strong> Weimar.<br />
Poco <strong>de</strong>spués, el joven Bach pasó a ocupar la<br />
plaza <strong>de</strong> organista en una iglesia <strong>de</strong> Arnstadt. A<br />
consecuencia <strong>de</strong> las tensiones que mantuvo con las<br />
autorida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> aquella ciudad, pasó a Mühlhausen<br />
como organista <strong>de</strong> la iglesia <strong>de</strong> San Blas, <strong>de</strong> don<strong>de</strong>,<br />
luego <strong>de</strong> un año, regresó a Weimar. Allí compuso<br />
importantes obras para órgano <strong>de</strong>stinadas al<br />
culto religioso, y obras para clave <strong>de</strong>stinadas<br />
a conciertos <strong>de</strong> cámara. Nuevas <strong>de</strong>savenencias<br />
con sus superiores dieron origen a otra mudanza.<br />
Bach pasó en 1717 a servir como maestro <strong>de</strong><br />
capilla al príncipe Leopoldo <strong>de</strong> Cöthen. En esta<br />
oportunidad, compuso abundantes e importantes<br />
obras profanas instrumentales para orquesta,<br />
clave y otros instrumentos, como los Conciertos<br />
bran<strong>de</strong>mburgueses, tres conciertos para violín y<br />
orquesta, tres partitas para violín solo, seis suites<br />
para violoncello, suites francesas e inglesas para<br />
clave, la primera parte <strong>de</strong>l Clave bien temperado, etc.<br />
En 1723 fue elegido para ocupar un cargo en la<br />
iglesia <strong>de</strong> Santo Tomás <strong>de</strong> Leipzig, ciudad don<strong>de</strong><br />
transcurrió una buena parte <strong>de</strong> su vida y don<strong>de</strong><br />
compuso muchas <strong>de</strong> sus obras religiosas. De esta<br />
época datan sus mejores cantatas (entre 1723 y<br />
1727), el Magnifi cat en re bemol mayor (1723),<br />
la Pasión según San Juan (1724), la Pasión según<br />
San Mateo (1727), el Oratorio <strong>de</strong> Navidad<br />
(1734-35), la Misa en si menor (concluida hacia el<br />
fi n <strong>de</strong> su vida), las Variaciones Goldberg (1741-<br />
42), la segunda parte <strong>de</strong>l Clave bien temperado<br />
(1744) y otras obras <strong>de</strong> gran nivel artístico.<br />
Las seis suites para violonchelo son obras <strong>de</strong><br />
extraordinaria calidad que respon<strong>de</strong>n a un<br />
patrón unitario: a las cuatro piezas típicas <strong>de</strong><br />
la suite (alemanda, corriente, sarabanda y jiga)<br />
Bach les añadió un preludio. A<strong>de</strong>más, en el caso<br />
<strong>de</strong> las suites primera y segunda incorporó dos<br />
minués entre la sarabanda y la jiga; en las suites<br />
tercera y cuarta, en el mismo lugar, incluyó dos<br />
burrés; en la quinta y la sexta, dos gavotas.<br />
8 9
ANTONIO VIVALDI<br />
(1678 - 1741)<br />
Durante mucho tiempo se ha discutido sobre la<br />
fecha <strong>de</strong>l nacimiento <strong>de</strong> Antonio Vivaldi en la<br />
ciudad <strong>de</strong> Venecia. Las investigaciones <strong>de</strong> Eric Paul,<br />
quien halló la partida <strong>de</strong> bautismo, han llevado<br />
a establecer el 4 <strong>de</strong> marzo <strong>de</strong> 1678 como el<br />
día <strong>de</strong> su alumbramiento. La educación musical<br />
<strong>de</strong> Vivaldi comenzó con su padre, quien era un<br />
<strong>de</strong>stacado violinista, según consta en una guía <strong>de</strong><br />
Venecia publicada en 1713. Era el mayor <strong>de</strong> 7<br />
her<strong>mano</strong>s y se <strong>de</strong>dicó a la vida religiosa. Como<br />
tenía el cabello rojizo lo llamaban il prete rosso.<br />
Des<strong>de</strong> 1703 mantuvo relación con el Ospedale<br />
<strong>de</strong>lla Pietà, don<strong>de</strong> por unos 36 años, con ciertas<br />
interrupciones, cumplió <strong>de</strong>stacada labor como<br />
músico. En 1740 se estableció en Viena, don<strong>de</strong><br />
murió en extrema pobreza el 28 <strong>de</strong> julio <strong>de</strong>l<br />
año 1741. Compuso muchas obras en diversos<br />
géneros (música sacra, óperas, obras corales,<br />
conciertos). A modo <strong>de</strong> ejemplo <strong>de</strong> la inventiva<br />
<strong>de</strong> Vivaldi, cabe <strong>de</strong>cir que durante la década<br />
<strong>de</strong> 1920, se hallaron 300 conciertos manuscritos<br />
para distintas combinaciones instrumentales. Tales<br />
obras no estaban catalogadas por el autor.<br />
LUIGI CHERUBINI<br />
(1760 - 1842)<br />
Nació el 14 <strong>de</strong> setiembre <strong>de</strong> 1760 en Florencia,<br />
don<strong>de</strong> tomó clases <strong>de</strong> música <strong>de</strong>s<strong>de</strong> niño.<br />
Gracias al apoyo <strong>de</strong>l Duque Leopoldo II <strong>de</strong><br />
Toscana (luego Emperador Leopoldo II) pudo<br />
trasladarse a Boloña para continuar sus estudios<br />
con Sarti. A los 16 años ya había compuesto<br />
tres misas, un oratorio y otras obras religiosas.<br />
En 1784 se trasladó a Londres, don<strong>de</strong> llegó<br />
a <strong>de</strong>sempeñarse como compositor real y<br />
produjo dos óperas. Posteriormente, en 1786,<br />
se estableció en París, y por breve tiempo, en<br />
1786, estuvo en Turín: pronto volvió a París para<br />
quedarse prácticamente para el resto <strong>de</strong> su vida.<br />
Escribió varios tratados teóricos, entre los cuales<br />
<strong>de</strong>staca Curso <strong>de</strong> contrapunto y <strong>de</strong> la fuga<br />
(1835), que alcanzó gran fama y fue traducido y<br />
publicado en varias ediciones inglesas y alemanas.<br />
Sus composiciones musicales son más <strong>de</strong> 300,<br />
entre las cuales se cuentan 15 óperas italianas,<br />
14 francesas, 17 cantatas, un ballet, abundantes<br />
obras <strong>de</strong> iglesia (entre ellas 11 misas solemnes),<br />
música para canto y muchas obras instrumentales.<br />
FRANZ SCHUBERT<br />
(1797 - 1828)<br />
Franz Schubert nació el 31 <strong>de</strong> enero <strong>de</strong><br />
1797 en un suburbio <strong>de</strong> Viena. Era el<br />
duodécimo hijo <strong>de</strong>l matrimonio Schubert-<br />
Viez, y el quinto que logró sobrevivir.<br />
Su padre era un mo<strong>de</strong>sto maestro <strong>de</strong><br />
escuela que se empeñó en educar a sus<br />
hijos en los fundamentos <strong>de</strong>l arte musical.<br />
Sin embargo, las enseñanzas musicales brindadas<br />
en la familia no fueron sufi cientes para el niño<br />
Franz, quien estaba dotado <strong>de</strong> un gran talento.<br />
En mayo <strong>de</strong> 1808, el niño ganó una plaza<br />
en el Stadtkonvikt, colegio <strong>de</strong>stinado a los<br />
cantores <strong>de</strong> la corte que había reabierto<br />
en 1802 el emperador Francisco I.<br />
A los 12 años, luego <strong>de</strong> haber realizado<br />
estudios <strong>de</strong> piano, violín, canto y órgano, se<br />
inició en la composición, labor a la que se <strong>de</strong>dicó<br />
con intensidad durante toda su breve vida. A<br />
pesar <strong>de</strong>l corto tiempo <strong>de</strong>l que dispuso, llegó<br />
a crear alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong> 1500 composiciones.<br />
En la obra <strong>de</strong> Schubert son <strong>de</strong>stacables su<br />
gran riqueza melódica y su habilidad para<br />
emplear las modulaciones que, en el curso <strong>de</strong><br />
una pieza, le permiten cambiar <strong>de</strong> tonalida<strong>de</strong>s<br />
y <strong>de</strong> modos (<strong>de</strong>l mayor al menor y viceversa)<br />
sin violentar el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> la obra.<br />
Su enorme producción incluye óperas,<br />
operetas, música inci<strong>de</strong>ntal, sinfonías y<br />
otras obras orquestales, cuartetos, tríos,<br />
quintetos, octetos y otras composiciones <strong>de</strong><br />
cámara, una gran cantidad <strong>de</strong> canciones<br />
(lie<strong>de</strong>r) y <strong>de</strong> piezas para piano, etc.<br />
Es notable y numerosa la obra <strong>de</strong> Schubert<br />
inspirada en temas <strong>de</strong> danzas (ländler, valses,<br />
minués, escocesas, etc.). Entre ellas <strong>de</strong>stacan los<br />
<strong>de</strong>liciosos minués y tríos <strong>de</strong> la colección D.89.<br />
Poco tiempo <strong>de</strong> haber completado su Sinfonía<br />
en do mayor (La gran<strong>de</strong>) y el ciclo <strong>de</strong> lie<strong>de</strong>r<br />
El canto <strong>de</strong>l cisne, Franz Schubert murió a<br />
los 31 años el 19 <strong>de</strong> noviembre <strong>de</strong> 1828.<br />
10 11
WOLFGANG AMADEUS MOZART<br />
(1756 - 1791)<br />
El 27 <strong>de</strong> enero <strong>de</strong> 1756 nació en Salzburgo<br />
(Austria) Wolfgang Ama<strong>de</strong>us Mozart, hijo <strong>de</strong><br />
Leopold Mozart, compositor, violinista y maestro<br />
<strong>de</strong> música. Fue un niño prodigio, pues a tan<br />
solo tres años <strong>de</strong> edad era capaz <strong>de</strong> obtener<br />
melodías <strong>de</strong>l teclado. Su padre, al ser consciente<br />
<strong>de</strong>l gran talento que poseía su hijo, lo llevó <strong>de</strong><br />
gira por las principales ciuda<strong>de</strong>s europeas<br />
cuando el niño músico tenía solo seis años.<br />
En esa oportunidad <strong>de</strong>slumbró a la aristocracia<br />
con su dominio <strong>de</strong>l clavecín, el violín y la viola.<br />
La vida <strong>de</strong> Mozart, el máximo representante<br />
<strong>de</strong>l Clasicismo, fue muy breve: murió con tan<br />
solo 35 años; sin embargo, <strong>de</strong>jó una vasta<br />
producción. Dentro <strong>de</strong> sus obras, aparte <strong>de</strong><br />
las óperas, <strong>de</strong>stacan particularmente dos<br />
gran<strong>de</strong>s series: las sinfonías (compuso más <strong>de</strong><br />
50) y los conciertos para piano y orquesta<br />
(27 en total, aparte <strong>de</strong> dos rondós aislados).<br />
Varios autores, entre ellos Haydn y Mozart,<br />
compusieron divertimentos, series <strong>de</strong> pequeñas<br />
piezas <strong>de</strong>stinadas a la interpretación por<br />
un conjunto reducido <strong>de</strong> instrumentistas.<br />
El Divertimento en fa mayor, K. 138, <strong>de</strong> Mozart<br />
es una <strong>de</strong>licada y <strong>de</strong>liciosa obra juvenil<br />
compuesta en 1772, a los 16 años, para ser<br />
interpretada por orquesta <strong>de</strong> cuerdas. La<br />
audición <strong>de</strong> esta pieza tan melódica y vivaz<br />
llena el espíritu <strong>de</strong> gozo y alegría <strong>de</strong> vivir.<br />
EDVARD GRIEG<br />
(1843 - 1907)<br />
Compositor noruego nacido en Bergen el<br />
15 <strong>de</strong> junio <strong>de</strong> 1843, fue el más importante<br />
<strong>de</strong> su país durante el siglo XIX. Estudió<br />
piano con su madre, pianista profesional, y<br />
más tar<strong>de</strong> en el Conservatorio <strong>de</strong> Leipzig.<br />
El compositor danés Niels Ga<strong>de</strong> fue quien lo<br />
animó a componer música, y el noruego Rikard<br />
Nordraak <strong>de</strong>spertó su interés por la música<br />
folclórica <strong>de</strong> su país. Entre 1866 y 1876 Grieg<br />
vivió en Cristianía (hoy Oslo), don<strong>de</strong> fue profesor<br />
<strong>de</strong> música y director <strong>de</strong> la <strong>Sociedad</strong> <strong>Filarmónica</strong>.<br />
En 1867 se casó con su prima, la soprano Nina<br />
Hagerup. Su <strong>de</strong>fensa <strong>de</strong> la escuela basada en la<br />
música folclórica noruega originó un enfrentamiento<br />
con músicos conservadores y críticos, por lo que<br />
sus propias obras tardaron en ser apreciadas. El<br />
primer músico <strong>de</strong> talla internacional que alabó<br />
su trabajo fue el compositor húngaro Franz Liszt.<br />
En 1874 el gobierno noruego le concedió un<br />
salario anual que le permitió <strong>de</strong>dicarse por<br />
entero a la composición. Se hizo famoso por su<br />
música inci<strong>de</strong>ntal para el drama poético Peer Gynt<br />
(1875), <strong>de</strong> Henrik Ibsen. En 1885 se aisló en un<br />
estudio <strong>de</strong> Lofthus y en 1885 mandó construir la<br />
villa Troldhaugen, cerca <strong>de</strong> Bergen, don<strong>de</strong> vivió el<br />
resto <strong>de</strong> sus días hasta su fallecimiento en 1907.<br />
Aunque su música está infl uida por los<br />
compositores románticos, especialmente Robert<br />
Schumann y Frédéric Chopin, Grieg elaboró<br />
sus melodías basándose en el estilo <strong>de</strong>l folclor<br />
noruego y fue el maestro <strong>de</strong> los fundamentos<br />
armónicos que evocan la atmósfera <strong>de</strong> su tierra.<br />
La suite En los tiempos <strong>de</strong> Holberg, originalmente<br />
escrita para piano, es una obra llena <strong>de</strong><br />
gran<strong>de</strong>s sonorida<strong>de</strong>s, que Grieg compuso<br />
en 1884 para los eventos conmemorativos<br />
<strong>de</strong>l segundo centenario <strong>de</strong>l nacimiento <strong>de</strong><br />
Ludvig Holberg, humanista conocido como el<br />
fundador <strong>de</strong> la literatura danesa/noruega.<br />
Un año <strong>de</strong>spués, el propio Grieg la transcribió<br />
para orquesta <strong>de</strong> cuerdas, forma en la que<br />
logró gran difusión. El lenguaje musical <strong>de</strong><br />
esta obra es una maravillosa fusión <strong>de</strong>l estilo<br />
Barroco, representado por la popular suite <strong>de</strong><br />
danzas y sus claras progresiones armónicas,<br />
con el inconfundible material melódico nórdico.<br />
12 13
FRANZ JOSEPH HAYDN<br />
(1732 - 1809)<br />
En 1732, cerca <strong>de</strong> Viena, nació Joseph Haydn. Fue un<br />
músico que no pasó inadvertido en su época. Quizá<br />
haya sido el primer compositor en la historia <strong>de</strong> la<br />
música que disfrutó en vida <strong>de</strong> un reconocimiento<br />
inigualable en Europa. Con W.A. Mozart y L. van<br />
Beethoven, es una <strong>de</strong> las fi guras más infl uyentes<br />
en el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> la música <strong>de</strong>l Clasicismo.<br />
Para sus contemporáneos, Haydn fue nada<br />
menos que el “inventor” <strong>de</strong> dos <strong>de</strong> los géneros<br />
instrumentales que la posteridad acabaría situando<br />
como piedras angulares <strong>de</strong> la historia <strong>de</strong> la música<br />
occi<strong>de</strong>ntal: la sinfonía y el cuarteto <strong>de</strong> cuerdas.<br />
Entre los varios conciertos para violonchelo y<br />
orquesta compuestos por J. Haydn, correspon<strong>de</strong><br />
un lugar especial al nº 1 en do mayor, cuyo<br />
manuscrito estuvo perdido durante mucho tiempo<br />
y fue reencontrado en el Museo Nacional <strong>de</strong><br />
Praga en 1961 como parte <strong>de</strong> los documentos<br />
<strong>de</strong> la colección <strong>de</strong> un personaje <strong>de</strong> la antigua<br />
aristocracia centroeuropea. Así volvió a la vida<br />
<strong>de</strong> los escenarios esta importante obra compuesta<br />
entre 1761 y 1765 y que se ha vuelto una <strong>de</strong> las<br />
favoritas <strong>de</strong> su género. Haydn la <strong>de</strong>dicó a Joseph<br />
Weigl, virtuoso violonchelista <strong>de</strong> la orquesta <strong>de</strong>l<br />
palacio <strong>de</strong> los Esterházy, nobles para quienes<br />
trabajó unas tres décadas en un ambiente<br />
aislado y propicio para su labor creadora.<br />
Esta obra exige al solista particulares<br />
dotes virtuosísticas para su interpretación.<br />
<strong>de</strong> la colección <strong>de</strong> un personaje <strong>de</strong> la antigua<br />
aristocracia centroeuropea. Así volvió a la vida<br />
<strong>de</strong> los escenarios esta importante obra compuesta<br />
entre 1761 y 1765 y que se ha vuelto una <strong>de</strong><br />
las favoritas <strong>de</strong> su género. Haydn la <strong>de</strong>dicó<br />
a Joseph Weigl, virtuoso violonchelista <strong>de</strong> la<br />
orquesta <strong>de</strong>l palacio <strong>de</strong> los Esterházy, nobles<br />
para quienes trabajó unas tres décadas en<br />
un ambiente aislado y propicio para su labor<br />
creadora. Esta obra exige al solista particulares<br />
dotes virtuosísticas para su interpretación.<br />
ALEXANDER K. GLAZUNOV<br />
(1865 - 1936)<br />
Nació en St. Petersburg el 10 <strong>de</strong> agosto <strong>de</strong> 1865.<br />
Fue el más joven <strong>de</strong> los compositores <strong>de</strong><br />
la Escuela Nacionalista Rusa. Sus estudios<br />
sistemáticos <strong>de</strong> música los empezó con N.<br />
Rimsky-Korsakov en 1880: antes había tomado<br />
clases particulares durante un período breve.<br />
Después <strong>de</strong> un año y medio <strong>de</strong><br />
lecciones semanales, superó el<br />
curso completo <strong>de</strong> composición.<br />
En 1882, en su ciudad natal, se estrenó su<br />
primera sinfonía bajo la conducción <strong>de</strong> Mili<br />
Balakirev. Cesar Cui y Nicolai Rimsky-Korsakov<br />
acogieron la obra con palabras <strong>de</strong> entusiasmo.<br />
Dos años <strong>de</strong>spués se interpretó la sinfonía en<br />
Weimar, don<strong>de</strong> Glazunov conoció a F. Liszt, autor<br />
al cual el ruso <strong>de</strong>dicó su segunda sinfonía (1865).<br />
El número total <strong>de</strong> sinfonías <strong>de</strong> Glazunov llegó a 8.<br />
La obra <strong>de</strong> este artista, a la cual correspon<strong>de</strong><br />
el papel <strong>de</strong> puente entre las <strong>de</strong> los miembros<br />
<strong>de</strong>l Grupo <strong>de</strong> los Cinco (Balakirev, Borodin,<br />
Cui, Mussorgski y Rimsky-Korsakov) y los<br />
autores <strong>de</strong>l siglo XX (como Prokofi ev y<br />
Shostakovich), compren<strong>de</strong> diversos géneros:<br />
ballet, música sinfónica, música inci<strong>de</strong>ntal,<br />
cuartetos y otras obras para cuerdas,<br />
composiciones vocales, solos para piano y<br />
conciertos para piano y orquesta (2), violín<br />
y orquesta (1), y saxofón y orquesta (1).<br />
14 15
WOLFGANG AMADEUS MOZART<br />
(1756 - 1791)<br />
El 27 <strong>de</strong> enero <strong>de</strong> 1756 nació en Salzburgo<br />
(Austria) Wolfgang Ama<strong>de</strong>us Mozart, hijo <strong>de</strong><br />
Leopold Mozart, compositor, violinista y maestro<br />
<strong>de</strong> música. Fue un niño prodigio, pues a tan<br />
solo tres años <strong>de</strong> edad era capaz <strong>de</strong> obtener<br />
melodías <strong>de</strong>l teclado. Su padre, al ser consciente<br />
<strong>de</strong>l gran talento que poseía su hijo, lo llevó<br />
<strong>de</strong> gira por las principales ciuda<strong>de</strong>s europeas<br />
cuando el niño músico tenía solo seis años. En<br />
esa oportunidad <strong>de</strong>slumbró a la aristocracia<br />
con su dominio <strong>de</strong>l clavecín, el violín y la viola.<br />
La vida <strong>de</strong> Mozart, el máximo representante <strong>de</strong>l<br />
Clasicismo, fue muy breve: murió con tan solo 35<br />
años; sin embargo, <strong>de</strong>jó una vasta producción.<br />
Dentro <strong>de</strong> sus obras, aparte <strong>de</strong> las óperas, <strong>de</strong>stacan<br />
particularmente dos gran<strong>de</strong>s series: las sinfonías<br />
(compuso más <strong>de</strong> 50) y los conciertos para piano y<br />
orquesta (27 en total, aparte <strong>de</strong> dos rondós aislados).<br />
Entre los diversos géneros que cultivó Mozart como<br />
compositor, la sinfonía ocupa un lugar importante<br />
no solo por la cantidad <strong>de</strong> obras que creó (más<br />
<strong>de</strong> cincuenta), sino por la evolución <strong>de</strong>l estilo que<br />
se pue<strong>de</strong> apreciar en ellas. Sus primeras sinfonías<br />
datan <strong>de</strong> 1764, cuando el autor tenía ocho<br />
años. En ellas se percibe la huella <strong>de</strong> la sinfonía<br />
a la italiana (organizada en tres tiempos: rápido,<br />
lento, rápido) y la infl uencia <strong>de</strong> Johann Christian<br />
Bach, con el cual el niño tomó lecciones. Después,<br />
siguió el mo<strong>de</strong>lo <strong>de</strong> cuatro tiempos, que incluía<br />
un minué, preferido en el mundo germánico.<br />
La evolución <strong>de</strong>l estilo en la creación sinfónica <strong>de</strong><br />
Mozart fue veloz: a los 17 años ya había adquirido<br />
madurez. Sus sinfonías <strong>de</strong> 1773 y 1774 están muy<br />
por encima <strong>de</strong> sus hermanas elaboradas en los<br />
años anteriores. Tal es el caso <strong>de</strong> la Sinfonía en sol<br />
menor, K. 183 (<strong>de</strong> 1773), obra cargada <strong>de</strong> rasgos<br />
sombríos y dramáticos que anuncian las últimas<br />
gran<strong>de</strong>s composiciones <strong>de</strong> Mozart. La Sinfonía en la<br />
mayor, K. 201, <strong>de</strong>l año 1774, es obra que ratifi ca<br />
la mencionada madurez, basada, como sostiene<br />
Jacinto Torres, en «cierta dosis <strong>de</strong> subjetividad<br />
y concentración poética, una mayor unidad<br />
entre las partes y un más cuidado trabajo en el<br />
1<br />
contrapunto». Para dicho crítico, a partir <strong>de</strong> esta<br />
y otras obras <strong>de</strong>l mismo período «todas las líneas<br />
poseían su propio interés e incluso la parte <strong>de</strong>l<br />
bajo tenía una <strong>de</strong>stacada importancia melódica<br />
2<br />
añadida a su función <strong>de</strong> soporte armónico».<br />
1Torres,<br />
Jacinto. Wolfgang Ama<strong>de</strong>us Mozart. Música orquestal. En: Enciclopedia Salvat <strong>de</strong> los gran<strong>de</strong>s compositores. Pamplona,<br />
Salvat, 1984. Tomo I. Pág. 308<br />
2Ibid.<br />
La Orquesta <strong>de</strong> Cámara <strong>de</strong> la Unión Europea busca fomentar el intercambio<br />
cultural, la comprensión y la cooperación. Su existencia es posible gracias<br />
a la contribución <strong>de</strong> la Comisión Europea <strong>de</strong>s<strong>de</strong> su línea <strong>de</strong> presupuesto,<br />
<strong>de</strong> “apoyo para las organizaciones que promueven la cultura europea”.<br />
Entre sus objetivos fi guran darle experiencia y capacitación a los músicos<br />
jóvenes que inician sus carreras profesionales, tanto integrando la orquesta<br />
o como solistas. La EUCO se convierte así en una plataforma para jóvenes<br />
solistas ganadores <strong>de</strong> premios europeos; asimismo ayuda a jóvenes<br />
compositores mediante la introducción <strong>de</strong> su música a nuevas audiencias.<br />
*<br />
El Concierto Extraordinario <strong>de</strong>l lunes 20 <strong>de</strong> septiembre a cargo <strong>de</strong> la Orquesta <strong>de</strong> Cámara EUCO, reemplaza el concierto cancelado en el 2009 por la Orquesta <strong>de</strong><br />
Cámara <strong>de</strong> Budapest.<br />
16 17
Próximos conciertos<br />
Octubre<br />
Martes 26<br />
Noviembre<br />
Lunes 8<br />
Jueves 25<br />
RECOMENDACIONES<br />
Actualida<strong>de</strong>s<br />
TEMPORADA 2010<br />
Jue Wang / Piano (ganador <strong>de</strong>l Concurso Santan<strong>de</strong>r)<br />
Paul Badura Skoda / Piano<br />
Cuarteto Diotima<br />
China<br />
Austria<br />
Francia<br />
La <strong>Sociedad</strong> <strong>Filarmónica</strong> agra<strong>de</strong>ce su presencia a nuestros conciertos. Con la finalidad <strong>de</strong> po<strong>de</strong>r disfrutar plenamente<br />
<strong>de</strong> la actuación <strong>de</strong> nuestros músicos invitados, solicitamos:<br />
Apagar sus celulares y alarmas.<br />
No tomar fotografías.<br />
No ingresar a la sala con bebidas y alimentos.<br />
No abandonar la sala si aún no ha terminado el concierto, salvo un caso <strong>de</strong> emergencia.<br />
Los músicos se lo agra<strong>de</strong>cerán.<br />
El siguiente <strong>programa</strong> se pue<strong>de</strong> leer con anticipación en nuestra página web www.sociedadfilarmonica.com.pe<br />
gracias a la colaboración <strong>de</strong>l Sr. Carlos Gatti Murriel, Profesor <strong>de</strong>l Departamento Académico <strong>de</strong> Humanida<strong>de</strong>s,<br />
Universidad <strong>de</strong>l Pacífi co.<br />
18<br />
Agra<strong>de</strong>cemos a :<br />
Radio Filarmonía, 102.7 FM, la radio cultural <strong>de</strong>l Perú<br />
B ANCO INTERAMERICANO DE FINANZAS
12<br />
La Exquisita Tradición Suiza<br />
¡Disfruta <strong>de</strong> una cena agradable, <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> cada concierto <strong>de</strong> la Temporada 2010 <strong>de</strong> la <strong>Sociedad</strong> <strong>Filarmónica</strong>,<br />
en el Club <strong>de</strong> la Banca y Comercio<br />
Edifi cio Santo Toribio, Av. Santo Toribio 143 - piso 6, San Isidro. Frente al Auditorio Santa Úrsula<br />
Reservas: servicios@club<strong>de</strong>labancaycomercio.com Tlf. 7155651 7155653<br />
10% <strong>de</strong> <strong>de</strong>scuento para socios y abonados <strong>de</strong> la <strong>Sociedad</strong> <strong>Filarmónica</strong> <strong>de</strong> <strong>Lima</strong><br />
Incluido estacionamiento, no valet parking