Descargar boletín - contexto de editores

nº 11
LIBROS DEL ASTEROIDE | 2
Kurban Said
Alí y Nino
David Malouf
Rescate
Gustaw Herling-Grudzinski ´
Un mundo aparte
Kevin Canty
Todo
Beryl Markham
Al oeste con la noche
GLOBAL RHYTHM PRESS | 4
Charlotte Mendelson
Cuando éramos malos
Rob Chapman
Syd Barrett. Una mente prodigiosa
Mat Snow
Nick Cave, santo pecador.
Barbara Hendricks
Mí vía: memorias de Barbara Hendricks
Robert Aldrich
La acera de enfrente.
IMPEDIMENTA | 6
Stella Gibbons
Westwood
E. F. Benson
Mapp y Lucía
T. C. Boyle
El pequeño salvaje
Alfred Döblin
Wadzek contra la turbina de vapor
Wilhelm Busch
Max y Moritz.
NÓRDICA | 8
Knut Hamsun
Por senderos que la maleza oculta
George & Weedon Grossmith
Diario de un don nadie
August Strindberg
Cuentos
Jonathan Swift
Una humilde propuesta
Frans Masereel
La ciudad
PERIFÉRICA | 10
Ramón Reboiras
Visita a un extraño
Ernest Dowson
Diario de un hombre de éxito
Fernando R. de la Flor
Contra(post)modernos
Christopher Morley
La librería ambulante
SEXTO PISO | 112
William Gaddis
Gótico carpintero
John Gerassi
Conversaciones con Sartre
Juan Villoro / BEF
La calavera de cristal
Thomas de Quincey
Bosquejos de infancia y juventud.
Elizabeth Pisani
La sabiduría de las putas.
Biblioteca selecta | 14
CONTEXTO | Boletín Editorial | Febrero 2012
www.contextodeeditores.com

2
LIBROS DEL ASTEROIDE | www.librosdelasteroide.com
traducción: Isabel Payno
distribución 30.01.2012 | 304 páginas
isbn 978-84-92663-59-0 | 12,5 x 20 cm
rústica con solapas | 18,95 euros
David Malouf
Rescate
Kurban Said
Alí y Nino
Hacia el final de la Guerra de Troya, Aquiles, furioso por la muerte de su
compañero Patroclo a manos de Héctor, hijo de Príamo, rey de Troya,
mata a Héctor y profana su cadáver arrastrándolo colgado de su carro alrededor
de las murallas de Troya. Príamo, que no puede honrar la memoria
de Héctor como es debido, decide rebajarse como ningún otro hombre
lo ha hecho antes: se arrodilla ante su enemigo, el asesino de su hijo,
y le suplica que le devuelva su cuerpo a cambio de un rescate. El libro nos
enfrenta a temas como el amor filial, la guerra, el azar o la camaradería.
Datos de interés
El australiano David Malouf ha ganado premios como el Prix Fémina
Étranger, el Commonwealth Writers’ Prize, el IMPAC Dublin Literary
Award, el Man Booker y fue finalista en 2011 del Man Booker International.
El libro más importante de la literatura de Azerbaiyán.
Un Romeo y Julieta ambientado en Asia a principios del siglo xx.
A comienzos del siglo xx, la ciudad de Bakú, en Azerbaiyán, vive entre Oriente y Occidente.
Crisol de culturas en el que han convivido durante años georgianos, turcos, armenios y rusos,
cristianos, judíos y musulmanes, sufre una profunda transformación a finales del xix cuando
empiezan a explotarse sus yacimientos petrolíferos. El inicio de la primera guerra mundial
complica aún más su situación, pues para muchos de los países en lucha se convierte en una
posición estratégica. Esa es la ciudad en la que Alí Kan, un joven aristócrata musulmán, se
enamora de la bella y enigmática Nino, una princesa cristiana. Para estar juntos deben vencer
prejuicios y enemistades ancestrales y desafiar las costumbres de su país.
Datos de interés
Tras el seudónimo «Kurban Said» se esconde un verdadero enigma: ¿quién fue el autor
de la novela más importante de Azerbaiyán? Las últimas investigaciones apuntan
a una autoría múltiple.
Publicada por primera vez en alemán en Viena en 1937, el paso del tiempo
la ha convertido en un clásico.
A partir del emocionante
encuentro entre Aquiles
y Príamo, rey de Troya,
que se narra en la Ilíada,
Rescate nos habla de la
amistad y de los lazos
familiares, de la guerra
y del dolor.
traducción: Vanesa Casanova
distribución: 16.01.2012
isbn: 978-84-92663-57-6
rústica con solapas
192 páginas | 12,5 x 20 cm
16,95 euros
Gustaw
Herling-Grudzinski ´
Un mundo aparte
Uno de los más tempranos
e importantes libros
que se han escrito sobre
el Gulag. Traducido por
primera vez del polaco,
presentado con prólogo
de Jorge Semprún.
traducción: Agata Orzeszek
y Francisco Javier Villaverde
distribución: 05.03.2012
isbn: 978-84-92663-33-0
rústica con solapas
352 páginas | 14 x 21,5 cm
Un mundo aparte es la novela-testimonio sobre los dos años que su
autor pasó en el campo de trabajo de Arjánguelsk en el Gulag soviético.
Escrita en polaco entre julio de 1949 y julio de 1950, fue uno de
los primeros testimonios del horror en los campos de trabajo soviéticos,
por lo que fue objeto de una auténtica caza de brujas por parte
de la izquierda europea que negaba la existencia de los campos. Un
mundo aparte sorprende también por su enorme valor literario y
su análisis del sufrimiento humano en clave de piedad y esperanza.
Datos de interés
Fue publicado por primera vez en Inglaterra en 1951, en polaco tuvo
que ver la luz en el exilio en 1953 gracias a la editorial Kultura y no
pudo publicarse en Rusia y en Polonia hasta 1990.

Sobre este libro han dicho
«En Todo Canty ha encontrado su propio estilo y nos
hechiza.» The New York Times Book Review
«Ha escrito su mejor obra.» Minneapolis Star-Tribune
LIBROS DEL ASTEROIDE | www.librosdelasteroide.com
Kevin Canty
Todo
Elegida por The New Yorker como uno de los mejores
libros de 2010. Todo es una novela sobre las segundas
oportunidades.
RL, un hombre de cincuenta años que regenta un negocio de pesca deportiva en un pequeño
pueblo de EE. UU., se encuentra con June, la viuda de un amigo íntimo, para celebrar el que
hubiera sido el cincuenta cumpleaños de su amigo. Tras once años atrapada por el recuerdo
de su muerte, June decide pasar página y pone a la venta la casa que habían compartido.
Las cosas también están cambiando para RL: Betsy, una antigua novia de juventud, le pide
que la acoja en su casa mientras recibe un tratamiento de quimioterapia, y su hija de
diecinueve años, Layla, tampoco pasa por su mejor momento. La relación con esas tres
mujeres afecta profundamente a RL; los cambios a los que ellas se enfrentan harán que
se cuestione lo que ha hecho durante los últimos años y le empujarán a tomar de nuevo
las riendas de su vida.
La historia está ambientada hoy en día en un pueblo del estado de Montana, cuya
belleza y carácter se ven reflejados en los personajes. En la que es quizá su obra más
ambiciosa, el reconocido escritor norteamericano Kevin Canty ha escrito con Todo
una novela sobre las segundas oportunidades que la crítica norteamericana consideró
como uno de los mejores libros publicados en 2010.
traducción: Damià Alou | distribución 20.02.2012 | isbn 978-84-92663-58-3
rústica con solapas | 280 páginas | 12,5 x 20 cm | 18,95 euros
Beryl Markham
Al oeste con la noche
El apasionante testimonio autobiográfico de una mujer
excepcional que se crio en la granja de su padre en Kenia y
llegó a ser la mejor entrenadora de caballos de su época
y una de las pioneras de la aviación; fue la primera mujer
que sobrevoló el Atlántico en solitario de este a oeste.
Beryl Markham(1902-1986), una de las pioneras de la aviación en África y famosa
entrenadora de caballos, recogió en Al oeste con la noche, publicada por primera
vez en 1942, sus vivencias en el continente africano. El libro abarca treinta años de
su vida, desde su infancia en Kenia a principios del siglo xx: donde llegó con su
familia a los cuatro años, se crió jugando con los niños nativos en la granja familiar
y donde aprendió de su padre a criar y entrenar caballos de carreras; hasta sus aventuras
como piloto: trabajando en el servicio de correos, en rescates de mineros y
cazadores heridos en zonas inaccesibles, en el rastreo de piezas para grandes safaris
o siendo la primera mujer en cruzar el Atlántico en solitario de este a oeste.
Al oeste con la noche es más que el relato de una vida apasionante, es un libro bellísimo
del que destaca su capacidad de evocación, que despertó la admiración por
ejemplo de Ernest Hemingway y de la que fue su mujer, y autora del prólogo de esta
Sobre este libro han dicho
edición, Martha Gellhorn.
«Está tan maravillosamente escrito, que me avergüenzo
de mí como escritor. (…) Es un libro endiabladamente
bueno.» Ernest Hemingway traducción: Miquel Izquierdo | distribución 19.03.2012 | isbn 978-84-92663-60-6
rústica con solapas | 14 x 21,5 cm
3

4 GLOBAL RHYTHM PRESS | www.globalrhythmpress.com
traducción: Daniel Najmías
colección: Papel de Liar
distribución 26.01.2012 | 376 páginas
isbn 978-84-96879-65-2 | 14 x 22 cm
rústica con solapas | 18,50 euros
Rob Chapman
Syd Barrett
una mente prodigiosa
Esa obra es la puerta de acceso a la Arcadia de este poeta incomprendido, y el
análisis también del genio verbal y musical de un artista cuyas influencias se
dejarían sentir incluso en el punk, el post-punk y también en la veta más artística
y experimental del Britpop. Aporta también, por primera vez, extensas entrevistas
con miembros de la familia Barrett, además de destilar en sus páginas
cuanto puebla la correspondencia, memorabilia y los trabajos del artista. Por fin
esta obra hace reverencial justicia a la figura más excéntrica del pop británico.
Datos de interés
Chapman despoja de especulaciones, cotilleos infundados y demás rumorología
tan docta semblanza para ofrecernos la más clarividente aproximación
a la vida y milagros de uno de los más grandes enigmas de la
historia del rock. [….]Siendo ésta la única biografía autorizada, tuvo acceso
a la correspondencia y al archivo del artista, así como a los familiares del
artista y a sus seres más cercanos... Mike Barnes, Wire Magazine
Charlotte Mendelson
Cuando éramos malos
«La culpa, la vergüenza, el amor, las victorias y ansiedades de la vida en
familia: ésas son las capas de cebolla que Mendelson arranca amablemente
con un humor de perros. Y ocurren tantas cosas… Una novela
que se devora de un tirón canino.» Fay Weldon
Los Rubin formaban a todas luces la familia perfecta: eran tan ricos como brillantes, y para colmo estaban
endiabladamente unidos. Las apariencias no engañaron hasta la boda del hijo mayor, una fiesta cargada
de previsible alegría que, sin embargo, desata un pandemónium cuando el novio decide fugarse con una
mujer casada. La conmoción sacude a propios y extraños, pero en especial a Claudia, formidable matriarca
y rabina de la pequeña comunidad judía a la que todos pertenecen. Esa infracción, ese atentado contra
el orden constituido, abre las compuertas a una catastrófica riada de murmullos que pone al descubierto
las entretelas silenciadas por cada miembro de la tribu. Los cuatro hermanos y sus padres han de poner
boca arriba las cartas de sus deseos e identidades ocultas. Cuando éramos malos dibuja un cálido e incisivo
(a veces incluso inmisericorde) retrato de una familia en estado de alarma.
Datos de interés
Según la cadena de librerías Waterstone’s, Charlotte Mendelson es uno de los autores más
valiosos de la actual escena británica.
Entre otros premios ha obtenido el Somerset Maugham Award y el John Llewellyn Rhys Prize.
Por fin, la definitiva biografía
de Syd Barrett, la
arrolladora fuerza creativa
que instiló su genial y muy
particular aproximación a
la composición musical a la
mítica Pink Floyd.
traducción: Ezequiel Martínez
colección: Memorias
distribución: 22.03.2012
isbn: 978-84-96879-66-9
rústica con solapas
426 páginas | 15 x 23 cm
22 euros
Mat Snow
Nick Cave, santo pecador
30 años de conversaciones siniestras
Esta antología de entrevistas
no sólo desgrana las
andanzas de tan excéntrico
creador, sino que también
nos introduce en los rincones
menos conocidos de su arte
y su poliédrica personalidad.
traducción: Ricardo García Pérez
colección: Memorias
distribución: 26.01.2012
isbn: 978-84-96879-67-6
rústica con solapas
312 páginas | 15 x 23 cm
22 euros
Una leyenda, viva contra todo pronóstico. Cantante, letrista, compositor de
canciones y bandas sonoras, guionista de cine, novelista y poeta, Nick Cave
ocupa un lugar destacado entre los artistas más carismáticos, admirados y
singulares de las tres últimas décadas. Pero además de los oficios consignados,
Nick Cave es un conversador formidable, un artífice de la palabra,
un observador inclemente de sí mismo y del mundo que lo rodea. En las
páginas de este libro hallarán los incrédulos una prueba fehaciente.
Datos de interés
El título apenas deja lugar a dudas: todo lo que necesita uno saber
sobre Nick Cave, con las entrevistas más reveladoras que ha ofrecido
a lo largo de más 30 años de carrera; muchas de las cuales no se habían
publicado o tan solo parcialmente.

Datos de interés:
Una de las mayores intérpretes de todos los tiempos.
Canta ópera, composiciones melódicas, jazz y
espirituales. Ha grabado más de cien discos y vendido
unos 14 millones de copias.
CD Portrait Musical con grabaciones inéditas
de la gran diva
Datos de interés:
Fascinante galería de retratos con hombres y mujeres
de conspicua o velada homosexualidad que han
ejercido una gran influencia en la sociedad a lo largo
de la historia.
GLOBAL RHYTHM PRESS | www.globalrhythmpress.com
Barbara Hendricks
Mí vía: memorias de Barbara Hendricks
«Su canto ha resonado en las grandes salas de ópera,
pero también en la catedral del Dubrovnik asediado. Sus palabras
de aliento han llegado a los guetos neoyorquinos y a los campos
de refugiados africanos. Porque Barbara Hendricks siempre ha alzado
la voz en toda la extensión de esa frase. […] A años luz de las
apolilladas castafiores, inventó a la cantante moderna conjugando
el derecho de injerencia con el réquiem de Fauré.
Una mujer totalmente poseída por su arte.» L’EXPRESS
«Nací en el sur de Estados Unidos: la segregación racial nos impedía ir a las mismas escuelas
o frecuentar los mismos restaurantes que los blancos. Mi padre era pastor; mi madre,
institutriz. Siempre nos faltaba dinero. Mis primeras canciones fueron los espirituales negros,
la música de los esclavos. Cierto día, un benefactor me oyó durante la misa y gracias
a él conocí a Jennie Tourel, una profesora de canto. Mi destino dio entonces un vuelco.»
La muchacha de los pies desnudos que abandonó una tierra «prohibida a los negros» para conquistar
los grandes escenarios de todo el mundo nos cuenta en este libro el largo y apasionante
viaje de su vida: la infancia en Arkansas, los entresijos de la ópera, las colaboraciones con Karajan
o Bernstein, los encuentros con Mitterrand, Clinton, María Callas o Aung San Suu Kyi…
Barbara Hendricks ha trazado con su voz y su carácter un camino de mujer libre, cantante
excelsa, madre solícita y activista infatigable.
traducción: Jordi Terré | distribución 22.03.2012 | isbn 978-84-96879-70-6
rústica con solapas + cd inédito (portrait musical)
480 páginas | 15 x 23 cm | 24,50 euros
Robert Aldrich
La acera de enfrente
Historias de la gaya vida
Las hazañas de los hombres ilustres (ya sean caudillos, artistas
o exploradores) nunca han dejado de cautivar nuestra sedienta
imaginación. No por ello, sin embargo, merecen menos luz las
aventuras o desventuras de individuos algo más oscuros y cuanto
en ellas podemos aprender sobre las curiosas propiedades
de la condición humana.
Robert Aldrich compone aquí una fascinante galería de retratos con hombres y mujeres de
conspicua o velada homosexualidad para mostrarnos así la extraordinaria variedad de la
gaya vida (y de la vida sin adjetivos) a lo largo de la historia. Unos ochenta personajes procedentes
de los cinco continentes y las aceras vitales más dispares alzan la voz en este singular
ejercicio de taxonomía amatoria. Junto a Miguel Ángel, Federico el Grande o García Lorca,
junto a santos, filósofos o artistas, aparecen individuos poco o nada conocidos cuyas peripecias
son tan elocuentes y significativas como las gestas de los homosexuales egregios: un
facineroso sin escrúpulos entregado a la bondad del erotismo; dos funcionarios del Antiguo
Egipto sospechosamente unidos en una tumba hace ya cuatro mil años; una atribulada
monja renacentista que no lograba adivinar la línea divisoria entre el amor celeste y el
mundano; un pintoresco maharajá que aliviaba su incontenible ardor con los cuerpos
de la servidumbre; «Aimée» y «Jaguar», cuyo idilio sobrevivió a los campos de extermino
nazis… A menudo asombrosas, a veces dramáticas y siempre extraordinarias, estas
historias reflejan también (y en ocasiones han alterado) las diferentes actitudes con que
el mundo ha ido afrontando el amor y el deseo entre personas del mismo sexo.
traducción: Álex Gibert | distribución 23.02.2012 | isbn 978-84-96879-68-3
tapa dura con sobrecubierta | ilustrado | 304 páginas | 16 x 23,5 cm | 29,90 euros
5

6 IMPEDIMENTA | www.impedimenta.es
Argumentos de venta
Una de las mejores novelas de Stella Gibbons
(La hija de Robert Poste), reeditada con gran éxito
en Inglaterra por Vintage, y que se ha convertido
en uno de los libros del año para el público y la crítica.
Argumentos de venta
Continuación de las aventuras de la presumida, pretenciosa,
mezquina, vanidosa y rencorosa Emmeline Lucas en
Reina Lucía.
Delicioso humor británico, comparable a las novelas
de Wodehouse o Saki.
Stella Gibbons
Westwood
La nueva novela, deliciosamente cómica, llena de ingenio
y humor, de la autora de La hija de Robert Poste y Flora
Poste y los artistas.
«Stella Gibbons es la Jane Austen del siglo xx.» The Times
Ambientada en el Londres en ruinas de la Segunda Guerra Mundial, Westwood narra
la historia de Margaret Streggles, una chica del montón, siempre con la cabeza en las
nubes y en los libros, cuya madre, desde que ella tiene uso de razón, no ha hecho más
que decirla que «no es el tipo de muchacha que atrae a los hombres». Su amiga de la
infancia, Hilda, sin embargo, no puede ser más diferente. Es una chica jovial, especialista
en que los soldados «se queden bien contentos» tras pasar la tarde con ella.
Hasta que un día Margaret encuentra por casualidad una cartilla de racionamiento
en Hampstead Heath y con ella al pomposo y engolado escritor Gerard Challis, a su
glamurosa mujer, Seraphina, y a su malcriada hija. Margaret cae ciega de amor por
Challis, por el ambiente artístico en que este se mueve y por todo lo que el escritor
representa. Mientras que Challis, por su parte, idealiza a Hilda por su pelo y sus ojos,
a pesar de que esta encuentre las insinuaciones románticas de Challis insoportablemente
pedantes. Westwood, escrita en 1946 y recién redescubierta con enorme éxito
por Vintage, es una novela deliciosamente cómica, llena de ingenio y humor, acerca
del amor y de la nostalgia.
traducción: Laura Naranjo y Carmen Torres García | distribución 22.03.2012
isbn 978-84-15130-21-5 | 13 x 20 cm
E. F. Benson
Mapp y Lucía
La inefable archiesnob Emmeline Lucas (cuyas aventuras conocimos
en Reina Lucía) encuentra por fin la horma de su zapato
en la aún más malvada Miss Mapp. La guerra de Crimea fue un
juego de niños comparada con esta feroz, elegante y divertidísima
comedia.
Emmeline Lucas, conocida universalmente por sus amigos como Lucía (Reina Lucía),
es una esnob del más alto nivel. Cuando en sus vacaciones anuales alquila una casita
junto al mar, cree que ya nadie puede hacerle sombra, hasta que se cruza en su camino
Miss Elizabeth Mapp, figura central de la vida social del villorrio de Tilling. De cara al
mundo, Lucía y Mapp son las más gentiles y mundanas anfitrionas, pero en secreto no
cejarán en su empeño, por muy bajo que caigan, por ganar la batalla por la supremacía.
Usando armas tan letales como las fiestas de jardín, las veladas de bridge y los tés
con pastas a las cinco, las dos combatientes se emplearán a fondo para apabullar a su
contrincante en busca de la posición de benefactoras del pueblo. Mapp y Lucía, continuación
de las aventuras de la inefable Emmeline Lucas en Reina Lucía, nos presenta
toda una panoplia de personajes secundarios memorables: el vicario de Birmingham,
que habla con acento medieval escocés; la riquísima Susan, que no sale de casa sin su
sable y su Rolls Royce; o el ya por nosotros archiconocido Georgie Pillson y su tupé,
devotos servidores ambos de la reina, que podría ser destronada.
traducción: José C. Vales | distribución 29.03.2012
isbn 978-84-15130-28-4 | 13 x 20 cm

traducción: Juan Sebastián Cárdenas
distribución 15.01.2012 | 128 páginas
isbn 978-84-15130-66-6 | 13 x 20 cm
rústica con solapas | 16,95 euros
Alfred Döblin
Wadzek contra
la turbina de vapor
Wadzek contra la turbina de vapor (1918), claro precedente de Berlin
Alexanderplatz, constituye una divertidísima sátira del capitalismo salvaje.
Wadzek y Rommel, los protagonistas de la novela, son dos industriales
cuya única razón para vivir es la de superarse entre ellos y, de paso, aniquilarse
el uno al otro. Obra desmesurada, estridente, irónica y grotesca,
todo en ella está deformado hasta alcanzar casi la caricatura, haciendo de
esta una novela tragicómica, que oscila entre los dos polos del humor: la
gravedad y el divertimento.
Argumentos de venta
«Alfred Döblin les inquietará; perturbará sus sueños; les hará tragar
saliva. Quien esté satisfecho consigo mismo que no se acerque
a Döblin.» Günter Grass
T. C. Boyle
El pequeño salvaje
IMPEDIMENTA | www.impedimenta.es
La historia del niño salvaje de Aveyron, que inspiró
una de las más bellas y conmovedoras películas de François Truffaut.
El pequeño salvaje es una prodigiosa nouvelle que narra la historia del niño salvaje de Aveyron,
quien a principios del siglo xix atemorizó y luego fascinó a toda Francia por tratarse de uno
de los raros ejemplares de niño criado entre bestias. En septiembre de 1797, en los bosques del
Languedoc francés, tres cazadores hallaron a un niño errante, completamente desnudo, hirsuto,
que adoptaba los modales de un animal. Una vez capturado, empezaría su peregrinación
por toda Francia, recalando tanto en instituciones mentales como en refinados salones, donde
constituiría una atracción de feria. Una historia cruel y conmovedora que rescata un mito latente
en la literatura moderna: el del niño feral criado por lobos.
Argumentos de venta
Una historia tierna y brutal, adictiva y muy «europea», considerada una de las más impactantes
nouvelles de T. Coraghessan Boyle, autor de culto en Estados Unidos.
«T. Coraghessan Boyle es un autor de una inteligencia y una curiosidad desbordantes,
capaz de convertir sus relatos en obras maestras.», Annie Proulx, The Washington Post
Traducida por primera vez
desde su publicación en
alemán en 1918, presentamos
esta novela genial del
maestro Alfred Döblin,
una sátira descarnada
del capitalismo más cruel
y salvaje.
traducción y prólogo:
Belén Santana
distribución: 30.01.2012
isbn: 978-84-15130-21-5
416 páginas | 13 x 20 cm
Wilhelm Busch
Max y Moritz.
Una historieta en siete travesuras
Por fin en las librerías
un clásico de la literatura
para niños y no tan niños:
Max y Moritz, los inmortales
diablillos alemanes,
modelo de trastadas para
todo niño que se precie
de serlo.
traductor: Víctor Canicio
distribución: 15.02.2012
isbn: 978-84-15130-95-6
72 páginas | 13 x 20 cm
Max y Moritz está considerado uno de los cuentos más famosos del
mundo, y un clásico comparable a las grandes obras narrativas de los
autores de gran renombre. Trufado de humor negro, y escrito en rimas
en 1865, narra las siete fatídicas travesuras de los malvados Max
y Moritz, antecedentes de todas y cada una de las parejas maléficas del
cómic moderno, y de la historieta más gamberra. De la maldad del
dúo dañino nadie se libra: ni las viudas ni los maestros ni las gallinas
ni los sastres serán capaces de escapar de sus ataques.
Argumentos de venta
Una historia para niños y mayores, en genial traducción (¡en verso!)
de Víctor Canicio.
7

8 NÓRDICA | www.nordicalibros.com
Argumentos de venta
Primera edición en España de la última obra
que escribió Knut Hamsun.
Se trata de un documento imprescindible,
pues incluye el alegato de defensa del premio
Nobel noruego en su juicio por traición.
Argumentos de venta
Un divertidísimo libro, ideal para empezar
el año con buen humor.
Ilustrado por Weedon Grossmith.
Knut Hamsun
Por senderos que la maleza oculta
«El esplendor global que el Premio Nobel dio a su nombre me llenó
de auténtica satisfacción personal; en mi opinión, nunca antes
alguien mereció tanto recibir este galardón.» Thomas Mann
En 1949, el mismo día en el que recibió la sentencia del tribunal noruego que le juzgaba por
un supuesto delito de traición a la patria, Hamsun, un anciano de ochenta y nueve años que
había pasado de ser el escritor más amado de su país al más odiado, escribió la frase final del
manuscrito que se convertiría en su último libro, Por senderos que la maleza oculta: «San Juan
1948. Hoy el Tribunal Supremo ha dictado sentencia, y yo acabo mi escrito». Había comenzado
a escribir en mayo de 1945, el mismo día en el que él y su esposa fueron arrestados.
En este libro, mezcla de ficción y autobiografía, Hamsun, internado en un primer momento
en una residencia de ancianos, y más adelante en la clínica psiquiátrica a la que fue trasladado
en un intento de justificar sus hechos pasados mediante la locura, describe sus paseos, sus
encuentros con la gente, sus recuerdos de infancia, así como reflexiones sobre su situación.
Además de una muestra incuestionable de la gran potencia narrativa de Hamsun, la obra es
un documento único para conocer los argumentos del escritor en aquel proceso al que se vio
sometido por su apoyo al régimen de Quisling en la Noruega ocupada por los nazis desde
1942 hasta el final de la Segunda Guerra Mundial. Una parte fundamental de la obra es su
alegato de defensa ante el Tribunal.
traducción: Kirsti Baggethun y Asunción Lorenzo | isbn 978-84-92683-88-8
rústica con solapas | 158 páginas | 14 x 22 cm | 16,95 euros
George & Weedon Grossmith
Diario de un don nadie
«La joya de la corona de la literatura cómica inglesa.»
William Trevor
«El libro más divertido del mundo.» Evelyn Waugh
«¿Por qué no habría de publicar mi diario? A menudo he visto memorias de personas de
las que nunca había oído hablar, y no acierto a comprender —por la mera razón de que yo
no sea “alguien”— por qué mi diario no habría de ser interesante. Solo lamento no haberlo
comenzado cuando era joven.» Así empieza este divertidísimo relato de quince meses en
la vida del señor Charles Pooter, un empleado de la City londinense, de clase media y con
aspiraciones sociales. Por sus páginas irán apareciendo personajes inolvidables como su
esposa Carrie, o su hijo Lupin, sus amigos el Sr. Cummings y el Sr. Gowing, y la novia de Lupin,
Daisy Mutlar. Las anécdotas registradas en este diario están llenas de inocencia y de la
alegría de la vida de este empleado medio y su gusto por los juegos de palabras y los chistes.
Es también, sin pretenderlo, un registro exacto de los modales, costumbres y experiencias
de los londinenses de la época victoriana tardía.
Esta novela cómica, escrita por George Grossmith y su hermano Weedon, con ilustraciones
de este último, apareció por primera vez en la revista Punch entre 1888 y 1889, y se imprimió
en forma de libro en 1892. Se la considera una obra clásica del humor y nunca ha
dejado de imprimirse.
traducción: Íñigo Jáuregui | isbn 978-84-92683-83-3
rústica con solapas | 13,50 x 22,50 cm | 19,50 euros

traducción: Francisco J. Uriz
200 páginas en color
isbn 978-84-92683-85-7 | 17 x 19 cm
rústica con solapas | 19,50 euros
Jonathan Swift
Una humilde propuesta
Escrito en 1729, este magnífico texto satírico comienza así: «Para evitar
que los hijos de los pobres de Irlanda sean una carga para sus padres o
su país y para que se conviertan en algo de provecho para el pueblo».
Sin desvelar su propuesta, podemos decir que Swift hace todo lo posible
para apoyar sus argumentos, incluyendo cálculos que muestran los beneficios
financieros que de ella derivarían.
La ironía con la que el autor hace esta crítica social es la clave del texto y debe
ser la clave de su lectura. ¿Estamos preparados para esta humilde propuesta?
Argumentos de venta
Edición ilustrada de uno de los textos satíricos
más importantes de Swift.
Nueva traducción y edición bilingüe.
La propuesta de Swift
contra la crisis
ilustraciones:
Raquel Marín
traducción:
María José Chuliá García
isbn: 978-84-92663-57-6
rústica con solapas
88 páginas en color
12 x 15 cm
12,50 euros
NÓRDICA | www.nordicalibros.com
August Strindberg
Cuentos
Doce cuentos ilustrados para lectores
de todas las edades.
En mayo de 2012 se conmemora el centenario de la muerte del genial escritor
sueco August Strindberg. Con esta ocasión de celebrarán congresos y
actividades sobre su obra. Nuestra contribución a dicho centenario consiste
en la edición de un libro con sus mejores cuentos que recoge las ilustraciones
originales de 1915 realizadas por Thorsten Schonberg. Estos cuentos, escritos
en 1903, tienen raíces claras en los cuentos de hadas, especialmente en la
forma de Hans Christian Andersen y E.T.A. Hoffmann. Esta colección de
cuentos combina varias de las técnicas literarias en las que Strindberg ya había
trabajado. Muchas de las historias tienen un tono satírico y otras podrían
considerarse fábulas.
Datos de interés
Homenaje a Strindberg en el centenario de su muerte.
Cuentos inéditos para mayores y pequeños, inéditos en España.
Frans Masereel
La ciudad
Una novela gráfica
sin palabras. Una obra
maestra absoluta del arte
del siglo xx.
isbn: 978-84-92683-89-5
rústica con solapas
108 páginas
13 x 19 cm
15 euros
Publicamos por primera vez en España uno de los libros más originales y
que más ha influido en el cómic y la novela gráfica del siglo XX. La ciudad
es una novela sin palabras, de 1925, realizada con grabados en madera, y
es considerada por Will Eisner como una obra maestra absoluta del arte del
pasado siglo. Masereel muestra escenas cotidianas de una ciudad enmohecida
por el hollín de las fábricas y la oscuridad de la pobreza. Ambiente lúgubre
que contrasta con el brillo y la majestuosidad de las zonas ricas de la misma
urbe. Hombres de capa y sombrero, obreros de rostros enjutos, prostitutas y
damas de la alta sociedad son parte de los habitantes de este libro.
Argumentos de venta
Primera edición en España de uno de los trabajos gráficos
más influyentes del siglo XX.
9

10 PERIFÉRICA | www.editorialperiferica.com
Ramón Reboiras
Visita a un extraño
Una novela que, como suele decirse demasiadas veces, no dejará a nadie indiferente. Sobre todo, si vive en
la España actual, en esta época donde tantos buscan trabajo… El protagonista de esta sátira inteligentísima
y muchas veces tan ácida como tierna se convierte, por su propio deseo, en un parado. Y se aleja del mundo
del que deseaba huir para comenzar a vivir como siempre imaginó.
Ramón Reboiras, «poeta raro y narrador periférico», nació
en San Xulián de Laiño (La Coruña) en 1961. Fue jefe de
la sección de cultura del diario El Independiente, director de
Cinemanía, redactor jefe de Rolling Stone y director cultural
de la Fnac en España. Actualmente es columnista en la edición
gallega de El País, colabora en medios como Babelia o
Harper’s Bazaar y dirige la nueva revista de viajes Orizon. Es
autor de las novelas Corazonada (Lumen, 1996), El guardián
de las ruinas (Lumen, 1997), El día de los enamorados (Alianza,
2000) y Hazlo por mí (Alianza, 2003), que obtuvieron una importante
acogida crítica.
He aquí un hombre de este tiempo, de estos años. Y he aquí su
vida, su novela: los apuntes o memorias de un entresuelo de paredes
húmedas y libros y discos diseminados al azar; una madriguera
de ecos bohemios en una ciudad que recuerda a Madrid pero
que es muchas otras ciudades: Buenos Aires, San Sebastián, Los
Ángeles. Una ciudad en la que este personaje sobrevive gracias a
extrañas ocupaciones: el horóscopo de una revista femenina, el
póquer virtual, los encargos de una agencia de publicidad, al tiempo
que se relaciona con otra serie de personajes también a la deriva
que celebran con él la posibilidad de vivir cultivando la infancia,
la compañía de los mitos o la siempre reconfortante posibilidad
de la escapada.
Como en una vuelta de tuerca al «hombre sin atributos» de Musil,
en estas páginas el desengaño no logra imponerse totalmente
sobre «la gracia de vivir», la filosofía de lo cotidiano encuentra
verdades hasta en las hortensias o la fotografía y la realidad se convierte
muchas veces en caricatura gracias tanto al humor como a
la tristeza.
Benjaminiano unas veces, quevedesco casi siempre, es decir, barroco
y nihilista a la vez, Visita a un extraño es un libro de iluminaciones
sobre la identidad perdida y el mundo reencontrado
en una habitación; un relato sobre la incertidumbre que acaba
convirtiéndose en un inventario de las muchas certezas que nos
acompañan durante la caída, cualquier caída. Y es un roman à clef
extraordinario que le da la vuelta también a ese conocido tópico:
sexo, drogas y rock and roll.
«Durante aquella temporada algo pasó en mi vida o en la vida de
los demás que sigo sin entender. Por primera vez muchas preguntas
quedaron sin respuesta, varias personas desaparecieron sin
dejar rastro y tuve la acusada sensación de que muchas otras cambiaban
de acera, no se ponían al teléfono o alegaban una repentina
indisposición para no quedar conmigo.»
Argumentos de venta
Un libro tan divertido como inteligente.
Una novela autobiográfica de ideas con un personaje protagonista
vehemente y carismático que no pierde la ocasión de trasmitirnos
su opinión sobre el mundo a lo largo de las múltiples digresiones
que ensamblan el texto.
Interesará a lectores y lectoras de mediana edad, y muy especialmente
a los que vivieron la vida «alocada» de los 80 y la resaca de
los 90, y a aquéllos que hoy ven la necesidad de cambiar nuestra
forma de vida. He aquí consuelo y humor… y también algunas
buenas ideas para empezar de cero.
colección: largo recorrido, 31
distribución 30.01.2012 | isbn 978-84-92865-48-2
208 páginas | 13,5 x 21 cm | 17,50 euros

colección: Biblioteca portátil, 42
traducción: Israel Centeno y Carlos Pardo
distribución 23.01.2012 | 48 páginas
isbn 978-84-92865-47-5
12 x 17 cm | 9,50 euros
Fernando R. de la Flor
Contra(post)modernos
Figuras e ideas que, aparentemente, han perdido interés, y que, según
algunas modas, resultan ya plenamente obsoletas: Disidencia, Provincia
y Carencia... cuya posibilidad de «actualidad» ha sido alterada en lo sustancial
por las nuevas condiciones que impone hoy la construcción de
la realidad, esa vida moderna (o post-moderna) que predica el propio
título. Se trata de una agudísima lectura realizada ex profeso a contrapelo
del propio campo de valores que la postmodernidad ha dado ya como
inobjetables.
Argumentos de venta
Un análisis crítico no sólo de la literatura, sino también
de la «vida política» española.
Un libro destinado a crear polémica: producirá un reguero
de opiniones, artículos, entrevistas y comentarios.
PERIFÉRICA | www.editorialperiferica.com
Ernest Dowson
Diario de un hombre de éxito
Uno de los grandes creadores de la Inglaterra de finales del siglo XIX,
un dandy controvertido y fatalista que se entregó a la bohemia y a los
amores imposibles.
En un hotel de Brujas, a finales del xix, un hombre ya maduro escribe un diario de sus días en
esa ciudad, a la que ha vuelto después de muchos años donde se reencontrará con los «viejos
tormentos»: el recuerdo del amor y la amistad perdidos…
Ernest Dowson (Londres, 1867-1900) declaró en más de una ocasión que los dos textos que
ahora reunimos en este volumen «representaban» su visión integral del amor y de la vida. El
poema que acompaña al Diario… fue escrito para alguien que finalmente se casaría con otro,
y ha inspirado decenas de obras literarias, musicales y cinematográficas: de varias canciones de
Cole Porter a Lo que el viento se llevó de Margaret Mitchell (título incluido) o Su único pecado,
de King Vidor.
Argumentos de venta
Un libro que podrían haber ilustrado Solana o Regoyos.
Un gran autor del xix por descubrir, con una producción escasa pero íntima y muy singular.
Interesará a los que gustan de la literatura clásica y a los aficionados a las obras de la bohemia
y el decadentismo.
Un ensayo «intempestivo»,
tan brillante como
sugerente, a partir
de la obra de tres autores
de culto: Miguel Espinosa,
Claudio Rodríguez y Antonio
Gamoneda. Un ensayo
a contracorriente.
colección:
Pequeños tratados, 13
distribución: 02.2012
isbn: 978-84-92865-50-5
200 páginas | 12 x 17 cm
16,00 euros
Christopher Morley
La librería ambulante
Una novela atemporal
y divertida sobre el amor
a los libros, a las librerías,
a las bibliotecas. «Una pequeña
maravilla», según
la revista Time Out. Un
canto al mundo del libro.
colección: Largo recorrido, 32
traducción: Juan Sebastián
Cárdenas
distribución: 02.2012
isbn: 978-84-92865-51-2
260 páginas | 13,5 x 21 cm
19,50 euros
11
La delirante y simpática historia de un librero ambulante, quien tiene
gran efecto sobre las vidas de los demás gracias a su mercancía. El
propietario original del negocio, Roger Mifflin, se lo vende a Helen
McGill, de 39 años, harta de cuidar a su hermano mayor… Y ahí
arranca esta historia: un retrato encantador de los primeros años del
siglo xx en Estados Unidos, y una de las mejores novelas del gran
Christopher Morley (1890-1957), que todavía hoy cuenta con gran
número de fans y numerosos clubs de lectura dedicados a su obra.
Varias de sus obras han sido llevadas al cine.
Argumentos de venta
Una novela norteamericana llena de encanto.
Una gran narración que sabiamente combina los mundos
de Mark Twain y Charles Dickens.

12 SEXTO PISO | www.sextopiso.com
Argumentos de venta
Dos veces ganador del National Book Award, Gaddis
anticipó la revolución de la novela moderna americana.
Nunca antes traducida al español, Gótico carpintero,
se publica tras Ágape se paga.
Argumentos de venta
La confianza que supura este texto crea un revelador
documento que supera con creces el género biográfico
para adentrarse en los recovecos de una de las
mentes más comprometidas del siglo XX.
William Gaddis
Gótico carpintero
«Gótico carpintero es romántica y oscura, una love story
infeliz y contaminada por los virus del país donde transcurre
y los sermones de un predicador mediático y corrupto.»
Rodrigo Fresán
Si queremos comprender el actual derrumbe de Estados Unidos, no hace falta más que leer
Gótico carpintero. Escrita en 1985, cuando aún no se percibían los efectos de la maquinaria
financiero-corporativa que ha despellejado a la mayor parte de la sociedad hasta dejarla en
los huesos, Gaddis pudo entrever la demencia de un sistema fundamentado en capas sobre
capas de avaricia.
Una novela construida a base de diálogos, en la que cada uno de los personajes recita su
monólogo de sinsentido, convencidos de que su minúscula parcela de realidad equivale a
la realidad misma. Paul intenta enriquecerse promocionando los poderes milagrosos del
reverendo Ude, quien ahoga a un niño al bautizarlo, y convierte la tragedia en una clara
manifestación divina por la que el pequeño es acogido en la gloria eterna. Liz gasta fortunas
de doctor en doctor, intentando reunir pruebas para defraudar a su compañía de seguros. El
dueño de la casa donde viven es el misterioso McCandless, situado siempre en el límite entre
la genialidad y la locura, con un confuso pasado como geólogo, novelista y fumador. Gaddis
retrató en un microcosmos eso que hoy presenciamos a gran escala: el desmoronamiento de
una sociedad a causa de los intereses personales y mezquinos de los individuos poderosos.
traducción: Mariano Peyrou | colección: Narrativa Sexto Piso
distribución 24.01.2012 | páginas: 288 | 15 x 23 cm
rústica con solapas | precio: 21,90
John Gerassi
Conversaciones con Sartre
«La figura de Sartre, su genialidad y su vehemencia están presentes
a lo largo de estas páginas entrelazadas con datos personales
que hacen de su vida algo tan interesante como sus escritos. Gerassi,
perspicaz y argumentativo, pone de manifiesto lo mejor de Sartre.
Una obra maestra, una delicia para leer.» Bertell Ollman
Autorizado por Sartre para escribir su biografía a partir de una relación de absoluta
confianza, Gerassi llevó a cabo una larga serie de entrevistas entre 1970 y 1974, editadas
con el fin de producir este revelador e impresionante retrato. Estas conversaciones
añaden una dimensión muy íntima a las ideas más abstractas de Sartre: la vida conyugal
con Simone de Beauvoir, el consumo de anfetaminas, sus consideraciones sobre la
Guerra Civil española, la Segunda Guerra Mundial o la desintegración del colonialismo.
Asistimos asimismo a la lucha interna del filósofo con la aparente contradicción
entre sus puntos de vista sobre la libertad y la influencia de las condiciones sociales en
nuestras deliberaciones.
Recogidas con notable rigor e intensidad, esta obra es un documento fascinante sobre
uno de los representantes más carismáticos y polémicos de la figura del intelectual
comprometido, que logró atravesar con sus ideas las mentes de muchas personas deseosas
de cambiar la sociedad, sin dejar por ello de enfrentarse a sus contradicciones,
incongruencias y veleidades.
traducción: Palmira Feixas | colección: Ensayo Sexto Piso | distribución:
17.01.2012 | páginas: 508 | 15 x 23 cm | rústica con solapas | precio: 26,90

colección: Sexto Piso Ilustrados
distribución 07.02.2012 | 72 páginas
17 x 24 cm | rústica con solapas
Thomas de Quincey
Bosquejos de infancia y juventud
1785 - 1800
En 1852 Thomas de Quincey comenzó a preparar la primera edición de sus
obras completas. A diferencia de sus contemporáneos, toda su obra estaba
literalmente dispersa en cientos de publicaciones periódicas. Esta edición se
centra en la recopilación de los textos autobiográficos para conformar el viaje
espiritual que hace este genio desde que tiene conciencia de sí mismo hasta
que se desliza lentamente en la adolescencia al estado que provocará su huida
a Londres y el comienzo de su adicción al opio; es una puesta en escena de
la crueldad del mundo en un teatro de niños en estado de guerra constante.
Argumentos de venta
La mayoría de los textos que componen el volumen
son inéditos en español.
Con esta obra queda cubierta, por tanto, la laguna
más importante que existía en castellano sobre el autor.
Juan Villoro / BEF
La calavera de cristal
SEXTO PISO | www.sextopiso.com
«Es importante que un autor como Villoro dé un voto de confianza
a la novela gráfica como medio legítimo para contar historias.» BEF
En el homenaje de la muerte del capitán Rodríguez Plata, su hijo Gus se da cuenta de que la vida
de su padre es un misterio. De la mano de su amigo Máquina se aventura a resolver este enigma
acompañado de su tío Felipe, un científico loco, y su fiel asistente, el gordo Bernabé. Juntos
deberán combatir a Venus de Venegas, un rico empresario coleccionista de dulces exóticos y de
piezas arqueológicas. En esta épica búsqueda a través del pasado, héroes y villanos pasarán por
míticos parajes arqueológicos como Paquimé o Yaxchilán, mientras intentan descifrar las pistas
contenidas en cajas negras de aviones, códices mayas y antiguas ciudades prehispánicas en pos
de «el brillo de los hombres»: la calavera de cristal.
Argumentos de venta
La calavera de cristal es la primera novela gráfica de Juan Villoro.
Esta historia, ilustrada con precisión y talento por BEF, apuntala el género del cómic
en español y se presenta como una lectura entretenida y entrañable para todas las edades.
Contaremos con la presencia del autor y del ilustrador para el lanzamiento de la obra.
«No es exagerado afirmar
que se trata de una obra
imprescindible para entender
en profundidad al
adicto al opio más célebre
de la Historia de la Literatura.»
Andrés Barba
edición, traducción
y prólogo: Andrés Barba
colección:
Narrativa Sexto Piso
distribución: 21.02.2012
rústica con solapas
15 x 23 cm
Elizabeth Pisani
La sabiduría de las putas
Burócratas, burdeles y el negocio del sida
«Este libro te hará reconsiderar
todo lo que creías
saber sobre el VIH/sida.»
Katie Hunter, Foreign
Policy
traducción: Javier Rio Navarro
colección: Ensayo Sexto Piso
distribución: 14.02.2012
rústica con solapas
15 x 23 cm
13
Elizabeth Pisani, exfuncionaria de la ONU y experta epidemióloga, sabe bien
cuál es el destino de los 12 mil millones de dólares anuales destinados para el
combate o la prevención del VIH/sida mientras la enfermedad aumenta; conoce
como pocos esta problemática social y su realidad, y denuncia en este controvertido
y riguroso libro cómo los gobiernos están perdiendo esa enorme cantidad
de dinero por concentrarse en prevención para determinada población
(«escolares, amas de casa y Boy Scouts»), pero no para prostitutas, drogadictos y
homosexuales. Un libro contundente, escrito con gran conocimiento.
Argumentos de venta
Al margen de la opinión que se tenga sobre el sida, con su título
enérgico y necesario para llamar la atención, este libro ayudará a mejorar
la comprensión de la enfermedad, su transmisión, los riesgos y
cómo podría detenerse todo ello.

14
Biblioteca selecta
LIBROS DEL ASTEROIDE
Eddie Coyle se enfrenta a una condena
de tres años por contrabando
y su única oportunidad para evitar
la cárcel es entregarle a la policía un
pez gordo. Considerada como una
de las mejores novelas negras del
pasado siglo, la publicación de Los
amigos de Eddie Coyle en 1970 revolucionó
el género. Desde entonces
ha sido una novela de culto para
escritores como Elmore Leonard,
Dennis Lehane o John Grisham.
PAPEL DE LIAR
Joyce Carol Oates nos conduce con
mano maestra entre las afiladas sombras
de un relato que va apresando al
lector como los grilletes de un escalofrío.
El arte y el fuego (delictivo), los
turbios poemas de Lawrence y la pornografía
más abyecta, la ingenuidad
mitómana y la degradación sexual,
los tótems y los tabúes conspiran en
estas páginas para transformar la dulce
campiña de Nueva Inglaterra en el
escenario de un sueño pavoroso.
IMPEDIMENTA
Reina Lucía es la primera de la
mítica serie de novelas de Mapp
y Lucía, deliciosas sátiras sobre la
pretenciosa y relamida burguesía
rural británica. Reina Lucía nos
presenta a la inimitable Emmeline
Lucas (Lucía para los amigos),
árbitro social y reina del pintoresco
villorrio de Riseholme, que ve
su trono peligrar con la aparición
de Olga Bracely, una cantante de
ópera sin escrúpulos.
LIBROS DEL ASTEROIDE
En esta deliciosa novela, Beatrice
Hempel, una joven profesora, ingenua
e inexperta pero llena de
frescura y originalidad, se enfrenta
a su recién estrenada vida adulta.
Sarah Shun-lien Bynum ha sido incluida
recientemente en la selecta
lista «20 under 40» de The New
Yorker, en la que se seleccionan los
veinte escritores menores de cuarenta
años más prometedores del
momento.
PAPEL DE LIAR
Tras 4.600 millones de años sudando
la camiseta para corregir las muchas
taras de su propia obra, Dios decide
tomarse un breve y merecido descanso.
Así las cosas, se va a pescar dejando
a su hijo como administrados
subsidiario del universo. Cinco siglos
después (contados en tiempo terrenal)
regresa al puesto de mando para
descubrir consternado que la creación
está otra vez hecha un guiñapo. Y de
nuevo se arma la de Dios es Cristo.
IMPEDIMENTA
Un auténtico clásico de la novela
de detectives inglesa. Cuando el
poeta Richard Cadogan decide
pasar unos días de vacaciones en
Oxford, poco puede imaginar que
lo primero que encontrará al llegar
será un cadáver en una juguetería,
que al día siguiente desaparece
sin dejar rastro. Cadogan decide
entonces recurrir a Gervase Fen,
excéntrico profesor de literatura y
detective aficionado.

NÓRDICA LIBROS
Tomas Tranströmer, Premio Nobel
de Literatura 2011, es uno de los escritores
fundamentales para entender
la poesía del siglo xx. Pocos poetas
han conseguido crear una voz tan
personal y reconocible como este maravilloso
escritor sueco. Sus sugerentes
imágenes y su inventario de metáforas
hacen de él un escritor imprescindible.
Deshielo a mediodía cierra
la edición de su poesía completa que
iniciamos con El cielo a medio hacer.
EDITORIAL PERIFÉRICA
A lo largo de 2012 celebraremos
un verdadero Año Dickens. Y qué
mejor que leer o releer esta novela
corta excepcional y bellamante editada:
una de sus últimas obras, y de
las más inolvidables, sin duda. Nadie
podrá dejar de amar y compadecer
a George Silverman una vez
conozca su historia. Nadie podrá
dejar de agradecerle a Ricardo Cavolo
sus magníficas ilustraciones,
tan “de época”.
SEXTO PISO
A sus 67 años, Barney Panofsky decide
escribir la historia de su vida
para defenderse de las calumnias de
su archienemigo, el escritor Terry
McIver, así como de la eterna sospecha
de haber asesinado a Boogie,
su mejor amigo de juventud. Entre
demasiados puros, mucho whisky y
su obsesión por el hockey sobre hielo,
Barney rememora su vida difusa
y disipada que lo llevó por cientos de
disparates y tres matrimonios fallidos.
NÓRDICA LIBROS
La boca pobre, segunda novela que
escribió Flann O’Brien, es la más
divertida de las obras de este maravilloso
autor irlandés. Es una crítica
de la situación en la que se encontraba
la población rural irlandesa
a mediados del siglo xx. El título
alude a una expresión gaélica que
hace referencia a cargar las tintas
sobre la pobreza y las penurias que
se padecen, con objeto de obtener
compasión y lástima.
EDITORIAL PERIFÉRICA
A finales de 2011, Fontcuberta fue
galardonado con el Premio Nacional
de Ensayo por su último
libro. No mucho antes, publicábamos
en Periférica este otro ensayo,
igualmente extraordinario y con
numerosas imágenes a todo color,
tan fascinante como la película de
Antonioni de la que toma su título.
«Por más real que parezca, cualquier
imagen contiene la amenaza
de una falsedad inevitable.»
SEXTO PISO
Los implacables cuentos póstumos
del autor de Matadero Cinco poco
tiempo después de su publicación
en inglés. Catorce piezas inéditas que
deambulan entre la ciencia ficción, el
humor negro y la feroz crítica social,
de este escritor incorregible, icono de
la contracultura y eterno candidato al
Nobel. Con el estilo directo característico
de Vonnegut, y acompañados de
sus dibujos en tinta, Mire al pajarito es
un regalo inesperado para los lectores.

Libros del Asteroide, Impedimenta,
Nórdica Libros, Periférica, Sexto Piso
Madrid, Cataluña, Euskadi, Asturias, Cantabria,
Navarra, La Rioja y Castilla La Mancha
UDL LIBROS
Ctra . M-300 Km. 26.5
28802 Alcalá de Henares (Madrid)
Tlfno. 91.882.32.80
www.udllibros.com
info@udllibros.com
Alicante, Murcia y Albacete
GAIA LIBROS S.L
C/ Sagitario, 7
03006 Alicante
Tlfno. 96.511.05.16 Fax.965.11.41.26
gaia@xpress.es
Castilla León
LIDIZA S.L
Avda. de Soria, 15
47193 La Cistérniga (Valladolid)
Tlfno. 983.40.30.60 Fax. 983.40.30.70
info@lidiza.es
Galicia
MODESTO ALONSO ESTRAVIS DISTRIBUIDORA S.L.
Vía Faraday, 41 Bis. Pol. Ind. del Tambre. Aptdo. 1001
15890 Santiago de Compostela
Tlfno. 981.58.86.00 Fax. 981.58.91.11
alonsolibros@alonsolibros.e.telefonica.net
Canarias
TROQUEL LIBROS S.L
Urb. Industrial Montaña Blanca. Parcela 31-A
35413 Arucas (Las Palmas de Gran Canaria)
Tlfno. 928.62.17.80 Fax. 928.62.17.81
troquel@troquel.net
Global Rhythm Press | Papel de Liar
ENLACES EDITORIALES
Rambla Catalunya, 135, 3ª planta
08008 Barcelona
Tlfno. 93 218 50 20
www.enlaceseditoriales.com
info@enlaceseditoriales.com
NUEVOS EDITORES
PARA NUEVOS TIEMPOS
Premio Nacional a la Mejor
Labor Editorial Cultural 2008