Visio™ Beta - Dental Lab – High Quality Dental Laboratory
Visio™ Beta - Dental Lab – High Quality Dental Laboratory
Visio™ Beta - Dental Lab – High Quality Dental Laboratory
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ<br />
Visio <br />
<strong>Beta</strong><br />
Αντλία κεν<br />
Περιεµενα<br />
Περιεµενα 29<br />
1. Ασάλεια 29<br />
2. Σηµασία των πρειδπιήσεων 30<br />
3. Περιγραή πρϊντς 30<br />
4. Περιή ρήσης 30<br />
5. Τενικά στιεία 30<br />
5.1 Στιεία της συσκευής 30<br />
5.2 Απθήκευση 30<br />
6. Εκκίνηση 30<br />
6.1 Σνδεση της αντλίας κεν 30<br />
6.2 Ηλεκτρική σνδεση 31<br />
7. Λειτυργία 31<br />
8. Απκατάσταση λαών λειτυργίας 31<br />
9. Συντήρηση και ρντίδα 31<br />
9.1 Συντήρηση απ τν ρήστη 31<br />
9.1.1 Έλεγς της στάθµης λαδι 31<br />
9.1.2 Συµπλήρωµα λαδι 31<br />
9.1.3 Έλεγς λαδι 31<br />
9.1.4 Αλλαγή λαδι 31<br />
9.1.4.1 Απστράγγιση λαδι<br />
9.1.4.2 Γέµισµα της συσκευής<br />
31<br />
µε λάδι<br />
9.2 Συντήρηση / Επισκευή απ<br />
32<br />
την 3M ESPE 32<br />
10. Απρριψη 32<br />
11. Πληρρηση Πελατών 32<br />
11.1 Εγγηση 32<br />
11.2 Περιρισµς Ευθνης 32<br />
1. Ασάλεια<br />
ΠΡΣΗ!<br />
∆ιαάστε πρσεκτικά αυτές τις δηγίες πριν<br />
συνδέσετε και θέσετε σε λειτυργία τη συσκευή!<br />
πως ισει µε κάθε τενικ επλισµ, η σωστή και<br />
ασαλής λειτυργία της συσκευής µπρεί να<br />
εασαλιστεί µν ταν τηρνται ι γενικές<br />
πρυλάεις και ι ειδικές δηγίες ασάλειας πυ<br />
αναγράνται στ παρν εγειρίδι λειτυργίας.<br />
1.1 Η συσκευή µπρεί να ρησιµπιηθεί µν<br />
σµωνα µε τις ακλυθες δηγίες. ∆εν<br />
απδεµαστε καµία ευθνη για πιεσδήπτε<br />
ηµιές πρκληθν απ τη ρήση αυτής της<br />
συσκευής για άλλυς σκπς.<br />
1.2 Πριν θέσετε σε λειτυργία τη συσκευή,<br />
εαιωθείτε τι η τάση λειτυργίας πυ<br />
αναγράεται στην πινακίδα τπυ, συµωνεί µε<br />
την τάση τρδσίας. Η λανθασµένη τάση<br />
τρδσίας µπρεί να καταστρέψει τη συσκευή.<br />
1.3 Η συµπκνωση µπρεί να πρκαλέσει κινδνυς<br />
αν η συσκευή µεταερθεί απ µια κρα σε µια<br />
εστή περιή. Για τ λγ αυτ, µη θέσετε τη<br />
συσκευή σε λειτυργία έως τυ η θερµκρασία<br />
της εισρρπήσει µε τη θερµκρασία<br />
περιάλλντς.<br />
1.4 Μην εισάγετε ένα αντικείµενα στη συσκευή,<br />
πρς απυγή ηλεκτρπληίας. Αυτ δεν ισει<br />
για τη σωστή αντικατάσταση των εαρτηµάτων,<br />
σµωνα µε τ εγειρίδι λειτυργίας.<br />
1.5 Να ρησιµπινται µν γνήσια ανταλλακτικά<br />
της 3M ESPE κατά την αντικατάσταση των<br />
ελαττωµατικών εαρτηµάτων, σµωνα µε τ<br />
παρν εγειρίδι λειτυργίας. Καµία ευθνη δεν<br />
γίνεται δεκτή για ηµιές πυ έυν πρκληθεί<br />
απ τη ρήση άλλων ανταλλακτικών.<br />
1.6 Αν υπάρει λγς να πιστεετε τι η συσκευή<br />
δεν λειτυργεί πλέν µε ασάλεια, θα πρέπει να<br />
τεθεί εκτς λειτυργίας και να επικλληθεί σε<br />
αυτή µια ετικέτα πυ να αναγράει τι δεν είναι<br />
ασαλής, πρκειµένυ να εµπδιστεί η ρήση<br />
της συσκευής απ άλλ άτµ. Η ασάλεια της<br />
συσκευής µπρεί να µειωθεί, για παράδειγµα,<br />
ταν η συσκευή δεν λειτυργεί πως<br />
υπδεικνεται ή ταν υπάρει ρατή λάη.<br />
1.7 Πρέπει να δίδεται πρσή κατά τν καθαρισµ<br />
της συσκευής, έτσι ώστε να είστε έαιι<br />
τι δεν εισέρνται υγρά καθαρισµ στη<br />
συσκευή, καθ’ σν αυτ µπρεί να δηγήσει σε<br />
ραυκυκλώµατα ή επικίνδυνες δυσλειτυργίες.<br />
1.8 Η συσκευή µπρεί να ανιθεί και να εκτελεστεί<br />
επισκευή σε αυτήν µν απ αρµδι τενικ.<br />
1.9 Μην εκθέτετε τη συσκευή σε διαλτες, ελεκτα<br />
υγρά ή δυνατές πηγές θερµτητας, επειδή αυτές<br />
µπρν να πρκαλέσυν ηµιά στ πλαστικ<br />
περίληµα.<br />
1.10 ι καννισµί ασάλειας και απυγής<br />
ατυηµάτων για συµπιεστές VGB 16 πρέπει να<br />
τηρνται κατά τη λειτυργία της αντλίας κεν.<br />
1.11 Η συσκευή πρέπει να τεθεί εκτς λειτυργίας<br />
και να απσυνδεθεί απ την τρδσία ισς,<br />
πριν αντικαταστήσετε τ λάδι.<br />
29<br />
ΕΛΛΗΝΙΚΑ