guia para la redaccion y evaluacion de informes de practico de ...

GUIA PARA LA REDACCION Y EVALUACION DE INFORMES
DE PRACTICO DE LIMNOLOGIA
FORMATO
Hojas A4, letra 12 ptos., interlineado 1.5 líneas, márgenes 2.5 cm
No se aceptarán los informes que no cumplan con estas especificaciones.
ESTILO
Todas las partes del informe, excepto el título y la bibliografía, deben consistir
en varios párrafos correctamente redactados. En cada párrafo se desarrolla una idea a
través de varias oraciones relacionadas entre sí, evitando oraciones muy largas o
compuestas de varias frases subordinadas. Todas las oraciones deben estar completas
(sujeto, verbo y predicado concordantes en número y género), incluyendo palabras
completas, sin abreviar, y escritas correctamente. Generalmente la introducción y la
discusión se escriben en tiempo presente (son conceptos generales), mientras que la
metodología y los resultados, en tiempo pasado (se refieren al trabajo específico
realizado).
Cada error gramatical restará 0.1 - 0.2 ptos. A continuación se detallan las
distintas partes del informe, su extensión y puntaje (con una resolución de 0.1 punto).
La extensión total del informe será de no más de 12 páginas.
TITULO (1.0 pto.)
Debe ser explicativo, corto y específico. Evitar las palabras superfluas (que no
aportan nada, como “Estudio de” o similares), las redundancias y los detalles excesivos.
Debe informar fielmente cuál es el contenido del informe.
INTRODUCCION (2.0 ptos.) (2 – 4 páginas)
Consiste en un breve desarrollo del marco teórico, donde se presenta el tema y el
encuadre conceptual en que se inscribe. Se suelen incluir antecedentes generales y
locales que conducen al planteamiento de un problema. Este es la justificación del
trabajo (por qué es necesario realizarlo) a la vez que lleva a la formulación del objetivo
del mismo, que debe ser explicitado separadamente en el último párrafo. El objetivo
debe ser redactado en forma concisa y sin ambigüedades, y debe referirse a la
integralidad del trabajo y no ser una simple suma de actividades puntuales a realizar.
El texto debe ser original (propio de los autores del informe), aunque se apoya
(especialmente el marco teórico y los antecedentes) en varias citas bibliográficas de la
literatura consultada. Esta no debe transcribirse, sino que figura como información y
reconocimiento de los autores que trabajaron en el tema. También se la incluye para
poder ser consultada por quien desee profundizar, y como demostración de
conocimiento del “estado del arte” y de los principales autores en la materia.
Las citas deben incluir entre paréntesis los apellidos de hasta dos autores, o del
primero seguido de “et al.” (y colaboradores), seguidos del año de la publicación. En el
caso de libros colectivos, se debe citar a los autores del capítulo consultado.
METODOLOGIA (2.0 ptos.) (1 – 3 páginas)
En los trabajos de campo se inicia con la ubicación y descripción del área de
estudio, el diseño y los métodos de muestreo. Se debe informar luego sobre los objetos
de estudio (ambientes, comunidades), los parámetros medidos y la técnicas empleadas,
finalizando por los métodos estadísticos. Si las técnicas son muy comunes, bien

conocidas y estandarizadas, puede citarse su fuente y ser brevemente explicadas. De lo
contrario, conviene detallarlas un poco más, sin perjuicio de que igual lleven una cita.
RESULTADOS (2.0 ptos.) (1 – 2 páginas de texto y 1 – 3 de tablas y figuras)
Consiste en un texto breve, informativo (pero no explicativo) de los principales
resultados obtenidos, apoyándose en tablas y figuras, debidamente referenciadas (tabla
1, figura 1) donde son presentados más completos. El texto debe presentar la
generalidad de lo obtenido, sin repetir lo que se presenta en tablas y figuras. Sólo se
hará énfasis en aspectos puntuales cuando salen de la generalidad antes mencionada o se
sabe que representan un dato importante por alguna razón que luego se abarcará en la
sección Discusión. El texto de la sección Resultados no debe explicar las razones de lo
hallado o sus implicancias, sino exclusivamente lo hallado en términos cuali o
cuantitativos en el trabajo.
Las tablas y figuras no deben repetir la misma información, debiendo optarse por
una de ellas en cada caso. Ambas deben estar numeradas independientemente, y llevar
un título explicativo de su contenido y de las abreviaciones o símbolos que puedan
contener.
Los nombres de los géneros y especies biológicos deben ir en letra cursiva (o
subrayado de no ser posible). Los taxa superiores deben ir preferentemente en latín
Los resultados numéricos deben acompañarse siempre de sus unidades según un
sistema internacional. Deben presentar el número de cifras significativas y decimales
que correspondan a la metodología empleada (resolución del aparato de medición y
operaciones matemáticas). Por lo tanto todas las medidas de un mismo parámetro
deberán tener la misma cantidad de decimales (incluso si su valor es 0, éste debe
incluirse, como en los puntajes de esta guía). Esto es válido para el texto, las tablas y las
figuras. En las tablas y gráficos, las unidades se incluyen una sola vez, a continuación o
debajo del parámetro, en general entre paréntesis.
DISCUSION (2.0 ptos.) (1 – 3 páginas)
En este apartado se discuten el o los principales resultados obtenidos a los
efectos de explicarlos, resaltar su importancia, sus implicancias y aplicaciones. Se los
compara con otros resultados obtenidos de la bibliografía del propio ambiente u otros
similares, discutiendo las posibles explicaciones de su concordancia o discordancia.
Finalmente, se presentan las principales conclusiones y las perspectivas.Todo esto debe
apoyarse en otros trabajos o antecedentes, adecuadamente citados, como se explicó en la
introducción.
BIBLIOGRAFIA (1,0 ptos.)
Es el listado de las referencias de todas las citas incluidas en el texto, y sólo las
mismas. Debe haber una coincidencia absoluta de autor y año entre las citas del texto y
las referencias de la bibliografía. Las referencias deben atenerse a una forma estándar a
elección de los autores, la misma para todas ellas. Una forma posible (no obligatoria) es:
FULANO I, J MENGANO & K SULTANO. 2010. Título completo del artículo.
Nombre de la Revista, Vol. X: pág. – pág.
FULANO I & K SULTANO. 2010. Título del capítulo de libro colectivo. En:
MENGANO J (ed.), título del libro colectivo. Editorial, Ciudad. pág. – pág..
SULTANO K. 2010. Título del libro. Editorial, Ciudad. Páginas.