20.07.2013 Views

Manual del usuario - M-Audio

Manual del usuario - M-Audio

Manual del usuario - M-Audio

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

SINCRONIZACIÓN<br />

En la mayoría de clubes y eventos de música de baile actuales, los DJs suelen<br />

mezclar las canciones con una técnica llamada ‘beat-matching’ o ajuste de tempo. Su<br />

objetivo es fundir los volúmenes de ambas canciones manteniéndolas perfectamente<br />

alineadas en el tiempo. Si se hace correctamente, el público no tendrá que dejar<br />

de bailar, ya que el ritmo de una canción se fundirá con el de la siguiente como<br />

si fueran una sola canción. Los DJs aplican esta técnica durante horas para crear<br />

una gigantesca mezcla ininterrumpida a partir de las canciones individuales de su<br />

colección. Para ejecutarla correctamente es necesario dominar dos aspectos: el<br />

ajuste de tempo y el ajuste de fase.<br />

Detección automática de tempo y fase<br />

Como hemos explicado, el tempo es la medida de la velocidad de una canción<br />

expresada BPM. Torq determina automáticamente el tempo de una canción al<br />

cargarla en un plato, de manera que ajustar los tempos es tan sencillo como mover el<br />

deslizador de velocidad de un plato hasta que el visor de BPM indique el mismo valor<br />

que en el otro plato.<br />

Una vez haya alineado los tempos de ambas canciones tendrá que empezar a<br />

reproducirlas exactamente en el mismo momento o en la fase correcta. El concepto<br />

de fase hace referencia al punto de inicio de un ciclo. En términos musicales significa<br />

el punto en que se posicionan los tiempos de una canción, como el primer tiempo<br />

de un compás. Normalmente, cuando ajuste el tempo de dos canciones le interesará<br />

que los tiempos de las canciones coincidan. Si se alinean correctamente, los tiempos<br />

de ambas canciones se combinarán en un solo ritmo. Si las canciones no están<br />

bien alineadas o fuera de fase, el sonido será terrible porque los ritmos de ambas<br />

canciones se reproducirán desplazados en el tiempo (en el argot de los DJs esto se<br />

conoce como “train wreck” o “accidente de tren”, y debe ser evitado a toda costa).<br />

Los visores de forma de onda móvil de Torq le ayudarán a ajustar la fase de las<br />

canciones. No sólo es posible alinear visualmente los transitorios mediante las<br />

formas de onda, sino que también puede utilizar la rejilla de fase para sincronizarlos<br />

automáticamente.<br />

Alteraciones de la rejilla de fase<br />

Torq LE también coloca una rejilla de fase sobre los visores de forma de onda<br />

móvil para ayudarle a identificar la posición de los tiempos incluso en secciones<br />

sin ritmo o de baja intensidad de la canción. Para que la sincronización automática<br />

de Torq funcione, la rejilla de fase debe estar alineada correctamente respecto a la<br />

música. Cuando las rejillas de fase de ambas canciones estén alineadas, Torq podrá<br />

sincronizarlas evitando los accidentes de tren. Durante el análisis de la canción, Torq<br />

intentará colocar la rejilla de fase en la posición correcta. En el caso de que Torq<br />

coloque la rejilla incorrectamente, tendrá que re-alinearla manualmente al tiempo<br />

correcto.<br />

23<br />

Capítulo<br />

51<br />

SINCRONIZACIÓN . . . . . . . . . . 23<br />

Detección automática de tempo<br />

y fase . . . . . . . . . . . . . . . 23<br />

Alteraciones de la rejilla de fase . . 23<br />

Ajuste con el ratón . . . . . . . 24<br />

Ajuste con los botones de<br />

desplazamiento . . . . . . . 24<br />

Ajuste con los botones<br />

Offset . . . . . . . . . . . . . 24<br />

Botón de Sincronización . . . . . . 25<br />

Enlace de sincronización . . . 25<br />

Sincronización momentánea . . 25<br />

Español<br />

Español

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!