Prefacio y Agradecimientos - Axon

La primera edición de Ortodoncia con el sistema Tip-Edge salió
como respuesta a una demanda cada vez mayor por un libro de
texto comprensible acerca de una relativamente nueva técnica de
aparatología ortodóntica. Desde entonces, la técnica Tip-Edge se
ha vuelto muy popular, más de lo esperado en un principio.
Resulta muy gratificante observar que el libro ha sido ampliamente
adoptado y, en consecuencia, traducido a otros idiomas.
Hoy en día, con el advenimiento del bracket Plus ha incrementado
lo atractivo de la técnica, al actuar de acuerdo con
la necesidad de los resortes de verticalización, que eran una
característica de los aparatos originales durante la fase final
de torque del tratamiento. Esta Segunda Edición, por lo tanto,
sigue los pasos de la primera edición, como libro de texto definitivo
del método Tip-Edge, para estar a un paso de los muchos
textos realizados sobre las técnicas edgewise y de arco recto. Así
mismo, presenta al clínico una forma simple de verticalización
y de torque de dientes en posición inclinada, que es posible
gracias al bracket Plus. Éste es un elemento adicional de la Guía
Tip-Edge Plus, 1 que permite que sea un libro de consulta constante,
como forma de introducción, a partir del nacimiento de
los aparatos Tip-Edge.
Con el paso del tiempo, no resulta de menor importancia
el hecho de que una modificación original menor, que transforma
un simple bracket edgewise en Tip-Edge permite lograr
tales consecuencias e implicaciones. Seguramente estos procedimientos
produjeron grandes cambios con respecto a los aparatos
creados en el proceso. Este proceso siempre ha sido uno
de los que estimula a involucrarse, eliminando muchas de las
limitaciones de los sistemas de aparatos convencionales tolerados
durante mucho tiempo. Personalmente, ha sido el logro
buscado a través del ejercicio de la carrera. Siguiendo las extensas
experiencias clínicas con Begg y las técnicas de arco recto,
resultaba más que natural utilizar y combinar lo mejor de dos
mundos en un sólo aparato; la facilidad del movimiento dentario
diferencial, con una acabado preciso de los aparatos preajustados.
El bracket Tip-Edge ha hecho esto posible y el bracket
Plus hace que en la actualidad el proceso sea más simple.
Inevitablemente, el deseo de descubrir nuevas ideas permitiendo
cambios en la técnica es el reto para las mentes abiertas
de muchos ortodoncistas. Implica la apreciación de la forma en
la que pensamos y acarrea el descubrimiento de una nueva curva
de aprendizaje y descubrimiento. Como su predecesor, será
posible notar que el abordaje en el texto Ortodoncia con el Sistema
Tip-Edge y Bracket Plus se basa en una perspectiva a partir del arco
recto, que ha sido apreciado por muchos ortodoncistas participantes
en los cursos alrededor del mundo. Esto hace que la conversión
al sistema Tip-Edge sea más lógica y simple de entender.
Seguramente la inspiración surgió de algún lado. Inicialmente
debo mencionar al Dr. Peter Kesling, no porque fue el
Prefacio y Agradecimientos
que inventó el bracket Tip-Edge, sino porque me dio la oportunidad
de expresar mi ortodoncia en una forma inimaginable.
Gracias Peter por tu visión y estímulo. Aparte de lo antes
expuesto conseguí un verdadero amigo y un colega de pensamiento
profesional.
Así mismo, fue un privilegio la asociación con mis colegas
en el centro ortodóntico Kesling-Rocke de Westville, Indiana.
Esto incluye a su hijo el Dr. Chris, quien fue un excelente colega
clínico. Amablemente me donó los Casos 1, 3, 5, 7 y 12, que se
muestran en este libro. Igualmente debo mencionar al entrañable
Dr. Tom Rocke, de cuyos escritos fue donde leí por primera
vez acerca del sistema Tip-Edge. ¡Él encendió la chispa! A través
del desarrollo de la aparatología, ha sido muy estimulante
captar ideas con las mentes progresistas de los profesionales del
otro lado del Atlántico, observando a nuestros bebés crecer y
aprendiendo nuevos trucos a lo largo del camino. Así mismo, es
necesario agradecer a TP Orthodontics Inc., por la ayuda obtenida
gracias al suministro de datos exclusivos para esta publicación,
muchos de los cuales se basan en la Guía Tip-Edge Plus. 1
Los lectores podrán notar que existen diferencias mínimas
entre las técnicas utilizadas en los Estados Unidos de América
y el Reino Unido. Por ejemplo, el Dr. Chris Kesling prefiere utilizar
arcos más pesados en la segunda etapa y emplear elásticos
para mover incisivos en retrusión en lugar de utilizar los
sub-arcos descritos en este libro. Debemos estar seguros que
estamos tocando la misma partitura, y confiamos en que cada
ortodoncista seguirá sus propias preferencias.
Regresando a nuestras costas, recuerdo con mucho cariño
aquellos con quienes trabajé durante muchos años. Fueron
años de constante desarrollo para todos nosotros, pero sólo
Pam Sheridan (seguramente una asistente sin igual, tal como lo
observaron los muchos visitantes que acudieron del extranjero
y observaron su trabajo) puede recordar los primeros pasos con
el Tip-Edge. Fue en 1988 cuando en secreto me escapaba de mis
pacientes para leer la Guía Tip-Edge y descubrir el siguiente paso
a seguir. Observando ahora el futuro, mi agradecimiento va al
Dr. Joy Hickman, una vez mi paciente de ortodoncia y ahora
mi sucesor, como ortodoncista Consultor en Glan Clwyd. Joy
se convirtió en un devoto del Tip-Edge y un experto clínico,
quien continúa con la tradición, enarbolando la bandera Plus
con gran éxito en el Hospital Glan Clwyd. Ella contribuyó con
los Casos 4 y 9 de esta edición.
Ningún libro es mejor que su editor. Mosby recibió una merecida
aclamación por la producción de su Primera Edición, por
1. Tip-Edge PLUS Guide and the Differential Straight-Arch Technique,
6th edn. TP Orthodontics, Inc.
Preliminares ostb.indd 5 22/03/11 15:58
v

vi
Prefacio y Agradecimientos
lo que no sorprende que la Segunda Edición utilice el mismo
formato. Alison Taylor, Editor Comisionado, Hannah Kenner
y Ewan Halley, Editor de Desarrollo, y Christine Johnston,
Gerente de proyecto, probaron ser nuevamente un gran equipo
con el cual trabajar. Y no debemos olvidar a Robert Britton, mi
escrupuloso artista, él tuvo la tediosa tarea de volver a dibujar
muchas de mis figuras para incorporar la miríada de cambios
detallados inherentes a la evolución de la aparatología.
Más cerca de casa, mi hijo Paul, el ingeniero de la familia,
una vez pasó todas sus vacaciones en el ático determinando los
secretos matemáticos habidos en el bracket Tip-Edge. Aclarando
enormemente nuestro entendimiento de lo que debería ser
la Etapa Rectangular III. Su labor no es menos relevante en lo
que respecta al bracket Plus. Finalmente, lejos de ser lo menos
importante,la mayor fortuna de los autores es tener pacientes,
esposas cerca de ellos.Rachel fue una de ellas, habiéndome perdido
por innumerables horas frente a la computadora, ahora
ella me ha perdido por segunda vez.
Finalmente, quisiera agradecer la respuesta positiva y el subsecuente
feedback de los lectores de la Primera Edición. La transición
de la anterior versión Rx-1 del sistema Tip-Edge hacia
el bracket Plus es una muy sencilla. Prometo guiar al lector
durante todo el camino y confiando, una vez más en que los
resultados justificarán los muchos esfuerzos, especialmente,
confío que a través del bracket Plus, el Tip-Edge se justificará a
sí mismo ante el lector, que es lo más importante.
Richard Parkhouse
Preliminares ostb.indd 6 22/03/11 15:58