Haz Bolivia

favio.emitque

Mes de Julio

HAZ BOLIVIA MAGAZINE INFORMATIVO CULTURAL Y SOCIAL Nº 69 JULIO - 2013 DISTRIBUCIÓN GRATUITA

envios

PAQUETERÍA - MARÍTIMO - AÉREO

inTi rAYMi

AniversArio de LA PAZ


EDITORIAL

Director General

Ing. Rafael Muñoz H.

Felicia Ortiz P.

Emilio Montes

Roberto Costaleite

Ramses Corrales

Oscar Sánchez H

Diseño Gráfico

Favio A. Quiroga R.

Multifilms

Contacto

Madrid (+) 34 659032868

Barcelona (+)34 657497934

Bolivia (+) 591 3 3415462

globol@telefonica.net

Deposito Legal 2 - 3890 - 70

Edita: C. Allworldbol S.L

Una publicación del grupo empresarial Globol

Este medio no se hace responsable de las

opiniones vertidas de sus colaboradores

¿Por qué amar a Bolivia?

Estando a pocos días de celebrar

el aniversario número 188 de

la independencia boliviana, nos

hacemos la pregunta ¿Por qué

debemos amar a nuestro país?

Queremos ver las dos caras de la

moneda, pues hay gente que profesa

un amor incondicional hacia su patria,

al extremo de ofrendar su vida por

ella, pero también hay detractores de

este concepto.

Los conceptos que manejan lo que

sostienen que no debemos o no

es necesario sentir un amor por la

patria son entre otros los siguientes:

· Normalmente quien fomenta el

amor a la patria son los gobernantes,

para que no actuemos en contra de

sus actos y/o decisiones, es decir

para que haya un factor de cohesión

que permita que las masas sigan sus

corrientes.

· Algunos sostienen que el tema

de donde se nace termina siendo una

lotería, pues si naces en un país del

“primer mundo”, tendrás asegurado

automáticamente mejor educación,

mejor servicio y un mejor futuro,

¿porque los que nacemos en el

tercer mundo debería amar un país,

donde no hay oportunidades, donde

sobran las necesidades y abundan la

corrupción?

· Algunos más extremistas creen que

no tenemos porque amar a nuestro

país, creen que no hay “naciones” ni

“patrias” ahí fuera, sólo personas con

algunas características comunes y

otras no tan comunes. La patria, igual

que la “nación”, es una construcción

cultural como cualquier otra, como

el matrimonio, los buenos modales

y cosas así. ¿Cómo se puede amar

un concepto abstracto? El problema

es que el nacionalismo y su pariente

cercano el patriotismo aparecen en

el imaginario del liberalismo del siglo

pasado, del cual se derivan todas

nuestras instituciones estatales.

Según este liberalismo, existían

naciones objetivamente hablando, y

se fomentaba en las escuelas el amor

a las mismas.

· Un escritor en una oportunidad

dijo “No se extraña un país, se

extraña el barrio en todo caso, pero

también lo extrañas si te mudas a

diez cuadras.

En el otro lado de la moneda tenemos

muchísima gente que siente un amor

profundo hacia su país.

· Creen firmemente que ese amor

es algo que te nace porque es tu

patria donde naciste, donde viste por

primera vez la luz del sol, donde viven

tus ancestros o antepasados, donde

aprendiste a decir gracias a Dios por

todo lo que me regalas sin merecer,

amar es dar, es entregarse por una

causa, es admitir que tenemos cosas

lindas, pero que aún faltan por ser

mejores, siempre percibirás que algo

hermoso tiene tu país, comparas, te

das cuenta que otros países podrán

tener más desarrollo pero su gente

es fría, parca, en cambio la nuestra

es más abierta, más simple, mas

cariñosa, mas entregada.

· Sostienen que el que no ama a

su país no tiene raíces ni le importa

su origen solo vive para si y no por los

demás; el que lo ama tiene las raíces

bien plantadas.

Indistinta de la posición que uno

tenga sobre el concepto de amar a

tu país, creemos que el emigrante

que dejo nuestra querida patria, en

busca de un mejor futuro en tierra

lejanas compartirá con nosotros que

uno aprende a querer su casa cuando

duerme en la calle, al igual que

aprende a amar a su tierra cuando

está lejos de ella.

Por eso todos los bolivianos radicados

en España, por medio de esta su

revista Haz Bolivia, queremos decir

¡VIVA MI QUERIDA BOLIVIA UNIDA!

Editorial

3


Noticias Bolivia

4

ALuMNOS Que ACOSAN POdríAN Ser

RECLUIDOS

La vicepresidenta del Concejo

Municipal, Beatriz Zegarra,

propone la aprobación de

una Ley Municipal contra el

Bullying o Acoso Escolar.

El proyecto contempla

sanciones entre las que se

incluye la internación de los

agresores en el Centro de

Infractores.

Zegarra explicó que

dependiendo de la gravedad,

los agresores imputables,

mayores de 16 años, podrían

ser recluidos.

en el caso de que los

responsables del bullying sean

menores de edad se establece

someterlos a tratamientos

específicos.

Dan De baja a tres militares por

muerte en el estaDo mayor

el tribunal de Personal del

ejército dio de baja a tres

militares que son investigados

por la muerte de la enfermera

Janeth Vargas, cuyo cuerpo

fue hallado en el Estado

Mayor el 21 de junio luego

de una fiesta en ese lugar.

tomó la misma decisión para

otro oficial vinculado con

contrabando de harina.

el ministro de defensa, rubén

Conforme a la información

proporcionada por la

autoridad municipal, la mayor

cantidad de casos de acoso

escolar se registra en unidades

educativas particulares y está

relacionada con aspectos de

discriminación por temas

económicos e incluso por

el color de la piel. Por otro

lado, mencionó que el 50 por

ciento de los estudiantes fue

víctima de bullying, pero no lo

denuncia.

eL SALAr de uyuNI Se PONe de MOdA

Será un evento novedoso,

pues el cinco de octubre,

por primera vez, se llevará a

cabo en el salar de Uyuni un

desfile de modas sobre una

pasarela de sal, con presencia

de diseñadores nacionales,

además de extranjeros y

reconocidas modelos.

el gestor de esta actividad es el

diseñador de modas cruceño

galo Sánchez, que tiene el

apoyo de la gobernación

del departamento de Potosí,

que busca promocionar este

destino turístico por medio

de la moda y de la belleza

femenina.

La miss Bolivia 2007, Katherine

David, y la presentadora de

TV, Sandra Coscío son las

imágenes promocionales, por

Saavedra, informó ayer la

determinación castrense en

contra del capitán Juan Carlos

Polo Vaca y los subtenientes

Franz García Salas y Franklin

Chávez Quispe, quienes son

investigados por el Ministerio

Público.

“A partir de esta resolución,

estos oficiales no son más

parte del ejército ni de las

Fuerza Armadas. Todo esto

por haber cometido desacato

de las disposiciones señaladas

en la carrera militar de

forma pública y evidente, y

afectando con su conducta la

imagen institucional”, aseveró

Saavedra.

lo que, junto a galo Sánchez y

un equipo de productores de

televisión, fueron al salar de

Uyuni, donde se realizará el

desfile, y llevaron a cabo una

sesión fotográfica a cargo de

Limbergh Ibáñez.

Al desfile de Iconoclasta han

confirmado su presencia dos

equipos de producción de

CNN en español y Telemundo,

que difundirán este evento

boliviano de turismo, moda y

belleza a escala internacional.

COCAíNA eN CHuBut- ArgeNtINA

el periodista argentino

Jorge Lanata llama a su país

“NArKOLANdIA”, porque allí

se produce cocaína que luego

se exporta incluso desde

Chubut, una provincia situada

en la Patagonia.

en el programa Periodismo

Para todos, Lanata entrevistó

a un empresario de Chubut,

de nombre Omar Cura

Segundo, de lejanos ancestros

del pueblo Ona.

desde la empresa pesquera

Poseidón, que es propiedad de

este originario argentino, se

estaba enviando a España 110

kilos de cocaína de la más alta

pureza, camuflada en cajas de

langostinos patagónicos.

La explicación de este

sinsentido -cocaína producida

en la Patagonia- la había

dado el propio Lanata en

un programa difundido tres

domingos antes: la coca

boliviana ingresa en territorio

argentino por miles de

toneladas, sin control.

O sea que la coca boliviana

producida por cocaleros

revolucionario y originario,

camuflados en la defensa

del acullico, abastece a los

productores de droga que

operan en Bolivia y en países

vecinos.

En el mismo programa, Lanata

había mostrado cómo las

provincias del norte argentino,

fronterizas con Bolivia, son

territorios perdidos de la

soberanía argentina.

Juan Carlos Romero,

exgobernador de Salta,

estaba pidiendo al gobierno

de Cristina Fernández de

Kirchner alguna acción clara

para evitar que el norte

argentino se convierta en un

territorio controlado por el

contrabando y el narcotráfico.

Detectan seis casos positivos De Gripe a

H3n2 y Hay alerta

La gripe A H3N2 que hasta el

momento sólo se manifestaba

en departamentos con muy

bajas temperaturas como en

La Paz, Oruro y Potosí, llegó a

Cochabamba.

el jefe de epidemiología

del Servicio Departamental

de Salud (SEDES), Arturo

Quiñones, dijo que las seis

personas con la gripe A H3N2

no fueron internadas y están

fuera de peligro. Reciben

tratamiento con tamiflú.

Quiñones no

precisó las

edades de

los pacientes

con la gripe

estacional

pero manifestó que todos son

de la ciudad de Cochabamba.

La gripe A H3N2 mató a seis

personas en las ciudades de El

Alto y La Paz. A nivel nacional

se reportaron más de 70 casos

de personas con este virus,

que es una mutación de la

gripe A H1N1.

leGislaDores apoyan trabajo De Generala

LA PAZ Los

asambleístas

de oficialismo y

oposición destacaron

por separado la

gestión que realizó la generala

de la Policía Lily Cortez con el

Reino de Dinamarca, para el

funcionamiento de la Fuerza

Especial de Lucha Contra la

Violencia de la Mujer, ante

la falta de financiamiento

del Estado para su

implementación.

El diputado del MAS,

ever Moya, afirmó que

esta gestión de cooperación

económica beneficia a la

correcta aplicación de la Ley

Integral para garantizar a las

Mujeres una Vida Libre de

Violencia.

MueStrA rOMPe CON uNA LeyeNdA

SOBRE MURILLO

Fotografías, documentos

y recortes de prensa son

parte de las pruebas que la

comunidad Salesiana y la

Alcaldía de La Paz exponen con

el propósito de demostrar que

la estatua central de la plaza

Murillo es, efectivamente, del

prócer paceño.

“Desde hace años hay

una campaña que busca

desacreditar a este importante

proceso de la revolución

americana, en especial a la

figura de Pedro domingo

Murillo. Como parte de ello

se propagó el rumor de que

la estatua en la plaza central

no era suya, sino que es de un

torero”, indicó Walter gómez,

oficial mayor de Culturas.


Feliz FELIZ Aniversario ANIVERSARIO DE Bolivia!!! BOLIVIA

5


Noticias Bolivia

6

OEA condena incidente

del avión y exige

explicaciones y disculpas

además de solidarizarse con evo morales, la organización

de estados americanos (oea) condenó el incidente de que

fue objeto el presidente en europa, e hizo un llamado a que

Francia, portugal, italia y españa expliquen el hecho y se

disculpen.

Ésta es parte de la resolución que emitió ayer el Consejo

permanente del organismo regional reunido en su sede

en Washington, estados unidos, tras casi diez horas de

deliberaciones y que fue seguida por la cadena televisiva

telesur.

en el contexto del incidente sucedido a evo morales en europa,

el consejo de la oea resolvió: “condenar las actuaciones que

violan principios básicos del derecho internacional, como la

inviolabilidad de los jefes de estado”.

Quintana califica como “peones”

del imperio al Presidente y canciller

de España

el ministro de la Presidencia,

Juan ramón Quintana,

calificó al presidente y

canciller de España, Mariano

rajoy y José Manuel garcía-

Margallo respectivamente,

como “peones subalternos”

del poder imperial, luego del

conflicto suscitado con el avión

presidencial de Evo Morales en

tigo presenta celulares de última

generación

la telefónica tigo presentó

ayer en cochabamba

una nueva gama de

teléfonos inteligentes o

“smartphones” con los

que los usuarios podrán

aprovechar de la red 4G

Hspa+, una de las más

avanzadas.

algunos de los nuevos

equipos de última generación

presentados son: los

blackberry bold 9900, torch

9869 y torch 9810; el android

samsung Galaxy sii; android

Google nexus; el android

Galaxy note y el modem

Huawei e353.

Europa.

En entrevista

con los medios

estatales,

el ministro

desmenuzó los

pormenores que

rodearon a este

conflicto que tiene

como principal

protagonista

al Gobierno de

estados unidos, quien utilizó

a sus aliados en Europa para

poner en riesgo la vida del

Presidente, bajo la supuesta

sospecha de que el ex

agente de inteligencia de su

país, Edward Snowden, se

encontraba en su avión.

Los ejecutivos de la telefónica

explicaron que con estos

aparatos los usuarios podrán

disfrutar de altas velocidades

de navegación que ofrece

la red Hspa+, acelerar

la descarga de archivos

y disfrutar contenidos

multimedia de internet.

LA XIII VERSIÓN DE “VINOS Y QUESOS”

CONtArA CON LA PArtICIPACIÓN de eMPreSAS

NACIONALES E INTERNACIONALES.

Santa Cruz,.- La treceava versión

de la fiesta internacional del

vino y del queso en Santa Cruz

contará con la participación

de 52 expositores nacionales

e internacionales abriendo

sus puertas a la ciudadanía

del 17 al 20 de julio en el

Pabellón Brasil de la Feria

exposición (Fexpocruz), en la

cual se prevé la visita de más

de12.500 personas.

el presidente ejecutivo del

evento, Luis Fernando Terrazas,

indicó que esta feria es uno de

las mayores exponentes del

país, que tiene como objetivo

promocionar productos

especializados, en particular,

vinos, quesos y fiambres,

que llevan la representación

nacional con sellos comerciales

competitivos.

“Este año esta feria contará

con la participarán 30 bodegas

vitivinicultoras procedentes

de españa, Portugal, Italia,

Francia, Argentina y Chile.

Estarán presentes 12

bodegas nacionales siendo el

Departamento (Santa Cruz), el

más representativo del país”,

indicó terrazas.

Secuestro de una joven está ligado a

una presunta deuda

La Policía

arrestó a varios sospechosos,

pero busca al autor intelectual

del delito y a otros implicados

en el hecho, entre ellos a dos

colombianos. El cuerpo del

abatido sigue en la morgue

un día después del azaroso

rescate de una joven

secuestrada, que se saldó con la

muerte de uno de los presuntos

extorsionadores a manos de la

Policía, se conoció que el hecho

delictivo supuestamente está

ligado a una deuda entre el

padre de la chica y un individuo,

identificado como J.e.S.L.

(prófugo), sindicado por los

investigadores de ser el autor

intelectual del plagio, según

fuentes extraoficiales, puesto

que la fuerza del orden solo dio

un informe escueto del caso.

Jenny, la víctima de 21 años,

fue secuestrada el sábado por

inmediaciones de la Ucebol. Una

cámara registró el momento en

que un individuo sujetó por el

cuello a la muchacha, mientras

que su cómplice vigilaba por

si alguien interfería. Luego la

introdujeron en un vehículo y se

marcharon.

A los dos días de búsqueda,

agentes de la Felcc sitiaron la

tarde del lunes un inmueble en la

calle Ocoró del barrio el Paraíso,

entre el séptimo y octavo anillo

de la avenida Santos Dumont.

el viceministro de régimen

Interior, Jorge Pérez, dijo que

un sujeto abrió fuego contra los

policías y estos lo abatieron a

tiros. Jenny estaba en un cuarto

atada, amordazada y en estado

de shock, según Pérez.


http://multifilmbarcelona.wix.com/multifilmstv


Noticias España

10

bolivia caliFica De avance importante

la Disculpa De españa

Bolivia ha calificado de un “avance

importante” la disculpa ofrecida

por parte del Gobierno español

por no haber permitido el pasado

2 de julio el sobrevuelo del avión

del presidente boliviano, Evo

Morales, por el espacio aéreo del

país europeo.

“Nos parece un avance, un avance

importante, porque en un primer

momento no habíamos visto

siquiera una apertura a poder

calificar lo que había sucedido”, ha

puntualizado el ministro boliviano

de Gobierno, Carlos Romero, en

alusión a las declaraciones del

canciller español, José Manuel

García Margallo.

la ministra De

transparencia boliviana

narDi suxo en casa américa

La ministra

boliviana de

Transparencia

y de lucha contra la Corrupción,

Nardi Suxo, ha pedido que “el

Gobierno español tome medidas

contra el embajador español en

Austria”, ya que asegura que el

diplomático intentó inspeccionar

el avión del presidente del

Gobierno, Evo Morales, “con la

excusa de tomar un café dentro”.

Además, ha condenado el cierre

de los espacios aéreos europeos

por las sospechas de que el

mandatario boliviano volaba con

el ex técnico de la CIA edward

Snowden, lo que --dijo-- han

hecho “porque es un presidente

indígena”, señaló.

Nardi Suxo, de visita en Madrid y en

una conferencia en Casa América,

declaró que “los bolivianos

estamos ofendidísimos” y ha

exigido “explicaciones y no sólo

disculpas”, por parte del Gobierno

español, ya que en su opinión, el

cierre de los espacios aéreos por

parte de Portugal, Francia e Italia

“es algo que no se puede llevar a

cabo contra un presidente legítimo

y soberano”, señaló.

Respecto a las revelaciones de

Snowden sobre el programa de

espionaje a nivel mundial de

Estados Unidos, la ministra ha

afirmado que “el hecho de que

se accediera a informaciones

de europa y Latinoamérica es

una violación de la intimidad” y

destacó se trata de “un derecho

que hay que defender”.

CONTRA LA CORRUPCIÓN

Nardi Suxo ha señalado el logro

de que en Bolivia los altos cargos

políticos “realicen rendición

pública de cuentas” y destacó el

dictamen de 80 sentencias por

temas de corrupción, algunas de

ellas dentro del propio partido

del Gobierno, como la condena

al ex presidente de Yacimientos

Petrolíferos Fiscales Bolivianos

(yPFB) y antiguo número dos

del partido de Morales, Santos

ramírez, que cumple pena de

cárcel en La Paz.

La ministra ha explicado que

el desempeño en su cargo “no

es fácil” y que no sólo recibe

presiones contra su persona, sino

que su familia.

La ministra ha afirmado también

que “en Bolivia no hay una

oposición fuerte”, por lo que

el papel de “contradecir” al

gobierno “lo tienen los medios de

comunicación”, y ha comentado

que, aunque en ecuador se

haya decretado la nueva Ley de

Comunicación, en Bolivia pretende

“colaborar conjuntamente con los

medios” e insistió en la necesidad

de “la autorregulación” de los

mismos.

bolivia “es tiempo

De los pueblos y no

De las colonias”,

Dice morales

sobre inciDente en

europa.

El presidente de Bolivia, Evo

Morales, refirió la cancelación de la

autorización de vuelo del avión del

mandatario en su viaje de retorno

de Moscú a La Paz, y destacó que

“es tiempo de los pueblos y no de las

colonias”.

Morales realizó estas declaraciones

en el acto de celebración de los

197 años de la independencia de

Argentina, que se celebró en La Paz,

y donde destacó la similitud de la

historia de ese país y de Bolivia en la

lucha por la emancipación.

seGÚn canciller

español “Dispuesta

a peDir Disculpas”

a morales si Hubo

“malentenDiDo”

El ministro de Asuntos Exteriores

y de Cooperación, José Manuel

garcía-Margallo, ha asegurado que

no tiene “ningún inconveniente

en pedir disculpas” al presidente

boliviano, evo Morales, si se produjo

“un malentendido” la semana pero

ha reiterado que españa en ningún

momento revocó su autorización para

que el avión en el que viajaba éste

sobrevolara el espacio aéreo español

e hiciera escala en Las Palmas.

el jefe de la diplomacia ha aclarado

que en ningún caso españa pedirá

disculpas por “poner en riesgo la

vida del presidente”, como acusaron

los países de UNASUR a varios países

europeos, y ha recalcado que se dio

la autorización a que Morales hiciera

escala después de que el canciller

boliviano, david Choquehuanca, le

confirmara verbalmente que el ex

agente de la CIA David Snowden no

iba a bordo.


JULIO 16 - ANIVERSARIO DE LA PAZ

La Revolución del 16 de Julio de 1809

Señala un hecho singular que

marca el nombre de las calles

de la ciudad y de la propia plaza

principal en la historia de La Paz,

es el primer movimiento de la

guerra de la independencia en

toda América, el 16 de julio de

1809, que se da justamente en

la ciudad de La Paz y, junto con

el movimiento de la ciudad de

La Plata, el 25 de mayo de este

mismo año, fueron los primeros

gritos libertarios en toda América.

Las causas para iniciar la lucha por

la independencia son muchas; los

criollos ya estaban cansados del mal

gobierno y los abusos que cometían

los españoles, pero, además, se

presentó una coyuntura favorable: la

invasión de Napoleón a españa, y la

prisión del rey de españa.

La coyuntura provoca que los

patriotas se subleven. en La Paz,

aprovechando la procesión de la

Virgen del Carmen, el 16 de julio se

produjo un movimiento subversivo,

se derrocó al Intendente, se expulso

al obispo, se tomó el poder y el

cabildo el 24 de julio se transformó

en la Junta tuitiva.

durante la sublevación circuló una

famosa proclama, cuya copia está

grabada en la plaza Murillo, que

declaró la independencia con un

llamado a terminar con “el destierro

que sufrimos en el seno mismo de

nuestra patria”.

La sublevación incluyó a los

caciques indígenas de todas las

provincias pertenecientes a la

Intendencia de La Paz, pero no

repercutió y fue controlada por

el ejército de represión. en enero

de 1810, los cabecillas fueron

tomados presos y ahorcados.

Los principales protagonistas

fueron Pedro domingo Murillo,

Apolinar Jaén, Juan Basilio

Catacora, Buenaventura Bueno,

Mariano Graneros, Juan Antonio

Figueroa, Juan Bautista Sagárnaga

y el presbítero Medina. En la

Guerra de la Independencia

sobresalieron figuras femeninas

importantes, sobre todo Vicenta

Juariste Eguino.


Albaro con la familia

Cumple de Gladis Zuares en La Cuchara

Cumple de VILMA BECKER

Cumple Carmen de Gomila

Cumple de Nancy en La Cuchara

Cumpleaños en Chernobil

Cumpleaños de Maximiliano,

Anahi y Wara Zurital

Boda de Zenovio y Leonor en

Cascabeles

Cumpleaños Emilio Montes. felicidades!!!

Bautizo de Cristofher

Cumple Maria Perez Pedriel

Inauguracion de la peluqueria SOFI


MISS BOLIVIA

ESPAÑA 2013 ES UNA

CHUQUISAQUEÑA!!!

Miss Bolivia España 2013 se realizo el pasado sábado 6

de Julio a las 21:30 en el teatro del colegio newman, La

directora General del Miss Bolivia España es la Señorita

América Loras Saucedo.

Coordinadores: José Manuel Matías Mateos, Carmen

Jenny Saucedo yanne y Pablo Fernández Alba.

Los vestidos que llevaron las candidatas patrocinados por

Boliviana de Aviación patrocinador oficial del Miss Bolivia

España 2013, son diseñados y confeccionados por Franz

Auza un diseñador Boliviano residente en Madrid.

Los tacones son gracias a la paquetería águila dorada, y

los bikinis a la paquetería envíos Bolívar (eBO)

el jurado estuvo compuesto por:

Carmelo Martinez (ejecutivo comercial de Boa en españa)

José romay (director regional de Boa en españa)

Fior Ventura (Dueña de escuela de modelo Fior talent

fashion)

Mireya Chamba (Directora independiente de yambal en

España)

Nicolas racig Ponce (representante de tigo en españa)

Liliana Vargas (propietaria del restaurante el cruceño)

La decisión estuvo muy reñida por 13 hermosas señoritas

que llegaron de las distintas ciudades de españa,

Barcelona, Valencia, Murcia, galicia, País Vasco...etc y

Madrid

La candidatas fueron valuadas en la entrevista personal

que tuvieron con el jurado el día anterior a la gala y en

la gala final, no solo miraron la belleza de cada una de

ellas si no la inteligencia y

la manera de desenvolverse

en un certamen de belleza

dado que la ganadora nos

representara en el Miss

Universo Bolivia 2014 con el

titulo de la Miss residente

Bolivia! El certamen de

belleza mas importante

de Bolivia realizado por

Promociones gloria,

La ganadora del Miss Bolivia España 2013 es la señorita

Jhoselinee Jimenez garcia tiene 19 años y es de

Monteagudo - Chuquisaca reside en Barcelona hace dos

años, tiene los estudios de Auxiliar y técnico en educación

infantil, actualmente esta en practicas

Mide 1,76

Señorita Bolivia España 2013 es Stephanie kippes

espinoza tiene 20 años y es de Cochabamba reside en

Galicia y mide 1,73

3ER LUGAR

La miss integración Bolivia españa 2013 es la señorita

daniela del castillo Ortega tiene 21 años es de La paz y

reside en Barcelona y mide 1,65

JHOSeLINe deSde yA COMIeNZA CON Su PrePArACIÓN

RUMBO AL MISS BOLIVIA 2014 COMO LA MISS RESIDENTE

BOLIVIA 2014 PArA rePreSeNtAr Muy BIeN A LOS

BOLIVIANOS reSIdeNteS eN eSPAÑA... ÉXItOS y Suerte

JHOSELINEE!!


4 De aGosto

reinviDicacion De la morenaDa

el 4 de agosto se realizará la reivindicación de

la Morenada a nivel mundial, mas de 55 países

participantes que a las 12 horas de Bolivia

(18hrs. españa) bailarán para rectificar que

la Morenada es 100 % de Bolivia.

Con la finalidad de apoyar esta actividad se

creo en Barcelona la unión de Folkloristas

conformadas por las siguientes asociaciones:

Morenada Cocanis, Señorial Barcelona,

Morenada San Jugat, Morenada Fanáticos,

Bloque Lobos, Bloque principales. La unión

ha organizado la demostración artística -

cultural que se realizara en el Arco de triunfo

de Barcelona.

Con la finalidad de dar a conocer esta unión y

de celebrar el día de La Paz, el pasado sábado

13 de julio organizaron un evento en los

ambientes del restaurante el Prado en el que

se presento a la directiva conformada por:

Jimena Mancilla - Judith Monrroy Gomez -

“La agrupaciÛn foLcLorica boLiviana

SurkoS preSenta Su primer diSco”

La agrupación SurKOS formada en la ciudad de Barcelona

darán un concierto este 18 de agosto en el Restaurant

eL PrAdO para presentar oficialmente su álbum debut

titulado “Forjando un sueño”

El nombre del grupo proviene de la ideología de abrir una

senda o un camino a nivel internacional en Europa donde

hacer conocer más el folklore boliviano implica mayor

trabajo y sacrificio, de ahí la palabra Surkos (surco) con un

pequeño cambio (K) que los caracteriza. en el año 2006

sus integrantes se juntaron para hacer música a modo

de distracción, durante los primeros dos años realizaron

actuaciones privadas para gente boliviana y al ver que la

llegada al público fue exitosa nació la idea de consolidarse

como grupo. Con el paso del tiempo fueron adquiriendo

mucha popularidad y ahora se lanzan oficialmente su

primera grabación.

Entre sus actuaciones mas importantes podemos destacar:

Las fiestas patrias de Bolivia en Badalona Agosto

2008,2009,2010,2011,

Fiestas de Premia de mar 2009,2010,2011, Concierto

junto a PrOyeCCIÓN”N 2011 (Barcelona),Concierto junto

a DÚO NEGRO Y BLANCO 2012(Barcelona),

Aniversario de Bolivia en Forum 2012, Concierto junto a

KJARKAS 2012(Barcelona).

Actualmente todos los domingos en restaurante EL

Gaby Tapia- Luci Claros - Gabriela Gonzales

Velasquez.-guadalupe gamboa como

presidenta.

La Presidenta guadalupe gamboa invita a

todas las personas bolivianas y no bolivianas,

catalanes y extranjeros a concentrarse este

4 de agosto en el Arco de triunfo para apoyar

la reivindicación y al mismo tiempo buscar un

record guines.

PrAdO (Barcelona)

La agrupación esta· integrada por: Freddy C. Calisaya C.

(Primera voz), Alex William gutierrez Flores (charango),

Beto Carrasco Escobar (primera guitarra), J. Adalid

Hermoso Ortega (instrumentos de viento),

VÌctor rivera Vidaurre (percusión) y yitzhak rocha Claure

(bajo electrónico).

El primer disco de Surkos esta compuesto por diez

canciones propias del grupo y con variedad de ritmos que

van desde la morenada, caporales, tinku entre otros.

El grupo Surkos invita a todos los amantes de la música

boliviana para acompañarlos en este día tan importante

en su carrera artístico.

21


Los chukutas pico verde, si que saben comer bien

Al celebrarse el 204 aniversario de la gloriosa ciudad de La Paz, Haz Bolivia quiere homenajear

a todos sus hermanos chukutas picos verdes, rememorando la “Gastronomía Tradicional

Paceña”. Con una lista de platos de comidas para “chuparse los dedos”: Anticucho, Api, Apthapi,

Chairo, Chicha morada, Chocolate, Fricasé de cerdo, Helado de canela, Huminta, K’isitas, Llajwa, Llauch’a, Marraqueta, Picana de

Navidad, Pito, Plato paceño, Puchero de Carnaval, K’ispiña, Queso Humacha, Salteña, Sandwich de Chola y thimpu de cordero.

Para poder prepararse un plato típico en españa este 16 de julio te ponemos la receta de la Sajta de Pollo.

Sajta de pollo proceDimiento

INGREDIENTES

(Para 8 Personas)

• 1 Pollo

• 8 diente Ajo picado

• 4 u. Cebolla roja picada

• 1 Cuch. Orégano

• 1 Cuch. Sal

• 1 Cuch. Comino Molido

• 8 Vainas Ají Amarillo o 4 cuch.

Pasta de Ají Amarillo

• ½ taza Arvejas

• ½ Taza Aceite

• 1 lt. Caldo de pollo o simplemente

agua

• Otros:

• 8 Papa blanca pelada y cocinada

• 1 lb. Tunta, revuelta con huevo

• 2 Cebollas roja cortada en julia

finas

• 2 Tomates grandes

• 4 ramas de perejil picado fino

Fricasé

INGREDIENTES

(Para 4 porciones)

• 2 cucharadas aceite

• 1 kilo carne de cerdo, preferible

costilla, cortada en 16 pedazos

• 1taza cebolla blanca picada fina

• 1 cucharilla comino molido

• 1/2 cucharilla de pimienta negra

molida

• 1 cucharilla de orégano

desmenuzado

• 4 dientes ajo tostado, pelado y

picado finamente

• 1/2 taza ají amarillo remojado,

molido (1/2 kilo en vainas)

• 1 cucharada de sal o al gusto

• 1/2 taza de cebolla verde picada

fina

• 8 tazas de agua hirviendo

• 1/2 taza de pan seco molido para

espesar

Cortar el pollo en 8 porciones.

Calentar el Aceite en la cacerola ancha, agregar el ajo, dorar (no quemar.),

incorporar la cebolla picada fina, una vez que la cebolla este transparente,

agregar las porciones de pollo, saltear, condimentar con sal, orégano y comino.

Cuando este medio cocinado agregar la mitad del caldo o agua.

Poner las arvejas, tapar la cacerola y poner a fuego mediano, dejar cocinar

hasta que la carne este tierna...

Mientras se cocina La Sajta, se cocina las papas, las tuntas, se pone a remojar

noche anterior , luego se pellizcara y cocinara en agua limpia, con un poco de

sal, una vez cocida la tunta se agrega un par de huevos y hacer un revuelto de

tuntas.

en un bowl pequeño colocar la cebolla en rodajas previamente lavadas en agua,

para bajarle el grado de acidez, mezclar con el tomate picado, el perejil picado

y condimentar con sal.

Cuando ya se tiene todo listo, dejar reposar por 10 minutos antes de servir...

Servir en un plato 1 papa, 1 cuch. de tunta, 1 porción de pollo, 1 cucharón

de salsa, 1 cuch. de sarza criolla(salsa criolla de tomate, cebolla y perejil) por

encima, o si prefieren servir todo en una sola bandeja de servicio, para que cada

uno se sirva como le guste...Buen provecho.

el fricasé es un plato tradicional Boliviano, un preparado que se sirve

generalmente en la mañana y antes de almorzar o al amanecer. Es plato de

trasnochadores y bebedores, cura la resaca y -dicen- lo restaura a uno para

seguir con la fiesta. Hay varias clases de fricasé: el del Valle Cochabambino,

el de la altura -este que estamos viendo- y otro parecido en el trópico que se

llama “patasca” refiriéndose al cocido de maiz que es “phataska” (en quechua

= reventado)”.

PrOCedIMIeNtO

en el recipiente en que se va

a preparar el fricasé, poner

las dos cucharadas de aceite y

freír los pedazos de costilla de

cerdo hasta que estén dorados,

luego agregar la cebolla,

comino, pimienta, orégano,

ajo, ají amarillo molido, sal y

cebolla verde, mezclar muy

bien dejando que se dore un

poco y añadir las ocho tazas

de agua hirviendo, dejar cocer

hasta que la carne se desprenda

un poco de los huesos, por lo

menos unas dos horas. Procurar

conservar la cantidad de líquido

inicial, aumentando un poco de

agua si es necesario.

Recetas

Poco antes de servir espesar

con una media taza de pan seco

rallado (si se quiere). Servir

en plato hondo con suficiente

caldo, acompañando con una

papa cocida y el mote de maíz

blanco también cocido, se

acompaña con el mote de maíz

blanco y las papas harinosas

que se lo hacen cocer aparte.

Sabor


BOLIVIA VIAJES, AGENCIA OFICIAL DE BOA, INAUGURA SU NUEVA

OFICINA eN eL CeNtrO de BArCeLONA (Plaza urquinaona).

El pasado 1 de Julio, la

empresa BOLIVIA VIAJES,

Agencia Oficial BOA (

Boliviana de Aviación) en

Barcelona y toda España, ante

al presencia del Sr. Jose Romay

Gerente Regional de BOA en

españa, Carmelo Martinez

ejecutivo Comercial de Ventas

, la Lic. Alicia Muñoz Cónsul

general de Bolivia, directivos

de la empresa BOLIVIA VIAJES

e invitados especiales, se

procedió a la inauguración

oficial de sus nuevas oficinas,

ubicada en Calle Trafalgar 2, a

unos pasos del Consulado de

Bolivia,

Metro L1 y L4 urquinaona.

Telefono: 930130067 –

932682743 – 608067312

Boliviana de Aviación BOA

comercializa Vuelos directos

a Bolivia, desde Madrid a

cualquier ciudad de Bolivia

a una tarifa única sea cual

sea la ciudad de destino,

actualmente con 4 frecuencias

semanales (martes, miércoles,

viernes y domingos) y según

se nos adelanto muy pronto

Finaliza el curso bÁsico De

autocaD 2D en barcelona

La “COMUNIDAD DE ARQUITECTOS

BOLIVIANOS CAtALuÑA” “CAB-C”

Con la colaboración desinteresada del

CONSULADO GENERAL DE BOLIVIA EN

BArCeLONA, y el auspicio de: Arq. Oliver

Perez garcia eCOCLIMASur, La dra. Lourdes

Vega Cruz de clínica dental, y el Despacho de

abogados BG BOLIVIA & GESTORES, cierran

otro siclo del programa de capacitación del

colectivo boliviano residente en Barcelona,

dicho siclo consiste en el segundo curso de

capacitación denominado, C.02-CAd.- CurSO

BASICO DE AUTOCAD 2D (GRAFICACION

de PLANOS ArQuIteCtONICOS y de

CONStruCCION) dictado por el Arq. Juan

gustavo gutierrez Valdivia miembro fundador

habrá novedades para los

pasajeros de Barcelona.

“Estamos muy contentos con

las nuevas instalaciones, están

ubicadas en pleno centro de

Barcelona, lo que hace un

punto de gran accesibilidad a

todos nuestros clientes.

Es un gran reto para nuestra

empresa , lo que nos motiva

a seguir trabajando de la

mejor forma posible, como

hasta ahora lo hemos hecho

, dando la mejor atención

personalizada a nuestros

compatriotas bolivianos en

sus viajes a Bolivia y al mismo

tiempo a extranjeros que

quieren conocer nuestro bello

país, nos comentaba Gilberto

Caballero Gerente General de

la empresa Bolivia Viajes.

de la comunidad de arquitectos y que tuvo

lugar en el salón de actos del CONSuLAdO

GENERAL DE BOLIVIA EN BARCELONA entre

los días 12 de junio al y 12 de julio con una

carga horaria de + 30 horas, y una amplia

participación de los bolivianos.

Las oficinas del CAB-C están en:

Calle Trafalgar, 4, planta alta (arriba de la

agencia de viajes Boliviana de aviación) Línea

1 y 4 de metro parada urquinaona.

Pasada las vacaciones de agosto el consulado

con la colabración de dos ayuntamientos

tiene planificado realizar otros cursos sobre

reciclaje de Basura y Medio Ambiente.

“ precios economicos ”

Contamos con los precios más baratos del Mercado, y las

mejores ofertas semanales.

“ampliamos el Horario De atencion al cliente”

De Lunes a Viernes desde 08:30 am a 20:30 pm

(ininterrumpidamente)

Sábados desde 10:00 am a 14:00 y de 16:30 hrs a 20:00 pm

“ trabajamos con toDas las aerolineas ”

BOA, Air Europa, Lan, Iberia , Taca, Alitalia, Avianca, KLM, Air

France y otros.

“ sucursal en Hospitalet”

Contamos con una sucursal en la población de Hospitales de

Llobregat , ubicada en Calle Mas 113, Metro L1 Torrassa. Telf

934493865 – 631450024.

Horario de Atención: de lunes a Sábado de 09:00 am a 14:0 pm

y de 17:00 pm a 21:00.

siGuenos en FacebooK : Bolivia Viajes españa


Sub Campeonas F.C.Canata

Campeonas F.C Litoral Cliza

directiva Jose Luis Magne LIdeBOL

FC REAL VALLE GRANDE Campeon

Boca JR Campeones de senior

en EL ENCUENTRO

Barra del club Andres Ibañez

Sub campeon Chuqisaca

F.C.Maquina Vieja

campeom de de la liga de baldebron en

categoria senior Barcelona

Club de Futbol Barcelona

Boca JR Campeones Senior

F.C. Real Santa Cruz

Sub Campeon The Strongest

FC Litoral Cliza Campeon segunda divicion


el equipo del Bar Jocete

Boda Marco Costaleite y Martha Hisado Festejando mi cumpleaño

Festejo de el dia de la madre Festejando el cumple de Zenon rodriguez Aniversario Intocbales


No aceptes la agresión verbal o física

Si como mujer maltratada has intentado de todo para

llegar a la resolución de conflictos, es hora de que empieces

a evitar todo tipo de agresión verbal o física de parte de

tu pareja. No debes dejarte influenciar por las palabras de

él que minimizan tu personalidad o las ideas que tienes.

No te dejes vencer por la violencia al interior de la pareja,

sugiere la autora.

Cuestiona su autoridad

Descolócalo, cuestiona la dominación de sus palabras.

Cuando esté argumentando con más fuerza en tu contra,

contéstale fríamente algo como: “Tus fuentes son

incorrectas, Has sacado una opinión errónea, etc. Estas

frases lo dejarán en la incertidumbre de que no siempre

tiene la razón.

Analiza los cambios

No te conformes con que te pida perdón rápidamente y

cambie de tema, tiene que estar arrepentido y mostrar

espíritu de cambiar sus errores. Recuerda que tú no eres

inferior a él, pero no te confíes en que él sienta que eres

una igual a él.

Investiga su historia

Si los primeros vejámenes físicos o sicológicos comienzan a

hacerse presentes en su vida de pareja, una opción es que

te fijes en su historia personal para buscar antecedentes

similares. Una alternativa es sondear entre sus familiares

y conocidos sobre circunstancias de violencia que tu pareja

pudiera haber presenciado o sufrido directamente cuando

niño, aconseja el libro.

Para el maltrato

Si después de diversos intentos de diálogo la respuesta de

él es negativa, deberás adoptar una actitud más abierta

y exigente. Cuando te ves capaz de poner límites, o por

lo menos de intentarlo, debes marcar con la voz y con tus

acciones un punto aparte después de la agresión.

Sigue con tu vida normal

Si él no habla contigo y te ignora, trata de salir de

la habitación el máximo de tiempo posible, llama a

tus amigas, anda al cine y cuando vuelvas no le des

CONCEJOS PARA

DEJAR DE SER UNA

MUJER MALTRATADA

Según el libro Manual para mujeres maltratadas

(que quieren dejar de serlo), se dan las pautas

para evitar convertirse en una víctima y exigir

tus derechos ante tu pareja maltratadora

explicaciones de lo que has hecho, dice la autora.

Habla y trata de hacerle entender

Si repetidamente niega haber pactado algo contigo, o se

desdice de sus compromisos, saca el tema otra vez, obtén

su aparente compromiso y grábale mientras lo dice sin que

se entere. Cuando niegue sus palabras ponle la grabación,

aconseja el manual.

Describe el maltrato

Si el maltrato ya se produjo, deberás ser capaz de tratar

de hablar de lo sucedido con tu pareja. Por ningún motivo

debes sentirte avergonzada ni culpable. Por tu dignidad

como ser humano debes ser fuerte y denunciar los hechos

a los organismos correspondientes, recomienda la autora.

Pone un ultimátum

Si a pesar de todos los intentos de diálogo para poner

límites, siguen las acusaciones, descalificaciones, burlas

y desprecios, deberás darte un plazo de tiempo máximo

para seguir aguantando esa situación. Ojo, que si él tiene

las ganas de cambiar, en un mes deberá tener muestras

de respeto y buena voluntad.

Abandona la actitud de víctima

Habla en tono firme y no con voz apagada, sumisa o débil.

Utiliza tu enfado para hablar enérgica y rotundamente. Por

lo mismo adopta una actitud distinta ante tu maltratador,

deja de encogerte y mantente erguida al máximo, incluso

al sentarte.

Femenino


Cultura

34

Embajadas de Bolivia, Ecuador y Perú celebran

en Madrid el Inti Raymi

En rueda de prensa en

la Casa de América de

Madrid, la embajadora

de Ecuador, Aminta

Buenaño, la de Bolivia,

Carmen Almendras y

el embajador de Perú,

Francisco Eguiguren,

explicaron los detalles

de esta celebración

tradicional indígena que

se llevará a cabo en la capital

española.

La fiesta, que se llevó a

cabo a orillas del madrileño

río Manzanares, evocó los

rituales, ceremonias y bailes

de este ritual arraigado en las

comunidades indígenas de

los Andes y de la Amazonía.

el “Inti raymi”, en idioma

quechua, o “Wilkakuti”,

en aimara, marca el inicio

del nuevo año andino en

coincidencia con el solsticio

de invierno en el hemisferio

sur y también el inicio del

ciclo agrícola de la siembra.

Este es el segundo año en

que las tres embajadas

conmemoran juntas en

Madrid el “Inti raymi-

Wilkakuti”, una iniciativa que

lleva a cabo desde hace doce

años la embajada ecuatoriana

y a la que se adhirió hace tres

la boliviana.

La boliviana Almendras

afirmó que esta ceremonia

ancestral es “una de las que

guarda más importancia”

en su país y destacó su

“inspiración agrícola” que a

su vez está conectada como

“una celebración de la vida”.

La ecuatoriana Aminta

Buenaño, por su parte,

subrayó que la existencia de

esta ceremonia “demuestra

que cuando se descubrió

América no había unas

cuantas tribus sino

grandes civilizaciones”,

en referencia a la llegada

de Cristóbal Colón en

1492.

El peruano Eguiguren

añadió que la realización

de esta fiesta sirve como

“forma de reafirmación de

nuestras identidades en unos

países, como los nuestros,

que son multiculturales”.

Los tres diplomáticos fueron

parte del evento en que los

chamanes, figuras místicas

y trajes coloridos mostraron

sus danzas.

Similar magazines