Descargar pdf - Diariodemallorca - Diario de Mallorca
Descargar pdf - Diariodemallorca - Diario de Mallorca
Descargar pdf - Diariodemallorca - Diario de Mallorca
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
manjaria<br />
Cua<strong>de</strong>rno sobre vinos y alimentos <strong>de</strong> <strong>Mallorca</strong> y <strong>de</strong>l entorno mediterráneo<br />
Ilustración: Javi Torrado<br />
“La verda<strong>de</strong>ra patria <strong>de</strong>l hombre<br />
es su infancia”.<br />
(Rainer Maria Rilke)<br />
N 0 30. JUNIO 2012<br />
SOS,<br />
Alimentación<br />
infantil!
2<br />
CONXA ROSILLO<br />
Hace sólo unos<br />
días la prensa<br />
publicaba una<br />
noticia que da<br />
la medida, la última <strong>de</strong> momento,<br />
<strong>de</strong> este problema:<br />
Una niña <strong>de</strong> 9 años <strong>de</strong>nunciaba<br />
a través <strong>de</strong> su blog Neverseconds<br />
(http:neversconds.<br />
blogspot.com.es) la comida<br />
basura <strong>de</strong> su colegio. El<br />
blog ha recibido cientos <strong>de</strong><br />
miles <strong>de</strong> visitas. Martha Payne,<br />
con la ayuda <strong>de</strong> su padre,<br />
publica cada dia explica<br />
cada dia el menú que se<br />
ha repartido en el comedor<br />
<strong>de</strong> su escuela; las explicaciones<br />
van acompañadas <strong>de</strong> una<br />
foto: Un trozo <strong>de</strong> pizza, una<br />
croqueta, un puñado <strong>de</strong> maíz,<br />
<strong>de</strong> postre una magdalena.<br />
Y un comentario: ¿Estoy en<br />
edad <strong>de</strong> crecer,¿cómo puedo<br />
conseguirlo si sólo como una<br />
croqueta?. La “crónica” va<br />
acompañada <strong>de</strong> una puntuación<br />
según los bocados según<br />
los cuales mi<strong>de</strong> la cantidad <strong>de</strong><br />
comida el ránquing <strong>de</strong> salud<br />
<strong>de</strong> los alimentos, el precio y<br />
el número <strong>de</strong> pelos que ha encontrado.<br />
Es <strong>de</strong>cir, una comida<br />
insufi ciente y <strong>de</strong> mala calidad.<br />
El caso ha incendiado los<br />
foros y ha llegado a ser tema<br />
<strong>de</strong> <strong>de</strong>bate a nivel político.<br />
portada<br />
SOS, Alimentación<br />
infantil!<br />
Ya han sonado todas las alarmas. Las carencias <strong>de</strong> la alimentación infantil en paises don<strong>de</strong> hasta hace<br />
nada la dieta mediterránea era la cotidiana en todos los hogares están provocando ya los primeros<br />
resultados nefastos, resultados que se traducen en índices escandalosos <strong>de</strong> obesidad infantil y <strong>de</strong> presencia<br />
creciente <strong>de</strong> dolencias consi<strong>de</strong>radas <strong>de</strong> adultos como la hipertensión y la diabetes. Distintas<br />
fundaciones que trabajan sobre este tema advierten <strong>de</strong>l creciente gasto sanitario que supondrá esta<br />
situación que sigue empeorando, para las generaciones futuras. Según los expertos, el problema <strong>de</strong>be<br />
atacarse <strong>de</strong> raíz, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la escuela. A punto <strong>de</strong> fi nalizar el curso escolar es momento <strong>de</strong> hacer balance y<br />
empezar a pensar y planifi car el siguiente.<br />
Los productores ecológicos se están organizando<br />
para po<strong>de</strong>r aten<strong>de</strong>r una <strong>de</strong>manda creciente, la <strong>de</strong><br />
los comedores escolares.<br />
En España la situación es<br />
asimismo preocupante. Datos<br />
estadísticos hechos públicos<br />
recientemente por la<br />
Fundación Thao sobre una<br />
población <strong>de</strong> 38 mil niños y<br />
niñas <strong>de</strong> entre 3 y 12 años revela<br />
que un tercio <strong>de</strong> ellos sufre<br />
problemas <strong>de</strong> sobrepeso,<br />
que una tercera parte <strong>de</strong> los<br />
consultados no <strong>de</strong>sayunan o<br />
lo hacen insufi ciente e incorrectamente<br />
y que también<br />
un tercio <strong>de</strong>l total pasan<br />
más <strong>de</strong> dos horas frente al televisor<br />
o el or<strong>de</strong>nador, al día.<br />
Las estrategias que proponen<br />
<strong>de</strong>s<strong>de</strong> la Fundación Thao<br />
preten<strong>de</strong>n cambiar los hábitos<br />
alimentarios <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la<br />
primera infancia. Apuestan<br />
por la lactancia materna, que<br />
ayuda a prevenir la obesidad,<br />
por combatir el se<strong>de</strong>ntarismo<br />
y por recuperar la dieta<br />
mediterránea. Una dieta que,<br />
<strong>de</strong> momento sólo siguen la<br />
mitad <strong>de</strong> los niños y niñas<br />
encuestados. Como prueba el<br />
hecho que el 75% <strong>de</strong> ellos sólo<br />
toman una fruta al dia, y que,<br />
si hablamos <strong>de</strong>l consumo <strong>de</strong><br />
verdura, el 62% sólo la incluyen<br />
una vez al dia en su dieta,<br />
cuando la fruta y la verdura<br />
<strong>de</strong>berían estar presentes, según<br />
los nutricionistas, en las<br />
cinco comidas repartidas a lo<br />
largo <strong>de</strong>l día.<br />
Todos estos datos apoyan el<br />
temor que la <strong>de</strong>gradación <strong>de</strong><br />
la alimentación <strong>de</strong> los niños<br />
y niñas en edad escolar va en<br />
aumento y que la dieta es en su<br />
mayor parte ina<strong>de</strong>cuada. Ello<br />
redunda no sólo en los subsiguientes<br />
problemas <strong>de</strong> salud<br />
a medio y largo plazo, con el<br />
coste social que ello implica,<br />
sino también a una generación<br />
analfabeta en materia alimentaria.<br />
Hijos e hijas, en muchos<br />
casos <strong>de</strong> padres inexpertos<br />
en la cocina y <strong>de</strong>masiado<br />
agobiados y estresados para<br />
ocuparse <strong>de</strong> forma responsable<br />
<strong>de</strong> la alimentación <strong>de</strong> sus<br />
hijos. Las dietas saludables<br />
son en <strong>de</strong>masiados casos, cosa<br />
<strong>de</strong>l pasado, <strong>de</strong> las abuelas.<br />
manjaria nº30. junio 2012
Jamie Oliver se implica<br />
Esta situación que empieza<br />
a ser preocupante en España<br />
hace ya años que viene<br />
siendo <strong>de</strong>nunciada en algunos<br />
<strong>de</strong> los paises <strong>de</strong> nuestro<br />
entorno. Los cocinillas saben<br />
que el popular y mediático<br />
cocinero Jamie Oliver<br />
emprendió una campaña<br />
en 2005, Feed mi better en<br />
su pais, Gran Bretaña, para<br />
mostrar no sólo a los padres<br />
<br />
<br />
manjaria nº30. junio 2012<br />
y madres, a los centros escolares<br />
sino también a los<br />
responsables políticos que<br />
este es un importante problema<br />
nacional. En Reino<br />
Unido, la obesidad afecta al<br />
25% <strong>de</strong> la población infantil<br />
y la previsión es que esta<br />
cifra siga aumentando y en<br />
2025 se sitúe en el 40%. Son<br />
datos <strong>de</strong>l gobierno británico.<br />
Según esa fuente, para<br />
muchos niños la mayoría<br />
<strong>de</strong> los alimentos que consumen<br />
en casa son platos<br />
precocinados, congelados<br />
o listos para llevar o, en el<br />
peor <strong>de</strong> los casos, nada <strong>de</strong><br />
nada. Por eso, sostiene Oliver,<br />
la comida que reciben<br />
en la escuela es tan importante,<br />
pue<strong>de</strong> que sea la única<br />
realmente nutritiva que<br />
obtengan en todo el día.<br />
Los siete años transcurridos<br />
<strong>de</strong>s<strong>de</strong> entonces han iniciado<br />
el cambio y algunos<br />
colegios ya se han alineado<br />
en el lado <strong>de</strong> la tesis <strong>de</strong> Oliver.<br />
Uno <strong>de</strong> los elementos<br />
que han sido <strong>de</strong>terminantes<br />
en esos casos ha sido<br />
la creación <strong>de</strong> un huerto<br />
escolar, un espacio cercano<br />
don<strong>de</strong> los alumnos se han<br />
familiarizado con el proceso<br />
<strong>de</strong>l cultivo <strong>de</strong> los alimentos<br />
que posteriormente<br />
abastecen la cocina <strong>de</strong>l centro<br />
y se convierten en sus<br />
propios alimentos.<br />
Algo se mueve en <strong>Mallorca</strong><br />
En <strong>Mallorca</strong>, don<strong>de</strong> la situación<br />
no presenta todavía<br />
la gravedad <strong>de</strong>l Reino<br />
Unido, el <strong>de</strong>terioro <strong>de</strong> la<br />
alimentación infantil y la<br />
industrialización <strong>de</strong> los comedores<br />
escolares es también<br />
un hecho. Por ello algunos<br />
centros han reaccionado<br />
y se han puesto manos<br />
a la obra. La aventura<br />
comenzó en 2010 con la mirada<br />
puesta en las exitosas<br />
experiencias ya iniciadas<br />
en Cataluña, el Pais Vasco y<br />
Andalucía. Hace dos años,<br />
en el seño <strong>de</strong> la asociación<br />
<strong>de</strong> productores <strong>de</strong> agricultura<br />
ecológica <strong>de</strong> <strong>Mallorca</strong><br />
(APAEMA) don<strong>de</strong> se creó<br />
una comisión, Comissió <strong>de</strong><br />
Menjadors, en la que participaban<br />
padres y madres<br />
y responsables <strong>de</strong> centros<br />
educativos <strong>de</strong> primaria y<br />
secundaria. El objetivo,<br />
mejorar la alimentación<br />
escolar con el consumo <strong>de</strong><br />
productos locales, ecológi-<br />
PORTADA<br />
cos, frescos y <strong>de</strong> temporada<br />
y estrechar la relación entre<br />
el productor y los centros.<br />
En esa primera etapa<br />
se apuntaron una docena<br />
<strong>de</strong> productores <strong>de</strong> toda la<br />
isla y una treintena larga<br />
<strong>de</strong> centros escolares <strong>de</strong> <strong>Mallorca</strong>,<br />
la mayoría en la Part<br />
Forana. La experiencia ha<br />
cerrado su segundo curso<br />
con éxito.<br />
Se editó un ví<strong>de</strong>o que con el<br />
título Bons aliments! explica<br />
como introducir la transformación<br />
en los comedores y<br />
todo lo que supone para las<br />
Según la Fundación Thao,<br />
un tercio <strong>de</strong> los niños españoles entre<br />
los 3 y los 12 años sufre problemas<br />
<strong>de</strong> sobrepeso, una tercera parte <strong>de</strong><br />
los consultados no <strong>de</strong>sayunan o lo<br />
hacen insufi ciente e incorrectamente<br />
y un tercio <strong>de</strong>l total pasan más <strong>de</strong><br />
dos horas frente al televisor o el<br />
or<strong>de</strong>nador, al día.<br />
partes implicadas. El germen<br />
surgió <strong>de</strong> la colaboración <strong>de</strong><br />
APAEMA y las escuelas cooperativistas<br />
<strong>de</strong> <strong>Mallorca</strong> con<br />
un techo potencial <strong>de</strong> 5.000<br />
alumnos, una colaboración<br />
que se concreta en el consumo<br />
<strong>de</strong> exce<strong>de</strong>ntes <strong>de</strong> fruta y<br />
legumbres.<br />
3
4<br />
Martha Payne, una niña <strong>de</strong> 9 años, <strong>de</strong>nuncia la escasa calidad <strong>de</strong> la comida que recibe en su colegio a través <strong>de</strong> su blog.<br />
La Associació <strong>de</strong> la Producció<br />
Agrària Ecològica <strong>de</strong> <strong>Mallorca</strong><br />
(APAEMA) nació en 2006 con<br />
el objetivo <strong>de</strong> servir como base,<br />
<strong>de</strong>fensa y fomento <strong>de</strong>l sector<br />
agrario ecológico <strong>de</strong> <strong>Mallorca</strong>.<br />
Seis años <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> su<br />
fundación, la entidad está formada<br />
por 120 socios, entre los que hay<br />
productores, elaboradores y<br />
simpatizantes <strong>de</strong> la agricultura<br />
y <strong>de</strong> la gana<strong>de</strong>ría ecológicas<br />
El primer año se <strong>de</strong>tectaron<br />
algunas dificulta<strong>de</strong>s entre<br />
las que <strong>de</strong>stacaron la necesidad<br />
<strong>de</strong> mejorar la coordinación<br />
entre el payés y los<br />
centros educativos optando<br />
por escoger el abastecedor<br />
más próximo, <strong>de</strong> la formación<br />
<strong>de</strong> los responsables <strong>de</strong><br />
la cocina en las escuelas y<br />
<strong>de</strong> la relación calidad precio<br />
<strong>de</strong>l producto sin per<strong>de</strong>r<br />
<strong>de</strong> vista una retribución<br />
justa para el productor.<br />
En una segunda fase se revela<br />
como fundamental la<br />
relación con la asociación<br />
Amics <strong>de</strong> la Terra con la<br />
que se planifican los cultivos,<br />
el sistema <strong>de</strong> recogida<br />
<strong>de</strong> comandas y <strong>de</strong> distribución.<br />
Se trabajó también en<br />
la actualización <strong>de</strong>l catálogo<br />
<strong>de</strong> la oferta <strong>de</strong> alimentos<br />
ecológicos que podía<br />
aportar cada uno <strong>de</strong> los payeses<br />
y en la resolución <strong>de</strong>l<br />
problema grave: la inexistencia<br />
<strong>de</strong> plantel ecológico<br />
en <strong>Mallorca</strong>.<br />
A la hora <strong>de</strong> hacer balance,<br />
ahora que el curso está<br />
apunto <strong>de</strong> terminar, los<br />
datos indican que una<br />
veintena <strong>de</strong> centros escolares<br />
se mantienen adheridos<br />
a la red <strong>de</strong> comedores<br />
que consumen productos<br />
ecológicos, que ello significa<br />
que unos 400 niños y<br />
niñas se han visto beneficiados<br />
por una alimentación<br />
<strong>de</strong> mejor calidad, y<br />
que los payeses que practican<br />
agricultura ecológica<br />
han colocado alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong><br />
un 10% <strong>de</strong> su producción<br />
en estos comedores, con la<br />
ventaja que ello supone en<br />
cuanto a difusión y promoción<br />
<strong>de</strong> su producto.<br />
Esta experiencia produce<br />
beneficios a<strong>de</strong>más, en cuatro<br />
gran<strong>de</strong>s ámbitos. No<br />
PORTADA<br />
LA FUNDACIÓN ALICIA<br />
DA UN PASO AL FRENTE<br />
Este mismo mes <strong>de</strong> mayo se<br />
ha celebrado, auspiciado por<br />
la Fundación Alicia, el 1er<br />
Congreso Internacional Comer<br />
en la escuela, en Barcelona.<br />
En este foro se ha puesto <strong>de</strong><br />
manifiesto que en nuestra sociedad<br />
se está <strong>de</strong>mostrando<br />
cada vez una mayor conciencia<br />
y mayor sensibilidad a las<br />
particularida<strong>de</strong>s fisiológicas y<br />
culturales, dificulta<strong>de</strong>s motoras,<br />
la enfermedad celiaca, intolerancias,<br />
alergias, étnicas<br />
o religiosas particularida<strong>de</strong>s,<br />
etc.) El reconocimiento <strong>de</strong><br />
estas cuestiones se traslada<br />
a los comedores escolares y<br />
asistir a ellos es un reto.<br />
El comedor escolar tiene un<br />
rol importante en la educa-<br />
ción integral <strong>de</strong>l niño y ha <strong>de</strong><br />
ayudarle a <strong>de</strong>sarrollar estilos<br />
<strong>de</strong> vida saludables<br />
Des<strong>de</strong> el Ministerio <strong>de</strong> Sanidad<br />
y Consumo, y como parte<br />
integrante <strong>de</strong> la Estrategia<br />
NAOS, la Agencia Española<br />
<strong>de</strong> Seguridad Alimentaria y<br />
Nutrición (AESAN) ofrece<br />
vía Internet, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> 2005,<br />
la posibilidad <strong>de</strong> <strong>de</strong>scargar<br />
gratuitamente el manual “La<br />
alimentación <strong>de</strong> tus niños”.<br />
El manual ofrece a progenitores,<br />
abuelos, educadores<br />
y, en general, a todas a las<br />
personas responsables <strong>de</strong><br />
la alimentación y la salud <strong>de</strong><br />
los niños y adolescentes, una<br />
serie <strong>de</strong> recomendaciones<br />
dietéticas para estas etapas.<br />
sólo resulta una iniciativa<br />
que apoya el <strong>de</strong>sarrollo rural<br />
<strong>de</strong> <strong>Mallorca</strong>, también resulta<br />
beneficiosa para la salud<br />
<strong>de</strong> los que se implican,<br />
enriquece no sólo la dieta<br />
sino la educación <strong>de</strong> los<br />
menores y a<strong>de</strong>más, redunda<br />
en un mejor trato al medio<br />
ambiente<br />
Más información en:<br />
http://apaema.jimdo.com/<br />
http://ecomenjadors.org/<br />
Manual A Taula.<strong>pdf</strong><br />
http://www.noetmengiselmon.org/http://neverseconds.blogspot.com.es/<br />
Documental El plat o la<br />
vida: la diferència entre<br />
alimentar i omplir panxes<br />
(www.elplatolavida.org), la<br />
experiencia <strong>de</strong> la cocinera<br />
Nani Moré, en Mataró.<br />
manjaria nº30. junio 2012
Bo<strong>de</strong>gueros premiados junto con la presi<strong>de</strong>nta <strong>de</strong>l jurado la enóloga Maria Isabel Mijares.<br />
Entrega <strong>de</strong> los premios<br />
<strong>de</strong>l II Concurso TELLUS<br />
El Rotary Club Palma Bellver junto con la EHIB organizaron<br />
el pasado mes <strong>de</strong> mayo la segunda edición<br />
<strong>de</strong>l Concurso <strong>de</strong> VinosTellus, que ha contado con la<br />
participación <strong>de</strong> mas <strong>de</strong> 30 bo<strong>de</strong>gas Isleñas. Esta cataconcurso<br />
tiene como objetivo dar a conocer y reconocer<br />
la calidad <strong>de</strong> nuestros vinos y ayudar a comercializar<br />
el producto <strong>de</strong>ntro y fuera <strong>de</strong>l país.<br />
De izda a dcha, Manuel Vogel, Toni Fernán<strong>de</strong>z, ganador <strong>de</strong>l concurso, y Alfonso Sánchez.<br />
El sumiller Tony Fernan<strong>de</strong>z<br />
<strong>de</strong> Isla Catavinos <strong>de</strong> nuevo<br />
campeón <strong>de</strong> Baleares<br />
Toni Fernán<strong>de</strong>z se ha proclamado por segundo año consecutivo<br />
campeón <strong>de</strong>l Concurso <strong>de</strong> Sumilleres <strong>de</strong> Baleares<br />
celebrado en la EHIB. El segundo puesto fué para Manuel<br />
Voguel y Alfonso Sánchez se clasifi có en tercer lugar.<br />
Pablo Moreno (Premio <strong>de</strong>l público), Alicia Vicens, Cristina Odriozola (La ganadora <strong>de</strong>l<br />
certamen con el Premio <strong>de</strong>l Jurado), y Mauricio Zimmerman.<br />
Cristina Odriozola ganadora<br />
<strong>de</strong>l Certamen RecóRanda 2012<br />
<strong>de</strong> Novissima Cuina Mallorquina<br />
La ganadora recibió <strong>de</strong>l manos <strong>de</strong>l Director Gral <strong>de</strong><br />
Turismo, el trofeo <strong>de</strong>l certamen, un cheque regalo <strong>de</strong><br />
una semana en el hotel para dos personas, el diploma<br />
como ganadora y una carta <strong>de</strong> intenciones que le<br />
permitirá realizar prácticas como chef en la cocina <strong>de</strong>l<br />
restaurante Recó <strong>de</strong> Randa.<br />
Los fi nalistas <strong>de</strong>l concurso. De izq. a dcha. Fernando Tapia <strong>de</strong> Drinksmotion, Javier Pont <strong>de</strong> Blau Porto<br />
Petro, Andreu Genestar <strong>de</strong> Escola <strong>de</strong> hotelería Menorca y Felipe Daviu <strong>de</strong> Cappuccino Grand Cafe.<br />
PRIMER CONCURSO DE CÓCTELES “CHISPAZO”<br />
Javier Pont, <strong>de</strong>l Blau Porto Petro,<br />
vence en esta nueva categoría<br />
<strong>de</strong>l Concurso <strong>de</strong> Barmans<br />
Este año se ha presentado una nueva categoría llamada<br />
Cóctel Chispazo, en la que se les ha propuesto a los participantes<br />
darle su toque personal al combinado elaborado<br />
con Coca-Cola y una chispa <strong>de</strong> Martini.<br />
manjaria nº30. junio 2012<br />
gastronews<br />
“Tormenta <strong>de</strong> i<strong>de</strong>as” en la EHIB tras el<br />
I Foro <strong>de</strong> Turismo & Gastronomía <strong>de</strong> las<br />
Islas Baleares.<br />
El pasado 15 <strong>de</strong> mayo se clausuró con éxito la primera edición <strong>de</strong>l Foro<br />
<strong>de</strong> Turismo & Gastronomía <strong>de</strong> las Islas Baleares con gran participación<br />
<strong>de</strong> público, profesionales <strong>de</strong>l sector turístico y <strong>de</strong> la restauración.<br />
La Escola d’Hoteleria <strong>de</strong> les Illes Balears<br />
EHIB, puso en práctica sus mejores<br />
dotes organi-<br />
zativas para que el I<br />
Foro <strong>de</strong> Turismo &<br />
gastronomía fuera<br />
todo un éxito y lo<br />
consiguió. Junto<br />
con la Conselleria<br />
<strong>de</strong> Turismo y <strong>de</strong>portes<br />
, reunieron<br />
en diferentes mesas temáticas a un<br />
gran número <strong>de</strong> profesionales <strong>de</strong> reco-<br />
nocido prestigio, gestores <strong>de</strong> <strong>de</strong>stinos<br />
turísticos y empresarios <strong>de</strong>l mundo<br />
<strong>de</strong> la gastronomía<br />
con el objetivo <strong>de</strong><br />
fomentar el <strong>de</strong>bate<br />
sobre la promoción<br />
<strong>de</strong> estrategias <strong>de</strong>stinadas<br />
a conseguir<br />
la excelencia <strong>de</strong> la<br />
oferta complementaria<br />
<strong>de</strong> nuestro<br />
sector turístico, con la gastronomía<br />
como protagonista.<br />
Conclusiones <strong>de</strong> cada una <strong>de</strong> las diferentes mesas <strong>de</strong> <strong>de</strong>bate<br />
<strong>de</strong>l I Foro Turismo&Gastronomia Islas Baleares<br />
MESA 1<br />
El maridaje perfecto.<br />
Turismo y gastronomía<br />
Colaboración y cooperación<br />
público-privada.<br />
Trabajo en Red: programas<br />
y actuaciones conjuntas, implicación<br />
<strong>de</strong>l sector y <strong>de</strong> la Administración.<br />
Comercialización como producto<br />
turístico en sí mismo, o complementario/transversal<br />
<strong>de</strong> otros productos ya<br />
existentes que favorezcan el <strong>de</strong>sarrollo<br />
económico <strong>de</strong>l territorio.<br />
MESA 2<br />
Estrategias para la promoción y<br />
comercialización <strong>de</strong>l turismo<br />
enogastronómico como factor<br />
importante en la <strong>de</strong>sestacionalización.<br />
Creación y diseño experiencias gastronómicas<br />
or<strong>de</strong>nadas, diferenciadoras y<br />
exclusivas encaminadas a superar las<br />
expectativas <strong>de</strong>l cliente: la clave está<br />
en la diferenciación.<br />
Distribución on line.<br />
Calidad: Se pue<strong>de</strong> estar en un hotel <strong>de</strong><br />
2 estrellas y comer <strong>de</strong> lujo.<br />
L’Escola d’Hoteleria <strong>de</strong> les<br />
Illes Balears EHIB li<strong>de</strong>ra el<br />
<strong>de</strong>bate sobre el futuro <strong>de</strong> la<br />
promoción turística a través<br />
<strong>de</strong> la gastronomía.<br />
MESA 3<br />
Experiencias enogastronómicas<br />
en Baleares<br />
Puesta en valor <strong>de</strong> los productos locales<br />
como seña <strong>de</strong> i<strong>de</strong>ntidad y medio<br />
para la conservación <strong>de</strong> nuestro patrimonio<br />
cultural, gastronómico, paisajístico<br />
y natural, vinculado a los sistemas<br />
agroalimentarios, usos sociales y prácticas<br />
alimentarias <strong>de</strong> nuestra sociedad.<br />
MESA 4<br />
El papel <strong>de</strong> los chefs en la promoción<br />
<strong>de</strong> los <strong>de</strong>stinos<br />
Empleo <strong>de</strong> materias primas<br />
<strong>de</strong> primera calidad.<br />
Productos locales más frescos:<br />
Productos Km. 0<br />
<strong>Mallorca</strong> como punto caliente en concentración<br />
<strong>de</strong> Estrellas Michelín.<br />
Colaboración <strong>de</strong> la Administración en<br />
la promoción <strong>de</strong>l “producto Estrellas<br />
Michelín” como un producto gancho<br />
para conseguir un turismo sensible a<br />
la alta gastronomía.<br />
MESA 5<br />
Cómo convertir cada una<br />
<strong>de</strong> las Islas Baleares en <strong>de</strong>stinos<br />
enogastronómicos<br />
Li<strong>de</strong>razgo <strong>de</strong> la Administración.<br />
Colaboración y cooperación públicoprivada<br />
inteligente.<br />
Apoyo y colaboración en la promoción<br />
y puesta en valor <strong>de</strong>l producto local.<br />
5
6<br />
La bo<strong>de</strong>ga José Luis Ferrer<br />
inaugura el verano en las<br />
Terrazas <strong>de</strong> Illetas<br />
José Luis Roses y su hijo Pepe.<br />
Mas <strong>de</strong> 400 invitados pudieron<br />
disfrutar <strong>de</strong> las nuevas añadas<br />
<strong>de</strong> la bo<strong>de</strong>ga <strong>de</strong> Binissalem en<br />
un ambiente distendido, disfrutando<br />
<strong>de</strong> la brisa <strong>de</strong>l mar.<br />
El equipo <strong>de</strong> la bo<strong>de</strong>ga al completo<br />
se ocupó <strong>de</strong> todos los<br />
<strong>de</strong>talles, se encontraban repre-<br />
sentadas todas las líneas <strong>de</strong> la<br />
bo<strong>de</strong>ga, los crianzas y reservas,<br />
los Dues, <strong>de</strong> Vi <strong>de</strong> la Terra, la<br />
linea ecológica Pedra <strong>de</strong> Binissalem<br />
y como no, sus blancos y<br />
dulces. La presentación se alargó<br />
hasta la noche, acompañada<br />
<strong>de</strong> un <strong>de</strong>licioso cátering.<br />
Inauguración <strong>de</strong> CAVART CLUB,<br />
un nuevo espacio <strong>de</strong> ocio en <strong>Mallorca</strong><br />
En una antigua cantera <strong>de</strong> marés,<br />
nace un nuevo espacio don<strong>de</strong> la<br />
música se fusiona con todas las<br />
artes escénicas. En sus terrazas<br />
chill-out se podrá disfrutar <strong>de</strong><br />
una exclusiva carta <strong>de</strong> especialida<strong>de</strong>s<br />
gastronómicas como las<br />
carnes a la piedra y las <strong>de</strong>liciosas<br />
fondue <strong>de</strong> quesos. Abierto todos<br />
los dias excepto los lunes, a partir<br />
<strong>de</strong> las 19.30h.<br />
Cavart:<br />
Camí <strong>de</strong>l Palmer S/N<br />
Autopista Llucmajor MA-19<br />
Salida 11<br />
gastronews<br />
Vino, cine y tortilla <strong>de</strong> patata<br />
en las Bo<strong>de</strong>gas Macià Batle<br />
El pasado 15 <strong>de</strong> mayo tuvo lugar<br />
una especial reunión “Entre amigos”<br />
en las bo<strong>de</strong>gas Macià Batle <strong>de</strong><br />
Santa Maria, don<strong>de</strong> el tá<strong>de</strong>m cine<br />
y vino, dió un estupendo resultado.<br />
La proyección <strong>de</strong> la película <strong>de</strong><br />
Marcos Cabotá Amigos fué la excu-<br />
Exposición<br />
<strong>de</strong> la obra <strong>de</strong><br />
la artista<br />
Jaime Colorao<br />
“Collages” en<br />
Rialto Living<br />
Hasta el 23 <strong>de</strong><br />
junio, los amantes<br />
<strong>de</strong>l arte tiene una<br />
cita ineludible en<br />
Rialto Living don<strong>de</strong><br />
la artista española<br />
Jaime Colorao expone<br />
sus obras <strong>de</strong> formas<br />
ligeras, etéreas,<br />
reflejos <strong>de</strong> una vida<br />
interior, sus «collages»<br />
se convierten en<br />
esculturas <strong>de</strong> papel,<br />
himnos al color,<br />
poesías surrealistas.<br />
Nos hacen entrar en<br />
un universo liberado,<br />
un mundo don<strong>de</strong> nada<br />
es incomprensible.<br />
sa para reunir al jurado <strong>de</strong>l certamen<br />
<strong>de</strong> Novissima Cuina <strong>de</strong> Es Racó<br />
<strong>de</strong> Randa <strong>de</strong> nuevo a manteles. La<br />
película, extraordinaria, <strong>de</strong>sternillante<br />
y las tortillas <strong>de</strong> patata, regadas<br />
con los vinos <strong>de</strong> Macià Batle,<br />
¿quien da mas?<br />
manjaria nº30. junio 2012
8<br />
PEDRO GUAL DE TORRELLA<br />
Empezamos el mes <strong>de</strong> junio,<br />
estamos en los últimos<br />
días <strong>de</strong> primavera;<br />
ya se nota en el ambiente<br />
la alegría propia <strong>de</strong> los días veraniegos.<br />
Para mí, junio es <strong>de</strong> los mejores<br />
meses <strong>de</strong>l verano, la atmósfera está<br />
limpia, no hace <strong>de</strong>masiado<br />
calor, las tar<strong>de</strong>s se alargan y<br />
qué agradable es tomarse un<br />
gin-tonic, casi al anochecer,<br />
en una terraza frente al mar.<br />
En cuanto a las comidas,<br />
toca apostar por las ligeras,<br />
pero no por ello<br />
menos exquisitas; nuestra<br />
cocina tradicional<br />
tiene un extenso repertorio<br />
<strong>de</strong> ensaladas,<br />
<strong>de</strong> platos con tomates,<br />
pimientos, berenjenas,<br />
calabacines y pescados<br />
<strong>de</strong>liciosos.<br />
El menú que os proponemos<br />
y que confeccionamos<br />
para nuestros invitados<br />
al Gallinero, lo<br />
preparamos a mediados<br />
<strong>de</strong> mayo, por eso, posiblemente<br />
algunos platos<br />
sean más <strong>de</strong> primavera<br />
que <strong>de</strong> verano.<br />
Aprovechando las últimas habas<br />
tiernas, los guisantes y las alcachofas,<br />
para empezar proponemos<br />
una SOPA DE GREIXERA;<br />
es como una “greixera” pero con<br />
caldo. Nos proveemos <strong>de</strong> habas<br />
tiernas, lo más tiernas posible,<br />
guisantes (cantidad a ojo, según<br />
número <strong>de</strong> comensales),<br />
una alcachofa por persona,<br />
una cebolla y 2 ó 3<br />
grells, 2 tomates <strong>de</strong> ramallet,<br />
cabeza <strong>de</strong> lomo<br />
<strong>de</strong> cerdo (25 g por persona),<br />
camayot o butifarrones,<br />
manojo <strong>de</strong> hierbas en el<br />
que haya hierbabuena, y<br />
un buen caldo <strong>de</strong> carne.<br />
Se pican bien cebolla y grells,<br />
se sofríen, se les aña<strong>de</strong>n los<br />
tomates pelados y picados y la<br />
carne cortada a dados (no muy<br />
gran<strong>de</strong>s) junto con trozos <strong>de</strong> camayot<br />
o butifarrón. Se sofríe<br />
todo bien y, <strong>de</strong>spués en la misma<br />
cazuela, se le aña<strong>de</strong>n las habas,<br />
los guisantes y las alcachofas cortadas<br />
a cuartos; se <strong>de</strong>jan sofreír<br />
un rato. Se tiene preparado un<br />
buen caldo <strong>de</strong> carne y en él se<br />
hervirán las habas y <strong>de</strong>más<br />
componentes <strong>de</strong>l sofrito. A<br />
la hora <strong>de</strong> servir, se pue<strong>de</strong><br />
enriquecer con huevos<br />
duros picados.<br />
Como segundo, sugerimos<br />
un ESCABECHE<br />
DE PESCADO CON<br />
VERDURAS. Hay muchas<br />
clases <strong>de</strong> pescado<br />
indicadas para escabecha,<br />
son muy buenos<br />
el gerret, la musola,<br />
la ratjada, la tonyna,<br />
pero si lo hacemos<br />
con <strong>de</strong>ntón o bacalao<br />
también queda<br />
muy bien.<br />
<strong>de</strong>s<strong>de</strong> el gallinero<br />
Los últimos placeres<br />
<strong>de</strong> la primavera<br />
Pedro Gual <strong>de</strong> Torrella y Miquel Oliver.<br />
Para el escabeche necesitamos,<br />
a<strong>de</strong>más <strong>de</strong>l mejor pescado que<br />
nos dé el mercado, cebollas (½<br />
por persona), judías ver<strong>de</strong>s (25 g<br />
por persona); una alcachofa, cortada<br />
a cuartos, por cada persona;<br />
la piel <strong>de</strong> un limón, aceite <strong>de</strong> oliva<br />
y vinagre <strong>de</strong> manzana y como especias:<br />
pimienta en grano, clavos<br />
y pimentón.<br />
El pescado se pasa por harina y<br />
se fríe, se pone en una cazuela y<br />
se reserva. Se corta cebolla fi na,<br />
a lo largo. Se fríe junto con una<br />
cabeza <strong>de</strong> ajos, separados pero<br />
no pelados. Cuando esté bien<br />
pochada, se pasa a la cazuela sobre<br />
el pescado, pero <strong>de</strong>jando el<br />
aceite en la sartén en el cual se<br />
fríen, <strong>de</strong>spués, las alcachofas y<br />
las judías ver<strong>de</strong>s; una vez fritas,<br />
se ponen en la cazuela, habiendo<br />
<strong>de</strong>jado escurrir todo el aceite en<br />
la sartén. Al aceite que nos queda,<br />
que no será mucho, se le aña<strong>de</strong><br />
nuevo aceite con bastantes granos<br />
<strong>de</strong> pimienta, 3 ó 4 cuatro clavos<br />
<strong>de</strong> especia, pimentón dulce,<br />
que dé color, unas hojas <strong>de</strong> laurel<br />
y la piel amarilla <strong>de</strong> un limón cortada<br />
en juliana. Se hace hervir el<br />
aceite y cuando esté bien caliente<br />
se echa coñac y se fl amea. Se aña<strong>de</strong><br />
luego el vinagre <strong>de</strong> manzana,<br />
en la misma cantidad o un poco<br />
más que el aceite, se hace hervir<br />
un rato y se aña<strong>de</strong> a la cazuela.<br />
Cuando esté todo el líquido casi<br />
cubriendo el pescado, se pone al<br />
fuego hasta que rompa al hervor,<br />
se quita <strong>de</strong>l fuego y se <strong>de</strong>ja<br />
reposar <strong>de</strong>s<strong>de</strong> un día antes pues<br />
al día siguiente es aún mejor. Si<br />
se quiere, se pue<strong>de</strong>n añadir judiones<br />
o simplemente judías blancas,<br />
<strong>de</strong> frasco; primero, al vaciar<br />
el frasco, se pasan por agua clara,<br />
y luego se ponen sobre el pescado<br />
antes <strong>de</strong> la cebolla y los <strong>de</strong>más ingredientes.<br />
Antiguamente, en vez<br />
<strong>de</strong> piel <strong>de</strong> limón se empleaba piel<br />
seca <strong>de</strong> naranja.<br />
Y por último unas PERDICES<br />
CON CHOCOLATE. Para 9 perdices<br />
enteras necesitamos 1.200 K<br />
<strong>de</strong> cebollitas, 6 dientes <strong>de</strong> ajo, ½ l<br />
<strong>de</strong> vino tinto, ½ vaso <strong>de</strong> vinagre<br />
bueno, ½ l <strong>de</strong> caldo, 100 g <strong>de</strong> chocolate,<br />
laurel, pimienta en grano,<br />
clavos, sal y azúcar.<br />
Limpiar las perdices, atarlas bien<br />
para conservar la forma, salpimentar<br />
por <strong>de</strong>ntro y por fuera.<br />
Dorarlas bien por igual y reservarlas.<br />
En el aceite, freír los ajos<br />
y añadir el laurel, 15 granos <strong>de</strong><br />
pimienta, 4 clavos , el vinagre,<br />
el vino y el caldo; <strong>de</strong>jar hervir 5<br />
minutos e incorporar las perdices.<br />
Una vez cocidas, quitarles las<br />
cuerdas y partirlas por la mitad.<br />
Colar la salsa, echarle el chocolate<br />
y las cebollitas glaseadas; seguir<br />
cociendo. Al terminar, servir las<br />
medias perdices sobre una rebanada<br />
<strong>de</strong> pan frito y salsearlas. Bon<br />
profi t!<br />
Este verano Miquel Oliver cumplirá 80 años.<br />
Su nombre está íntimamente ligado a la historia<br />
<strong>de</strong>l vino mallorquín y su empresa también<br />
está <strong>de</strong> aniversario.<br />
Des<strong>de</strong> hace un siglo, Petra acoge a una <strong>de</strong> las<br />
bo<strong>de</strong>gas emblemáticas <strong>de</strong> la isla. Con 12 hectáreas<br />
<strong>de</strong> viñedo propio, produce algunas <strong>de</strong><br />
esas marcas que han colocado el nombre <strong>de</strong><br />
<strong>Mallorca</strong> en el horizonte <strong>de</strong> los gran<strong>de</strong>s vinos<br />
<strong>de</strong>l planeta. Sin ir más lejos, en la larga historia<br />
<strong>de</strong> sus distinciones y premios, en la Guía<br />
Peñín 2012 po<strong>de</strong>mos encontrar su Ses Ferritges<br />
2007 con 92 puntos y el Aía 2008 con 91.<br />
En 1812, Melchor Oliver Montaner fundó la bo<strong>de</strong>ga;<br />
empresa que continuó su hijo, Francisco,<br />
luego el hijo <strong>de</strong> éste, Miquel, y actualmente da<br />
sus mejores frutos bajo la apasionada dirección<br />
<strong>de</strong> Pilar. Son cuatro generaciones <strong>de</strong> amor al<br />
vino, que han escrito uno <strong>de</strong> los capítulos más<br />
hermosos <strong>de</strong> la vitivinicultura mallorquina.<br />
manjaria nº30. junio 2012<br />
EL PRO<br />
MIQUEL OLIV<br />
Miquel Oliver.<br />
Pilar y Miquel Oliver.
UCTO<br />
ER EN LA MESA<br />
Ese gran periodista, hombre <strong>de</strong> paz y vino llamado<br />
Manuel Picó, <strong>de</strong>cía <strong>de</strong> Miquel Oliver que<br />
“es un hombre <strong>de</strong> gran temperamento, su gran<br />
amor por los vinos lo lleva a una constante investigación,<br />
sorprendiéndonos siempre con alguna<br />
nueva aportación a la larga lista <strong>de</strong> sus<br />
caldos”, no hay mejor manera <strong>de</strong> <strong>de</strong>fi nir a un<br />
empresario inquieto que introdujo en la isla los<br />
primeros <strong>de</strong>pósitos <strong>de</strong> acero inoxidable y que<br />
incorporó las temperaturas controladas a los<br />
procesos <strong>de</strong> elaboración.<br />
Otra <strong>de</strong> las aportaciones que llevan su nombre<br />
y apellido, fue la <strong>de</strong> vinifi car con la variedad<br />
Moscatel, obteniendo su autorización ofi cial,<br />
para uno <strong>de</strong> sus vinos que han hecho historia:<br />
el Muscat. Elaborado con las varieda<strong>de</strong>s Moscatel<br />
<strong>de</strong> Frontignan y Moscatel <strong>de</strong> Alejandría,<br />
es el primer moscatel seco <strong>de</strong> España y su creador,<br />
con una sonrisa, lo <strong>de</strong>fi ne como “un vino<br />
erótico”.<br />
manjaria nº30. junio 2012<br />
“Un buen vino que cumple<br />
tus expectativas y que pue<strong>de</strong>s<br />
pagar… es un gran vino”<br />
Las palabras que dan título<br />
a esta crónica, son<br />
su <strong>de</strong>claración <strong>de</strong> principios.<br />
Hay mujeres que<br />
corren con lobos y mujeres que<br />
hablan con vinos. Experta y soñadora,<br />
Pilar Oliver apuesta por sorpren<strong>de</strong>rse<br />
ante lo fortuito; confi ar<br />
en la química <strong>de</strong>l tiempo y en la<br />
naturaleza, le ha dado buenos resultados.<br />
Trabaja con barricas distintas<br />
<strong>de</strong> tonelerías <strong>de</strong> prestigio y<br />
<strong>de</strong>ja que cada una hable a ciegas<br />
con su olfato. Así, con intuición,<br />
sensibilidad y pericia, cada temporada<br />
da a luz nuevas añadas en las<br />
que es fácil percibir su tesón infatigable<br />
para criar valiosos vinos.<br />
Pilar estudió en la Escola<br />
d’Enologia <strong>de</strong> Tarragona entre<br />
1989 y 1992, pero su forma <strong>de</strong><br />
expresar la creación <strong>de</strong> sus vinos,<br />
hace pensar que fue graduada<br />
con mención honorífi ca en la Hogwarts<br />
School. Le gusta sorpren<strong>de</strong>r,<br />
tanto con sus caldos como<br />
con los arriesgados maridajes que<br />
propone.<br />
En la exquisita comida primaveral<br />
que tuvo lugar en El Gallinero<br />
<strong>de</strong> Ses Cases <strong>de</strong> sa Font Seca, el<br />
aperitivo se hizo acompañar con<br />
Alegría 2011, un refrescante monovarietal<br />
<strong>de</strong> Merlot. La <strong>de</strong>cidida<br />
apuesta <strong>de</strong> la bo<strong>de</strong>ga por la dignidad<br />
<strong>de</strong> los rosados, es fl oral y muy<br />
expresiva, ligera a la vez que afrutada<br />
y carnosa.<br />
La “sopa <strong>de</strong> greixera” (pequeño<br />
homenaje <strong>de</strong> Pedro a la estación,<br />
a la huerta y a sus legumbres frescas),<br />
ganó alma y sustancia con el<br />
Miquel Oliver, Jeronia Bonafè y Magdalena Mesquida.<br />
Aina Lliteras, Goria <strong>de</strong> Luna, Eduardo Suárez <strong>de</strong>l Real, Pilar Oliver y Jeronia Bonafè.<br />
Por EDUARDO SUAREZ DEL REAL Fotografía: TATI FRUCTUOSO<br />
Syrah 2007, un crianza que ha reposado<br />
doce meses en barricas <strong>de</strong><br />
roble francés, húngaro o americano,<br />
y que tiene un hermoso color<br />
rojo-violáceo con refl ejos azulados<br />
muy vivos; en boca es <strong>de</strong>nso, lim-<br />
pio y complejo, a la vez que equilibrado<br />
y fragante, jugoso y rico.<br />
La propuesta <strong>de</strong> Pilar para acompañar<br />
el <strong>de</strong>licioso “escabeche <strong>de</strong> bacalao<br />
con verduras”, fue agua “simple,<br />
limpia, sanadora” y, contra todo<br />
pronóstico, fue bien recibida.<br />
Pilar Oliver y Pedro Gual <strong>de</strong> Torrella.<br />
Sin duda, todo lo que aún seguía<br />
ameritaba tener limpia la boca y<br />
claras las i<strong>de</strong>as: las “perdices con<br />
chocolate” fueron dignamente<br />
maridadas con el Aía 09, más que<br />
un vino, una emoción elaborada<br />
con Merlot; macerado durante 29<br />
días y con 13 meses <strong>de</strong> reposo en<br />
barricas <strong>de</strong> roble francés Allier y<br />
americano, es un vino complejo,<br />
sorpren<strong>de</strong>nte y espléndido homenaje<br />
a la madre <strong>de</strong> Pilar.<br />
Sorbo a sorbo, durante la comida<br />
se fueron confi rmando sus palabras:<br />
“me gusta proponer vinos<br />
que son una apuesta arriesgada<br />
pero reveladora”.<br />
La cita llegó a su dulce fi nal con el<br />
prodigioso Muscat 2011 acompañando<br />
una suculenta ensaimada <strong>de</strong><br />
chocolate blanco con nueces, creada<br />
por otra empresa centenaria, el horno<br />
<strong>de</strong> Ca na Joanaineta. Cabe <strong>de</strong>cir<br />
que cada domingo la calle <strong>de</strong>l Mig <strong>de</strong><br />
Alaró registra un inusitado tráfi co<br />
<strong>de</strong> vehículos, ya que los conocedores<br />
<strong>de</strong> toda la isla, acu<strong>de</strong>n para recoger<br />
alguna <strong>de</strong> sus preciadas especialida<strong>de</strong>s:<br />
la ensaimada <strong>de</strong> nata montada,<br />
la <strong>de</strong> chocolate blanco y nueces o su<br />
ensaïmada <strong>de</strong> pebres torrats o vermells.<br />
Protagonizaron este Gallinero:<br />
Miquel y Pilar Oliver; Jeronima<br />
Bonafè Ramis, presi<strong>de</strong>nta <strong>de</strong> Cooperatives<br />
Agroálimentàries; Gloria<br />
<strong>de</strong> Luna, directora <strong>de</strong>l Hotel Costa<br />
Azul y madre <strong>de</strong>l maravilloso aceite<br />
Es Rafalet; Teresa Casasnovas,<br />
Catalina Gomila, Magdalena Mesquida,<br />
Silvia Piris; y Aina Lliteras<br />
junto con Pedro y Juan Gual <strong>de</strong><br />
Torrella como anfi triones.<br />
Silvia Piris, Miquel Oliver, Joan Gual <strong>de</strong> Torrella y Teresa Casasnovas.<br />
9
10<br />
EDITORIAL<br />
opinión<br />
Niños bien<br />
alimentados = socieda<strong>de</strong>s<br />
mas sanas<br />
Los niños urbanitas <strong>de</strong>l siglo<br />
XXI dibujan a las gallinas<br />
como pollos a l’ast y creen<br />
firmemente que la leche<br />
proce<strong>de</strong> <strong>de</strong> los tetra brik. Este concepto<br />
infantil <strong>de</strong>l entorno, es fruto<br />
<strong>de</strong> un nuevo or<strong>de</strong>n alimentario que<br />
proce<strong>de</strong> directamente <strong>de</strong> la mo<strong>de</strong>rna<br />
sociedad <strong>de</strong> consumo <strong>de</strong> masas.<br />
Los niños se alimentan <strong>de</strong> lo que ven<br />
en la televisión mientras sus padres<br />
en casa están <strong>de</strong>masiado ocupados y<br />
estresados para <strong>de</strong>dicarse a la formación<br />
nutricional <strong>de</strong> sus hijos.<br />
Si queremos evitar la gestación <strong>de</strong><br />
toda una generación analfabeta en<br />
materia alimentaria <strong>de</strong>bemos fomentar<br />
el papel estratégico <strong>de</strong> la<br />
formación en los centros escolares.<br />
Educar en el placer <strong>de</strong> comer y asegurar<br />
que los niños adquieran correctos<br />
hábitos <strong>de</strong> alimentación que<br />
perdurarán durante toda su vida,<br />
es una <strong>de</strong> las mejores herencias que<br />
puedan transmitirse.<br />
manjaria<br />
en portada<br />
Edita: <strong>Diario</strong> <strong>de</strong> <strong>Mallorca</strong><br />
Directora: Magdalena Mesquida<br />
Coordinación: Liorna Comunicación SL<br />
Colaboradores: Conxa Rosillo,Andoni Sarriegui, Déborah Piña,<br />
Eduardo Suárez <strong>de</strong>l Real,Pedro Gual <strong>de</strong> Torrella,Silvia Piris,<br />
Tati Fructuoso,Nofre Fullana, Julia Benejam.<br />
Diseño y maquetación: Aníbal Guirado / Ramon Giner<br />
Fotografia: Aditiva servicios fotográficos<br />
Directora <strong>de</strong> publicidad: Silvia Piris 971729176 /671485071<br />
Imprime: Artes Gráficas <strong>de</strong> Baleares<br />
De nuevo volvemos la mirada a la<br />
cultura mediterránea para la cual el<br />
simple acto <strong>de</strong> comer es sinónimo<br />
<strong>de</strong> placer, <strong>de</strong> compartir, <strong>de</strong> felicidad.<br />
Descubrir a nuestros hijos el respeto<br />
por los alimentos, acudir al mercado<br />
con ellos, les hace partícipes <strong>de</strong> la<br />
magia ancestral <strong>de</strong> lo que nos nutre.<br />
Oler los productos, distinguirlos,<br />
saborearlos y maravillarse con los<br />
colores y aromas <strong>de</strong> cada temporada<br />
les hará crecer como consumidores<br />
responsables. Los niños formados<br />
en el valor <strong>de</strong> los alimentos, se convertirán<br />
sin duda en adultos sensibles<br />
hacia el sector primario, respetuosos<br />
y solidarios con la labor <strong>de</strong>l<br />
agricultor, y algún día <strong>de</strong>volverán al<br />
payés, con sus opciones <strong>de</strong> consumo<br />
inteligente, la dignidad que jamás<br />
<strong>de</strong>bería haber perdido. Una gran<br />
labor en la que todos <strong>de</strong>beríamos<br />
implicarnos, como asegura el viejo<br />
proverbio africano “para educar a<br />
un niño hace falta la tribu entera “.<br />
Javi Torrado<br />
Palma ,1985<br />
Diseñador Gráfico.<br />
Formado en la Escola<br />
Superior <strong>de</strong> Disseny<br />
<strong>de</strong> Palma. Ha realizado<br />
estudios superiores<br />
<strong>de</strong> diseño gráfico y se<br />
ha especializado en<br />
ilustración, diseño<br />
y web. Creador<br />
polifacético y<br />
autodidacta posee<br />
una gran intuición<br />
que <strong>de</strong>sarrolla como<br />
ilustrador en sus<br />
trabajos esporádicos que<br />
realiza generalmenrte<br />
por encargo. Artista<br />
fascinado por el<br />
mundo <strong>de</strong>l diseño<br />
gráfico, se consi<strong>de</strong>ra un<br />
creativo enormemente<br />
afortunado al po<strong>de</strong>r<br />
trabajar en lo que<br />
realmente le apasiona.<br />
Cada primer viernes <strong>de</strong> mes con <strong>Diario</strong> <strong>de</strong> <strong>Mallorca</strong><br />
ELS PETITS PAGESOS<br />
NO ENTENEN DE<br />
CAIGUDES DE MERCAT<br />
Ara fa uns dies, a la darrera reunió amb<br />
els pagesos que participen <strong>de</strong>l projecte<br />
<strong>de</strong> menjadors escolars, un d’ells va voler<br />
mostrar el seu temor davant <strong>de</strong> la crisi<br />
econòmica actual: “No sé si aguantarem amb tot el<br />
que està passant”. Efectivament, el col·lectiu pagès i<br />
en concret, el petit pagès, està patint la crisi d’una o<br />
altra forma igual que molts altres col·lectius. Però,<br />
per ventura, el pagès ecològic és el que està aguantant<br />
més fermament l’envestida.<br />
Això és <strong>de</strong>gut a que els petits productors ecològics<br />
han hagut <strong>de</strong> cercar-se, <strong>de</strong>s <strong>de</strong> sempre, vies alternatives<br />
<strong>de</strong> comercialització per po<strong>de</strong>r sobreviure, moltes<br />
vega<strong>de</strong>s fora <strong>de</strong>l sistema convencional <strong>de</strong> mercat.<br />
S’han establit vies com la venda directa, els grups <strong>de</strong><br />
consum, caixes a domicili, etc. que han afavorit que<br />
el sector ecològic, i en concret, els hortalans ecològics<br />
s’hagin pogut mantenir al marge <strong>de</strong> les conseqüències<br />
<strong>de</strong> la caiguda<br />
<strong>de</strong> les borses. El contacte<br />
Els petits<br />
productors<br />
ecològics<br />
han hagut <strong>de</strong><br />
cercar-se, <strong>de</strong>s<br />
<strong>de</strong> sempre, vies<br />
alternatives <strong>de</strong><br />
comercialització<br />
per po<strong>de</strong>r<br />
sobreviure<br />
personal i proper entre<br />
productor i consumidor<br />
ha afavorit també aquest<br />
manteniment, una relació<br />
que en el món occi<strong>de</strong>ntal<br />
s’havia <strong>de</strong>scuidat<br />
darrerament.<br />
Un exemple <strong>de</strong> via alternativa<br />
<strong>de</strong> comercialització,<br />
però també un<br />
exemple <strong>de</strong> retorn a unes<br />
relacions personals més<br />
estretes és el projecte<br />
d’introducció d’aliments<br />
ecològics als menjadors<br />
escolars. Aquest es basa<br />
en l’establiment <strong>de</strong> com-<br />
promisos <strong>de</strong> col·laboració entre un pagès ecològic<br />
local i una escola, <strong>de</strong> tal manera que el primer ofereix<br />
el seu producte en les millors condicions i entra<br />
a formar part <strong>de</strong> la comunitat educativa; i el segon,<br />
substitueix aliments convencionals per ecològics i<br />
fets aquí, en el menú <strong>de</strong>l seu menjador. Tothom hi<br />
guanya, ningú hi perd.<br />
Però no tot és <strong>de</strong> color <strong>de</strong> rosa. Per part <strong>de</strong>ls pagesos,<br />
encara hi ha una certa manca <strong>de</strong> professionalitat<br />
i, per ventura, una oferta encara per estructurar.<br />
Per part <strong>de</strong> les escoles, hi ha por als canvis i alguns<br />
prejudicis que frenen l’avanç <strong>de</strong>l projecte.<br />
Des l’inici <strong>de</strong>l projecte fins a l’actualitat, la iniciativa<br />
s’ha provat a més <strong>de</strong> 30 escoles <strong>de</strong> <strong>Mallorca</strong>,<br />
el que significa que uns 5.000 infants han pogut<br />
tastar aquests aliments ecològics, locals i <strong>de</strong> temporada.<br />
En xifres, es parla <strong>de</strong> 3.000 enciams, més<br />
<strong>de</strong> dues tones <strong>de</strong> taronges, una tona <strong>de</strong> patates i<br />
una <strong>de</strong> melons, així com carabassa, ciurons, cebes,<br />
tomàtigues, ble<strong>de</strong>s, etc. Les quantitats encara són<br />
testimonials però són la mostra <strong>de</strong> que el recolzament<br />
mutuu entre col·lectius pot ser fàcil <strong>de</strong> dur a<br />
terme i, sens dubte, més enriquidor per a totes les<br />
parts implica<strong>de</strong>s.<br />
Nofre Fullana<br />
Ambientòleg i Tècnic APAEMA<br />
manjaria nº30. junio 2012
SON PRIM<br />
ROSAT 2011<br />
Son Prim Petit Celler<br />
Vi <strong>de</strong> la Terra <strong>Mallorca</strong><br />
Mantonegro y Cabernet Sauvignon<br />
PVP 8.14 €<br />
Interesante novedad presentada<br />
por el Petit Celler Son<br />
Prim <strong>de</strong> la mano <strong>de</strong>l elaborador<br />
Jaume Llabrés. Un rosado<br />
muy personal que <strong>de</strong>staca por<br />
su original color cereza pálido<br />
<strong>de</strong> tonalida<strong>de</strong>s teja, limpio<br />
y brillante. Embotellado en<br />
marzo 2012, es un ejemplo <strong>de</strong><br />
la seriedad y el rigor <strong>de</strong> esta<br />
pequeña bo<strong>de</strong>ga <strong>de</strong> Sencelles<br />
que nos ofrece en cada una <strong>de</strong><br />
sus botellas la máxima expresión<br />
<strong>de</strong> la tierra. De aromas<br />
cítricos, y frutas rojas frescas<br />
como la fresa y la picota, en<br />
boca es mineral, con una aci<strong>de</strong>z<br />
equilibrada <strong>de</strong> agradables<br />
recuerdos <strong>de</strong> naranja, un vino<br />
corpulento con un final <strong>de</strong><br />
boca largo y afrutado. Perfecto<br />
para <strong>de</strong>gustarlo junto con<br />
especialida<strong>de</strong>s mallorquinas<br />
<strong>de</strong> temporada como el tumbet,<br />
las berenjenas rellenas, las cocas<br />
<strong>de</strong> trempó y las parrilladas<br />
<strong>de</strong> pescado a la brasa.<br />
manjaria nº30. junio 2012<br />
PEDRA DE BINISSALEM<br />
ROSAT 2011<br />
Bo<strong>de</strong>gas J.L Ferrer<br />
D.O Binissalem<br />
Mantonegro, Cabernet Sauvignon<br />
PVP: 7.10 €<br />
Un gran acierto la nueva línea<br />
ecológica <strong>de</strong> la veterana bo<strong>de</strong>ga<br />
<strong>de</strong> Binissalem. Este joven<br />
rosado proce<strong>de</strong> <strong>de</strong> la Vinya Sa<br />
Pareteta, íntegramente <strong>de</strong>dicada<br />
a producción ecológica<br />
y obtiene su intenso y llamativo<br />
color frambuesa gracias<br />
a la maceración en los hollejos<br />
durante 24h. Elaborado<br />
bajo la supervisión técnica<br />
<strong>de</strong>l enólogo Arnau Galmes,<br />
ha creado un vino fragante<br />
y voluptuoso <strong>de</strong> intensos<br />
aromas a cereza, fruta roja<br />
madura, piña y recuerdos<br />
licorosos que presenta una<br />
evolución gustativa suave y<br />
golosa. Por su personalidad<br />
carnosa acompaña con éxito<br />
a las especialida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> pasta,<br />
ensaladas <strong>de</strong> marisco, carnes<br />
blancas y Carpaccio <strong>de</strong> ternera.<br />
Se recomienda su consumo<br />
entre 6 y 8º.<br />
vinaria<br />
Por M. MESQUIDA<br />
MACIÀ BATLE<br />
ROSAT 2011<br />
Bo<strong>de</strong>gues Macià Batle<br />
D.O Binissalem<br />
Mantonegro, Callet,<br />
Cabernet Sauvignon, Syrah.<br />
PVP: 5.50 €<br />
Un vino <strong>de</strong> gran viveza<br />
y bonito color rosa con<br />
matices aromáticos <strong>de</strong><br />
fresa y frambuesa, <strong>de</strong> gran<br />
frescura, equilibrado y<br />
muy mediterráneo con<br />
una intensa carga frutal.<br />
Un vino elegante, muy<br />
bien elaborado por el<br />
enólogo Ramón Vaca<br />
que ha sabido extraer<br />
toda la personalidad <strong>de</strong>l<br />
terruño <strong>de</strong> <strong>Mallorca</strong>.<br />
De extraordinaria<br />
relación calidad precio,<br />
este aromático rosado<br />
combina especialmente<br />
con los arroces secos, las<br />
especialida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> marisco,<br />
las parrilladas <strong>de</strong> pescado<br />
y las cal<strong>de</strong>retas. Muy<br />
agradable para <strong>de</strong>gustar<br />
como aperitivo, y para<br />
acompañar entrantes fríos<br />
y canapés. Tempertura se<br />
servicio recomendada 7º.<br />
DM<br />
ALEGRÍA 2011<br />
Bo<strong>de</strong>gues Miquel Oliver<br />
D.O Pla i LLevant<br />
100% Merlot<br />
PVP 6.95 €<br />
Un rosado diferente y atrevido<br />
firmado por la enóloga<br />
Pilar Oliver en el cual<br />
ha volcado todo su saber<br />
hacer y creatividad, como<br />
nos tiene acostumbrados.<br />
Monovarietal <strong>de</strong> Merlot <strong>de</strong><br />
color cereza claro, y aroma<br />
intenso a fruta madura. Es<br />
floral y expresivo <strong>de</strong> gran<br />
ligereza y frescura a la vez<br />
que carnoso, persistente y<br />
afrutado. Un vino divertido<br />
que nos recuerda a los<br />
caramelos <strong>de</strong> violetas y al<br />
aroma fresco <strong>de</strong>l jazmín.<br />
Marida con especialida<strong>de</strong>s<br />
veraniegas y <strong>de</strong> temporada<br />
como las ensaladas tibias<br />
<strong>de</strong> gambas, el tartar <strong>de</strong><br />
atún, el “trempó” mallorquín,<br />
y escalibada. I<strong>de</strong>al<br />
para acompañar todo tipo<br />
<strong>de</strong> quesos azules.<br />
VELOROSÉ 2011<br />
Bo<strong>de</strong>ga Tianna Negre<br />
D.O Binissalem<br />
Mantonegro<br />
PVP 10.90 €<br />
especial<br />
ROSADOS<br />
Con un diseño original, y<br />
divertido esta propuesta<br />
presentada por la joven<br />
bo<strong>de</strong>ga <strong>de</strong> Binissalem<br />
Tianna Negre, viene cargada<br />
<strong>de</strong> agradables sorpresas.<br />
Es un monovarietal<br />
<strong>de</strong> Mantonegro muy personal,<br />
que aporta como<br />
tarjeta <strong>de</strong> presentación<br />
un color salmón pálido<br />
con <strong>de</strong>stellos cobrizos que<br />
le distingue. Delicado en<br />
nariz, muy frutal, con frutillos<br />
rojos y fruta blanca,<br />
resulta un vino goloso y<br />
amplio, bien estructurado,<br />
con un final cítrico<br />
muy alegre. Un rosado<br />
para disfrutar, sin complicaciones.<br />
I<strong>de</strong>al para acompañar<br />
arroces, rissotos<br />
<strong>de</strong> setas, mussaka, y especialida<strong>de</strong>s<br />
mediterráneas<br />
elaboradas con verduras<br />
<strong>de</strong> temporada.<br />
11
12<br />
TIANNA NEGRE<br />
Tradición y mo<strong>de</strong>rnidad unidas<br />
en la nueva bo<strong>de</strong>ga <strong>de</strong> la familia<br />
Morey-Garau en Binissalem<br />
Camí d’es Mitjans<br />
07350 Binissalem-<strong>Mallorca</strong><br />
971 886 826 678 446 687<br />
tienda@tiannanegre.com<br />
www.tiananegre.com<br />
VI D’AUBA<br />
Petit celler que té com a objectiu produir vins<br />
<strong>de</strong> la mes alta qualitat a partir <strong>de</strong> pràctiques<br />
<strong>de</strong> cultiu tradicional<br />
Cta Felanitx-Santanyí, km 5 · Felanitx<br />
699 0295 295<br />
vidauba@vidauba.com · www.vidauba.com<br />
RULLAN NAVARRO<br />
Distribuidora ofi cial <strong>de</strong> productos<br />
Premium & enoteca<br />
Asesoramiento personalizado <strong>de</strong> cartas <strong>de</strong> vinos,<br />
Venta a particulares y servicio <strong>de</strong> yates.<br />
Ca’n Valero 40 · 07011 Palma<br />
971209011 · 649899507<br />
www.rullan-navarro.com<br />
ISLAVINOS<br />
Distribución exclusiva<br />
para <strong>Mallorca</strong><br />
4 <strong>de</strong> Novembre, 5 2º dch.5<br />
Poligono Can Valero · 07011 Palma<br />
971403868<br />
islavinos@islavinos.com<br />
www.islavinos.es<br />
la alacena gourmet<br />
SA ROTETA<br />
Una tienda exclusiva, don<strong>de</strong> encontrar una amplia<br />
referencia en vinos, cavas y licores<br />
y una mejor atención al cliente.<br />
Mercat <strong>de</strong> Santa Catalina trast 15-16 · 07013 Palma<br />
971458263 · saroteta@gmail.com<br />
JORNETS OLI<br />
DE MALLORCA<br />
Aceite <strong>de</strong> oliva virgen<br />
extra <strong>de</strong> categoría<br />
superior, <strong>de</strong> variedad<br />
Picual.<br />
Le llevamos el aceite <strong>de</strong><br />
la fi nca a su mesa.<br />
Predio Jornets<br />
07140 Sencelles<br />
650013308<br />
olis<strong>de</strong>jornets@olis<strong>de</strong>jornets.com<br />
www.olis<strong>de</strong>jornets.com<br />
COMERCIAL VERA<br />
El secreto <strong>de</strong> los gran<strong>de</strong>s chefs.<br />
Descubra los mejores ingredientes para sus platos<br />
Soluciones gastronomitas para profesionales y particulares.<br />
C/ Poima, 28 (Pol. Can Valero)<br />
971756816-900707808<br />
televenta@comercialvera.net<br />
www.comercialvera.net<br />
VINYES D’ALARÓ<br />
De los bancales <strong>de</strong> la fi nca <strong>de</strong> Sa Taulera Nova nace<br />
el exclusivo chardonay Oloron, un blanco complejo<br />
y expresivo fruto <strong>de</strong> la tierra<br />
07340 Alaró · 971879595<br />
info@vinyesdalaro.com · www.vinyesdalaro.net<br />
SON PRIM<br />
Bo<strong>de</strong>ga Familiar especializada<br />
en la elaboración<br />
<strong>de</strong> vinos <strong>de</strong> calidad<br />
Viticultor: Jaume Llabrés<br />
Cta. Inca-Sencelles, km 4,9<br />
Sencelles<br />
971 872758-607 367237<br />
correo@sonprim.com<br />
www.sonprim.com<br />
RAIXA PRODUCTOS<br />
DE MALLORCA<br />
Raixa es una empresa que reuneix<br />
la millor selecció d’una gran varietat <strong>de</strong> productes<br />
gastronòmics <strong>de</strong> les illes.<br />
C/ Reyes Católicoa , 126 Bajos · 07008 Palma · 971240948<br />
info@raixamallorca.com · www.raixamallorca.com<br />
TIENDA CATAVINOS<br />
Tienda amplia y funcional. 1400 referencias en vinos<br />
y <strong>de</strong>stilados. Atención personalizada por personal<br />
altamente cualifi cado. Cursos, catas, <strong>de</strong>gustaciones y<br />
eventos gastronómicos.<br />
C/ Poima, 6 Pol. Can Valero · 07011 Palma <strong>de</strong> <strong>Mallorca</strong><br />
971 760 585 islacatavinos@islacatavinos.com<br />
www.islacatavinos.com<br />
LICORS MOYÀ D’ARTÀ<br />
Majorista importador <strong>de</strong> vins i licors <strong>de</strong>s <strong>de</strong>l 1890<br />
Vinoteca, 3.000 botelles amb exposició<br />
Vins, licors, olis, vinagres, <strong>de</strong>licateses<br />
TALLER DE TAST<br />
MOYÀ<br />
BOTIGA VIRTUAL<br />
C/ <strong>de</strong>l 31 <strong>de</strong> Març 11<br />
07570 Artà<br />
971836038-971836207<br />
moya@moya.es<br />
www.moya.es<br />
manjaria nº30. junio 2012
La encantadora encan Marta Rovira<br />
sirviendo personalmente los vinos<br />
que elabora elabo en Mas d’en Gil.<br />
manjaria nº30. junio 2012<br />
la <strong>de</strong>spensa <strong>de</strong>…<br />
Tomeu Martí,<br />
chef <strong>de</strong> Arume<br />
El cocinero Tomeu Martí (Esporles, 1979) estudió Cocina en la<br />
Escola d’Hoteleria <strong>de</strong> les Illes Balears y a los 22 años ganó el II<br />
Congreso Nacional <strong>de</strong> Jóvenes Cocineros, junto a Virginia González.<br />
Tras realizar las prácticas <strong>de</strong> empresa en los restaurantes<br />
Tristán y Xoriguer, entró como ayudante en el Tahini, <strong>de</strong> Puerto<br />
Portals, don<strong>de</strong> al cabo <strong>de</strong> dos años ascendió al puesto <strong>de</strong> jefe <strong>de</strong><br />
cocina. Durante este periodo, realizó un stage formativo en Tokio.<br />
En octubre <strong>de</strong> 2006 fundó el restaurante y sushi-bar Arume en la<br />
calle Ramón y Cajal, trasladándose un año más tar<strong>de</strong> a su actual<br />
emplazamiento <strong>de</strong> la calle Sant Miquel. A.S.<br />
JUAN TORRES<br />
Pescados y mariscos Carmen<br />
(Mercat <strong>de</strong> l’Olivar)<br />
ALEJANDRO VELÁZQUEZ<br />
Vinos. Bo<strong>de</strong>ga Biniagual<br />
Juan, <strong>de</strong> pescados Carmen, viene a<br />
ser mi tercera mano. Ya es más que<br />
un mero proveedor: podría afi rmar<br />
que es el ochenta por ciento <strong>de</strong> mi<br />
cocina. Después <strong>de</strong> once años <strong>de</strong><br />
trato diario, nos une ya una buena<br />
amistad y nuestra relación es <strong>de</strong><br />
plena confi anza. Está al corriente<br />
<strong>de</strong> cómo trabajo y si falla alguna<br />
especie, él ya sabe por cuál sustituirla.<br />
Los pescados que más me<br />
sirve son bonito, serviola, negrito,<br />
caballa y, en temporada, llampuga,<br />
entre otros. Lógicamente, <strong>de</strong>bido<br />
a mi estilo <strong>de</strong> cocina, es mi proveedor<br />
por excelencia. Por ejemplo, en<br />
el combinado Arume Sushi, uno<br />
<strong>de</strong> mis platos insignia, reúno hasta<br />
ocho pescados diferentes.<br />
Conozco a Álex <strong>de</strong>s<strong>de</strong> hace doce<br />
años, ya que hice un stage en el Tristán<br />
cuando él trabajaba allí como<br />
sumiller. Ha <strong>de</strong>mostrado que se<br />
<strong>de</strong>senvuelve perfectamente en su<br />
campo y, como director comercial<br />
<strong>de</strong> la bo<strong>de</strong>ga Biniagual, ofrece unos<br />
vinos muy correctos y con buena<br />
relación calidad-precio. Yo tengo<br />
en carta tres <strong>de</strong> sus marcas: el Blanc<br />
Verán, el Verán Rosat y el Sant Gall<br />
Negre. Hace poco hicimos una jornada<br />
<strong>de</strong> maridaje muy interesante.<br />
Combinamos el blanco con una crema<br />
ligera <strong>de</strong> ceps con makis <strong>de</strong> foie,<br />
trufa y col, y con el tinto sacamos<br />
un coulant <strong>de</strong> carrillera <strong>de</strong> ternera<br />
con compota El equipo <strong>de</strong> El Hombre <strong>de</strong> berenjena Bala junto a y crema<br />
Francesc Grimalt <strong>de</strong> 4 Kilos vinícola.<br />
<strong>de</strong> hinojo al jengibre.<br />
JUAN MESTRE<br />
Carnes y quesos. Ai & Verd<br />
(Mercapalma)<br />
MARTÍN DALMAU<br />
Frutas y verduras Daniel<br />
(Mercat Sta Catalina)<br />
Juanito ha montado una empresa<br />
nueva <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> muchos años en<br />
el sector <strong>de</strong> la distribución alimentaria.<br />
Tratamos <strong>de</strong>s<strong>de</strong> hace diez<br />
años, por lo que nos conocemos<br />
bien y la relación entre nosotros<br />
es siempre muy familiar y directa.<br />
Ahora me sirve todo lo que es<br />
producto cárnico, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> una<br />
selección <strong>de</strong> quesos. El <strong>de</strong> cabra,<br />
por ejemplo, con el que elaboro un<br />
roll, acompañado <strong>de</strong> cebolla caramelizada<br />
y langostinos. Y por citar<br />
un par <strong>de</strong> platos <strong>de</strong>l Arume en los<br />
que la carne <strong>de</strong> Juan Mestre es protagonista,<br />
tengo un arroz frito con<br />
secreto <strong>de</strong> cerdo ibérico tandoori, y<br />
una terrina <strong>de</strong> carrilleras <strong>de</strong> ternera<br />
con foie-gras y sésamo.<br />
Martín es una persona muy seria y<br />
<strong>de</strong> total confi anza. Llevo diez años<br />
trabajando con él y estoy francamente<br />
satisfecho con la calidad <strong>de</strong><br />
sus productos y con su servicio.<br />
Me suministra huevos y todas las<br />
frutas y vegetales que utilizo, incluyendo<br />
ingredientes <strong>de</strong> origen<br />
oriental, como el daikon, la galanga<br />
o diversos tipos <strong>de</strong> jengibre. Esta<br />
raíz es la base <strong>de</strong> mi condimentación:<br />
la utilizo tanto para sushi<br />
como para postres o ensaladas. Y el<br />
daikon, un rábano <strong>de</strong>licado, <strong>de</strong> sabor<br />
nítido y que no pica, es otra <strong>de</strong><br />
las bases <strong>de</strong> mi cocina. En cuanto<br />
a la fruta, tengo predilección por<br />
el mango, que trabajo en diversas<br />
texturas y combinado con jengibre.<br />
13
14<br />
MÉXICO,<br />
mágico y gastronomíco<br />
Mi primer contacto<br />
con México<br />
fue la película<br />
“como agua<br />
para chocolate” <strong>de</strong> Alfonso<br />
Arau y basada en la novela <strong>de</strong><br />
Laura Esquivel. Tras un año<br />
<strong>de</strong> estancia en el país en el<br />
2009, puedo confirmar que la<br />
cinta refleja <strong>de</strong> manera extraordinariamente<br />
fiel la magia,<br />
la sensualidad y la exquisitez<br />
<strong>de</strong> su gastronomía, en mi opinión,<br />
tres <strong>de</strong> las indiscutibles<br />
señas <strong>de</strong> i<strong>de</strong>ntidad <strong>de</strong> México.<br />
México es un país lleno <strong>de</strong><br />
contrastes que ha sabido<br />
mantener un carácter propio<br />
y singular a pesar <strong>de</strong>l contagioso<br />
infantilismo cultural<br />
<strong>de</strong> su vecino los EE.UU. Conviven<br />
cultos prehispánicos<br />
milenarios con los más institucionalizados<br />
<strong>de</strong> la religión<br />
cristiana, especialmente la católica,<br />
pasando por la santería<br />
caribeña y otros sincretismos.<br />
El paisaje espiritual y cultural<br />
<strong>de</strong> México es espectacular y su<br />
mezcla y folklore emocionan-<br />
tes: ceremonias indígenas en<br />
plena naturaleza, iglesias rebosantes<br />
los domingos, altares<br />
con virgencitas repartidos<br />
por todos los rincones <strong>de</strong> la<br />
república; santeros misteriosos<br />
y los oscuros y mo<strong>de</strong>rnos<br />
cultos a la muerte. Aun se pue<strong>de</strong><br />
respirar magia, hay lugares<br />
sagrados, míticos y llenos<br />
<strong>de</strong> energía, <strong>de</strong> “vibra”, como<br />
dicen ahí. La gente cuenta leyendas<br />
y ve fantasmas. Toda la<br />
fuerza cósmica <strong>de</strong> los gran<strong>de</strong>s<br />
antagonismos está en ese país<br />
vibrante, intenso, sensual e<br />
inquietante.<br />
Y como no, su compleja i<strong>de</strong>ntidad<br />
cultural se refleja en la<br />
riqueza y variedad <strong>de</strong> su gastronomía.<br />
¡ Y yo que venía <strong>de</strong><br />
una experiencia frustrante en<br />
un local tex-mex <strong>de</strong> Madrid!<br />
La cocina mexicana tan diversa,<br />
colorida, especiada y llena<br />
<strong>de</strong> condimentos únicos; fue<br />
un gran <strong>de</strong>scubrimiento. A<br />
veces es un poco española, mientras<br />
que otras sabe a jungla<br />
y a fuego. En cualquier caso,<br />
en el camino<br />
Por DEBORAH PIÑA ZITRONE<br />
es pura historia y mestizaje.<br />
También diría que es una cocina<br />
con alma: siempre casera,<br />
sabrosa, con unos caldos y<br />
guisos que hacen <strong>de</strong> todas las<br />
cocineras tu mama mexicana,<br />
y unos platos <strong>de</strong> fiesta muy<br />
elaborados, como el mole o el<br />
“chile en nogada”, mi platillo<br />
preferido, un chile relleno <strong>de</strong><br />
carne picada y frutas, servido<br />
con una salsa <strong>de</strong> nueces y que<br />
se come con motivo <strong>de</strong> la celebración<br />
<strong>de</strong> la in<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia.<br />
Pero más allá <strong>de</strong>l puro disfrute<br />
gustativo, ya <strong>de</strong> por si<br />
inmenso, lo absolutamente<br />
fascinante es el componente<br />
social <strong>de</strong> la experiencia gastronómica<br />
mexicana. Ya sea<br />
en la calle, en la cantina, en la<br />
taquería, en el mercado, en la<br />
fonda o en casa, la hora <strong>de</strong> comer<br />
-a cualquier hora <strong>de</strong>l día<br />
o <strong>de</strong> la noche- es sagrada, es<br />
un momento para disfrutar y<br />
compartir con la familia, con<br />
los amigos y casi siempre y en<br />
el mejor <strong>de</strong> los casos, ¡Es una<br />
fiesta! ¡A su salud amigos!<br />
ELOTE,<br />
DIVINO TESORO<br />
El elote o maíz, forma parte <strong>de</strong> una élite <strong>de</strong> alimentos<br />
vinculados directamente con los procesos civilizatorios,<br />
como el olivo o el trigo en el mediterráneo. La cultura<br />
mexicana se explica con y a través <strong>de</strong>l cultivo y consumo<br />
<strong>de</strong> maíz. Es un alimento sagrado con una dimensión<br />
espiritual y ritual y otra cotidiana; culinaria y medicinal.<br />
La mazorca <strong>de</strong> maíz se come entera, asada o cocida,<br />
también se sirve a trozos con caldos y sopas. Los granos<br />
se sirven condimentados con mayonesa y chile en esquites,<br />
también se sirven en ensaladas o en sopas como el<br />
Pozole, que no se <strong>de</strong>be confundir (yo si lo hice) con el<br />
pozol, una bebida <strong>de</strong> maíz fermentado muy refrescante<br />
y propia <strong>de</strong>l sureste <strong>de</strong> México. Con la harina <strong>de</strong> maíz se<br />
hacen los tamales y el atol para el <strong>de</strong>sayuno y naturalmente,<br />
las santísimas tortillas. Las hojas se utilizan para<br />
envolver los tamales y los pelillos <strong>de</strong>l maíz mezclados<br />
con diferentes hierbas se toman en infusión. La mazorca<br />
también se usa como combustible y en general cualquier<br />
parte <strong>de</strong> la planta se pue<strong>de</strong> dar <strong>de</strong> comer a los animales.<br />
manjaria nº30. junio 2012
PALO DE<br />
MALLORCA<br />
la bebida<br />
refrescante<br />
más antigua<br />
El palo es es aperitivo mallorquín por exceléncia.<br />
Bebida <strong>de</strong> origen medicinal ,se consume<br />
en la isla <strong>de</strong>s<strong>de</strong> principios <strong>de</strong>l siglo XIX, obtenida<br />
por la meceracion e infusion <strong>de</strong> hierbas<br />
silvestres como la genciana, la camomila, y la<br />
hierba luisa, alcanza una graduación alcoholica<br />
<strong>de</strong> 31º. I<strong>de</strong>al mezclado con el tipico “sifón”.<br />
DISTRIBUIDO EN MALLORCA<br />
POR MAGATZEMS MOYÀ S.A<br />
PVP EN TIENDAS<br />
ESPECIALIZADAS 8,50 €<br />
11 (Onze) Dry Gin<br />
Can Vidalet<br />
manjaria nº30. junio 2012<br />
OLIET “Aceite<br />
<strong>de</strong> <strong>Mallorca</strong><br />
para niños”<br />
La D.O Oli <strong>de</strong> <strong>Mallorca</strong> ha sacado<br />
al mercado la marca OLIET con el<br />
objetivo <strong>de</strong> fomentar el consumo <strong>de</strong><br />
aceite entre los mas pequeños. Las<br />
caracteristicas sensoriales y nutritivas<br />
<strong>de</strong> OLIET son perfectas para los<br />
jovenes paladares por su sabor suave<br />
y afrutado, el envase es irrompible<br />
y dispone <strong>de</strong> un atractivo y comodo<br />
dosifi cador i<strong>de</strong>al para niños.<br />
A la venta en el Corte Ingles y<br />
establecimientos gourmet.<br />
PVP 6,90 €<br />
11 es el número <strong>de</strong> ingredientes botánicos mediterráneos que han sido<br />
<strong>de</strong>stilados en esta ginebra. Elaborada en <strong>Mallorca</strong> en la bo<strong>de</strong>ga Can vidalet<br />
<strong>de</strong> Pollensa con una primera edición <strong>de</strong> 1.500 botellas numeradas a mano.<br />
Un aroma inconfundible para sus combinados.<br />
DE VENTA EN MILLÉSIMÉE<br />
PVP 33 €<br />
el bazar<br />
>K, La aceite nueva <strong>de</strong> oliva <strong>de</strong>l edición Maestrazgo limitada<br />
<strong>de</strong> Hennessy Cognac<br />
“The Very Special Flash,<br />
para coleccionistas, con<br />
cuatro vibrantes colores<br />
y diseños transgresores.<br />
El regalo perfecto para<br />
el consumidor mo<strong>de</strong>rno<br />
que esta siempre en<br />
movimiento.<br />
VENTA Y<br />
DISTRIBUCIÓN<br />
RULLAN-NAVARRO<br />
PVP 12 €<br />
El verano llega a su mesa<br />
en Rialto Living<br />
La mejor opción para su mesa en el mar, playa, terraza o jardín.<br />
Fabricado en un resistente plástico <strong>de</strong> alta calidad y variados colores.<br />
DE VENTA EN RIALTO LIVING<br />
PVP JARRA BLANCA: 45,00 €/UD. PLATO GRANDE: 23,00 €/UD. PLATO MEDIANO<br />
Y PEQUEÑO: 7,00 €/UD. VASOS DE COLORES VARIOS: 10,00 €/UD<br />
15