i foro internacional de espacios para la cultura - Centro Niemeyer
i foro internacional de espacios para la cultura - Centro Niemeyer
i foro internacional de espacios para la cultura - Centro Niemeyer
¡Convierta sus PDFs en revista en línea y aumente sus ingresos!
Optimice sus revistas en línea para SEO, use backlinks potentes y contenido multimedia para aumentar su visibilidad y ventas.
I FORO<br />
INTERNACIONAL<br />
DE ESPACIOS PARA<br />
LA CULTURA<br />
Infraestructuras y <strong>espacios</strong> <strong>cultura</strong>les:<br />
sostenibilidad y retos <strong>de</strong> futuro
INTRODUCCIÓN<br />
Insta<strong>la</strong>da en Santiago <strong>de</strong> Composte<strong>la</strong>, <strong>la</strong> Cida<strong>de</strong> da Cultura <strong>de</strong> Galicia es un vasto complejo <strong>cultura</strong>l diseñado por Peter Eisenman que se fun<strong>de</strong><br />
topográficamente con el monte Gaiás, una <strong>de</strong> <strong>la</strong>s colinas que se asoman a <strong>la</strong> histórica ciudad <strong>de</strong> peregrinación. Cuando se complete, incluirá el<br />
Museo <strong>de</strong> Galicia, el <strong>Centro</strong> <strong>de</strong> Arte Internacional, el <strong>Centro</strong> da Música e Artes Escénicas, y el edificio <strong>de</strong> Servizos Centrais, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong>l Arquivo<br />
y <strong>la</strong> Biblioteca <strong>de</strong> Galicia, recién inaugurados.<br />
El diseño <strong>de</strong> Eisenman fue seleccionado mediante un concurso <strong>internacional</strong> <strong>de</strong> arquitectura organizado por <strong>la</strong> Xunta <strong>de</strong> Galicia en 1999. La<br />
propuesta <strong>de</strong> Eisenman fue seleccionada <strong>de</strong> entre los doce arquitectos finalistas, a<strong>la</strong>bada por el jurado <strong>de</strong>l concurso por ser “única tanto en su<br />
concepto como en su p<strong>la</strong>sticidad, y por estar en armonía excepcional con el emp<strong>la</strong>zamiento”.<br />
La intención principal <strong>de</strong> Eisenman fue poner en duda <strong>la</strong> noción clásica <strong>de</strong> <strong>la</strong> arquitectura como un objeto o figura que domina el terreno, y<br />
proponer en su lugar una “arquitectura topográfica” que fun<strong>de</strong> este dualismo figura-terreno. Para conseguirlo, p<strong>la</strong>nteó una ciudad en <strong>la</strong> que los<br />
edificios parecen resultar <strong>de</strong> <strong>la</strong> “excavación” <strong>de</strong> calles y <strong>espacios</strong> públicos en lo alto <strong>de</strong>l monte, en vez <strong>de</strong> construirse encima, es <strong>de</strong>cir, una ciudad<br />
culminada por un paisaje que parece un tejado ondu<strong>la</strong>do, a<strong>la</strong>beado y plegado.
I FIEC. INFRAESTRUCTURAS CULTURALES: SOSTENIBILIDAD Y RETOS DE FUTURO<br />
Cada vez con mayor frecuencia, <strong>la</strong>s infraestructuras <strong>cultura</strong>les forman parte <strong>de</strong> estrategias más amplias <strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollo económico en <strong>la</strong>s que se<br />
consi<strong>de</strong>ra que <strong>la</strong> <strong>cultura</strong> es un factor <strong>de</strong> influencia en <strong>la</strong> localización <strong>de</strong> proyectos empresariales y <strong>de</strong> estímulo <strong>de</strong> activida<strong>de</strong>s re<strong>la</strong>cionadas con el<br />
turismo <strong>cultura</strong>l o <strong>de</strong> negocios, o con el sector terciario en general. Es por ello que estas otorgan a <strong>la</strong> <strong>cultura</strong> un papel importante como instrumento<br />
<strong>de</strong> proyección <strong>de</strong> una <strong>de</strong>terminada imagen en el exterior. En los proyectos basados en este concepto se presupone que existe una re<strong>la</strong>ción<br />
directa entre el potencial <strong>de</strong> actividad <strong>cultura</strong>l <strong>de</strong> una <strong>de</strong>terminada región y su grado <strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollo económico, no sólo porque <strong>la</strong> <strong>cultura</strong> en sí<br />
misma es una actividad económica que genera empleo e ingresos fiscales y que compra bienes y servicios, sino porque es un factor imprescindible<br />
<strong>para</strong> crear <strong>la</strong>s condiciones necesarias <strong>para</strong> que se produzca un <strong>de</strong>sarrollo económico equilibrado y sostenible.<br />
Casi un año <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> que <strong>la</strong> Cida<strong>de</strong> da Cultura <strong>de</strong> Galicia abriera sus puertas al público y comenzase su actividad <strong>de</strong> salvaguarda, producción<br />
y promoción <strong>de</strong>l conocimiento, nace el FIEC-Foro Internacional <strong>de</strong> Espacios <strong>para</strong> <strong>la</strong> Cultura, con dos objetivos principales:<br />
Crear un escenario abierto e inclusivo don<strong>de</strong> los <strong>espacios</strong> e infraestructuras <strong>cultura</strong>les <strong>de</strong> cualquier índole puedan cuestionarse y re-inventarse,<br />
«intercambiar» y aunar estrategias que les ayu<strong>de</strong>n en su <strong>la</strong>bor originaria: dar soporte a <strong>la</strong> evolución <strong>de</strong>l conocimiento y promocionar<br />
<strong>la</strong> diversidad <strong>de</strong> <strong>cultura</strong>s que éste genera.<br />
Abrir vías <strong>de</strong> comunicación e «intercambio» <strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>la</strong> Cida<strong>de</strong> da Cultura <strong>de</strong> Galicia que terminen por integrar<strong>la</strong> en el mapa <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el cual<br />
exportar e importar producto <strong>cultura</strong>l.<br />
El FIEC-Foro Internacional <strong>de</strong> Espacios <strong>para</strong> <strong>la</strong> Cultura celebra su primera edición con el objetivo <strong>de</strong> crear y consolidar <strong>la</strong> Cida<strong>de</strong> da Cultura<br />
<strong>de</strong> Galicia como un escenario <strong>de</strong> «intercambio» que proponga estrategias <strong>de</strong> actuación acor<strong>de</strong>s con un presente, cuanto menos, velozmente<br />
cambiante. En esta primera edición, los profesionales in<strong>de</strong>pendientes o re<strong>la</strong>cionados con instituciones <strong>cultura</strong>les <strong>de</strong> cualquier ámbito geográfico<br />
y <strong>de</strong> actuación, pondrán en común los distintos retos y esperanzas <strong>para</strong> una realidad que apremia repensar, y don<strong>de</strong> <strong>la</strong> Cida<strong>de</strong> da Cultura<br />
<strong>de</strong> Galicia y <strong>la</strong> <strong>cultura</strong> gallega actuarán <strong>de</strong> anfitrionas no sólo abriendo <strong>la</strong>s puertas <strong>para</strong> que el encuentro tenga lugar, sino articu<strong>la</strong>ndo sus contenidos<br />
mediante el mapa <strong>de</strong> <strong>la</strong> programación <strong>cultura</strong>l <strong>de</strong> su primer año <strong>de</strong> vida: una sesión inaugural y 6 sesiones titu<strong>la</strong>das respectivamente<br />
«Visitar», «Explorar», «Apren<strong>de</strong>r», «Crear», «Intercambiar» y «Sumar», construirán entre los días 8, 9 y 10 <strong>de</strong> noviembre el I FIEC.
INFORMACIÓN PRÁCTICA<br />
FECHAS 8, 9 y 10 <strong>de</strong> noviembre<br />
LUGAR Biblioteca <strong>de</strong> Galicia. Cida<strong>de</strong> da Cultura <strong>de</strong> Galicia<br />
PLAZAS<br />
PRECIO<br />
100<br />
80 <strong>para</strong> profesionales <strong>de</strong> <strong>la</strong> Gestión Cultural, in<strong>de</strong>pendientes<br />
o vincu<strong>la</strong>dos a instituciones <strong>cultura</strong>les<br />
20 <strong>para</strong> estudiantes<br />
Profesionales: 80 euros<br />
Estudiantes: 50 euros<br />
Información e inscripciones en www.fiec-cida<strong>de</strong>da<strong>cultura</strong>.org<br />
El <strong>foro</strong> po<strong>de</strong>rá seguirse en streaming en www.fiec-cida<strong>de</strong>da<strong>cultura</strong>.org<br />
Fecha límite <strong>de</strong> admisión <strong>de</strong> solicitu<strong>de</strong>s: Lunes 24 <strong>de</strong> octubre <strong>de</strong> 2011 a <strong>la</strong>s 15 horas.
PONENTES<br />
Ismail Serageldin Biblioteca <strong>de</strong> Alejandría Director<br />
Natalio Grueso <strong>Centro</strong> <strong>Niemeyer</strong> Director<br />
Allegra Burnette MoMA-Museum of Mo<strong>de</strong>rn Art Directora Creativa <strong>de</strong> Digital Media<br />
José Guirao La Casa Encendida Director<br />
Louise Jeffreys Barbican Centre Directora <strong>de</strong> Programación<br />
Sheryl Ko<strong>la</strong>sinsky Smithsonian Directora <strong>de</strong> Operaciones e Infraestructuras<br />
Frank Madlener<br />
IRCAM-Institut <strong>de</strong> Recherche et<br />
Coordination Acoustique/Musique<br />
Director<br />
Rui Vieira Nery Fundaçao Calouste Gulbenkian Director <strong>de</strong> Educación <strong>para</strong> <strong>la</strong> Cultura<br />
Josep Ramoneda<br />
CCCB-<strong>Centro</strong> <strong>de</strong> Cultura<br />
Contemporánea <strong>de</strong> Barcelona<br />
Director<br />
Susan Sollins Art21 PBS Directora Ejecutiva & Comisaria<br />
Bruno Assami<br />
MASP-Museo <strong>de</strong> Arte <strong>de</strong> São Paulo<br />
Assis Chateaubriand<br />
Superinten<strong>de</strong>nte Ejecutivo
PROGRAMA<br />
JORNADA I | MARTES, 8 NOV.<br />
SESIÓN 0 | APERTURA<br />
10:30h Recogida <strong>de</strong> documentación<br />
11:00h<br />
Apertura<br />
Roberto Vare<strong>la</strong> Fariña: Xunta <strong>de</strong> Galicia, Conselleiro <strong>de</strong> Cultura y Turismo<br />
11:30h<br />
Conferencia Inaugural<br />
Ismail Serageldin: Biblioteca <strong>de</strong> Alejandría, Director<br />
13:00h Cocktail <strong>de</strong> Bienvenida<br />
SESIÓN I | VISITAR<br />
17:00h Natalio Grueso: <strong>Centro</strong> <strong>Niemeyer</strong>, Director Gerente<br />
18:00h Pausa-Café<br />
18:30h Allegra Burnette: MoMA-Museum of Mo<strong>de</strong>rn Art, Directora Creativa <strong>de</strong> Digital Media<br />
19:30h Debate-Fin <strong>de</strong> Sesión<br />
JORNADA II | MIÉRCOLES, 9 NOV.<br />
SESIÓN II | EXPLORAR<br />
10:30h José Guirao: La Casa Encendida, Director<br />
11:30h Pausa-Café<br />
12:00h Louise Jeffreys: Barbican, Directora <strong>de</strong> Programación<br />
13:00h Debate-Fin <strong>de</strong> Sesión<br />
SESIÓN III | APRENDER<br />
17:00h Sheryl Ko<strong>la</strong>sinsky: Smithsonian, Directora <strong>de</strong> Operaciones e Infraestructuras<br />
18:00h Pausa-Café<br />
18:30h Frank Madlener: IRCAM-Institut <strong>de</strong> Recherche et Coordination Acoustique/Musique, Director<br />
19:30h Debate-Fin <strong>de</strong> Sesión<br />
JORNADA III | JUEVES, 10 NOV.<br />
SESIÓN IV | CREAR<br />
10:30h Rui Vieira Nery: Fundaçao Calouste Gulbenkian, Director <strong>de</strong> Educación <strong>para</strong> <strong>la</strong> Cultura<br />
11:30h Pausa-Café<br />
12:00h Josep Ramoneda: CCCB-<strong>Centro</strong> <strong>de</strong> Cultura Contemporánea <strong>de</strong> Barcelona, Director<br />
13:00h Debate-Fin <strong>de</strong> Sesión<br />
SESIÓN V | INTERCAMBIAR<br />
17:00h Susan Sollins: Art21 PBS, Directora Ejecutiva & Comisaria<br />
18:00h Pausa-Café<br />
SESIÓN VI | SUMAR<br />
18:30h Bruno Assami: MASP-Museo <strong>de</strong> Arte <strong>de</strong> São Paulo, Superinten<strong>de</strong>nte Ejecutivo<br />
19:30h Debate-Fin <strong>de</strong> Sesiones<br />
20:30h Foro C<strong>la</strong>usura<br />
* El presente programa podrá sufrir cambios por causas ajenas a <strong>la</strong> institución.
PROGRAMA<br />
MARTES, 8 NOV. 2011<br />
Sesión 0: Conferencia Inaugural<br />
La Revolución <strong>de</strong>l Conocimiento<br />
Ismail Serageldin<br />
Director <strong>de</strong> <strong>la</strong> Biblioteca <strong>de</strong> Alejandría<br />
Existe consenso en que avanzamos rápidamente hacia <strong>la</strong> sociedad <strong>de</strong>l<br />
conocimiento y hacia una economía fundamentada en <strong>la</strong> tecnología,<br />
una innegable transformación en <strong>la</strong> que también confluyen los ya bien<br />
conocidos, probados y experimentados aspectos <strong>de</strong> <strong>la</strong> globalización.<br />
La nueva estructura y presentación <strong>de</strong>l saber, así como <strong>la</strong> manera en<br />
<strong>la</strong> que seguramente acabaremos interactuando con él, ya seamos eruditos,<br />
investigadores o simplemente curiosos, es lo que Ismail Serageldin,<br />
Director <strong>de</strong> <strong>la</strong> Biblioteca <strong>de</strong> Alejandría, ha dado en l<strong>la</strong>mar <strong>la</strong><br />
«Revolución <strong>de</strong>l Conocimiento» y en <strong>la</strong> que <strong>la</strong> invención, producción,<br />
interpretación, almacenamiento, recuperación, difusión, integración,<br />
re-interpretación, manipu<strong>la</strong>ción y re-invención <strong>de</strong>l saber adquirirán<br />
una nueva dimensión distinta a <strong>la</strong> actual. Compren<strong>de</strong>r y asumir<br />
esta nueva mutación evolutiva nos proporcionará <strong>la</strong>s herramientas<br />
necesarias <strong>para</strong> pensar en cómo diseñar <strong>la</strong>s nuevas infraestructuras<br />
<strong>de</strong> soporte, y lograr, en <strong>de</strong>finitiva <strong>la</strong> funcionalidad <strong>de</strong>l patrimonio y el<br />
dinamismo <strong>de</strong>l panorama <strong>cultura</strong>l.<br />
Sesión 1: Visitar<br />
La ciudad es un organismo vivo que <strong>de</strong>signa <strong>la</strong>s emociones, los rituales<br />
y <strong>la</strong>s convicciones que alu<strong>de</strong>n directamente a <strong>la</strong> acción <strong>de</strong>l<br />
hombre como ente que <strong>la</strong> modu<strong>la</strong>; espacio por don<strong>de</strong> circu<strong>la</strong>n los<br />
discursos pero también eje <strong>de</strong> los mismos, <strong>la</strong> ciudad, cuando es visitada<br />
se convierte en un complejo tejido <strong>de</strong> hibridaciones sociales y<br />
por en<strong>de</strong>, en <strong>la</strong> célu<strong>la</strong> o «infraestructura» <strong>cultura</strong>l primigenia. En <strong>la</strong><br />
Sesión 1 <strong>de</strong>l Foro, y que lleva por título «Visitar», aborda a <strong>la</strong> ciudad<br />
como espacio <strong>cultura</strong>l en sí mismo, como <strong>la</strong> <strong>cultura</strong> que en el<strong>la</strong> se<br />
produce pue<strong>de</strong> ser re-activada al entrar en colisión con el visitante,<br />
y como al ser articu<strong>la</strong>da por otra infraestructura <strong>cultura</strong>l pue<strong>de</strong> llegar<br />
a ser re-interpretada y <strong>la</strong>nzada hacía el futuro. Pero igualmente,<br />
y <strong>para</strong> que esto se produzca igual <strong>de</strong> importantes son <strong>la</strong>s nuevas<br />
herramientas que generadas por el hombre, permiten a<strong>de</strong>ntrarnos<br />
y explorar<strong>la</strong>s <strong>de</strong> un modo impensable hasta hace tan sólo 20 años.<br />
MIÉRCOLES, 9 NOV. 2011<br />
Sesión 2: Explorar<br />
En los últimos veinte años se ha producido un cambio sustancial<br />
en el panorama <strong>de</strong> los museos, auditorios o centros <strong>de</strong> formación<br />
<strong>cultura</strong>l, cuyos objetivos y límites estaban perfectamente <strong>de</strong>finidos:<br />
hoy, y con una cifra que se ha visto incrementada significativamente,<br />
todas el<strong>la</strong>s han <strong>de</strong>jado <strong>de</strong> ser instituciones <strong>de</strong>dicadas<br />
exclusivamente a exhibir obras <strong>de</strong> arte, programar conciertos o<br />
impartir enseñanza, <strong>para</strong> transformarse en centros <strong>cultura</strong>les<br />
que <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>n multitud <strong>de</strong> activida<strong>de</strong>s <strong>para</strong> un público más diverso;<br />
se han abierto a <strong>la</strong> sociedad convirtiéndose en lugares <strong>de</strong><br />
ocio mucho más cercanos en los que disfrutar no sólo <strong>de</strong> una experiencia<br />
museística, musical o educativa, sino <strong>de</strong> participar en <strong>la</strong>s<br />
activida<strong>de</strong>s que se ofrecen como complemento a los contenidos<br />
básicos. <strong>Centro</strong>s como el Barbican Centre en Londres o La Casa<br />
Encendida <strong>de</strong> Madrid, suponen ejemplos ya consolidados <strong>de</strong>l ritmo<br />
vertiginoso al que avanzan los antiguos y restrictivos modos<br />
<strong>de</strong> programar, que terminan por <strong>de</strong>saparecer a favor <strong>de</strong> otros más<br />
multidisciplinares y plurales.<br />
Sesión 3: Apren<strong>de</strong>r<br />
El proceso <strong>de</strong> profesionalización que se está dando en <strong>la</strong>s distintas<br />
estructuras <strong>de</strong> producción <strong>cultura</strong>l, fruto <strong>de</strong> <strong>la</strong> creciente complejidad<br />
<strong>de</strong> los procesos económicos, políticos y sociales que el<br />
<strong>de</strong>sarrollo <strong>cultura</strong>l implica, rec<strong>la</strong>man recursos humanos a<strong>de</strong>cuadamente<br />
capacitados y pre<strong>para</strong>dos <strong>para</strong> aprovechar todas sus potencialida<strong>de</strong>s.<br />
A<strong>de</strong>más, en <strong>la</strong>s últimas décadas, <strong>la</strong>s infraestructuras<br />
<strong>cultura</strong>les se han centrado en <strong>la</strong> generación <strong>de</strong> <strong>la</strong>s capacida<strong>de</strong>s y<br />
recursos <strong>de</strong> los profesionales <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>cultura</strong>, un capital humano que<br />
pueda trabajar en dinámicas <strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollo o <strong>internacional</strong>ización<br />
<strong>de</strong> sus propios proyectos y aprovechar todas <strong>la</strong>s facilida<strong>de</strong>s que el<br />
factor globalización está posibilitando. <strong>Centro</strong>s <strong>de</strong> fuerte raigambre<br />
en <strong>la</strong> formación <strong>cultura</strong>l como <strong>la</strong> Smithsonian o el IRCAM-<br />
Institut <strong>de</strong> Recherche et Coordination Acoustique/Musique, son<br />
pruebas ya <strong>de</strong> hondo ca<strong>la</strong>do <strong>de</strong> cómo poner en valor hoy no sólo<br />
sus investigaciones y diagnósticos, sino cómo el rostro <strong>de</strong> sus <strong>espacios</strong><br />
se adaptan a los avances en materia <strong>de</strong> enseñanza.
PROGRAMA<br />
JUEVES, 10 NOV. 2011<br />
Sesión 4: Crear<br />
Al igual que el resto <strong>de</strong> factores y condiciones que conforman nuestra<br />
sociedad actual, en el ámbito <strong>cultura</strong>l en general, y en particu<strong>la</strong>r<br />
en <strong>la</strong> parce<strong>la</strong> creativa, nos hemos dotado <strong>de</strong> innumerables infraestructuras<br />
y equipamientos orientados a dar respuesta a <strong>la</strong> amplia<br />
gama <strong>de</strong> ten<strong>de</strong>ncias y propuestas <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>cultura</strong> contemporánea. En<br />
este sentido, nunca habíamos asistido a tal magnitud <strong>de</strong> propuestas<br />
<strong>de</strong> <strong>espacios</strong> <strong>para</strong> <strong>la</strong> creación <strong>cultura</strong>l, a tan gran número <strong>de</strong> proyectos<br />
exitosos, y a tan alto grado <strong>de</strong> dudas y frustraciones, en los que se<br />
ven modificados sus procesos a cada instante. La Sesión 4 titu<strong>la</strong>da<br />
«Crear» nos va a permitir abordar este ámbito temático, a través<br />
<strong>de</strong> distintas experiencias, análisis e interpretaciones, algunas contradictorias,<br />
pero que concluyen que en <strong>de</strong>finitiva, no hay razón a<br />
<strong>la</strong> uniformización <strong>de</strong> los proyectos que son tan dispares como <strong>la</strong>s<br />
propias realida<strong>de</strong>s que producen y don<strong>de</strong> se ubican.<br />
Sesión 5: Intercambiar<br />
En <strong>la</strong> década <strong>de</strong> los noventa fueron numerosas <strong>la</strong>s voces que advertían<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> inmediata influencia que los avances <strong>de</strong>l momento en materia<br />
<strong>de</strong> Nuevas Tecnologías y Comunicación Audiovisual tendrían;<br />
hoy, cuando estos nos asaltan a diario, confirmamos nuestra necesidad<br />
<strong>de</strong> apren<strong>de</strong>r a actuar a <strong>la</strong> misma velocidad que se producen.<br />
Des<strong>de</strong> los años setenta —en los que los centros <strong>de</strong> producción <strong>cultura</strong>l<br />
asumieron que <strong>de</strong>bían ser <strong>espacios</strong> <strong>para</strong> el gran público e instituciones<br />
<strong>de</strong> carácter participativo, dinámico y accesible—, hasta hoy,<br />
los avances en materia <strong>de</strong> comunicación en estos ámbitos <strong>cultura</strong>les<br />
han sido espectacu<strong>la</strong>res y han dado lugar a una auténtica revolución<br />
llegando incluso a generar un nuevo concepto <strong>de</strong> espacio intangible<br />
<strong>para</strong> el «intercambio» <strong>cultura</strong>l. En este sentido, <strong>la</strong> televisión se ha<br />
convertido, al principio, en un auténtico archivo <strong>de</strong> <strong>la</strong> Historia <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
Cultura —programa Metrópolis, RTVE—, <strong>para</strong> terminar hoy en día<br />
siendo «infraestructura <strong>cultura</strong>l» en sí misma —Art21, PBS—.<br />
Sesión 6: Sumar<br />
Puesto que <strong>la</strong> concesión <strong>de</strong> ayudas <strong>de</strong> fuentes públicas generalmente<br />
resulta cada vez más difícil, <strong>la</strong>s instituciones <strong>cultura</strong>les necesitan<br />
buscar con mayor insistencia formas alternativas <strong>para</strong> nutrirse <strong>de</strong><br />
sus propios ingresos y por tanto contenidos. En materia <strong>de</strong> ingre-<br />
sos económicos, el Patrocinio Cultural por parte <strong>de</strong> <strong>la</strong>s empresas,<br />
especialmente <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>do en América, otorga un intercambio<br />
mucho más enriquecedor no sólo <strong>de</strong> recursos humanos sino con <strong>la</strong><br />
propia comunidad, con <strong>la</strong> que asumen una responsabilidad social en<br />
cuestiones como el <strong>de</strong>sarrollo local, el medio ambiente y <strong>la</strong>s buenas<br />
prácticas empresariales. En re<strong>la</strong>ción a los contenidos, <strong>la</strong>s infraestructuras<br />
<strong>cultura</strong>les han incrementado acciones como <strong>la</strong> producción<br />
externa y <strong>la</strong> co-producción con otro centro, permitiendo a<strong>de</strong>más<br />
exportar compromisos y profesionales.
PONENTES<br />
Ismail Serageldin<br />
Biblioteca <strong>de</strong> Alejandría, Director<br />
[www.bibalex.org]<br />
Nacido en Giza en 1944, es director <strong>de</strong> <strong>la</strong> Biblioteca <strong>de</strong> Alejandría,<br />
inaugurada en abril <strong>de</strong> 2002 con <strong>la</strong> voluntad <strong>de</strong> recuperar el espíritu<br />
<strong>de</strong> conocimiento y saber <strong>de</strong> <strong>la</strong> antigua biblioteca, <strong>de</strong>struida en<br />
el siglo iv d.C. Tras obtener el título <strong>de</strong> Ingeniero por <strong>la</strong> Universidad<br />
<strong>de</strong> El Cairo y doctorarse en <strong>la</strong> Universidad <strong>de</strong> Harvard, en 1972<br />
comienza una intensa trayectoria profesional vincu<strong>la</strong>do al Banco<br />
Mundial (BM) y que durará casi 30 años, en los que ejerció como<br />
economista especializado en temas <strong>de</strong> educación y recursos humanos,<br />
dirigió programas y equipos <strong>de</strong>stinados al <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> África,<br />
o fue vicepresi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong>l BM <strong>para</strong> el <strong>de</strong>sarrollo social y medioambiental<br />
durante ocho años. El componente estratégico <strong>de</strong> los recursos<br />
hídricos, especialmente en Oriente Próximo, fue una <strong>de</strong> <strong>la</strong>s cuestiones<br />
que abordó en esa época —en <strong>la</strong> que <strong>la</strong> escasez <strong>de</strong> agua llegó a<br />
consi<strong>de</strong>rarse como probable motivo <strong>de</strong> conflictos bélicos en el siglo<br />
xxi—, y en <strong>la</strong> que profundizó mediante <strong>la</strong> fundación <strong>de</strong> Global Water<br />
Partnership (1996–2000) y <strong>la</strong> presi<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> <strong>la</strong> Comisión Mundial<br />
sobre Agua en el siglo xxi (1998 y 2000). En <strong>la</strong> actualidad, Serageldin<br />
forma parte <strong>de</strong> consejos asesores <strong>de</strong> numerosas instituciones<br />
académicas y científicas, y continúa <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>ndo a través <strong>de</strong> diversas<br />
publicaciones sus conocimientos sobre biotecnología, sostenibilidad<br />
medioambiental, <strong>de</strong>sarrollo rural o el valor <strong>de</strong> <strong>la</strong> ciencia <strong>para</strong><br />
<strong>la</strong> sociedad. Comprometido con el mejor entendimiento entre Occi<strong>de</strong>nte<br />
y el mundo árabe-musulmán, Serageldin es también miembro<br />
<strong>de</strong>l Grupo <strong>de</strong> Alto Nivel <strong>de</strong> <strong>la</strong> Alianza <strong>de</strong> Civilizaciones.<br />
Natalio Grueso<br />
<strong>Centro</strong> <strong>Niemeyer</strong>, Director<br />
[www.niemeyercenter.org]<br />
El centenario arquitecto brasileño Oscar <strong>Niemeyer</strong> recibió en 1989<br />
el Premio Príncipe <strong>de</strong> Asturias <strong>de</strong> <strong>la</strong>s Artes. En 2006, cuando los<br />
ga<strong>la</strong>rdones celebraban su primer cuarto <strong>de</strong> siglo <strong>de</strong> existencia, <strong>la</strong><br />
Fundación Príncipe <strong>de</strong> Asturias contactó con todos los premiados<br />
<strong>para</strong> que, <strong>de</strong> alguna manera, se sumaran a los actos <strong>de</strong>l 25 aniversario.<br />
«Yo soy arquitecto y, por tanto, lo que sé hacer son diseños<br />
<strong>de</strong> edificios, y eso es lo que voy a hacer, diseñar un edificio». Y así,<br />
sobre un papel en b<strong>la</strong>nco, comenzó a trazar curvas <strong>para</strong> ofrecer el<br />
mejor <strong>de</strong> los regalos posibles. Aquellos primeros trazos, realizados<br />
con un grueso rotu<strong>la</strong>dor negro, se han convertido en su única obra<br />
en España, que <strong>Niemeyer</strong> califica como su «obra más importante<br />
y querida en el exterior <strong>de</strong> Brasil». El comisario general <strong>de</strong> aquel<strong>la</strong><br />
celebración <strong>de</strong> aniversario fue el por entonces Director <strong>de</strong> Re<strong>la</strong>ciones<br />
Externas <strong>de</strong> <strong>la</strong> Fundación Príncipe <strong>de</strong> Asturias, Natalio Grueso,<br />
uno <strong>de</strong> los principales impulsores <strong>de</strong>l proceso <strong>de</strong> <strong>internacional</strong>ización<br />
<strong>de</strong> los Premios, que alcanzaron su máxima repercusión con <strong>la</strong><br />
concesión <strong>de</strong>l ga<strong>la</strong>rdón al cineasta Woody Allen y al dramaturgo<br />
Arthur Miller. Posteriormente, y tras actuar como intermediario<br />
en el proceso a través <strong>de</strong>l cual <strong>la</strong> Fundación cedió al Principado <strong>de</strong><br />
Austurias el proyecto <strong>de</strong> <strong>Niemeyer</strong>, se convirtió en el director <strong>de</strong>l<br />
recientemente inaugurado <strong>Centro</strong> <strong>Niemeyer</strong>, situado en el margen<br />
<strong>de</strong>recho <strong>de</strong>l estuario <strong>de</strong> Avilés.<br />
Allegra Burnette<br />
MoMA-Museum of Mo<strong>de</strong>rn Art, Directora Creativa<br />
<strong>de</strong> Digital Media<br />
[www.moma.org]<br />
Allegra Burnette, licenciada en Historia <strong>de</strong>l Arte por el Dartmouth<br />
College y master en Museología y Diseño <strong>de</strong> Exposiciones por <strong>la</strong><br />
University of the Arts in Phi<strong>la</strong><strong>de</strong>lphia, es <strong>la</strong> Directora Creativa <strong>de</strong><br />
Digital Media en el MoMA-Museum of Mo<strong>de</strong>rn Art <strong>de</strong> Nueva York,<br />
puesto <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el que supervisa el diseño y <strong>la</strong> producción <strong>de</strong> <strong>la</strong> web<br />
moma.org, así como todos aquellos dispositivos y puntos <strong>de</strong> información<br />
digitales <strong>de</strong> <strong>la</strong> institución. A través <strong>de</strong> <strong>la</strong> nueva página <strong>de</strong>l<br />
MoMA, Burnette dio un salto cualitativo no sólo rediseñando el<br />
propio site, sino creando un nuevo modo <strong>de</strong> visitar <strong>la</strong> institución<br />
mediante <strong>la</strong> colección on-line, los e-cards, postcads <strong>para</strong> los diferentes<br />
tipos <strong>de</strong> audiencias, o todos los microsites re<strong>la</strong>tivos a sus exposiciones.<br />
Igualmente generó toda una serie <strong>de</strong> herramientas <strong>para</strong><br />
el visitante habitual como los disp<strong>la</strong>ys informativos, los puntos <strong>de</strong><br />
información, <strong>la</strong>s audioguías, y los distintos canales accesibles a través<br />
<strong>de</strong> iTunes U y YouTube. Previamente a su trabajo en el MoMA,<br />
Allegra Burnette fue responsable <strong>de</strong> <strong>la</strong> creación y puesta en marcha<br />
<strong>de</strong>l Departamento <strong>de</strong> New Media <strong>de</strong>l propio museo. Su experiencia<br />
profesional ha sido también puesta en práctica en el <strong>de</strong>sempeño <strong>de</strong><br />
sus activida<strong>de</strong>s docentes, en <strong>la</strong>s que actualmente <strong>de</strong>stacan el canal<br />
educativo multimedia <strong>de</strong>l curso <strong>de</strong> postgrado en Museología y Museografía<br />
en <strong>la</strong> Johns Hopkins University, y a través <strong>de</strong>l cual imparte<br />
sus c<strong>la</strong>ses.
PONENTES<br />
José Guirao<br />
La Casa encendida, Director<br />
[www.<strong>la</strong>casaencendida.es]<br />
José Guirao Cabrera, licenciado en Filología Hispánica, ha estado<br />
muy re<strong>la</strong>cionado con <strong>la</strong> escena vanguardista españo<strong>la</strong> <strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>la</strong> década<br />
<strong>de</strong> los 90 como gestor <strong>cultura</strong>l. Comenzó dirigiendo el Área<br />
<strong>de</strong> Cultura <strong>de</strong> <strong>la</strong> Diputación Provincial <strong>de</strong> Almería entre 1983 y<br />
1987. Un año <strong>de</strong>spués, se tras<strong>la</strong>da a Sevil<strong>la</strong>, don<strong>de</strong> ocupa el cargo<br />
<strong>de</strong> Director <strong>de</strong> Bienes Culturales en <strong>la</strong> Junta <strong>de</strong> Andalucía. Hasta<br />
1993 <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong> proyectos <strong>de</strong> peso, como el P<strong>la</strong>n General <strong>de</strong> Bienes<br />
Culturales <strong>de</strong> Andalucía, <strong>la</strong> Ley 1/91 <strong>de</strong>l Patrimonio Histórico<br />
<strong>de</strong> Andalucía, el proyecto <strong>de</strong>l CAAC-<strong>Centro</strong> Andaluz <strong>de</strong> Arte<br />
Contemporáneo, y <strong>la</strong> creación <strong>de</strong>l IAPH-Instituto Andaluz <strong>de</strong>l<br />
Patrimonio Histórico. Des<strong>de</strong> Sevil<strong>la</strong> pasó a Madrid, don<strong>de</strong> durante<br />
un año fue Director <strong>de</strong> Bel<strong>la</strong>s Artes y Archivos <strong>de</strong>l Ministerio <strong>de</strong><br />
Cultura. En 1994 fue nombrado Director <strong>de</strong>l MNCARS-Museo<br />
Nacional <strong>Centro</strong> <strong>de</strong> Arte Reina Sofía, cuya colección permanente<br />
remo<strong>de</strong>ló. Fue a<strong>de</strong>más el encargado <strong>de</strong> licitar <strong>la</strong> ampliación <strong>de</strong>l<br />
museo, proyecto que ganó el arquitecto francés Jean Nouvel. En<br />
el año 2000 abandona su cargo en el Reina Sofia <strong>para</strong> encargarse<br />
<strong>de</strong> uno <strong>de</strong> los proyectos más ambiciosos surgidos en Madrid en <strong>la</strong><br />
última década: La Casa Encendida <strong>de</strong> <strong>la</strong> Obra Social Caja Madrid,<br />
un espacio que propone impulsar los valores jóvenes <strong>de</strong>l arte y <strong>la</strong><br />
solidaridad, no sólo en el ámbito español, sino <strong>de</strong> otras <strong>la</strong>titu<strong>de</strong>s<br />
<strong>de</strong> un mundo globalizado, y <strong>de</strong>l que Madrid no es excepción. Hoy<br />
día, y bajo su dirección, La Casa Encendida se ha convertido ya<br />
en uno <strong>de</strong> los referentes <strong>cultura</strong>les más dinámicos <strong>de</strong>l panorama<br />
<strong>internacional</strong>.<br />
Louise Jeffreys<br />
Barbican Centre, Directora <strong>de</strong> Programación<br />
[www.barbican.org.uk]<br />
Barbican Centre es un complejo <strong>de</strong>stinado a <strong>la</strong>s artes situado en<br />
Londres, en el corazón <strong>de</strong> Barbican Estate. Inaugurado en 1982<br />
como «un regalo <strong>de</strong> <strong>la</strong> ciudad a <strong>la</strong> nación» por un coste <strong>de</strong> 161 millones<br />
<strong>de</strong> libras, es uno <strong>de</strong> los más gran<strong>de</strong>s <strong>de</strong> Europa: alberga conciertos<br />
<strong>de</strong> música clásica y contemporánea, representaciones teatrales,<br />
proyecciones cinematográficas y exposiciones <strong>de</strong> arte. En <strong>la</strong><br />
sa<strong>la</strong> <strong>de</strong> conciertos tiene su se<strong>de</strong> <strong>la</strong> Orquesta Sinfónica <strong>de</strong> Londres<br />
y <strong>la</strong> Orquesta Sinfónica <strong>de</strong> <strong>la</strong> BBC. El centro pertenece a <strong>la</strong> City of<br />
London Corporation, <strong>la</strong> tercera fundación <strong>para</strong> <strong>la</strong>s artes más importante<br />
<strong>de</strong>l Reino Unido. Dirigido <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el año 2007 por Sir Ni-<br />
cho<strong>la</strong>s Kenyon, sucesor <strong>de</strong>l ac<strong>la</strong>mado Sir Jonh Tusa, fue el resultado<br />
<strong>de</strong> un <strong>la</strong>rgo período <strong>de</strong> gestación durante el cual se terminó el<br />
complejo resi<strong>de</strong>ncial circundante, un área que había sido intensamente<br />
bombar<strong>de</strong>ada durante <strong>la</strong> Segunda Guerra Mundial. Louise<br />
Jeffreys es <strong>de</strong>s<strong>de</strong> agosto <strong>de</strong> 2010 su Directora <strong>de</strong> Programación.<br />
Previamente había sido <strong>la</strong> Directora Artística <strong>de</strong> sus teatros <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />
1999. Des<strong>de</strong> allí igualmente dirigió bite, Barbican International<br />
Theatre Events, reconocido como uno <strong>de</strong> los programas más artísticamente<br />
innovadores no sólo <strong>de</strong> <strong>la</strong> escena británica, sino europea.<br />
Previamente a trabajar en el Barbican Centre fue Directora<br />
Gerente <strong>de</strong> Nottingham P<strong>la</strong>yhouse, Directora <strong>de</strong> Producción <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
Bayerische Staatssoper <strong>de</strong> Munich y Directora Técnica <strong>de</strong> <strong>la</strong> English<br />
National Opera.<br />
Sheryl Ko<strong>la</strong>sinsky<br />
Smithsonian, Directora <strong>de</strong> Operaciones<br />
e Infraestructuras<br />
[www.si.edu]<br />
Smithsonian Institution es un centro <strong>de</strong> enseñanza e investigación<br />
que posee un extenso complejo <strong>de</strong> museos asociado. Esta administrado<br />
y financiado por el gobierno estadouni<strong>de</strong>nse, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong><br />
los fondos que recibe gracias a donaciones, ventas, concesiones,<br />
licencias <strong>para</strong> activida<strong>de</strong>s y revistas. La mayoría <strong>de</strong> sus insta<strong>la</strong>ciones<br />
—19 museos, 9 centros <strong>de</strong> investigación y un zoo— están localizadas<br />
en Wahington DC, y en menor medida en Nuevas York,<br />
Virginia y Panamá. Cuenta con más <strong>de</strong> 136 millones <strong>de</strong> bienes en<br />
sus colecciones, publica dos revistas <strong>de</strong> gran prestigio científico<br />
<strong>internacional</strong> —Smithsonian y Air&Space—, y posee una fuerza<br />
<strong>de</strong> seguridad propia <strong>para</strong> proteger sus propieda<strong>de</strong>s, trabajadores<br />
y visitantes. Entre algunas anécdotas re<strong>la</strong>cionas con <strong>la</strong> institución,<br />
figura <strong>la</strong> nominación en su honor <strong>de</strong>l asteroi<strong>de</strong> 3773 Smithsonian,<br />
<strong>de</strong>scubierto en 1984. Des<strong>de</strong> el año 2011, su Directora <strong>de</strong> Operaciones<br />
e Infraestructuras es Sheryl Ko<strong>la</strong>sinsky, quien <strong>de</strong>s<strong>de</strong> hace<br />
años ha estado vincu<strong>la</strong>da al Smithsonian a través <strong>de</strong> los distintos<br />
<strong>de</strong>partamentos que <strong>la</strong> institución posee <strong>para</strong> regu<strong>la</strong>r sus <strong>espacios</strong><br />
y adaptarlos a los nuevos avances que en <strong>la</strong> misión originaria <strong>de</strong>l<br />
macro-complejo se producen: <strong>la</strong> educación y <strong>la</strong> investigación. Anteriormente,<br />
esta Licenciada en Arte por <strong>la</strong> Brown University y especializada<br />
en Arquitectura <strong>de</strong> Museos y Espacios Culturales por<br />
<strong>la</strong> Columbia University, fue, entre 1991 y 1993, <strong>la</strong> Directora <strong>de</strong>l<br />
Programa Cultural Institutions <strong>de</strong> <strong>la</strong> Ciudad <strong>de</strong> Nueva York, <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />
el que diseño y dirigió el programa <strong>de</strong> conexión urbana y unificación<br />
<strong>de</strong> contenidos <strong>para</strong> 42 instituciones <strong>cultura</strong>les como museos,<br />
zoos o centros <strong>de</strong> enseñanza e investigación sitos en <strong>la</strong> metrópoli.
PONENTES<br />
Frank Madlener<br />
IRCAM-Institut <strong>de</strong> Recherche et Coordination<br />
Acoustique/Musique, Director<br />
[www.ircam.fr]<br />
El IRCAM-Institut <strong>de</strong> recherche et coordination acoustique/musique,<br />
es un centro <strong>de</strong> enseñanza e investigación sobre acústica y<br />
música. En 1970 el presi<strong>de</strong>nte Georges Pompidou le pidió a Pierre<br />
Boulez que fundara una institución <strong>para</strong> <strong>la</strong> investigación <strong>de</strong> <strong>la</strong> música,<br />
y que comenzó su actividad tras su apertura en 1977. Des<strong>de</strong> el<br />
principio, Boulez estuvo a cargo <strong>de</strong>l centro, pero el éxito inicial <strong>de</strong>l<br />
IRCAM <strong>de</strong>pendió también <strong>de</strong> un grupo diverso e innovador que<br />
el compositor francés supo reunir en aras <strong>de</strong> aquel primer objetivo<br />
común <strong>de</strong> <strong>la</strong> institución, y entre los que estaban Luciano Berio,<br />
Vinko Blobokar, Jean-C<strong>la</strong>u<strong>de</strong> Risset y Max Matthews. En 1992,<br />
Boulez se convirtió en Director Honorífico y pasó a ser sucedido<br />
primero por Laurent Bayle, y una década más tar<strong>de</strong> por el filósofo<br />
Bernard Stiegler. El 1 <strong>de</strong> enero <strong>de</strong> 2006, Stiegler asume <strong>la</strong>s <strong>la</strong>bores<br />
<strong>de</strong> Director <strong>de</strong> Desarrollo Cultural <strong>de</strong>l Pompidou, y el director<br />
<strong>de</strong> orquesta y pianista Frank Madlener pasa a ser <strong>la</strong> nueva cabeza<br />
<strong>de</strong>l instituto. Tras haber realizado estudios en Francia y Bélgica,<br />
<strong>de</strong>s<strong>de</strong> el año 2000 Madlener centra sus <strong>la</strong>bores musicales en el<br />
campo <strong>de</strong> <strong>la</strong> Gestión Cultural. Des<strong>de</strong> entonces y hasta su actual<br />
ocupación en el IRCAM, ha sido uno <strong>de</strong> los fundadores <strong>de</strong> Réseau<br />
Varèse, el instituto <strong>de</strong> investigación <strong>de</strong>stinado a <strong>la</strong> promoción <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> composición contemporánea, y el Director Artístico <strong>de</strong> <strong>la</strong> European<br />
Mozart Foundation, Ars Musica Festival <strong>de</strong> Bruse<strong>la</strong>s y Musica<br />
in Strasbourg.<br />
Rui Vieira Nery<br />
Fundaçao Calouste Gulbenkian, Director<br />
<strong>de</strong> Educación <strong>para</strong> <strong>la</strong> Cultura<br />
[www.gulbenkian.pt]<br />
La Fundação Calouste Gulbenkian es una institución privada portuguesa<br />
cuyos objetivos fundacionales son el <strong>de</strong> promover el arte,<br />
<strong>la</strong> educación y <strong>la</strong> ciencia. Con se<strong>de</strong> en Lisboa, fue creada en 1956<br />
con <strong>la</strong> herencia <strong>de</strong> Calouste Gulbenkian, un magnate <strong>de</strong>l petróleo <strong>de</strong><br />
origen armenio. Dispone <strong>de</strong> orquesta y compañía <strong>de</strong> ballet propias,<br />
sa<strong>la</strong>s <strong>de</strong> espectáculos y bibliotecas, el Museo Calouste Gulbenkian<br />
y el <strong>Centro</strong> Mo<strong>de</strong>rno <strong>de</strong> Arte. Su Departamento <strong>de</strong> Ciencia conce<strong>de</strong><br />
becas y subvenciones <strong>para</strong> activida<strong>de</strong>s que estimulen <strong>la</strong> investigación<br />
y <strong>la</strong> creatividad científicas, que fomenten <strong>la</strong> conexión entre<br />
ciencia y <strong>cultura</strong>, y que fortalezcan <strong>la</strong> interacción entre ciencia y<br />
sociedad por medio <strong>de</strong> <strong>la</strong> divulgación científica. El ICG-Instituto<br />
Gulbenkian <strong>de</strong> Ciencia, por su parte, constituye <strong>la</strong> parte operativa<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> Fundación en este ámbito y su misión principal es contribuir<br />
a <strong>la</strong> renovación <strong>de</strong> <strong>la</strong> investigación científica en Portugal por medio<br />
<strong>de</strong> competitivos programas <strong>de</strong> doctorado. Su programa Educación<br />
<strong>para</strong> <strong>la</strong> Cultura es uno <strong>de</strong> los más prestigiosos entre <strong>la</strong>s instituciones<br />
europeas, pues no sólo se focaliza en los distintos modos <strong>de</strong><br />
apreciación, sino en <strong>la</strong> propia enseñanza <strong>de</strong> los mismos. Su director,<br />
Rui Vieira Nery, <strong>de</strong> formación musical, comenzó sus estudios en <strong>la</strong><br />
Aca<strong>de</strong>mia <strong>de</strong> Música <strong>de</strong> Santa Cecilia y más tar<strong>de</strong> en el Conservatorio<br />
Nacional <strong>de</strong> Lisboa, <strong>para</strong> terminar doctorándose en <strong>la</strong> Austin<br />
University tras <strong>la</strong> obtención <strong>de</strong> Fulbright Scho<strong>la</strong>r; ha sido a<strong>de</strong>más<br />
Secretario <strong>de</strong> Estado <strong>de</strong> <strong>la</strong> Cultura <strong>de</strong> su país entre 1995 y 1997, y<br />
actualmente compagina sus <strong>la</strong>bores en <strong>la</strong> Gulbenkian con <strong>la</strong> docencia<br />
en <strong>la</strong> Universidad <strong>de</strong> Évora.<br />
Josep Ramoneda<br />
CCCB-<strong>Centro</strong> <strong>de</strong> Cultura Contemporánea<br />
<strong>de</strong> Barcelona, Director<br />
[www.cccb.org]<br />
El CCCB-Centre <strong>de</strong> Cultura Contemporània <strong>de</strong> Barcelona organiza<br />
y produce exposiciones, <strong>de</strong>bates, festivales, conciertos, ciclos<br />
<strong>de</strong> cine, cursos, conferencias, fomenta <strong>la</strong> creación a partir <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />
nuevas tecnologías y lenguajes, impulsa <strong>la</strong> investigación artística en<br />
ámbitos como el multimedia, potencia <strong>la</strong> investigación en el formato<br />
expositivo, exporta sus producciones a otros centros <strong>cultura</strong>les,<br />
museos y entida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> ámbito nacional e <strong>internacional</strong>, al tiempo<br />
que genera <strong>de</strong>bate, pensamiento y reflexión en torno a <strong>la</strong> ciudad y el<br />
espacio público así como sobre los temas que vertebran <strong>la</strong> actualidad.<br />
Asimismo el CCCB recoge y pone al alcance <strong>de</strong> todos parte <strong>de</strong><br />
su patrimonio, su memoria y su archivo en los formatos expositivos,<br />
editoriales o audiovisuales. Es un espacio abierto a colectivos <strong>de</strong> artistas,<br />
creadores y programadores in<strong>de</strong>pendientes. Este consorcio<br />
público creado por <strong>la</strong> Diputación <strong>de</strong> Barcelona y el Ayuntamiento<br />
<strong>de</strong> Barcelona, tiene como Director al periodista, filósofo y escritor<br />
Josep Ramoneda, actividad que compagina con su presi<strong>de</strong>ncia en<br />
el Institut <strong>de</strong> Recherche et Innovation <strong>de</strong> París, y dirigiendo <strong>la</strong>s colecciones<br />
Textos filosòfics <strong>de</strong> Ediciones 62 y Ensayo <strong>de</strong> Tusquets<br />
Editores. Anteriormente fue director <strong>de</strong>l Instituto <strong>de</strong> Humanida<strong>de</strong>s<br />
(1986–1999), co<strong>la</strong>borador <strong>de</strong> La Vanguardia (1980–1996) y profesor<br />
<strong>de</strong> Filosofía Contemporánea en <strong>la</strong> Universidad Autónoma <strong>de</strong><br />
Barcelona (1975–1990). Ha publicado numerosos libros, entre los<br />
cuales <strong>de</strong>stacan por su gran relevancia e influencia Apología <strong>de</strong>l presente<br />
(Ediciones Penínsu<strong>la</strong>, Barcelona 1989) y Después <strong>de</strong> <strong>la</strong> pasión<br />
política (Taurus, Madrid 1999).
PONENTES<br />
Susan Sollins<br />
Art21 PBS, Directora Ejecutiva & Comisaria<br />
[www.pbs.org/art21]<br />
PBS, sig<strong>la</strong>s <strong>de</strong> Public Broadcasting Service que se pue<strong>de</strong> traducir al<br />
español como «Servicio Público <strong>de</strong> Divulgación», es una ca<strong>de</strong>na estadouni<strong>de</strong>nse<br />
<strong>de</strong> televisión pública no lucrativa. Fue creada en 1969<br />
asumiendo muchas <strong>de</strong> <strong>la</strong>s funciones <strong>de</strong> su pre<strong>de</strong>cesora, <strong>la</strong> NET o National<br />
Educational Television. La PBS, que más bien se pue<strong>de</strong> <strong>de</strong>scribir<br />
como «una red <strong>de</strong> televisoras públicas <strong>de</strong> diversa índole», se diferencia<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong>s gran<strong>de</strong>s ca<strong>de</strong>nas comerciales como NBC, CBS, ABC,<br />
FOX y The CW, en que su programación es eminentemente <strong>cultura</strong>l<br />
y formativa. De entre ellos cabe <strong>de</strong>stacar su ac<strong>la</strong>mado art21, un verda<strong>de</strong>ro<br />
archivo documental sobre el arte <strong>de</strong> nuestro tiempo contado<br />
a través <strong>de</strong> sus propios protagonistas, los artistas. Igualmente, y <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />
el 2010, ha comenzado a financiar y producir a través <strong>de</strong> su espacio<br />
<strong>de</strong> interacción, <strong>la</strong> televisión, sus propios proyectos —el primero con<br />
William Kentridge—, convirtiendo <strong>la</strong> televisión en un autentico museo<br />
o centro <strong>de</strong> arte contemporáneo, más que en un mero emisor <strong>de</strong><br />
información. Art21 PBS tiene como directora a Susan Solins, una<br />
profesional <strong>de</strong> reconocido prestigio con más <strong>de</strong> 30 años <strong>de</strong> experiencia<br />
como comisaria y asesora <strong>de</strong> otros museos y centros. Ha sido una<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong>s fundadoras <strong>de</strong>l ICI-In<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>nt Curators International, una<br />
organización que promueve <strong>la</strong> circu<strong>la</strong>ción y profesionalización en el<br />
diseño y gestión <strong>de</strong> exposiciones; fue <strong>la</strong> Directora <strong>de</strong> Educación en<br />
el American Art Museum perteneciente al Smithsonian, y Comisaria<br />
<strong>de</strong>l espacio <strong>de</strong> <strong>la</strong> misma institución Discovery Gallery que mostraba<br />
única y exclusivamente el arte <strong>de</strong> nuestro tiempo.<br />
Bruno Assami<br />
MASP-Museo <strong>de</strong> Arte <strong>de</strong> São Paulo Assis<br />
Chateaubriand, Superinten<strong>de</strong>nte Ejecutivo<br />
[www.masp.art.br]<br />
Bruno Assami cuenta con más <strong>de</strong> veinte años <strong>de</strong> experiencia profesional<br />
en el sector <strong>de</strong>l patrocinio <strong>cultura</strong>l, que ha compaginado con<br />
su actividad docente entre <strong>la</strong>s que ha sido profesor <strong>de</strong> Proyectos en<br />
<strong>la</strong> licenciatura <strong>de</strong> Administración en Re<strong>la</strong>ciones Públicas <strong>de</strong>l centro<br />
<strong>de</strong> estudios universitarios FAAP-Fundação Armando Alvares Penteado,<br />
a<strong>de</strong>más <strong>de</strong>l coordinador <strong>de</strong>l MBA Inversión Social Privada<br />
<strong>de</strong> esa misma institución. Des<strong>de</strong> marzo <strong>de</strong> 2011 trabaja como Superinten<strong>de</strong>nte<br />
Ejecutivo en el MASP-Museo <strong>de</strong> Arte <strong>de</strong> São Paulo<br />
Asis Chateaubriand, y en el que se encarga <strong>de</strong> <strong>la</strong>s <strong>la</strong>bores <strong>de</strong> patrocinio<br />
y re<strong>la</strong>ciones externas <strong>de</strong> proyectos especiales. Previamente fue<br />
el Director <strong>de</strong> Asuntos Institucionales en el Instituto Tomie Ohtake<br />
<strong>de</strong> São Paulo (2002–2011) —don<strong>de</strong> realizaba todo el p<strong>la</strong>neamiento<br />
estratégico y dirigía los proyectos con contenido educativo, artístico<br />
y social—; el Director <strong>de</strong>l Departamento <strong>de</strong> Comunicación y Difusión<br />
<strong>de</strong>l Instituto Itaú Cultural <strong>de</strong> São Paulo (1997–2002); en Paço<br />
das Artes <strong>de</strong> São Paulo como Asesor Financiero y <strong>de</strong> Patrocinios;<br />
y en <strong>la</strong> ADG-Associação dos Designer Gráficos como Director Gerente<br />
(1993–1997). Des<strong>de</strong> el comienzo <strong>de</strong> sus distintos <strong>de</strong>sempeños<br />
ha recibido numerosas distinciones
PROGRAMA CULTURAL 2011<br />
La Cida<strong>de</strong> da Cultura presenta una programación que pone toda <strong>la</strong> potencia y<br />
belleza arquitectónica <strong>de</strong> este proyecto al servicio <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>cultura</strong>, una programación<br />
dirigida a que todos los públicos se sientan representados y a que cada persona<br />
encuentre su razón <strong>para</strong> acercarse al Gaiás. Con el<strong>la</strong>, este espacio se llena<br />
<strong>de</strong> vida, invitando a los ciudadanos a explorar los diferentes campos <strong>de</strong>l arte y<br />
<strong>de</strong>l conocimiento.<br />
Con este objetivo apostamos por una programación abierta, plural y multidisciplinar,<br />
atenta a los nuevos lenguajes y ten<strong>de</strong>ncias creativas, pero que asume <strong>la</strong> función<br />
<strong>de</strong> poner en valor el patrimonio <strong>cultura</strong>l gallego, trabajando por su proyección<br />
en el espacio, <strong>para</strong> llegar a nuevos territorios, y también en el tiempo, buscando<br />
formatos imaginativos y actuales <strong>para</strong> seducir a <strong>la</strong>s nuevas generaciones.<br />
El Gaiás quiere convertirse en una “factoría <strong>de</strong> proyectos” que dinamice nuestro<br />
tejido <strong>de</strong> industrias <strong>cultura</strong>les, una p<strong>la</strong>taforma que dé visibilidad a lo mejor <strong>de</strong><br />
nuestras expresiones artísticas y un punto <strong>para</strong> el intercambio <strong>de</strong> i<strong>de</strong>as y experiencias,<br />
conectando Galicia a <strong>la</strong>s re<strong>de</strong>s nacionales e <strong>internacional</strong>es <strong>de</strong> creatividad<br />
y conocimiento.<br />
Esta programación apuesta por los creadores y muy especialmente, por los artistas<br />
más jóvenes. Los talentos emergentes encontrarán en el Gaiás nuevas vías<br />
<strong>para</strong> ampliar su formación, oportunida<strong>de</strong>s <strong>para</strong> conocer <strong>la</strong>s realida<strong>de</strong>s <strong>cultura</strong>les<br />
<strong>de</strong> otros países y <strong>espacios</strong> <strong>para</strong> entrar en contacto con talentos ya consolidados,<br />
recursos todos ellos dirigidos a sentar <strong>la</strong>s bases <strong>de</strong> una ciudadanía más creativa.<br />
Es preciso <strong>de</strong>stacar el apoyo y <strong>la</strong> confianza a esta programación <strong>de</strong>l patronato <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> Fundación Gaiás, su impulso y <strong>la</strong> confianza en el proyecto resultan esenciales<br />
<strong>para</strong> ponerlo en marcha, convirtiendo <strong>la</strong> Cida<strong>de</strong> da Cultura en el verda<strong>de</strong>ro factor<br />
<strong>de</strong> dinamización social y <strong>cultura</strong>l <strong>para</strong> Galicia.<br />
Para alcanzar los objetivos <strong>de</strong> esta programación, agrupamos sus activida<strong>de</strong>s en seis apartados:<br />
1. Visitar: <strong>la</strong> Cida<strong>de</strong> se abre a nuevos públicos, ampliando <strong>la</strong>s posibilida<strong>de</strong>s <strong>para</strong> conocer<strong>la</strong>, y haciendo <strong>de</strong> el<strong>la</strong>s experiencias participativas y<br />
enriquecedoras<br />
2. Explorar: presentamos un amplio mapa <strong>de</strong> itinerarios <strong>para</strong> aventurarse por los caminos más clásicos o más contemporáneos <strong>de</strong> los territorios<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> música, <strong>de</strong> <strong>la</strong>s artes escénicas, <strong>de</strong> <strong>la</strong> es<strong>cultura</strong>, <strong>de</strong> <strong>la</strong> literatura, <strong>de</strong>l pensamiento o <strong>de</strong> cualquier otra disciplina artística<br />
3. Crear: promoviendo nuevos proyectos artísticos y todas cuantas iniciativas permitan impulsar nuevos procesos creativos<br />
4. Apren<strong>de</strong>r: acciones formativas dirigidas a potenciar <strong>la</strong> formación <strong>de</strong> jóvenes artistas y gestores <strong>cultura</strong>les, no sólo a través <strong>de</strong> <strong>la</strong> adquisición <strong>de</strong><br />
conocimiento en nuevas habilida<strong>de</strong>s, sino <strong>de</strong> <strong>la</strong> experiencia compartida y <strong>de</strong> <strong>la</strong> apertura a nuevas realida<strong>de</strong>s<br />
5. Intercambiar: creación <strong>de</strong> <strong>espacios</strong> <strong>para</strong> el intercambio <strong>de</strong> conocimiento y experiencia, favorecen <strong>la</strong> interconexión con otros centros e instituciones<br />
nacionales e <strong>internacional</strong>es<br />
6. Sumar: siendo “socios activos”, complementando, articu<strong>la</strong>ndo y vertebrando otras iniciativas <strong>cultura</strong>les<br />
Seis categorías que marcan los caminos <strong>de</strong> un nuevo y vibrante territorio <strong>cultura</strong>l, <strong>para</strong> que cada uno elija cómo participar en ese amplio espectro<br />
<strong>de</strong> exposiciones, espectáculos, encuentros, programas <strong>de</strong> formación, <strong>de</strong>bates; en <strong>de</strong>finitiva, opciones todas el<strong>la</strong>s <strong>para</strong> vivir este proyecto<br />
colectivo que es <strong>la</strong> Cida<strong>de</strong> da Cultura.
Las siguientes empresas, instituciones y personas han <strong>de</strong>cidido participar y apoyar activamente a <strong>la</strong> Cida<strong>de</strong> da Cultura <strong>de</strong> Galicia, <strong>de</strong>mostrando su firme compromiso<br />
con Galicia y con <strong>la</strong> Cultura.<br />
Todas <strong>la</strong>s empresas, instituciones y personas que conforman el Patronato <strong>de</strong> <strong>la</strong> Fundación Gaiás comparten con los responsables y los gestores <strong>de</strong> <strong>la</strong> Cida<strong>de</strong> da<br />
Cultura <strong>de</strong> Galicia el p<strong>la</strong>nteamiento <strong>de</strong> apostar <strong>de</strong>cididamente por <strong>la</strong> <strong>cultura</strong> en Galicia tanto por su valor como eje <strong>de</strong> cohesión social, como por su capacidad <strong>para</strong><br />
fomentar el progreso sostenible <strong>de</strong> <strong>la</strong> sociedad gallega.
Gabinete <strong>de</strong> Comunicación da<br />
Consellería <strong>de</strong> Cultura e Turismo<br />
981 544806 / 545820<br />
prensa.<strong>cultura</strong>.turismo@xunta.es