CYBEX GmbH Riedinger Str. 18 | 95448 Bayreuth | Deutschland info ...

More documents

Recommendations

Info

10 a) presione la palanca de bloqueo primaria debajo del botón del pedal. b) levante la palanca de bloqueo primaria activada para liberar el sistema de estiramiento c) presione la palanca de bloqueo secundaria hacia abajo (barra extendida al costado derecho del sistema de bloqueado, ver figura 3). d) Tome de las manijas y empuje el coche hacia adelante para plegarlo e) presione el coche plegado hasta que se active el bloqueo de plegado. Antes de plegar el coche de paseo se recomienda sujetar el arnés. 6. APERTURA DEL COChE DE PASEO a) libere la palanca de bloqueo de plegado. b) Abra el coche de paseo. c) presione el botón del pedal hacia abajo hasta que el sistema de bloqueo se active. ADvERTEnCiA: AnTES DE USAR El CoCHE vERifiqUE qUE ToDoS loS BloqUEADoRES ESTEn ACTivADoS. 7. USO DE LOS FRENOS a) Active el freno b) libere el freno 8. BLOQUEO DE LAS RUEDAS DELANTERAS a) presione la palanca de Bloqueo de oscilación Delantera hasta oír un “clic”. puede activarse en cualquier posición de las ruedas. El bloqueo de oscilación se activa automáticamente cuando alcanza la posición correcta. b) levante la palanca de Bloqueo de oscilación Delantera nuevamente para liberar el Bloqueo de oscilación. 9. CAPOTA - Una el adaptador de la capota sobre el interior de los tubos de la estructura del coche. - para retirar la capota realice el procedimiento inverso. - la capota se ajusta en varias posiciones. la capota cuenta con un mecanismo de trinquete para lograr una cobertura total. Simplemente tire de la parte delantera de la capota a la posición deseada. la altura podrá ajustarse fácilmente simplemente deslizando la capota hacia arriba o hacia abajo de la estructura. Además, la capota entera podrá inclinarse hacia adelante. para una máxima cobertura, quite los broches del panel extra en la parte superior de la capota y tire hacia adelante. - la solapa de la capota en la parte posterior del coche puede plegarse y sujetarse con un sujetador de velcro, si fuera necesario. 10. USO DEL SISTEMA DE ARNES a) para sujetar el sistema de arnés inserte los sujetadores a la izquierda y derecha dentro de la hebilla central del arnés b) Ajuste las correas de los hombros con las correspondientes hebillas deslizantes c) para liberar los sujetadores apriete las muescas al costado izquierdo y derecho de la hebilla central del arnés para liberar los cintos. ADvERTEnCiA: SiEmpRE UTiliCE lA CoRREA DE lA EnTREpiERnA En ComBinACion Con El CinTURon . 11. RETIRO DEL COBERTOR DEL ASIENTO pliegue suavemente el coche de paseo para reducir la tensión. Si estuviera colocada quite la traba del coche. a) Destrabe los ganchos del cobertor del asiento de la estructura al costado izquierdo y derecho. b) Destrabe los ganchos del cobertor del asiento del sistema reclinable de la estructura. c) Abra los botones de presión detrás del apoya pies para desunirlos de los tubos de la estructura. d) Abra las correas debajo del cobertor del asiento. e) Atraviese las hebillas deslizables de los extremos de la correa de los hombros a través de los orificios en el respaldo. f) Coloque las correas del arnés con sujetadores a través de los orificios en el cobertor del asiento. Retire el cobertor del asiento. ADvERTEnCiA: vERifiqUE qUE El ASiEnTo SE EnCUEnTRE CoRRECTAmEnTE AJUSTADo AnTES DE SER UTiliZADo. 12. RECLINAR EL ASIENTO El coche <strong>CYBEX</strong> RUBY cuenta con dos posiciones de reclinación diferentes. a) para reclinar el respaldo tire hacia afuera los ganchos al costado izquierdo y derecho de los tubos delanteros. b) luego engánchelos dentro de los soportes correspondientes sobre el tubo trasero c) Verifique que los ganchos se encuentran ajustados adecuadamente antes de colocar al niño nuevamente en el asiento
ADvERTEnCiA: nUnCA REClinE El ASiEnTo miEnTRAS El niÑo SE EnCUEnTRA En El miSmo. 13. TRANSPORTE DEL COChE DE PASEO - Tire de la manija de transporte flexible sobre el tubo posterior izquierdo y levante el coche de paseo. 14. COLOCACION DEL CANASTO a) Deslice las dos presillas frontales de la canasta sobre los tubos del asiento. b) Coloque las dos correas de velcro a ambos lados en los soportes de ajuste. c) Enganche las dos tiras de la presilla posterior en los soportes posteriores. Realice el procedimiento inverso para retirar el canasto. 15. COLOCACION DEL PROTECTOR DE LLUvIA (OPCIONAL) a) Extienda el protector de lluvia sobre el coche como se muestra en la imagen. b) para colocar el protector de lluvia ajuste las tiras de velcro alrededor de la estructura en la parte superior e inferior a ambos lados del coche. 16. GARANTIA la garantía es aplicable únicamente en el país donde este producto fue vendido . la misma cubre todos los defectos de fabricación existentes durante el plazo de dos (2) años a partir de la fecha de compra (garantía del fabricante). En caso de que un defecto de fabricación aparezca repararemos el producto para obtener dicha garantía es necesario remitir o enviar el producto al minorista que vendió este producto y enviar constancia de compra original .Esta garantía no será de aplicación en caso de que este producto fuera enviado al fabricante o a otra persona que no sea el minorista Verifique que el producto esté completo y verifique defectos de fabricación en la fecha de compra o, en caso de que el producto hubiera sido comprador a través de la venta a distancia, verifíquelo una vez recibido. En caso de defectos deje de utilizar el producto y envíelo al minorista . El producto debe ser devuelto en condiciones limpias y completas. Antes de contactarse con el minorista, lea este manual de instrucciones. 17. INSTRUCCIONES DE CUIDADO - lavar en forma separada - lavar suavemente con agua tibia - no utilizar lavandina - no secar en secarropas - no planchar - no limpiar en seco 11
Page 1 and 2: CYBEX GmbH Riedinger Str. 18 | 9544
Page 4 and 5: II.-II a) II.-II b) II.-II b) II.-I
Page 6: 5. e) 9. 12. c) 6. a) 9. 13. 6. b)
Page 10 and 11: 2 EN CONTENT I. General Information
Page 12 and 13: 4 THiS pRoDUCT wAS AppRovED ACCoRDi
Page 14 and 15: 6 wARninG: nEvER REClinE THE SEAT w
Page 16 and 17: 8 - para instalar un sistema de arn

CYBEX GmbH Riedinger Str. 18 | 95448 Bayreuth | Deutschland info ...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template ?