Ручной выбор Nero SoundTrax - FTP

Ручной выбор 

Nero SoundTrax

Сведения об авторских правах и товарных знаках 

Этот документ и все его содержимое подлежат защите и защищены международным авторским правом и другими 

правами интеллектуальной собственности и являются собственностью компании Nero AG, ее дочерних компаний, 

филиалов и лицензиаров. Все права защищены. Данный документ или какая-либо его часть не могут быть воспроизведены, 

переданы или переписаны без прямого письменного разрешения со стороны Nero AG. Названия брендов, товарных 

знаков и знаков обслуживания являются собственностью соответствующих владельцев. Названия торговых марок 

перечислены в данном документе исключительно в информационных целях. Nero AG категорически отвергает какие бы 

то ни было претензии, выходящие за рамки гарантийных прав. Nero AG не принимает на себя ответственность за 

правильность информационного наполнения буклета данного документа. Содержимое поставленного программного 

обеспечения, как и буклета данного документа, может быть изменено без предварительного предупреждения. Некоторые 

приложения Nero Suites разработаны с использованием технологий третьих лиц. Демонстрационные версии некоторых 

из них используются в этом пакете. Эти технологии должны быть активированы через Интернет (бесплатно) 

или путем отправки факса активации, если вы хотите получить полнофункциональные версии. Затем Nero предоставит 

данные, необходимые для активации технологий, лицензированных сторонними производителями для неограниченного 

использования в рамках продуктов Nero 12/Nero 12 Platinum. Поэтому необходимо иметь доступ к Интернету или 

факсимильному аппарату. Если у вас нет авторского права или разрешения от владельца авторского права, вы рискуете 

нарушить национальные или международные законы об авторском праве и должны будете оплатить убытки и 

другие издержки при копировании, воспроизведении, изменении или распространении материалов, защищенных авторским 

правом. Если вы не уверены в своих правах, посоветуйтесь со своим юридическим консультантом. 

© Nero AG и лицензиары компании, 2013. Все права защищены. 

Nero, Nero BackItUp, Nero Burn, Nero Burning ROM, Nero CoverDesigner, Nero Digital, Nero Express, Nero Kwik Media, Nero Kwik 

Backup, Nero Kwik Blu-ray, Nero Kwik Burn, Nero Kwik DVD, Nero Kwik Faces, Nero Kwik MobileSync, Nero Kwik Move it, Nero 

Kwik Play, Nero Kwik Photobook, Nero Kwik Places, Nero Kwik Sync, Nero Kwik Themes, Nero Kwik Tuner, Nero MediaStreaming, 

Nero Recode, Nero RescueAgent, Nero SmartDetect, Nero Simply Enjoy, Nero SmoothPlay, Nero StartSmart, Nero SoundTrax, 

Nero Surround, Nero Video, Nero Video Express, Nero WaveEditor Burn-At-Once, LayerMagic, Liquid Media, SecurDisc, логотип 

SecurDisc, Superresolution и UltraBuffer являются товарными знаками Nero AG. 

Gracenote, CDDB, MusicID, MediaVOCS, логотип и символика Gracenote и логотип «Powered by Gracenote» являются 

товарными знаками Gracenote в США и других странах. 

Произведено по лицензии компании Dolby Laboratories. Dolby, Pro Logic и символ двойного D являются товарными знаками 

Dolby Laboratories, Inc. Конфиденциальные неопубликованные работы. © Dolby Laboratories, 2011. Все права защищены. 

Произведено по лицензии с использованием патентов США № 5 956 674, 5 974 380, 6 487 535 и других выданных или 

ожидающих выдачи патентов США и международных патентов. DTS и символ, а также логотипы DTS Digital Surround, 

DTS 2,0+Digital Out и DTS являются товарными знаками DTS, Inc. Продукт содержит программное обеспечение DTS, Inc. 

Все права защищены. 

Adobe, Acrobat, Reader, Premiere, AIR и Flash являются торговыми марками или зарегистрированными торговыми марками 

Adobe Systems, Incorporated. Apple, Apple TV, iTunes, iTunes Store, iPad, iPod, iPod touch, iPhone, Mac и QuickTime 

являются товарными знаками Apple Inc., зарегистрированными в США и других странах. AMD App Acceleration, Athlon, 

AMD Opteron, AMD Sempron, AMD Turion, ATI Catalyst, ATI Radeon, ATI, Remote Wonder и TV Wonder являются товарными 

знаками корпорации Advanced Micro Devices, Inc. Bluetooth является товарным знаком Bluetooth SIG, Inc. Диск Blu-ray, Bluray, 

Blu-ray 3D, BD-Live, BONUSVIEW, BDXL, AVCREC и соответствующие логотипы являются товарными знаками 

ассоциации Blu-ray Disc Association. Check Point является товарным знаком Check Point Software Technologies Ltd. 

FaceVACS и Cognitec являются зарегистрированными товарными знаками Cognitec Systems GmbH. DivX и DivX Certified 

являются товарными знаками DivX, Inc. DVB является зарегистрированной торговой маркой DVB Project. 3GPP является 

товарным знаком European Telecommunications Standards Institute (ETSI). Facebook является зарегистрированным 

товарным знаком Facebook, Inc. Google, Android и YouTube - товарные знаки Google, Inc. LightScribe является охраняемым 

товарным знаком Hewlett-Packard Development Company, L.P. Ask и Ask.com являются зарегистрированными торговыми 

марками IAC Search & Media. IEEE является зарегистрированной торговой маркой The Institute of Electrical and Electronics 

Engineers, Inc. Intel, Intel Core, Intel Quick Sync Video, Intel XScale и Pentium являются зарегистрированными товарными 

знаками корпорации Intel в США и других странах. Philips является зарегистрированной торговой маркой Koninklijke 

Philips Electronics.N.V. Linux является товарным знаком Линуса Торвальдса. InstallShield является зарегистрированной 

торговой маркой Macrovision Corporation. ActiveX, ActiveSync, Aero, Authenticode, DirectX, DirectShow, Internet Explorer, 

Microsoft, MSN, Outlook, Windows, Windows Mail, Windows Media, Windows Media Player, Windows Mobile, Windows.NET, 

Windows Server, Windows Vista, Windows XP, Windows 7, Windows 8, Xbox, Xbox 360, PowerPoint, Silverlight, логотип 

Silverlight,Visual C++, кнопка «Пуск» в Windows Vista и логотип Windows являются товарными знаками корпорации 

Microsoft в США и других странах. My Space является товарным знаком MySpace, Inc. NVIDIA, GeForce, ForceWare и 

CUDA являются товарными знаками NVIDIA. Эта программа содержит ПО, разработанное проектом OpenSSL для 

использования в наборе средств OpenSSL Toolkit (http://www.openssl.org/). Open SSL охраняется авторским правом проекта 

OpenSSL, 1998-2005. Все права защищены. Эта программа содержит криптографическое ПО, разработанное 

Эриком Янгом (eay@cryptsoft.com). Эта программа содержит ПО, разработанное Тимом Хадсоном (tjh@cryptsoft.com). 

Криптографическое ПО в Open SSL охраняется авторским правом Eric Young (eay@cryptsoft.com), 1995-1998. Все права 

защищены. CompactFlash является товарным знаком SanDisk Corporation. Sony, Memory Stick, PlayStation и PSP являются 

товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками Sony Corporation. AVCHD и AVCHD Lite являются 

товарными знаками Sony Corporation и Panasonic Corporation. HDV является товарным знаком корпорации Sony и Victor 

Company of Japan, Limited (JVC). MP3 SURROUND, MP3PRO и соответствующие логотипы являются товарными знаками 

Thomson S.A. Unicode является зарегистрированной торговой маркой Unicode, Inc. Логотип USB является товарным 

знаком Universal Serial Bus Implementers Corporation. UPnP является зарегистрированной торговой маркой UPnP 

Implementers Corporation. Vimeo — товарный знак Vimeo, LLC. Yahoo! и Flickr являются товарными знаками Yahoo! Inc. 

Labelflash является товарным знаком Yamaha Corporation. 

Прочие продукты и бренды могут являться товарными знаками соответствующих владельцев; их упоминание не 

означает наличие юридических связей или спонсорских отношений с их владельцами. 

Nero SoundTrax 

2

Nero AG оставляет за собой право на изменение спецификаций без уведомления. Использование данного продукта 

разрешено после предварительного подписания Лицензионного соглашения с конечным пользователем после установки 

ПО. www.nero.com. 

Nero AG, Im Stoeckmaedle 18, 76307 Karlsbad, Германия 


3

Оглавление 



1 Начните с успеха 7 

1.1 О руководстве 7 

1.2 Информация о данном приложении 7 

1.3 Системные требования 8 

2 Запуск программы 9 

2.1 Терминология 9 

2.2 Настроить 10 

2.2.1 Установки проекта 10 

2.2.1.1 Вкладка «Аудионастройки» 10 

2.2.1.2 Вкладка «Общие» 12 

2.2.1.3 Вкладка «Темп и измеритель» 13 

2.2.2 Установки 13 

2.2.2.1 Вкладка «Общее» 14 

2.2.2.2 Вкладка «Настройки сохранения/вывода» 15 

2.2.2.3 Вкладка «Вид» 16 

2.2.2.4 Вкладка «Папки» 17 

2.2.2.5 Вкладка «Плагины VST» 18 

2.2.2.6 Вкладка «Плагины DirectX» 19 

2.2.3 Настройки устройства 20 

2.2.4 Настройки аудиоформата 20 

2.2.4.1 Вкладка «Декодеры» 21 

2.2.4.2 Вкладка «Кодировщики» 22 

2.2.4.3 Вкладка «Конвертеры» 23 

3 Пользовательский интерфейс 24 

3.1 Шаблоны 24 

3.2 Проекты, поддерживающие объемное звучание 25 

3.3 Главное окно 25 

3.3.1 Строка меню 26 

3.3.2 Панель инструментов 27 

3.3.3 Область «Мастер-оригинал» 29 

3.3.4 Область «Присваиваемые эффекты» 29 

3.3.5 Область «Дорожки» 30 

3.3.6 Область «Проект» 30 

3.3.7 Область «Отображение дорожек» 31 

3.3.8 Nero MediaBrowser 32 

4



3.4 Цепочки эффектов 35 

3.4.1 Подключаемые модули 35 

3.4.2 Инструменты 36 

3.4.3 Эффекты 36 

3.4.4 Улучшение 38 

3.5 Nero SoundBox 39 

3.5.1 Редактор размера (ритма) 41 

3.5.2 Синтезатор 42 

3.5.3 Текст в речь 43 

3.5.4 Объемность 44 

3.6 Nero ScratchBox 44 

3.6.1 Проигрыватели 45 

3.6.2 Микшерский пульт 46 

3.6.3 Область «Инструменты» 47 

4 Импорт и запись 49 

4.1 Запись звука 49 

4.1.1 Консоль записи 49 

4.1.2 Запись аудиофайла 50 

4.1.3 Запись с грампластинки или кассеты 51 

4.2 Импорт аудиокомпакт-диска 56 

5 Редактирование дорожки 57 

5.1 Вставка клипов 57 

5.2 Добавление в дорожку секций 58 

5.3 Применение перекрестных затуханий 59 

5.3.1 Создание перекрестного затухания 59 

5.3.2 Изменение свойств перекрестного затухания 59 

5.4 Применение эффектов и опций улучшения 60 

5.5 Создание клипа Nero ScratchBox 61 

5.6 Создание кривой уровня 62 

5.7 Изменение распределения звука при объемном звучании 63 

5.8 Создание кривой панорамы 64 

5.9 Создание цепочки эффектов. 65 

5.10 Создание или использование шаблона цепочки эффектов 65 

5.11 Создание группы эффектов 66 

5.12 Добавление кривой группы эффектов в дорожку 67 

6 Экспорт файлов и создание образов 68 

6.1 Экспорт проекта в аудиофайл 68 

6.2 Создание образа аудио-компакт-диска 68 

7 Техническая информация 70 

7.1 Поддерживаемые форматы 70 

7.1.1 Аудиоформаты и кодеки 70 

5



8 Глоссарий 71 

9 Индекс 72 

10 Контакты 74 

6

1 Начните с успеха 

1.1 О руководстве 


Начните с успеха 

Это руководство предназначено для всех пользователей, желающих научиться пользоваться 

Nero SoundTrax. Данное руководство основано на объяснении процессов, и 

оно предоставляет сведения, необходимые для достижения цели по принципу "шаг за 

шагом". 

Чтобы извлечь наибольшую пользу из этой документации, примите во внимание следующие 

условные обозначения: 

1. Начало ... 

OK 

(см...) 

Указывает на предупреждения, предварительные условия или 

инструкции, которые должны быть точно соблюдены. 

Указывает на дополнительную информацию или советы. 

Цифра в начале строки указывает на запрос о действии. Приводите 

в исполнение данные действия в указанном порядке. 

Указывает на промежуточный результат. 

Указывает на результат. 

Указывает на текстовые переходы или кнопки, появляющиеся в 

интерфейсе программы. Они отображаются жирным шрифтом. 

Указывает ссылки на другие разделы. Они оформляются как 

ссылки, отображаются в красном цвете и подчеркиваются. 

[…] Указывает на клавишу быстрого ввода команд на клавиатуре. 

1.2 Информация о данном приложении 

Nero SoundTrax — это профессиональное приложение для микширования звуков и 

создания проектов аудио-компакт-дисков. Помимо импорта аудиофайлов в многодорожечных 

проектах приложение позволяет скопировать записи с виниловых пластинок 

или кассет на компьютер. Затем можно изменить получившиеся файлы и применить 

различные эффекты, прежде чем создать аудиофайл или образ аудио-компакт-диска. 

Мастера и шаблоны позволят задействовать различные возможности, предоставляемые 

Nero SoundTrax. Кроме того, вам доступна встроенная функция Nero ScratchBox, 

которая представляет собой удобный в использовании аналог виртуального микшерского 

пульта. 

7

1.3 Системные требования 


Начните с успеха 

Nero SoundTrax является частью Nero Free Tools, которую можно загрузить и установить 

из раздела загрузок на веб-сайте www.nero.com. 

Системные требования для бесплатной версии Nero SoundTrax такие же, как и для 

Nero 12. Детальные системные требования для Nero 12 и всех остальных продуктов 

Nero можно найти в разделе поддержки на нашем веб-сайте. 

8

2 Запуск программы 

2.1 Терминология 


Запуск программы 

Есть несколько способов открыть Nero SoundTrax, в зависимости от разных факторов, 

например от того, какой продукт установлен и какую операционную систему вы используете. 

В Windows 7 и более ранних версиях Windows можно запустить Nero SoundTrax 

таким путем: 

Пуск (значок "Пуск") > (All) Программы > Nero > Nero 12 > Nero SoundTrax 

Приложение «Добро пожаловать» в Nero 12 при использовании Nero 12 

Приложение «Добро пожаловать» предлагает сведения об основных вариантах 

использования и ссылках на учебники и другие интересные Интернет-сайты 

от компании Nero. 

Чтобы запустить приложение «Добро пожаловать», щелкните по значку 

Nero 12 на рабочем столе (для Windows 7 или более ранней) или выберите 

плитку Nero 12 на экране выбора приложений (Windows 8). 

В Windows 8 можно запустить Nero SoundTrax таким путем: 

Если используется Nero 12, выберите плитку Nero 12 (пользовательский интерфейс 

Windows 8) или значок Nero 12 на рабочем столе (пользовательский интерфейс 

рабочего стола). 

плиткой Nero SoundTrax (пользовательский интерфейс Windows 8), если вы используете 

Nero SoundTrax без установки Nero 12 

В Nero SoundTrax используются следующие термины и определения: 

Клип означает единичный аудиофайл. 

Дорожка означает единичную аудиодорожку. Дорожка может содержать последовательность 

из нескольких аудиофайлов. Каждая дорожка может иметь свои настройки 

громкости и эффектов. 

Канал означает аудиоинформацию, содержащуюся в клипе, т. е. левый или правый 

канал. 

Проект означает процесс добавления существующих аудиофайлов, их редактирования 

и экспортирования в качестве готового аудиофайла. Проект можно сохранять 

со всеми внесенными в файл проекта изменениями и открывать его впоследствии 

в любой момент. Файл проекта имеет расширение *.npf (Nero project file - 

файл проекта Nero). Сами по себе файлы проектов не содержат аудиофайлов; в 

них содержатся только ссылки на используемые аудиофайлы, а также настройки 

микширования и эффектов. 

9

2.2 Настроить 



Сводка 

Проект имеет целью создание подборки из некоторого числа отредактированных 

дорожек. Эти дорожки, в свою очередь, содержат некоторое количество 

клипов, в которых аудиоинформация записывается по нескольким каналам. 

Вы можете настроить конфигурацию Nero SoundTrax в соответствии со своими пожеланиями. 

Для этого существуют разделы Установки, Настройки проекта, Настройки 

устройства и Настройки звукового формата. 

В разделе меню Опции открывается несколько окон настроек. 

2.2.1 Установки проекта 

В окне Nero SoundTraxУстановки проекта аудио- и общие настройки (например, заголовок 

проекта и имя исполнителя) могут вводиться на различных вкладках. Кроме того, 

имеется возможность задать темп и размер вашего музыкального проекта. 

Это окно открывается из пункта меню Сервис > Установки проекта. 

2.2.1.1 Вкладка «Аудионастройки» 

Вкладка «Аудионастройки» 

10

На вкладке Аудионастройки доступны следующие настройки параметров: 

Раскрывающееся меню 

Обработка частоты 

дискретизации 


Обработка битовой 

глубины 



Задание частоты дискретизации. Это частота, с которой 

сканируется сигнал за интервал времени. 

По умолчанию указана частота 44100. 

Задание битовой глубины. Битовая глубина — это точ- 

ность, с которой осуществляется захват колебаний. 

По умолчанию указана глубина 16 бит (CD и DAT). 

В области Каналы задается количество доступных каналов в области дорожек. Доступны 

следующие кнопки выбора: 

Стерео 2 канала. Эта опция выбрана по умолчанию. 

5.1-канальное объемное звучание 6-канальное объемное звучание 

7.1-канальное объемное звучание 8-канальное объемное звучание 

смотри также: 

Проекты, поддерживающие объемное звучание → 25 

11

2.2.1.2 Вкладка «Общие» 

Во вкладке Общее доступны следующие настройки параметров: 

Поле ввода данных 

Продолжительность проекта 


Заголовок проекта 


Имя исполнителя 

Область ввода 

Примечания 

Независимая кнопка 

Автоматическое добавление 

разделителей дорожек CD 



Вкладка «Общее» 

Задание продолжительности проекта в минутах. 

Задание заголовка проекта. 

Задание имени исполнителя. 

Область для ввода заметок о проекте. 

Добавление коротких пауз между аудиоклипами в 

одной дорожке. 

12

2.2.1.3 Вкладка «Темп и измеритель» 

2.2.2 Установки 

На вкладке Темп и измеритель доступны следующие поля ввода: 

Сильных долей в 

минуту (метр) 

Сильных долей 

во фрагменте 



Вкладка «Темп и измеритель» 

Определение рисунка равномерного чередования сильных и 

слабых долей во времени, т. е. количество сильных долей в 

минуту. 

Определение рисунка равномерного чередования сильных и 

слабых долей во фрагменте проекта. 

В окне Nero SoundTraxУстановки можно задать настройки параметров вывода и сохранения, 

а также параметры отображения и параметры подключаемых модулей в 

различных вкладках. Кроме того, здесь выполняются общие настройки, например определение 

стандартного формата файлов экспорта и папок, в которых сохраняются 

музыкальные файлы. 

Это окно открывается из пункта меню Сервис > Установки. 

13

2.2.2.1 Вкладка «Общее» 

Во вкладке Общее доступны следующие настройки параметров: 


Предел уровней отмены 


Максимальное количество уровней, 

которые допускается отменить 


Длительность разделителей дорожек 

по умолчанию (в сек.) 


Стандартный формат файла экспорта 



Вкладка «Общее» 

Позволяет ограничить количество шагов, 

которые допускается откатить, до числа, 

указанного в поле ввода. 

Определяет количество шагов, которые допускается 

откатить. 

Позволяет указать стандартную длительность 

перебивки в дорожках нового компактдиска. 

Позволяет указать формат файла, в который 

Nero SoundTrax экспортирует аудиофайлы 

по умолчанию. 

14

2.2.2.2 Вкладка «Настройки сохранения/вывода» 



Вкладка «Настройки сохранения/вывода» 

Во вкладке Настройки сохранения/вывода доступны следующие параметры настройки: 


Использовать сглаживания 

при преобразовании к глубине 

младшего бита 


Фильтр ограничения шума 

Позволяет включить ограничение шума, что обеспе- 

чивает улучшение качества звука при конвертировании. 

Определяет тип ограничения шума. 

БИХ-фильтр (2-го порядка): фильтр с бесконечной 

импульсной характеристикой или рекурсивный 

фильтр. Применяется БИХ-фильтр. Основным свойством 

таких фильтров является то, что их импульсная 

переходная характеристика имеет бесконечную длину 

во временной области. В целом, они позволяют достичь 

качества звучания, субъективно воспринимаемого 

как лучшее по сравнению с КИХ-фильтрами; однако 

уровень интерференции за пределами слышимого 

диапазона гораздо выше. Второй порядок означает, 

что уровень звука ослабевает на 12 дБ. 

15

2.2.2.3 Вкладка «Вид» 


Воспроизвести звук в формате 

объемного звучания 

как 



КИХ-фильтр (3 ответвителя): фильтр с конечной 

импульсной характеристикой или нерекурсивный 

фильтр. Применяется КИХ-фильтр. КИХ-фильтр — 

один из видов линейных электронных фильтров, характерной 

особенностью которого является ограниченность 

по времени его импульсной характеристики 

(с некоторого момента времени она становится равной 

нулю). Эта опция выбрана по умолчанию. 

Позволяет выбрать метод воспроизведения звука в 

формате объемного звучания. 

Многоканальный звук (истинное объемное звучание): 

воспроизводит объемный звук с использованием 

всех каналов. 

Стереозвук с использованием Nero HeadPhone 

(виртуальное объемное звучание): позволяет воспроизвести 

объемный звук, пониженный до стереозвука, 

через гарнитуру с виртуальным эффектом объемного 

звучания. 

Стереозвук с использованием Nero VirtualSpeakers 

(виртуальное объемное звучание): позволяет воспроизвести 

объемный звук, пониженный до стереозвука, 

через динамики с виртуальным эффектом объемного 

звучания. 

Вкладка «Вид» 

16

2.2.2.4 Вкладка «Папки» 

Во вкладке Вид доступны следующие независимые кнопки: 

Автоматическое масштабирование 

размера дорожки по 

вертикали в главном окне 

Отображение пути в аудиоклипах 



Позволяет автоматически увеличить размеры 

дисплея для дорожек так, чтобы изображение высоты 

дорожек поместилось в главном окне. 

Помимо имени файла позволяет отобразить имя 

пути в дисплее для дорожек. 

Во вкладке Папки доступны следующие настройки параметров: 


Временная папка 


Папка с пик-файлами 

Вкладка «Папки» 

Позволяет указать папку, в которой будут храниться 

временные файлы. Эта папка должна находиться 

на жестком диске, на котором имеется достаточно 

свободного пространства. 

Определяет папку, в которой хранятся пик-файлы. 

Пик-файлы — это кэшированные файлы, которые 

Nero использует для более быстрого открытия 

аудиофайлов Nero SoundTrax. Эта папка должна 

находиться на жестком диске, на котором имеется 

достаточно свободного пространства. 

17


Кнопка 

Папка "Моя музыка" 


Всегда открывать диалоговое 

окно в папке "Моя музыка" 

2.2.2.5 Вкладка «Плагины VST» 

Указывает путь к папке Моя музыка. 



Позволяет открыть диалоговое окно, в котором 

можно выбрать папку для соответствующих файлов. 

При открытии диалогового окна Открыть система 

будет всегда открывать его из папки, указанной в 

поле ввода папки Моя музыка. 

Вкладка «Плагины VST» 

На вкладке Подключаемые модули VST доступны следующие параметры настройки: 

Область отображения 

Установленные плагины 

VST 

Кнопка 

Удалить 

Представляет установленные на текущий момент подключаемые 

модули VST. 

Позволяет удалить выделенный подключаемый модуль 

VST. 

18

Кнопка 

Добавить плагин 


Включить вложенные 

папки 

Кнопка 

Сканировать папку 

2.2.2.6 Вкладка «Плагины DirectX» 



Позволяет открыть диалоговое окно Открыть. Позволяет 

установить очередной подключаемый модуль VST. 

Позволяет произвести поиск вновь установленных плагинов 

VST в указанной папке и во всех вложенных папках. 

Позволяет открыть диалоговое окно Открыть. Позволяет 

произвести поиск вновь установленных подключаемых 

модулей VST в указанной папке. 

Вкладка «Плагины DirectX» 

На вкладке Подключаемые модули DirectX доступны следующие параметры настройки: 


Установленные плагины 

DirectX 

Кнопка 

Отключить модуль 

Позволяет отобразить установленные плагины DirectX. 

Позволяет отключить отмеченный плагин DirectX. 

19

Кнопка 

Скан. модули DirectX 

2.2.3 Настройки устройства 



Производит интенсивный поиск подключаемых модулей 

DirectX. 

В окне Установки устройства приложения Nero SoundTrax можно задать параметры 

аудиовхода и выхода. 

Окно открывается из пункта меню Сервис > Установки устройства. 

В области Аудиовход доступно следующее раскрывающееся меню: 

Устройство Позволяет указать аудиоустройство аудиовхода. 

В области Аудиовыход доступны следующие параметры настройки: 


Устройство 


Запаздывание 

2.2.4 Настройки аудиоформата 

Окно «Настройки устройства» 

Позволяет указать аудиоустройство аудиовыхода. 

Определяет время задержки звуковой карты, которое 

позволяет конвертировать аудиосигнал со входа звуковой 

карты на ее выход. 

В окне Настройки аудиоформата приложения Nero SoundTrax можно задать различные 

определения декодеров, кодеров и конвертеров на различных вкладках. 

Окно открывается из пункта меню Сервис > Настройки аудиоформата. 

20

2.2.4.1 Вкладка «Декодеры» 

На вкладке Декодеры доступны следующие параметры настройки: 


Плагины-декодеры 

Кнопка 

Кнопка 

Кнопка 

Конфигурация 

О программе 

Сдвинуть вверх 

Кнопка 

Сдвинуть вниз 

Кнопка 

Источник информации 

об исполнителе / заголовке 

Позволяет отобразить доступные декодеры. 



Вкладка «Декодеры» 

Позволяет открыть окно, в котором выполняются дополнительные 

настройки для выбранного декодера. 

Данная кнопка активна не для всех декодеров. 

Позволяет открыть окно О программе, в котором отображаются 

сведения о данном декодере. 

Данная кнопка активна не для всех декодеров. 

Позволяет переместить данный декодер на одну позицию 

ближе к началу списка. 

Позволяет переместить данный декодер на одну позицию 

ближе к концу списка. 

Позволяет открыть диалоговое окно Получение информации 

об исполнителе/заголовке, в котором можно указать 

источник, к которому будет обращаться программа 

при запросе информации об исполнителе и названии музыкального 

произведения. 

21

2.2.4.2 Вкладка «Кодировщики» 

На вкладке Кодеры доступны следующие параметры настройки: 

Область отображения 

Плагиныкодировщики 

Кнопка 


Кнопка 


Кнопка 


об исполнителе/заголовке 

Позволяет отобразить доступные кодировщики. 



Вкладка «Кодировщики» 


настройки для выбранного кодировщика. 

Данная кнопка активна не для всех кодировщиков. 


сведения о данном кодере. 

Данная кнопка активна не для всех кодировщиков. 

Позволяет открыть окно Получение информации об исполнителе/заголовке, 

в котором допускается указывать источник, к 

которому будет обращаться программа при запросе информации 

об исполнителе и названии музыкального произведения. 

22

2.2.4.3 Вкладка «Конвертеры» 

На вкладке Конвертеры доступны следующие параметры настройки: 

Область отображения 

Плагиныконвертеры 

Кнопка 


Кнопка 


Кнопка 


об исполнителе/заголовке 

Позволяет отобразить доступные конвертеры. 



Вкладка «Конвертеры» 


настройки для выбранного конвертера. 

Данная кнопка активна не для всех конвертеров. 


сведения о данном конвертере. 

Данная кнопка активна не для всех конвертеров. 

Позволяет открыть окно Получение информации об исполнителе/заголовке, 

в котором допускается указывать источник, к 

которому будет обращаться программа при запросе информации 

об исполнителе и названии музыкального произведения. 

23

3 Пользовательский интерфейс 

3.1 Шаблоны 


Пользовательский интерфейс 

При запуске Nero SoundTrax открывается окно, в котором имеется возможность выбрать 

шаблон проекта. 

Доступно меню со следующими значками: 

Шаблоны 

Шаблоны пользователя 

Помощники 

Окно выбора задания 

Позволяет выбрать шаблоны наиболее часто используемых 

проектов, например, CD-микс, стерео или объемный звук. 

Позволяет выбрать шаблоны проектов, созданные пользователем. 

Открываются мастера создания записи с виниловой пластинки 

или кассеты. Мастера в Nero SoundTrax позволяют записывать 

музыкальные фрагменты с виниловых пластинок и без труда 

прожигать их на компакт-диски. В мастерах имеется возможность 

применять фильтры, позволяющие нивелировать дефекты (например, 

царапины), таким образом получая оптимальное качество 

записи. 

24

Недавно использованные 

файлы 

Открыть проект 

смотри также: 



Позволяет отобразить недавно использованные файлы. 

Позволяет открыть окно Открыть, из которого возможен доступ к 

существующим проектам. 

Запись с грампластинки или кассеты →51 

3.2 Проекты, поддерживающие объемное звучание 

3.3 Главное окно 

С помощью Nero SoundTrax можно создавать проекты с объемным звуком 5.1 и 7.1. 

Эти номера соответствуют вариантам воспроизведения в системе с 5 или 7 динамиками 

и одним сабвуфером. 

Помимо двух различных типов проектов, поддерживающих объемное звучание, Nero 

SoundTrax позволяет выбрать число подключенных динамиков: 

Проекты, в которых ко всем динамикам осуществляется обращение одной звуковой 

дорожки 

Проекты, в которых каждому динамику выделяется отдельный канал 

Кроме того, возможно добавление в проект автоматически генерируемого Канала низ- 

кочастотных эффектов сабвуфера. 

Отдельные дорожки проектов с объемным звуком можно редактировать, как и любые 

другие. 

Главное окно открывается после запуска Nero SoundTrax и выбора шаблона. Это отправной 

пункт для всех задач, выполняемых с помощью Nero SoundTrax. 

25

3.3.1 Строка меню 

Главное окно разделено на следующие части: 

1 Строка меню и панель инструментов 

2 Настройки мастер-оригинала 

3 Присваиваемые эффекты 

4 Дорожки 

5 Проект 

6 Отображение дорожек 

Следующие меню доступны в строке меню: 

Файл 



Главное окно 

Позволяет открыть пункт меню Файл, который содержит такие функции, 

как открытие, сохранение и закрытие файлов, уже знакомые вам по интерфейсу 

Windows. Кроме того, здесь можно открывать и добавлять 

шаблоны, а также экспортировать дорожки с компакт-дисков и дорожки, 

созданные при помощи Nero SoundTrax в формате аудиофайлов. 

26

Правка 

Вид 

Вставить 

Аудио 

Дорожки 

Инструменты 

Параметры 

Справка 

3.3.2 Панель инструментов 



Позволяет открыть пункт меню Правка, содержащий функции редактирования 

файлов в отображении дорожки, такие как вырезать, копировать 

и удалить, уже знакомые вам по интерфейсу Windows. Кроме того, 

вы можете добавить заметки к дорожкам, созданным при помощи Nero 

SoundTrax. 

Позволяет открыть пункт меню Вид, с помощью которого можно по отдельности 

настроить строку меню и панель инструментов и уменьшить 

или увеличить окно проекта. Кроме того, вы можете изменить формат 

представления времени в проекте. 

Позволяет открыть пункт меню Вставка, в котором вы можете добавлять 

аудиофайлы, звуковые циклы, клипы Nero SoundBox и ScratchBox в 

дорожки, созданные при помощи Nero SoundTrax. Кроме того, вы можете 

импортировать дорожки с аудио-компакт-дисков, генерировать автоматические 

дорожки для каналов низкочастотных эффектов сабвуфера, 

добавлять эффекты в цепочки эффектов и создавать группы присваиваемых 

эффектов. 

Позволяет открыть пункт меню Аудио, с помощью которого можно записывать, 

импортировать и воспроизводить аудиофайлы. 

Открывает меню Дорожки, с помощью которого можно вставлять и удалять 

дорожки. Вы также можете добавлять к дорожкам различные кривые 

эффектов и изменять свойства дорожек. 

Открывает меню Инструменты, с помощью которого можно создавать 

образ аудио-компакт-диска (запись Прожиг на компакт-диск), открывать 

другие приложения Nero и выбирать мастера для записи аналоговых 

аудиодорожек. 

Позволяет открыть пункт меню Сервис, в котором можно задать общие 

и особые настройки проекта, в частности для подключения устройств и 

выбора аудиоформата. 

Позволяет открыть пункт меню Справка, с помощью которого можно 

открыть интерактивную справку и узнать номер версии и прочие регистрационные 

данные. 

На панели инструментов доступны следующие кнопки: 

Создает новый проект. 

Открывает существующий проект. 

Позволяет сохранить проект. 

27

Вырезает выбранный раздел и сохраняет его в буфер обмена. 

Копирует выбранный раздел и сохраняет его в буфер обмена. 

Вставляет содержимое буфера обмена в указанное место. 

Удаляет выбранные клипы. 

Отменяет последнее действие. 

Возвращает последнее отмененное действие. 

Увеличивает представление проекта. 

Уменьшает представление проекта. 



Увеличивает представление проекта, чтобы выбранный раздел отображался во 

весь экран. 

Уменьшает представление проекта, чтобы отображался весь проект. 

Позволяет вставить новую дорожку после выделенной. 

Открывает Nero MediaBrowser, который позволяет без труда находить, просматривать 

и воспроизводить файлы мультимедиа, а также добавлять их в свои 

проекты. 

Позволяет открыть диалоговое окно Открыть и вставить аудиофайл в указанное 

место. 

Открывает окно Пишущий привод для аудио-компакт-дисков, который позволяет 

создавать образ аудио компакт-диска проекта. 

Эта кнопка доступна только в том случае, если проект содержит хотя бы один 

клип. 

Открытие выделенного клипа для редактирования. 

Если клип является аудиофайлом, то он открывается при помощи Nero 

WaveEditor. Если же он является клипом Nero SoundBox или клипом ScratchBox, 

то открывается соответствующее приложение. 

Данная кнопка доступна в том случае, если клип выделен. 

Выравнивает выбранные клипы по одинаковой начальной позиции; будет использоваться 

начальная позиция с самого левого края. 

Данная кнопка доступна в том случае, если выделено несколько клипов. 

Позволяет открыть пункт меню Добавить или удалить кнопки и настроить 

панель инструментов, добавляя или удаляя кнопки. 

28

3.3.3 Область «Мастер-оригинал» 



Nero MediaBrowser и библиотека мультимедиа поставляются и устанавливаются 

вместе с Nero Kwik Media. Более подробное описание приводится в 

руководстве Nero Kwik Media. 

Nero WaveEditor не устанавливается автоматически вместе с Nero 12. Однако 

его можно бесплатно загрузить из раздела Загрузки на сайте 

www.nero.com или через Nero ControlCenter и использовать вместе с Nero 

12. Полные инструкции см. в отдельном руководстве пользователя Nero 

WaveEditor. 

В области Мастер можно задать настройки, которые применяются ко всем вставленным 

в проект дорожкам. 

В области Мастер доступны следующие параметры настройки: 


Ползунок 

Кнопка 

Кнопка 

3.3.4 Область «Присваиваемые эффекты» 

Отображает распределение звука при окружающем звучании. 

Позволяет отрегулировать уровень громкости всех дорожек 

проекта. 

Позволяет открыть окно Редактор цепочки эффектов: мастер-оригинал. 

Здесь создается цепочка эффектов, которые 

могут быть присвоены всем дорожкам. 

Позволяет открыть окно Настройки проекта. 

В области Присваиваемые эффекты создаются цепочки эффектов, которые могут 

затем присваиваться конкретным дорожкам. 

В области Присваиваемые эффекты доступны следующие кнопки: 

Позволяет открыть окно Группы присваиваемых эффектов. Здесь 

создаются и редактируются группы эффектов. 

29

3.3.5 Область «Дорожки» 



В области дорожек отображаются вставленные дорожки. Также здесь возможно редактировать 

настройки дорожек. 

В области дорожек доступны следующие параметры настройки: 

Область ввода 


Поле отображения 

Кнопка 

Кнопка 

Кнопка 

3.3.6 Область «Проект» 

/ 

Позволяет изменить распределение звука при окружающем 

звучании, т. е. распределение громкости по различным каналам/динамикам 

системы. 

Позволяет отрегулировать уровень громкости дорожки. 

Наглядно отображает уровень громкости. 

Пуск/остановка воспроизведения дорожки. 

Позволяет открыть окно Редактор цепочки эффектов: копия. 

Здесь создаются и редактируются цепочки эффектов для дорожек. 

Позволяет открыть Настройки дорожки. Здесь можно редактировать 

настройки дорожек. 

Область проекта разбита на две области: частота и панель инструментов. 

В области, отвечающей за частоту, отображаются частоты всех дорожек. Здесь можно 

изменить отображение проекта с помощью красных квадратных скобок. 

В области проектов имеются следующие кнопки: 

Позволяет открыть окно Настройки записи. 

Воспроизведение проекта с позиции курсора. 

30

Воспроизведение проекта с начала. 



Воспроизведение проекта или выделенного фрагмента бесконечного 

цикла. 

Приостановка воспроизведения проекта. 

Остановка воспроизведения. 

Установка курсора в начало проекта. 

Быстрая «перемотка» назад. 

Быстрая «перемотка» вперед. 

Установка курсора в конец проекта. 

Регулировка уровня громкости. 

Указание темпа в ударах в минуту. 

3.3.7 Область «Отображение дорожек» 

Область дисплея для дорожек — это область, где отображаются частоты канала 

вставленных аудиоклипов. Аудиоклипы отображаются отдельно и различными цветами. 

Вызовите контекстное меню, щелкнув правой кнопкой мыши по области отображения 

дорожек. 

Щелчком по аудиоклипу открывается контекстное меню клипа. Здесь можно удалять, 

выбирать, копировать и вырезать клипы. Кроме того, вы можете открывать Nero 

WaveEditor, выбирать выходные каналы и группировать клипы. 

Nero WaveEditor не устанавливается автоматически вместе с Nero 12. Однако 

его можно бесплатно загрузить из раздела Загрузки на сайте 

www.nero.com или через Nero ControlCenter и использовать вместе с Nero 

12. Полные инструкции см. в отдельном руководстве пользователя Nero 

WaveEditor. 

При нажатии на дорожку открывается контекстное меню дорожки. Здесь вы можете 

вставлять клипы разных типов, их удалять, копировать и делать неактивными. Кроме 

того, у вас есть возможность вставлять эффекты, цепи эффектов, разделители дорожек, 

индексы компакт-дисков и обложки. 

31

3.3.8 Nero MediaBrowser 



Nero MediaBrowser — это инструмент, с помощью которого можно без труда находить, 

просматривать и воспроизводить файлы мультимедиа, а также добавлять их в свои 

проекты. 

С помощью Nero MediaBrowser можно получить доступ к библиотеке мультимедиа, в 

которой хранятся все файлы мультимедиа, предварительно проиндексированные Nero 

Kwik Media. Доступ к Nero MediaBrowser можно получить в нескольких приложениях 

Nero. 




Nero MediaBrowser можно открыть с помощью значка . Также Nero MediaBrowser 

можно переместить в любое место рабочего стола, это элемент Nero SoundTrax. 

В Nero MediaBrowser отображаются только те файлы мультимедиа, которые могут 

быть использованы в соответствующем проекте Nero SoundTrax. Чтобы добавить 

файлы мультимедиа в свой проект, выберите нужные файлы в Nero MediaBrowser и 

щелкните кнопку Добавить. 

Nero MediaBrowser 

32



Панель задач просмотра является начальной точкой для обзора содержимого Nero 

MediaBrowser. Категории Фото и видео и Музыка не отличаются от категорий в Nero 

Kwik Media. Для каждой категории предоставляется панель поиска. Одновременно 

можно выполнять поиск только в одной категории. При щелчке одной из категорий под 

ней отображается соответствующая область обзора. 

Для каждой категории доступны различные представления; щелчок одной из записей в 

верхней части списка (например, Временная шкала) приводит к отображению того же 

представления, что и при щелчке соответствующих панелей в Nero Kwik Media. Щелчок 

одной из коллекций в нижней части списка приводит к отображению содержимого 

коллекции, сделанного в Nero Kwik Media. При щелчке в Nero MediaBrowser одного из 

элементов списка соответствующее содержимое отображается в области, расположенной 

снизу. 

Используется та же полоса прокрутки, что и в Nero Kwik Media. Это или стандартная 

полоса прокрутки, или динамическая полоса прокрутки. 

Для категории Фотографии и видео доступны следующие представления: 

Список 

Временная шкала 

Список 

Лица 

Список 

Найти 

Коллекции 

Помечено/оценено 


Последние добавления 

/ последниеизменения 

Отображаются все фотографии и видео, упорядоченные в хронологическом 

порядке по дате создания. 

Ссылается на Временную шкалу, расположенную на верхней 

панели задач Nero Kwik Media. 

Отображаются все фотографии, на которых определены лица 

людей; имена приводятся в алфавитном порядке. Лица без подтверждения 

или имени не отображаются. Лица сгруппированы 

по стопкам; доступ к каждой стопке можно получить, щелкнув ее. 

Ссылается на пункт Лица, расположенный на верхней панели 

задач Nero Kwik Media. 

Отображаются все существующие теги, что позволяет создавать 

запросы. 

Ссылается на пункт Поиск, расположенный на верхней панели 

задач Nero Kwik Media. 

Отображает помеченное или оцененное содержимое. 

Ссылается на пункты Помечено/оценено на боковой панели 

Nero Kwik Media. 

Отображает недавно добавленное или измененное содержимое. 

Ссылается на пункты Последние добавления/последние изменения 

на боковой панели Nero Kwik Media. 

33

Коллекция 

Альбом 


Группа людей 



Отображает содержимое SMART-альбомов и альбомов, созданных 

пользователем. 

Ссылается на пункт Фото- и видеоальбомы на боковой панели 

управления Nero Kwik Media. 

Отображает содержимое групп людей, созданных пользователем. 

Можно переключаться между просмотром всех фотографий 

или только лиц с помощью значка / . 

Ссылается на пункт Лица на боковой панели Nero Kwik Media. 

Для категории Музыка доступны следующие представления: 

Список 

Список 

Список 

Список 

Альбомы 

Исполнители 


Жанры 

Фрагменты 

Помечено/оценено 


Последние добавленные/последниевоспроизведенные 


Список воспроизведения 

Отображает все аудиодорожки, упорядоченные в алфавитном 

порядке по альбому. 

Ссылается на пункт Альбомы, расположенный на верхней 



порядке по исполнителю. 

Ссылается на пункт Исполнители, расположенный на 

верхней панели задач Nero Kwik Media. 


порядке по жанру. 

Ссылается на пункт Жанры, расположенный на верхней 



порядке по названию. 

Ссылается на пункт Названия, расположенный на верхней 


Отображает помеченное или оцененное содержимое. 

Ссылается на пункты Помечено/оценено на боковой панели 

Nero Kwik Media. 

Отображает недавно добавленное или воспроизведенное 

содержимое. 

Ссылается на пункты Последние добавления/последние 

изменения на боковой панели Nero Kwik Media. 

Отображает содержимое списков воспроизведения, созданных 

пользователем. 

Ссылается на пункт Список воспроизведения, расположенный 

на боковой панели Nero Kwik Media. 

34



Окно Опции открывается щелчком кнопки на верхней панели задач. Эти парамет- 

ры относятся напрямую к Nero Kwik Media. Отображаются следующие параметры настроек: 

Библиотека 

3.4 Цепочки эффектов 

Все отслеживаемые папки отображаются в соответствующей 

области Отслеживаемые папки или диски. Если необходимо 

добавить дополнительные папки мультимедиа, щелкните кнопку 

Добавить вручную и выберите нужную папку в дереве навигации. 

Щелкните кнопку Добавить автоматически, чтобы Nero 

Kwik Media выполнило поиск новых папок мультимедиа на компьютере. 

Чтобы удалить папку из списка отслеживаемых элементов, 

наведите указатель мыши на приведенную в списке 

папку и щелкните кнопку . 

Также вы можете перетащить файлы или папки в Nero Kwik 

Media. Окно автоматически открывается и появляется запрос на 

добавление новых папок в библиотеку. 

В области Прочие библиотеки можно отобразить перечень 

внешних списков воспроизведения (например, iTunes) в виде 

записей дерева навигации Nero Kwik Media. 

В Nero SoundTrax эффекты объединяются в цепочку. Вы можете присвоить цепочку 

эффектов, состоящую из множества эффектов, к какой-либо дорожке или мастероригиналу. 

Эффекты применяются последовательно (например, снижение уровня шума, 

изменение громкости, эффект реверберации). После того, как цепочка эффекта 

была создана, ее можно сохранить как шаблон цепочки эффектов. 

Также имеется возможность определить цепочку эффектов и присвоить ее дорожке 

как кривую группы эффектов. На кривой группы эффектов можно изменять интенсивность 

или силу группы эффектов на протяжении всей продолжительности дорожки. 

При создании цепочки эффектов можно выбирать подключаемые модули, инструменты, 

эффекты и улучшения. Можно открыть окно Редактор цепи эффектов с помощью 

кнопки в области мастера и/или дорожки. 

3.4.1 Подключаемые модули 

В записи Подключаемые модули доступны следующие настройки параметров: 

Настройки DirectX 

Настройки VST 

Позволяет открыть окно Установки с вкладкой Подключаемые 

модули DirectX. 

Позволяет открыть окно Установки с вкладкой Подключаемые 

модули VST. 

35

3.4.2 Инструменты 

3.4.3 Эффекты 

В записи Инструменты доступны следующие параметры настройки: 

Deеsser 

Динамический 

процессор 

Эквалайзер 

Фильтр Караоке 

Пороговый шумоподавитель 

Настройка высоты 

тона 

Стереопроцессор 

Корректор времени 

Транспозиция 



Позволяет автоматически снизить уровень шипения при записи 

голоса или песни. 

Соответствует понятию громкости, принятому в физике (восприятие 

громкости). 

Уравнивает звуковые частоты и позволяет модифицировать качество 

звучания низких и высоких частот («звуковой дизайн»). 

Позволяет отфильтровать частоты, являющиеся идентичными на 

обеих дорожках. Зачастую в песнях вокальная партия представлена 

идентично на обеих дорожках и, таким образом, может быть 

удалена. 

Позволяет подавить мягкие сегменты при передаче звука. Используется, 

например, при подавлении фоновых шумов. 

В числе других приемов применяется регулировка высоты тона, 

позволяющая изменить скорость воспроизведения и высоту тона. 

Позволяет настроить параметры левого и правого аудиоканалов и 

искусственно сгенерировать стереозвук. 

Позволяет определить настройки скорости воспроизведения. 

Позволяет изменить тональность музыкального пассажа и скорость 

его воспроизведения. 

В записи Эффекты доступны следующие параметры настройки: 

Хор 

Импульсная реверберация 

Задержка 

Искажение 

Позволяет добавить несколько слегка искаженных сигналов к 

оригинальному. 

Использует свертку для конвертирования компьютеризированной 

системой представления реальных звуков в аудиосигналы. 

Отправка одной или нескольких копий входящего сигнала с 

задержкой, создающей эффект эхо. 

Позволяет исказить сигнал. Зачастую используется для электрогитар. 

36

Доплер 

Флэнджер 

Громкость 

Низкая точность 

Модуляция 

Многоотводная задержка 

Фазер 

Модуляция звука 

Псевдореверс 

Re-analogue 



Позволяет моделировать источник шума, проходящий мимо, 

создавая особые акустические эффекты. 

Позволяет скопировать сигнал на входе и возвращает копию с 

оригинала (со смещенной фазой). Основное отличие от аналогичного 

эффекта фазера заключается в возврате копии 

сигнала на вход. Такой возврат может быть настроен довольно 

точно. 

Определяет громкость, воспринимаемую органами слуха. 

Данный эффект позволяет увеличивать воспринимаемую на 

слух громкость, не превышая максимально допустимую амплитуду. 

Позволяет моделировать низкую частоту дискретизации, снижая 

качество звука. 

Позволяет модулировать сигнал при помощи управляющего 

сигнала, выбор которого не ограничен. Поддерживает амплитудную 

и частотную модуляции. 

Позволяет создать индивидуальные эхо или единственный 

отголосок, а также описать количество одновременно возможных 

эхо. Имеется задержка, в основе которой лежит тэппинг. 

Позволяет скопировать и отфильтровать входной сигнал при 

помощи вариабельного полосового заградительного фильтра. 

После этого воспроизведенный сигнал движется по фазе относительно 

изначального сигнала. Эффект идентичен флэнджеру. 

Изменяет высоту тона по длине аудиофайла с помощью «кривой 

скорости». Длительность звукового файла может быть 

изменена или сохранена. 

Позволяет создать ощущение того, что файл воспроизводится 

задом наперед благодаря обратному воспроизведению только 

фрагментов; фактически же файл воспроизводится в правильном 

направлении. 

Предлагает несколько вариантов эффектов путем вставки 

интерференционных эффектов, например, искусственное состаривание 

благодаря добавлению шумов. 

Реверберация Создает эффект эха в аудиофайле. 

Прерывистость 

Позволяет получить прерывистый эффект путем вырезания 

или повторения фрагментов. 

37

3.4.4 Улучшение 

Расширение объема 

Surroundpеверберация 

Изменение голоса 

Вау-вау 



Дает возможность изменить параметры объемного звука. Доступен 

только при редактировании аудиопроекта с объемным 

звуком. 

Позволяет изменить звук в помещении. Музыкальному файлу 

можно искусственно присваивать различное окружение. Позволяет 

задать различные глубину, ширину и высоту помещения, 

поверхность стен, а также другие параметры. 

Позволяет изменить звучание голоса в музыкальном произведении. 

Например, можно изменить высоту тона. 

Используется преимущественно для изменения звука электрогитары. 

Термин «wah-wah» или «вау-вау (квакушка)» приблизительно 

имитирует получаемый звуковой эффект. 

В записи Улучшение доступны следующие параметры настройки: 

Экстраполяция полосы 

Шумоподавление 

камеры 

Коррекция сдвига 

постоянной составляющей 

Позволяет сгенерировать высоко- и низкочастотные гармоники. 

Позволяет удалить (или ослабить) шум, зачастую сопровождающий 

видеоряд, записанный с помощью камеры. 

Позволяет автоматически устранить сдвиг постоянной составляющей, 

вредный для динамиков. 

Подавление щелчков Позволяет удалить щелчки. Сила корректируется вручную. 

Подавление клацания 

Позволяет удалить посторонние шумы и искажения, вытекающие 

из цифровой, а также аналоговой насыщенности. 

Снижение шума Позволяет удалить шум. 

Инструменты фильтров 

Шумоподавление 

Ряд фильтров, которые позволяют подавить обратную связь 

и помехи. 

Позволяет нивелировать нежелательные шумы при сохранении 

аналоговых сигналов. 

38

3.5 Nero SoundBox 



Nero SoundBox позволяет создавать аудиоклипы. В областях Редактор размера 

(ритма), Синтезатор и Объемность есть различные ритмы, типы музыки и инструменты. 

Вы также можете вводить текст в область Текст в речь, который будет озвучен 

«механическим голосом» и может произноситься в определенные вами моменты времени, 

также вы можете добавлять в аудиоклипы фоновые шумы. 

Кроме того, можно открыть окно Nero SoundBox с помощью пунктов меню Вставить > 

Клип SoundBox. 

Nero SoundBox 

Общие компоненты аналогичны в различных элементах интерфейса Nero SoundBox. 

Кроме того, в интерфейсе Nero SoundBox имеются следующие общие настройки, которые 

к тому же применимы во всех областях интерфейса Nero SoundBox. 

Здесь доступны следующие параметры: 

Кнопка 

Позволяет скрыть или показать область. 

39

Поворотный переключатель 

функций 




Кнопка 

Кнопка 


Кнопка 

Кнопка 

Кнопка 

Кнопка 

Указание силы эффекта. 

Визуализация громкости эффектов. 



Позволяет отобразить настройки окружающего звука. Данный 

элемент интерфейса отображается при нажатии на 

кнопку . 

Позволяет осуществить выбор из перечня профилей и 

шаблонов. 

Позволяет открыть завершенный шаблон выбранного 

профиля в новом окне. 

Позволяет скопировать контент (ритм, мелодию) из одного 

фрагмента в другой. 

Задает ритмический шаблон. Шаблон разбивается на четыре 

фрагмента. 

Позволяет сохранить шаблон или профиль. Такой шаблон 

или профиль могут быть использованы в любой момент 

времени. 

Позволяет удалить шаблон или профиль. 

Начать воспроизведение клипа Nero SoundBox. 

Приостановить воспроизведение клипа Nero SoundBox. 

40

Кнопка 

Кнопка 

Кнопка 


Темп 


Дискретизация 


Индикаторы 


3.5.1 Редактор размера (ритма) 

Повторить весь клип Nero SoundBox. 



Повторить только активную часть клипа Nero SoundBox. 

Остановить воспроизведение клипа Nero SoundBox. 

Отражает темп клипа Nero SoundBox. 

Дополнительно разбивает фрагмент на более мелкие. 

Отображает в представлении образца до 4 индикаторов, 

которые затем можно изменить. Таким образом, один и 

тот же образец не всегда воспроизводится последовательно. 

Визуализирует центр звучания в помещении. 

В Редакторе размера (ритма) можно создавать ритмы в разных музыкальных направлениях. 

Шаблон позволяет задать ритмы различных ударных инструментов в отдельных 

индикаторах. 

В области Шаблон имеются следующие кнопки: 

Кнопка 

Очистить 

Кнопка 

Произвольно 

Позволяет удалить шаблон. 

Позволяет произвольно выбрать шаблон. 

41

3.5.2 Синтезатор 

В области Эффекты доступны следующие параметры настройки: 



Усиление 



Высота тона 

Раскрывающееся 

меню 

Музыкальное направление 



Отображает интенсивность выбранного профиля. 

Позволяет изменить высоту тона профиля. 

Позволяет задать музыкальное направление. Перечень пунктов 

меню зависит от выбранного музыкального направления. В 

перечне будут представлены ударные инструменты, характерные 

для данного направления. В контекстном меню каждого из 

ударных инструментов вы сможете заменить один инструмент 

на другой. 

В области Синтезатор можно редактировать отдельные тоны. 

Шаблон позволяет задать нотный рисунок в отдельных индикаторах. Чтобы услышать 

его перед вставкой в шаблон, щелкните по клавише и прослушайте. 

В области Акцент шаблона одним щелчком по блоку на линейке фрагмента можно 

присвоить ноту. При двойном щелчке блок становится зеленым, это означает, что частота 

повторения будет линейно увеличена относительно продолжительности звучания 

ноты. 

В области Слайд образца можно присвоить звучанию ноты свойства и адаптировать 

базовое звучание к переходу к следующей ноте, чтобы избежать резкого изменения 

звучания. Таким образом, конец «скользящей» высоты ноты будет аналогичен концу 

следующей ноты. 

В области Шаблон имеются следующие кнопки: 

Очистить Позволяет удалить шаблон. 

Произвольно Позволяет произвольно выбрать шаблон. 

В области Эффекты доступны следующие поворотные переключатели функций: 

Затухание Задает продолжительность звучания нот. 

Искажение 

Отсекание 

Искажает звучание ноты и создает впечатление повышенной громкости. 

Указывает пороговую частоту, выше которой ноты не генерируются. 

Чем выше настройка поворотного переключателя, тем выше частота 

сгенерированного тона. 

42

3.5.3 Текст в речь 

Резонанс Добавляет к ноте больший резонанс. 

Звук 



Позволяет изменить звучание благодаря использованию различных 

параметров. 

В области Синтезатор имеются следующие кнопки: 

Позволяет визуализировать ноты. 

Позволяет переключиться с полифонии на монофонию и наоборот. 

При полифонии несколько нот могут звучать одновременно. При 

монофонии звучит только одна нота. 

Позволяет открыть выпадающее меню, где можно выбирать wavфайлы 

с характерными инструментальными звуками. Есть варианты 

бас-гитары, гитары, пианино, флейты или саксофона. 

В области Текст в речь можно ввести текст в текстовое поле. 




Время 



Высота тона 



Конверт 

Кнопки выбора 

Норма, автоматизация, 

шепот 


«Рэпер» 


I'm the box 

Позволяет изменить скорость воспроизведения. 

Позволяет изменить высоту тона речи. 

Позволяет изменить форматы голосового звучания, не 

изменяя при этом высоты тона. Чем выше настройка поворотного 

переключателя, тем выше перемещаются форматы 

голоса. 

Позволяет задать громкость воспроизведения. 

Позволяет задать тип произношения. 

Позволяет ввести текст для озвучания. 

43

3.5.4 Объемность 



В области Объемность можно выбирать профили и задавать их в качестве фоновых 

шумов в аудиофайле. 




Сила/громкость 


3.6 Nero ScratchBox 

Позволяет задать громкость и силу фоновых шумов. 

Позволяет выбрать один из существующих профилей. 

Ползунки Сила и Громкость адаптируются к импортированным 

профилям. 

Nero ScratchBox позволяет вставить аудиоклип в дорожку. Окно открывается из пункта 

меню Вставить > Клип ScratchBox. 

Nero ScratchBox состоит из двух виртуальных проигрывателей (1), на которых можно 

осуществлять воспроизведение аудиофайлов. Это означает, например, что пользователь 

может профессионально микшировать аудиофайлы в области микшерного пульта 

(3), обрабатывать аудиофайлы с помощью различных эффектов в области инструментов 

(5) и выполнять скрэтчинг аудиофайлов. 

Nero ScratchBox 

44

3.6.1 Проигрыватели 



В области выбора файлов (4) можно выбирать файлы для воспроизведения с помощью 

проигрывателей. Здесь вы увидите уже привычную структуру каталогов, принятую 

в ОС Windows. В представлении пик-файлов (2) аудиофайл отображается как пикфайл. 

Воспроизведение и редактирование аудиофайлов осуществляется на проигрывателях. 


Кнопка 

Кнопка 

Кнопка 

Кнопка 

Кнопка 

Кнопка 



Кнопка 

Кнопка 


Позволяет начать воспроизведение аудиофайла. 

Позволяет остановить воспроизведение аудиофайла. 

Позволяет приостановить воспроизведение аудиофайла. 

Позволяет указать начальный пункт цикла. 

Позволяет указать конечный пункт цикла. 

Позволяет воспроизвести заданный цикл в аудиофайле. 

Позволяет изменить скорость воспроизведения в начале и в 

конце аудиофайла. 

Позволяет временно замедлить воспроизведение. Данная 

функция имитирует ручное удерживание виниловой пластинки. 

Позволяет временно ускорить воспроизведение. Данная 

функция имитирует ручное вращение виниловой пластинки в 

ускоренном темпе. 

Позволяет отобразить имя аудиофайла. 

45



3.6.2 Микшерский пульт 



Позволяет изменить скорость воспроизведения аудиофайла. 

Отображает скорость воспроизведения аудиофайла в процентном 

отношении: быстро или медленно. 

На микшерском пульте можно изменять характер воспроизведения аудиофайлов на 

проигрывателях. 





Масштаб 

Кнопка 

Автоматический DJ 

Позволяет задать громкость всего звукового выхода. 

Отображает количество «Сильных долей в минуту (метр)». 

Подсвечивается, если количество сильных долей в минуту 

одного аудиофайла совпадает с количеством сильных 

долей в минуту другого аудиофайла, и означает, что оба 

файла полностью готовы к сведению. 

Отображает уровень громкости воспроизведения на соответствующих 

проигрывателях. 

Позволяет визуально представить воспроизведение. 

Запускает автоматический плавный переход одного аудиофайла 

в другой. 

46



Кнопка 


3.6.3 Область «Инструменты» 



Позволяет отрегулировать силу звучания нот в высоком, 

среднем и низком диапазоне. 

Позволяет усилить или ослабить звучание высоких, средних 

и низких нот. 

Позволяет смикшировать воспроизведение с обоих проигрывателей. 

В области инструментов можно выбирать эффекты для фрагментов и воспроизводить 

их на проигрывателях. Кроме того, вы сможете осуществлять запись звука с проигрывателей, 

редактировать уже имеющиеся скрэтчи, добавленные при помощи Nero 

ScratchEditor, и осуществлять запись операций с микшерского пульта. 

В области инструментов доступны следующие параметры настройки: 

Кнопка 

Кнопка 

Кнопка 


Кнопка 

Кнопка 

Кнопка 

Проверка оборудования 

Позволяет осуществить запись обоих аудиофайлов. Каждая операция 

со звуком, выполняемая после активации данной кнопки, 

будет записана. 

Быстрая перемотка записи вперед. 

Перемотка записи назад. 

Отображает ход процесса записи по времени. 

Отображает цикл. 

Позволяет продемонстрировать звуки, скрэтчи и эффекты фрагмента. 

Позволяет установить связь между элементом управления диджейского 

оборудования и элементом управления в ScratchBox. 

Данная кнопка активна только при подключенном ди-джейском 

оборудовании. 

47

Кнопка 

ScratchEditor 

Позволяет открыть окно Nero ScratchEditor. 



В редакторе скрэтчинга Nero ScratchEditor отображается кривая 

для каждого проигрывателя. При нормальной скорости воспроизведения 

кривая имеет вид прямой линии 100% по оси Y. 

Скрэтчи на кривой отображаются как отклонения в положительную 

или отрицательную плоскость, выраженную в процентах. Отклонения 

в отрицательную плоскость означают, что файл воспроизводится 

против направления воспроизведения, а отклонения в 

положительную плоскость означают, что аудиофайл воспроизводится 

ускоренно по направлению воспроизведения. 

Таким образом, ось Х означает временную прямую, а ось Y — 

скорость воспроизведения аудиофайла в данный момент времени. 

48

4 Импорт и запись 

4.1 Запись звука 

4.1.1 Консоль записи 


Импорт и запись 

Nero SoundTrax позволяет записывать звук с различных внешних источников, подключенных 

к звуковой карте (например, микрофона, проигрывателя или кассетного магнитофона). 

Процесс записи отображается в окне Консоль звукозаписи. 

Для того чтобы открыть окно Консоль звукозаписи, нажмите кнопку на панели 

инструментов. 

Окно «Консоль звукозаписи» 

В области Входные звуковые установки окна Консоль звукозаписи доступны следующие 

параметры настройки: 

График 

Индикаторы уровней 


Уровень записи 

Отображает громкость записи в децибелах. 

Определяет громкость записи. 

49


Звуковой вход: 


Цифровой мониторинг 


Остановить запись до 

обнаружения сигнала 


Остановить запись 

после 20 секунд тишины 

Кнопка 

Изменить файлприемник 

Определяет аудиовход. 



Включает звук в источнике звука, чтобы вы могли слышать, 

что вы записываете. 

Приостановка записи до обнаружения сигнала с выбранного 

аудиовхода. 

Приостановка записи через 20 секунд после потери сигнала 

с выбранного аудиовхода. 

Позволяет открыть окно Сохранить как и изменить целевой 

привод, имя и формат файла. Доступно только до начала 

воспроизведения. 

В области Навигация доступны следующие параметры настройки: 

Кнопка 


Положение 

Кнопка 

Сохранить 

Кнопка 

Отменить 

4.1.2 Запись аудиофайла 

Запись аудиофайла. 

Отображение положения записи. 

Закрытие окна Консоль звукозаписи и вставка записей в дисплей 

дорожки. 

Закрытие окна Консоль звукозаписи. Запись не сохранится. 

Должно быть выполнено следующее требование. 

▲ Устройство захвата, например микрофон, подсоединено ко входу звуковой карты. 

Для записи аудиофайла выполните следующие действия: 

1. Щелкните кнопку в главном окне. 

Откроется окно Настройки звукозаписи. 

2. Выберите необходимую битовую глубину в раскрывающемся меню Разрешение. 

50



3. Если достаточно записи в режиме моно, удалите галочку в независимой кнопке 

Запись в режиме стерео. 

4. Чтобы изменить папку для сохранения записанного файла, нажмите кнопку и 

выберите папку для сохранения целевого файла. 

5. Нажмите кнопку OK. 

Откроется окно Консоль звукозаписи. 

6. Выберите вход для записи в выпадающем списке менюАудиовход. 

7. Если необходимо прослушать, как изменяется качество звука в результате изменения 

громкости записи, проставьте галочку в независимой кнопке Цифровой мониторинг. 

8. Начните воспроизведение на устройстве, с которого будет производиться захват. 

9. Перемещайте ползунок в полоске Уровень записи до тех пор, пока уровень в 

Индикаторы уровней не переместится в желтый сектор. 

10. Чтобы приостановить запись до обнаружения сигнала с устройства ввода, поставьте 

флажок Остановить запись до обнаружения сигнала. 

Чтобы приостановить запись при отсутствии сигнала в течение 20 секунд, поставьте 

флажок Остановить запись после 20 секунд тишины. 

11. Чтобы изменить целевой файл, нажмите кнопку Изменить файл-приемник и 

выберите папку для сохранения аудиофайла. 

12. Щелкните кнопку . 

Начнется запись. 

13. Щелкните кнопку , чтобы остановить запись. 

14. Щелкните кнопку Сохранять. 

Запись вставлена в дисплей дорожек. 

Аудиофайл записан. 

4.1.3 Запись с грампластинки или кассеты 


▲ Необходимо подключить проигрыватель или кассетный магнитофон ко входу звуковой 

карты. 

Чтобы произвести запись с грампластинки или кассеты, выполните следующие действия: 

1. Выберите из меню команды Инструменты > Мастера > С грампластинки на 

компакт-диск/С ленты на компакт-диск. 

Откроется окно мастера С грампластинки на компакт-диск или С ленты на компакт-диск 

с экраном Консоль звукозаписи. 

51



Экран консоли звукозаписи 

2. Если необходимо прослушать, как изменяется качество звука в результате изменения 

громкости записи, проставьте галочку в независимой кнопке Цифровой мониторинг. 

3. Начните воспроизведение на устройстве, с которого будет производиться захват. 

4. Перемещайте ползунок в полоске Уровень записи до тех пор, пока уровень в 

Индикаторы уровней не переместится в желтый сектор. 

Если индикаторы уровня практически постоянно пребывают в красной области, 

качество аудиозаписи будет понижено. 

5. Чтобы приостановить запись до появления входящего сигнала поставьте флажок 

Остановить запись до обнаружения сигнала. 

Чтобы приостановить запись при отсутствии сигнала в течение 20 секунд, что бывает, 

когда заканчивается одна сторона кассеты, поставьте флажок Остановить запись 

после 20 секунд тишины. 

6. Чтобы изменить целевой файл, нажмите кнопку Изменить файл-приемник и 

выберите папку для сохранения аудиофайла. 


52

Начнется запись. 

8. Чтобы остановить захват, щелкните кнопку . 

9. Щелкните кнопку Далее. 

Откроется окно Автоматическое распознавание дорожек. 



Экран «Автоматическое определение дорожек» 

10. Поворачивайте переключатель функций Пороговое значение тишины, пока не 

выберете значение паузы в дБ. 

11. Введите минимальную длительность паузы в поле Мин. длительность паузы. 

Nero SoundTrax определяет пассажи в аудиофайле и автоматически вставляет 

паузу. 

12. В поле Мин. длительность дорожки введите минимальную длительность звучания, 

которую должна иметь дорожка. 

13. Щелкните кнопку Определить. 

При записи дорожки определяются автоматически. Обнаруженные дорожки отображаются 

на соответствующем экране. 


53

Отобразится окно Шумоподавление. 



Экран «Шумоподавление» 

15. Сдвиньте ползунок Уровня шумоподавления до желаемого порогового значения 

подавления фоновых шумов, как, например, шипение, потрескивание или гул. 

16. Сдвиньте ползунок Уровня подавления рокота до желаемого порогового значения 

устранения низкочастотных сигналов, имеющих место при записи виниловых пластинок. 

Фильтр подавления рокота также способен устранить низкие частоты, являющиеся 

неотъемлемой частью записи. Следовательно, не рекомендуется 

устанавливать пороговое значение ползунка слишком высоко. 

17. Сдвиньте ползунок Уровня подавления щелчков до желаемого порогового значения 

устранения щелчков, имеющих место при записи виниловых пластинок. 

18. Сдвиньте ползунок Уровня подавления треска до желаемого порогового значения 

устранения фонового треска, имеющего место при записи виниловых пластинок. 

19. Щелкните кнопку Просмотр. 

Записанный ролик будет воспроизведен с шумоподавлением. 

54

20. Щелкните кнопку Стоп, чтобы остановить просмотр. 


Отобразится окно Создание проекта для записи на компакт-диск. 



Окно Создание проекта для записи на компакт-диск 

22. При необходимости быстрого создания образа аудио-компакт-диска проекта 

установите флажок Прожиг проекта немедленно. 

23. При желании запустить Nero CoverDesigner, проставьте галочку в независимой кнопке 

Запуск Nero CoverDesigner. 

24. Чтобы вставить паузу между отдельными дорожками, нажмите кнопку Пауза и 

введите длительность в минутах и секундах в соответствующие поля. 

Чтобы дорожки перетекали одна в другую, нажмите кнопку Плавный переход. 

25. Щелкните кнопку Готово. 

Теперь вы записали или импортировали грампластинку или кассету. 

55

4.2 Импорт аудиокомпакт-диска 



Чтобы импортировать аудиодорожки с аудио-компакт-диска, выполните следующие 

действия: 

1. Вставьте компакт-диск в оптический привод. 

2. Выберите из меню команды Аудио > Импорт с аудио-компакт-диска. 

Откроется окно Импорт аудио-компакт-дисков. 

3. В выпадающем меню Оптический привод выберите привод, в который вставлен 

аудио-компакт-диск. 

4. Чтобы указать папку для сохранения импортированных аудиофайлов нажмите кнопку 

и выберите в дереве каталогов папку, в которой будут храниться импортированные 

с компакт-диска дорожки. 

5. В поле списка выберите все дорожки с компакт-диска, которые хотите импортировать. 


Вы можете выбрать несколько дорожек в списке путем удержания нажатой 

кнопку shift, одновременно щелкая по позиции мышкой. 

Теперь вы успешно импортировали дорожки с аудио-компакт-диска. 

56

5 Редактирование дорожки 


Редактирование дорожки 

Nero SoundTrax позволяет редактировать дорожки, вставляя аудиоклипы и применяя 

различные эффекты и улучшения. 


5.1 Вставка клипов 

Вы вставили дорожку в область дисплея и изменили ее свойства, подготовив дорожку 

к дальнейшим изменениям. 

Одна дорожка вставляется в область дисплея по умолчанию. Если она была 

удалена или если нужно вставить в область новые дорожки, выберите команду 

меню Дорожки > Вставить дорожку. 

Чтобы вставить клип в дорожку, выполните следующие действия: 

1. Если вы хотите вставить аудиоклип или аудиоцикл в дорожку, выполните следующие 


1. Откройте контекстное меню в области дисплея дорожки и щелкните команду Вставить 

аудиофайл(ы)/Вставить аудиоцикл(ы). 

Откроется окно. 

2. Выберите аудиофайл для вставки. 

3. Щелкните кнопку Открыть. 

Аудиофайл будет вставлен в дорожку как пик-файл. 




2. Чтобы произвести захват аудиофайла и немедленно вставить его в дорожку в виде 

аудиоклипа, выполните следующие действия: 

1. Откройте контекстное меню в области дисплея дорожки и щелкните команду Записать 

аудиоклип. 

2. Выберите нужные настройки и щелкните кнопку Сохранить, когда закончите запись. 

Аудиоклип вставлен в дорожку автоматически. 

3. Чтобы вставить клип ScratchBox или SoundBox, выполните следующие действия: 

1. Откройте контекстное меню и области дисплея дорожки и щелкните команду Вставить 

клип ScratchBox/Вставить клип SoundBox. 

Откроется соответствующее окно. 

2. Создайте клип и закройте окно. 

Клип автоматически вставлен в дорожку. 

Клип вставлен в дорожку. 

57

5.2 Добавление в дорожку секций 



С помощью Nero SoundTrax можно добавлять в аудиодорожки секции, вставляя части 

дорожек с компакт-диска, индексы компакт-диска и обложки. Это особенно полезно при 

создании отдельных аудиофайлов из проекта и прожиге на компакт-диск вместо сохранения 

или записи проекта в виде одного большого аудиофайла. 

Чтобы добавить секцию к дорожке, выполните следующие действия: 

1. Чтобы вставить разбивку в дорожку с компакт-диска, выполните следующие действия: 

1. Выберите место для вставки разделителя, щелкнув соответствующую точку в области 

дисплея дорожки. 

2. Щелкните область дисплея дорожки правой кнопкой мыши, чтобы открыть контекстное 

меню и выбрать команду Вставить разделитель дорожек. 

Разделитель дорожек компакт-диска вставлен в дорожку. 

3. Чтобы изменить свойства разделителя, щелкните правой кнопкой мыши значок 

дорожки компакт-диска и выберите команду Свойства. 

Откроется окно Свойства разбивки дорожки. 

4. Определите точное положение разделителя и длину паузы перед этой дорожкой и 

введите Заголовок и Исполнитель в соответствующие поля. 


Свойства разделителя дорожки компакт-диска изменены. 

2. Чтобы вставить указатель компакт-диска, выполните следующие действия: 

1. Выберите место вставки индекса, щелкнув соответствующую точку в области дисплея 



меню и выбрать команду Вставить CD-индекс. 

Индекс будет вставлен в дорожку. 

3. Чтобы изменить свойства индекса, щелкните правой кнопкой мыши значок индекса 

компакт-диска и выберите команду Свойства. 

Откроется окно Свойства указателя. 

4. Выберите точное положение индекса. 


Свойства индекса компакт-диска изменены. 

3. Чтобы вставить этикетку, выполните следующие действия: 

1. Выберите место вставки обложки, щелкнув соответствующую точку в области дисплея 



меню и выбрать команду Вставить обложку. 

Откроется меню Свойства этикетки. 

3. Выберите точное положение обложки и введите название в поле Заголовок. 


В дорожку будет вставлена обложка. 

Секции добавлены в дорожку. 

58

5.3 Применение перекрестных затуханий 



Nero SoundTrax позволяет создавать плавный переход между двумя аудиофайлами 

(т. е. комбинировать их без перерыва звучания). Эта опция создает плавный переход 

между аудиофайлами и, соответственно, является отличным методом создания миксов. 

5.3.1 Создание перекрестного затухания 

Чтобы создать плавный переход между двумя аудиофайлами, выполните следующие 

действия. 


меню и выбрать команду Вставить аудиофайл(ы). 


2. Выберите аудиофайл для вставки. 

3. Щелкните кнопку Открыть. 

Аудиофайл будет вставлен в дорожку как пик-файл. 

4. Вставьте в ту же дорожку второй аудиофайл, как описано выше. 




5. Перетащите второй аудиофайл на первый. 

На месте наложения двух аудиофайлов появится красный значок Х. 

Плавный переход между двумя аудиофайлами создан. 

5.3.2 Изменение свойств перекрестного затухания 

После создания плавного перехода можно редактировать свойства области (например, 

место наложения аудиофайлов). 

Для редактирования свойств плавного перехода выполните следующие действия: 

1. Щелкните правой кнопкой мыши красный значок Х в области плавного перехода. 

Откроется контекстное меню. 

2. Чтобы применить определенный метод перехода, выберите его щелчком мыши. 

3. Чтобы соотнести темп двух аудиофайлов в области перехода: 

1. Выберите команду Соотнести темпы. 

59

Откроется окно Темп плавного перехода. 



2. Чтобы создать плавный переход между двумя аудиофайлами, нажмите кнопку Постепенно 

изменить темп с переходом. 

3. Чтобы создать сравнительно резкий переход между двумя аудиофайлами, нажмите 

кнопку Резко изменить темп с переходом. 

4. Чтобы задать темп (в ударах в минуту) вручную, переместите ползунок Общий 

темп в нужное положение. 


Свойства плавного перехода изменены. 

5.4 Применение эффектов и опций улучшения 

Чтобы применить эффекты и улучшения, выполните следующие действия: 

1. При необходимости вставить кривую уровня или панорамы в дорожку поступают 

следующим образом. 

1. Выберите команду меню Дорожки > Добавить кривую уровня/Добавить кривую 

панорамы. 

В дорожку будет вставлена кривая. 

2. Продолжить редактировать кривую. 

2. Чтобы вставить звуковой переход в дорожку, выполните следующие действия: 

1. В области дорожки слева щелкните кнопку Редактировать цепочку эффектов. 

Откроется окно Редактор цепочки эффектов. 

2. Добавьте в цепочку эффектов нужный звуковой переход. 

3. Чтобы отредактировать цепочку эффектов в дорожке, выполните следующие 



меню и выбрать команду Правка цепи эффектов дорожки. 

60

Откроется окно Редактор цепочки эффектов: дорожка. 

2. Отредактируйте цепочку эффектов в дорожке. 



4. Чтобы добавить кривую группы присваиваемых эффектов к дорожке, выполните 

следующие действия: 


меню и выбрать команду Добавить кривую группы присваиваемых эффектов. 

Откроется окно Добавить кривую группы эффектов. 

2. Выберите одну из кривых из группы эффектов и щелкните кнопку OK. 

Кривая группы эффектов будет вставлена в дорожку. 

5. При необходимости отключить дорожку щелкните правой кнопкой мыши область 

дорожки, чтобы открыть контекстное меню, и выберите пункт Отключить дорожку. 

Дорожка будет отключена. Пик-файл будет скрыт. 

Дорожка отредактирована. 

5.5 Создание клипа Nero ScratchBox 

Чтобы создать клип Nero ScratchBox, выполните следующие действия: 

1. Выберите аудиофайл в файловой системе, интерфейс которой расположен в левом 

нижнем углу окна Nero ScratchBox. 

2. Перетащите файл на один из проигрывателей. 

Имя аудиофайла отображается в поле дисплея над проигрывателем. 

3. Чтобы задать цикл в аудиофайле, выполните следующие действия: 

1. Запустите воспроизведение аудиофайла. 

2. С пункта, который должен стать начальным для цикла, щелкните кнопку . 

3. С пункта, который должен стать конечным для цикла, щелкните кнопку . 

4. Чтобы запустить воспроизведение заданного цикла, щелкните кнопку . 

4. Чтобы на короткое время увеличить или уменьшить скорость воспроизведения, 

щелкните кнопку Плюс или Минус на проигрывателе. 

5. Чтобы ускорить воспроизведение на постоянной основе, переместите ползунок на 

проигрывателе вверх. 

Степень увеличения скорости отображается в процентах на красном поле над ползунком. 

6. Чтобы замедлить воспроизведение на постоянной основе, переместите ползунок на 

проигрывателе вниз. 

Степень замедления скорости отображается в процентах на красном поле над 

ползунком. 

7. При желании получить медленное приращение и убавление громкости в начале и 

конце аудиофайла, соответственно переведите ползунок на проигрывателе вправо. 

61



8. При необходимости отфильтровать все высокие, средние или низкие звуки в 

аудиофайле переведите переключатель , соответствующий тональности, вправо. 

Переключатель подсветится красным. 

9. При необходимости автоматического плавного перехода одного файла в другой 

переведите ползунок Автоматический DJ на микшерском пульте вправо. 

10. При необходимости ручного управления плавным переходом одного файла в другой 

переведите нижний ползунок на микшерском пульте в направлении соответствующего 

проигрывателя. 

11. При необходимости изменить уровень громкости одного из воспроизводимых 

аудиофайлов переместите вертикальный ползунок в соответствующем направлении. 

12. При необходимости изменить уровень громкости для обоих аудиофайлов переместите 

ползунок на микшерском пульте. 

13. При необходимости воспроизвести цикл из раздела инструментов перетащите значок 

цикла на проигрыватель. 

14. Чтобы использовать пример скрэтча из области инструментов, нажмите кнопку с 

соответствующим номером. 

Скрэтчи 1—3 применяются на левом проигрывателе, а скрэтчи 4—6 — на правом. 

15. Чтобы использовать пример звука или эффекта, нажмите кнопку с соответствующим 

номером в левом или правом нижнем углу в области инструментов. 

16. Чтобы записать воспроизведение, нажмите кнопку и запустите аудиофайл(ы). 

Все действия, совершенные в ходе записи также будут записаны. 

17. Чтобы остановить запись, нажмите кнопку . 

18. При необходимости обработать скрэтчи после записи поступают следующим образом. 

1. Нажмите кнопку Nero ScratchEditor в области инструментов. 

Откроется окно Nero ScratchEditor. 

2. Изменить положение скрэтчей можно, щелкнув на кривой воспроизведения соответствующего 

проигрывателя и сместив положения ручек, отмечающих положение 

скрэтчей. 

3. Закройте окно Nero ScratchEditor. 

Все изменения сохраняются. 

Клип Nero ScratchBox создан. 

5.6 Создание кривой уровня 

Кривая громкости позволяет изменять уровень громкости в различных участках дорожки. 

Чтобы создать кривую громкости, выполните следующие действия: 

1. Выберите дорожку, громкость которой хотите изменить. 

2. Выберите команду меню Дорожки > Добавить кривую уровня. 

62



Кривая громкости будет отображена поверх дорожки. У левой границы дорожки 

отображается шкала громкости в процентах от 0 до 100. 

3. Переместите начальную точку кривой, т. е. блок в левом углу, к желаемому уровню 

громкости. 

4. Щелкните мышкой по точке на кривой громкости, с которой уровень громкости должен 

измениться и переместите квадратное поле вверх или вниз. 

5. Повторите предыдущий шаг для всех точек кривой громкости. 

6. При необходимости удалить какую-либо точку на кривой громкости щелкните по ней 

правой кнопкой мышки и выберите пункт Удалить точку кривой в открывшемся контекстном 

меню. 

7. Чтобы определить точные настройки какой-либо точки на кривой, выполните 


1. Щелкните по этой точке правой кнопкой мышки и выберите пункт Редактировать 

точку кривой в открывшемся контекстном меню. 

Откроется окно Редактировать точку кривой. 

2. Введите нужное положение точки кривой в поля ввода Мин. и Сек. области Позиция 

на временном отрезке. 

3. В области Значение введите необходимый уровень громкости в децибелах в текстовом 

поле Громкость. 


Кривая громкости создана и добавлена в дорожку. 

5.7 Изменение распределения звука при объемном звучании 

Nero SoundTrax позволяет присваивать динамикам разные уровни выхода при воспроизведении 

дорожки. При этом центр звука в комнате меняется так, что звук становится 

«плавающим». Для достижения такого эффекта в дорожке создаются ориентиры, при 

этом «перемещение» звука может быть вновь использовано при воспроизведении последующих 

дорожек. 

При необходимости изменения распределения звука при объемном звучании выполните 


Чем дальше вы сместите точку относительно динамика, тем тише будет в 

нем звук. Чем ближе зеленая точка к динамику, тем громче будет звук. 

Звук правого динамика становится громче при перемещении точки вправо, 

звук левого динамика становится громче при перемещении точки влево. 

Если поместить точку в угол над одним из динамиков, звук будет идти только 

из него, а подача звука из другого динамика будет отключена. Того же 

эффекта можно добиться в результате двойного щелчка по одному из динамиков, 

в результате чего он должен стать желтым. 

1. В поле Распределение звука при объемном звучании, расположенном в области 

дорожки, щелкните зеленую точку, удержав кнопку мышки при этом нажатой, и сместите 

точку. 

63



Перемещения точки отмечаются ориентирами в области дисплея дорожки. Эти 

ориентиры состоят из линии с отмеченными на ней точками и ромба у вершины 

линии. 

2. При необходимости сместить ориентир на дорожке щелкните по ромбу в начале 

ориентира и сместите его вправо или влево. 

3. При необходимости удалить ориентир с дорожки щелкните по ромбу в начале 

ориентира и нажмите кнопку Delete на клавиатуре. 

Распределение звука при окружающем звучании изменено. 

5.8 Создание кривой панорамы 

Кривая громкости позволяет изменять уровень громкости на различных каналах в различных 

участках дорожки. Например, в случае стереозвука можно сначала увеличить 

громкость на левом канале, а затем на правом, имитируя таким образом перемещение 

в пространстве. 

Чтобы создать чашеобразную кривую, выполните следующие действия: 

1. Выберите дорожку, распределение громкости которой хотите изменить. 

2. Выберите команду меню Дорожки > Добавить кривую панорамы. 

Чашеобразная кривая будет отображена поверх дорожки. У левой границы дорожки 

отображается шкала громкости в процентах от 0 до 100. Начальная точка кривой 

находится в 0, что означает равномерное распределение громкости звука. 


начального распределения громкости. 

4. Щелкните мышкой по кривой громкости в том месте, где хотите изменить распределение 

громкости, и переместите блок вверх или вниз. 

5. Повторите предыдущий шаг для всех точек чашеобразной кривой. 



меню. 








3. В области Значение введите необходимый уровень изменения громкости в процентах 

в текстовом поле Панорама. 


Кривая панорамы создана и добавлена в дорожку. 

64

5.9 Создание цепочки эффектов. 

Чтобы создать цепочку эффектов, выполните следующие действия: 



1. Чтобы создать цепочку эффектов для всех дорожек, выберите из меню команды 

Вставить > Эффект в > Главная цепь эффектов. 

2. Чтобы создать цепочку эффектов для определенной дорожки, выберите из меню 

команды Вставить > Эффект в > Цепь эффектов дорожки. 


3. Щелкните кнопку Добавить и в открывшемся меню выберите необходимый эффект. 

В зависимости от выбранного эффекта отображаются различные элементы управления. 

4. Определите другие параметры. 

Последующие настройки отличаются в зависимости от выбранного эффекта; 

мы не будем вдаваться в подробности при описании каждой из них. 

5. Повторяйте предыдущие шаги до тех пор, пока не будут добавлены все необходимые 

эффекты. 

6. Щелкните кнопку Закрыть. 

7. Чтобы удалить цепочку эффектов, щелкните свободную область соответствующей 

дорожки правой кнопкой мыши и выберите из появившегося контекстного меню команду 

Правка цепочки эффектов дорожки. 

Цепочка эффектов создана. 

5.10 Создание или использование шаблона цепочки эффектов 

Чтобы создать свой шаблон цепочки эффектов или использовать готовый, выполните 


1. Чтобы создать цепочку эффектов для всех дорожек, выберите команду Вставить > 

Эффект в > Главная цепь эффектов. 

Чтобы создать цепочку для конкретной дорожки, выберите команды Вставить > Эффект 

в > Цепь эффектов дорожки. 




3. Чтобы использовать готовый шаблон, выберите его из раскрывающегося меню в 

левом нижнем углу окна. 

4. Чтобы создать собственный шаблон, необходимо сделать следующее: 

1. Определите другие параметры эффекта. 

65



2. Выберите имя шаблона в выпадающем меню в левом нижнем углу окна. 


Шаблон эффектов сохранен. 

5. Чтобы удалить шаблон, необходимо сделать следующее: 

1. Выберите шаблон в выпадающем меню в левом нижнем углу окна. 


Шаблон удален. 

Настройки выбранного шаблона будут приняты при закрытии окна Редактор цепочки 

эффектов. 

Вы создали свой шаблон цепочки эффектов или выбрали готовый. 

5.11 Создание группы эффектов 

Чтобы создать и отредактировать группу эффектов, выполните следующие действия: 

1. Выберите команду Вставить > Эффект в > Группы сопоставимых эффектов. 

Откроется окно Группы присваиваемых эффектов. 

2. Щелкните кнопку Добавить группу. 

В таблице появится новая группа. 

3. Выберите вновь созданную группу. 

4. Щелкните кнопку Редактировать цепочку. 

Откроется окно Редактор цепочки эффектов: дорожка. 






7. Повторяйте предыдущие шаги до тех пор, пока не будут добавлены все необходимые 

эффекты. 

8. Щелкните кнопку Закрыть. 

9. Чтобы удалить группу эффектов, выберите ее в таблице и нажмите кнопку Удалить. 

Группа эффектов отредактирована. 

66

5.12 Добавление кривой группы эффектов в дорожку 

Следующие требования должны быть соблюдены. 



▲ Группа эффектов должна быть создана предварительно. 

Чтобы добавить группу эффектов к дорожке, выполните следующие действия: 

1. Выберите дорожку, которой требуется присвоить кривую группы эффектов. 


меню и выбрать команду Добавить кривую группы присваиваемых эффектов. 

Откроется окно Добавить кривую группы эффектов. 

3. Выберите группу эффектов. 


Кривая группы эффектов будет отображена поверх дорожки. У левой границы дорожки 

отображается шкала громкости в процентах от 0 до 100. 


начального распределения громкости. 

6. Щелкните мышкой по точке в кривой группы эффектов, где нужно изменить эффект, и 

переместите блок вверх или вниз к желаемому уровню интенсивности. 

7. Повторите предыдущий шаг для всех точек кривой группы эффектов. 



меню. 








3. В области Значение введите необходимый уровень громкости в децибелах в текстовом 

поле Громкость. 


Кривая группы эффектов добавлена в дорожку. 

67

6 Экспорт файлов и создание образов 

6.1 Экспорт проекта в аудиофайл 


Экспорт файлов и создание образов 

Чтобы сохранить проект как аудиофайл, выполните следующие действия: 

1. Щелкните команду меню Файл > Экспорт в аудиофайл. 

Откроется окно Сохранить как. 

2. Выберите папку, в которой необходимо сохранить аудиофайл. 

3. Введите нужное имя в поле Имя файла и выберите аудиоформат для сохранения. 



4. Чтобы задать дополнительные настройки аудиоформата, выполните следующие 


1. Щелкните кнопку Сервис. 




5. Щелкните кнопку Сохранить. 

Проект сохранен в аудиофайл. 

6.2 Создание образа аудио-компакт-диска 

Nero SoundTrax позволяет создавать изображение аудио-компакт-диска вашего проекта. 

Чтобы прожечь аудио-компакт-диск на основе этого файла изображения, можно 

использовать Nero Burning ROM или Nero Express. 

Чтобы создать аудио-компакт-диск, выполните следующие действия: 

1. Щелкните пункт меню Инструменты > Запись на компакт-диск. 

Откроется окно Пишущий привод для аудио-компакт-дисков. 

2. Выберите нужный параметр нормализации в области Нормализация уровня 

громкости: 

1. Если не нужно нормализовывать громкость, выберите параметр Не нормализовывать. 

2. Если необходима нормализация громкости отдельных дорожек компакт-диска на 

основе усредненной громкости каждой дорожки, установите переключатель в положение 

Нормализовать каждую дорожку по отдельности. 

3. Если необходима нормализация громкости всего компакт-диска на основе усредненной 

громкости всех дорожек, установите переключатель в положение Нормализовать 

глобально. 

68


Экспорт файлов и создание образов 

3. Если вы выбрали метод нормализации, сдвиньте ползунок Уровень нормализации 

до необходимого уровня в децибелах. 

4. При желании добавить текст (CD text), введите необходимый заголовок и имя 

исполнителя в области Заголовок и CD TEXT. 

5. Чтобы добавить информацию об исполнителе ко всем дорожкам, выполните 


1. Щелкните кнопку Отметить все. 

2. Щелкните кнопку Свойства. 

Откроется окно Свойства дорожек компакт-диска. 

3. Введите коллективную информацию об исполнителях дорожки на компакт-диске в 

соответствующем поле ввода. 


6. Чтобы добавить заголовки и имена исполнителей к отдельным дорожкам, выполните 


1. Выберите нужную дорожку в области Список дорожек компакт-диска. 

2. Щелкните кнопку Свойства. 

Откроется окно Свойства дорожек компакт-диска. 

3. Введите заголовок дорожки на компакт-диске в соответствующем поле ввода. 

4. Введите исполнителя дорожки на компакт-диске в соответствующем поле ввода. 


6. Повторите данные шаги для каждой дорожки, к которой хотите добавить заголовок 

и имя исполнителя. 


Открывается окно Ход выполнения прожига; подготавливаются аудиофайлы. 

Окно Сохранить как открывается как только будут подготовлены все аудиофайлы. 

8. Выберите нужную папку и введите имя для данного файла в поле ввода Имя файла. 

9. Щелкните кнопку Сохранить. 

Снова отображается окно Ход выполнения прожига и начинается процесс записи. 

Теперь можно следить за ходом прожига по индикатору хода процесса. 

10. Если необходимо сохранить или напечатать файл журнала процесса записи, нажмите 

кнопку Сохранить или Печать. 

11. Если не следует сохранять или печатать файл журнала процесса записи, нажмите 

кнопку Отмена. 

Создан образ аудио-компакт-диска. 

69

7 Техническая информация 

7.1 Поддерживаемые форматы 

7.1.1 Аудиоформаты и кодеки 

Advanced Audio Coding (AAC) — только импорт 

Audio Interchange File Format (AIFF, AIF) 

Dolby Digital (AC3) 

MP3 / mp3PRO (MP3) 

Moving Picture Experts Group-1 Audio Layer 3 (MP3) 

Moving Picture Experts Group-4 (MP4) 

Кодек Nero AAC (MP4) 

OGG Vorbis (OGG, OGM) 

Resource Interchange File Format WAVE (WAV, WAVE) 

Windows Media Audio (WMA) 

Nero WaveEditor File (NWF) 

Nero SoundTrax Project File (NPF) 


Техническая информация 

70

8 Глоссарий 


Глоссарий 

Битовая глубина 

Битовая глубина — это точность, с которой осуществляется захват колебаний. Чем 

выше значение, тем точнее полученный образец и выше качество звука. 

БИХ-фильтр 

Фильтр представляет собой механизм, который устанавливает связь между входным 

сигналом и функцией передачи и подает на выход измененный ею сигнал. Фильтр с 

бесконечной импульсной характеристикой (БИХ-фильтр) использует входные значения, 

а также буферизированные величины выходного сигнала. 

Канал LFE 

Канал низкочастотных эффектов сабвуфера служит для передачи низкочастотных 

звуков по специальным низкочастотным каналам со специально зауженной полосой 

пропускания. Полоса пропускает только низкие частоты, т.е. от 20 до 100 Гц. Канал 

низкочастотных эффектов сабвуфера применяется в различных многоканальных акустических 

системах. Ввиду ограниченности полосы пропускания данный канал описывается 

не как полноценный канал в определении многоканальных акустических систем, 

но как суффикс "1"(напр., 5.1). 

КИХ-фильтр 

Фильтр представляет собой механизм, который устанавливает связь между входным 

сигналом и функцией передачи и подает на выход измененный ею сигнал. Благодаря 

фильтру с конечной импульсной характеристикой (КИХ-фильтру) выходной сигнал 

представляет собой совокупность нескольких частично буферизированных величин 

входного сигнала. 

Ограничение шума 

Ограничение шума представляет собой процесс, в ходе которого шум цифрового сигнала 

более плотно концентрируется в определенных частотных диапазонах. Шум, таким 

образом, смещается в частотные диапазоны, не имеющие отношения к дальнейшей 

обработке сигнала. Эти частотные диапазоны могут затем ослабляться при помощи 

различных фильтров и, таким образом, шумы подавляются. 

Частота 

Частота означает количество колебаний электрического или магнитного поля в секунду. 

В аудиофайлах это означает, что частота повышается с ростом высоты звука. Единицей 

измерения частоты является герц (Гц). Максимальное значение смещения при 

колебаниях называется амплитудой. 

Частота дискретизации 

Частота дискретизации — частота измерения сигнала в единицу времени. Измеряется 

в единицах сэмплирования в секунду. Чем выше частота дискретизации, тем более 

точным является измерение и выше качество звука. 

71

9 Индекс 

Аудио-компакт-диск 

Импорт ......................................................... 56 

Создать образ ............................................. 68 

Вставить 

CD-индекс .................................................... 58 

Клип ............................................................. 57 

Метка ........................................................... 58 

Разделитель дорожек компакт-диска ......... 58 

Громкость 

Кривая громкости ........................................ 62 

Точка кривой ...........................................62, 64 

Чашеобразная кривая ................................. 64 

Группы эффектов 

Кривая группы эффектов ................. 35, 60, 67 

Правка .......................................................... 66 

Создать ........................................................ 66 

Удалить ........................................................ 66 

Цепочки эффектов ...................................... 60 

Добавить 


Кривая группы эффектов ............................ 67 


Дорожки ................................................. 9 

Деактивировать ........................................... 60 

Мастер-оригинал ......................................... 29 

Отображение дорожек ................................ 31 

Правка .......................................................... 57 

Запись 

LP ............................................................49, 51 

Кассета ...................................................49, 51 

Консоль записи ............................................ 49 

Захват 

LP ................................................................. 51 

Аудиофайл .................................................. 50 

Кассета ........................................................ 51 

Звуковые файлы 

Захват .......................................................... 50 

Экспорт ........................................................ 68 

Импорт 

Аудио-компакт-диск ..................................... 56 

Инструменты ................................. 26, 35 

Deеsser ........................................................ 36 

Динамический процессор ............................ 36 

Корректор времени ..................................... 36 

Настройка высоты тона............................... 36 

Пороговый шумоподавитель ...................... 36 

Стереопроцессор ........................................ 36 

Транспозиция .............................................. 36 

Фильтр Караоке ........................................... 36 

Эквалайзер .................................................. 36 


Индекс 

Клипы ..................................................... 9 

Nero ScratchBox ........................................... 61 

Nero SoundBox ............................................. 39 

Правка .......................................................... 31 

Настройки 

DirectX .......................................................... 35 

VST ............................................................... 35 

Аудиоформат ............................................... 10 

Идет запись ................................................. 50 

Объемный звук ............................................ 29 

Параметры ................................................... 10 

Проект .................................................... 10, 29 

Установки ..................................................... 10 

Устройство ............................................. 10, 20 

Настройки аудиоформата 

Декодеры ..................................................... 21 

Кодеры ......................................................... 22 

Конвертеры .................................................. 23 

Области 

Главная .................................................. 25, 29 

Группы эффектов ........................................ 29 

Дорожки ....................................................... 30 

Отображение дорожек ................................ 25 

Панель инструментов .................................. 25 

Присваиваемые эффекты ..................... 25, 29 

Проект .................................................... 25, 30 

Строка меню ................................................ 25 

Цепочки эффектов ...................................... 29 

Эффекты ...................................................... 29 

Объемный звук ........... 15, 25, 30, 39, 63 

Панель инструментов ........................ 27 

Параметры .......................................... 26 

Настройки аудиоформата ........................... 20 

Установки ............................................... 13, 17 

Установки проекта ....................................... 10 

Установки устройства.................................. 20 

Плавные переходы между элементами 

............................................................. 59 

Правка .......................................................... 59 

Создать ........................................................ 59 

Подключаемые модули 

DirectX .................................................... 19, 35 

VST ......................................................... 18, 35 

Помощники .......................................... 24 

Правка 

Группа эффектов ......................................... 66 

Дорожка ....................................................... 57 

Клип.............................................................. 31 

Плавный переход ........................................ 59 

Программа 

Запуск программы ......................................... 9 

72

Проекты ................................................. 9 

Настройки темпа и измерителя .................. 13 

Общие установки......................................... 12 

Параметры звука ......................................... 11 

Пуск 

Через приложение «Добро пожаловать» ..... 9 

Руководство, условные обозначения . 7 

Системные требования ....................... 8 

Скрэтчинг ...................................... 44, 61 

Создать 

Группа эффектов ......................................... 66 

Клип Nero ScratchBox .................................. 61 


Образ аудио-компакт-диска ........................ 68 

Плавный переход ........................................ 59 

Цепочка эффектов ...................................... 65 


Шаблон цепочки эффектов ......................... 65 

Справка ............................................... 26 

Строка меню ....................................... 26 

Терминология ....................................... 9 

Улучшения .......................................... 35 

Инструменты фильтров .............................. 38 

Коррекция сдвига постоянной составляющей 

..................................................................... 38 

Подавление клацания ................................. 38 

Подавление щелчков .................................. 38 

Снижение шума ........................................... 38 

Шумоподавление ........................................ 38 

Шумоподавление камеры ........................... 38 

Экстраполяция полосы ............................... 38 

Условные обозначения, руководство . 7 

Установки 

Вид ............................................................... 17 

Настройки сохранения/вывода ................... 15 

Общее .......................................................... 14 

Папки ........................................................... 17 

Цепочки эффектов ............................. 30 

Инструменты ............................................... 36 

Подключаемые модули ............................... 35 

Создать ........................................................ 65 

Создать шаблон .......................................... 65 

Удалить ........................................................ 65 

Удалить шаблон .......................................... 65 

Улучшение ................................................... 38 

Шаблон ........................................................ 35 

Эффекты ..................................................... 36 

Шаблоны 

Отметить ...................................................... 24 

Экспорт 

Аудиофайл .................................................. 68 


Индекс 

Эффекты ............................................. 35 

Re-analogue ................................................. 36 

Surround-pеверберация .............................. 36 

Вау-вау ......................................................... 36 

Громкость ..................................................... 36 

Задержка ...................................................... 36 

Изменение голоса ....................................... 36 

Импульсная реверберация ......................... 36 

Искажение .................................................... 36 

Многоотводная задержка ............................ 36 

Модуляция ................................................... 36 

Низкая точность........................................... 36 

Прерывистость ............................................ 36 

Псевдореверс .............................................. 36 

Реверберация .............................................. 36 

Фазер ........................................................... 36 

Флэнджер ..................................................... 36 

Хор ............................................................... 36 

Nero MediaBrowser ............................. 32 

Nero ScratchBox ............................ 44, 57 

Nero SoundBox .................................... 57 

73

10 Контакты 

Nero SoundTrax является продуктом Nero AG. 

Nero AG 

Im Stoeckmaedle 18 Интернет: www.nero.com 

76307 Karlsbad Справка: http://support.nero.com 

Германия Факс +49 724 892 8499 

Nero Inc. 

330 N Brand Blvd Suite 800 Интернет: www.nero.com 

Glendale, CA 91203-2335 Справка: http://support.nero.com 

США Факс (818) 956 7094 

Nero KK 

Rover Center-kita 8F-B, 1-2-2 

Nakagawa-chuou Tsuzuki-ku 

E-mail: US-CustomerSupport@nero.com 

Интернет: www.nero.com 

Yokohama, Kanagawa Справка: http://support.nero.com 

Japan 224-0003 

© 2013 Nero AG и лицензиары компании. Все права защищены. 


Контакты 

74

Ручной выбор Nero SoundTrax - FTP - Nero

¡Convierta sus PDFs en revista en línea y aumente sus ingresos!

Ручной выбор Nero SoundTrax - FTP - Nero

¡Convierta sus PDFs en revista en línea y aumente sus ingresos!

Delete template?

Save as template ?