09.08.2013 Views

Guía de buenas prácticas para reducir la mortalidad de los ...

Guía de buenas prácticas para reducir la mortalidad de los ...

Guía de buenas prácticas para reducir la mortalidad de los ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

‘<br />

A P Ro P O S IT O D E EST E M AN U AL<br />

A lo <strong>la</strong>rgo <strong>de</strong> <strong>la</strong> última década, se ha puesto una atención particu<strong>la</strong>r a nivel mundial sobre el problema <strong>de</strong> <strong>la</strong>s capturas accesorias y <strong>de</strong> <strong>los</strong><br />

<strong>de</strong>scartes en <strong>la</strong>s pesquerías. El proyecto MADE, * financiado por el séptimo programa marco <strong>de</strong> <strong>la</strong> Unión Europea, ha sido creado con el fin<br />

<strong>de</strong> <strong>de</strong>finir medidas que puedan <strong>reducir</strong> el impacto potencial <strong>de</strong> <strong>la</strong>s pesquerías <strong>de</strong> mar abierto en <strong>los</strong> pelágicos gran<strong>de</strong>s, especialmente <strong>los</strong><br />

atuneros cerqueros que usan dispositivos <strong>de</strong> concentración <strong>de</strong> peces (DCP) y <strong>los</strong> barcos pa<strong>la</strong>ngreros. El Contrato Porvenir Atunero (CAT<br />

por sus sig<strong>la</strong>s en francés) "Tiburones" ha sido <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>do en sinergia con el proyecto MADE con el fin <strong>de</strong> evaluar <strong>la</strong> aplicación <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />

medidas establecidas por el proyecto MADE a bordo <strong>de</strong> <strong>los</strong> cerqueros franceses. También se trata <strong>de</strong> educar a <strong>los</strong> marineros sobre <strong>la</strong>s<br />

técnicas <strong>para</strong> <strong>de</strong>volver al agua <strong>los</strong> tiburones y <strong>la</strong>s rayas en <strong>la</strong>s mejores condiciones que aseguren <strong>la</strong> supervivencia <strong>de</strong> <strong>la</strong>s especies y <strong>la</strong><br />

seguridad <strong>de</strong> <strong>los</strong> marineros.<br />

Entre <strong>la</strong>s capturas accesorias realizadas por <strong>los</strong> atuneros cerqueros, <strong>los</strong> tiburones y <strong>la</strong>s rayas son especialmente vulnerables. Los rasgos<br />

<strong>de</strong> vida <strong>de</strong> <strong>los</strong> tiburones y <strong>de</strong> <strong>la</strong>s rayas (tasa <strong>de</strong> crecimiento lenta, maduración tardía, período <strong>de</strong> gestación <strong>la</strong>rgo, fecundidad baja, esperanza<br />

<strong>de</strong> vida <strong>la</strong>rga) contribuyen a su vulnerabilidad. Es preciso por lo tanto tratar <strong>de</strong> <strong>reducir</strong> su tasa <strong>de</strong> <strong>mortalidad</strong>. Esta cuestión específica es<br />

un objetivo <strong>de</strong>l enfoque ecosistémico <strong>de</strong> <strong>la</strong>s pescas, pero resulta también una fuerte <strong>de</strong>manda <strong>de</strong> <strong>los</strong> consumidores.<br />

Por otra parte, <strong>la</strong> liberación <strong>de</strong> <strong>la</strong>s capturas accesorias vivas y en <strong>buenas</strong> condiciones podría facilitar el proceso <strong>de</strong> recolonización <strong>de</strong> <strong>los</strong><br />

dispositivos <strong>de</strong> concentración <strong>de</strong> peces (DCP) <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> <strong>la</strong> pesca. Es cierto que <strong>los</strong> pescadores consi<strong>de</strong>ran a <strong>los</strong> tiburones, y en menor<br />

proporción <strong>la</strong>s rayas, como animales robustos que pue<strong>de</strong>n sobrevivir fácilmente <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> su liberación en el agua. Sin embargo, ciertos<br />

tiburones que parecen tener en buena salud cuando son liberados, pue<strong>de</strong>n morir más tar<strong>de</strong> a consecuencia <strong>de</strong> heridas ocasionadas no<br />

solo durante el proceso <strong>de</strong> pesca sino también por ma<strong>la</strong>s manipu<strong>la</strong>ciones. Un estudio preliminar mostró que un 50% <strong>de</strong> <strong>los</strong> tiburones<br />

mueren tras su liberación. Por eso es importante conocer <strong>la</strong>s <strong>prácticas</strong> que pue<strong>de</strong>n ocasionar una <strong>mortalidad</strong> diferida, y <strong>la</strong>s <strong>prácticas</strong> que<br />

minimizan <strong>los</strong> traumas físicos y el estrés <strong>de</strong> <strong>los</strong> animales. Este manual, <strong>de</strong>dicado a <strong>la</strong>s tripu<strong>la</strong>ciones <strong>de</strong> <strong>los</strong> atuneros cerqueros tropicales,<br />

presenta una síntesis <strong>de</strong> <strong>buenas</strong> <strong>prácticas</strong> <strong>para</strong> aplicar durante <strong>la</strong> liberación <strong>de</strong> tiburones y rayas.<br />

Los tiburones y <strong>la</strong>s rayas no son agresivos por naturaleza, pero pue<strong>de</strong>n sin duda alguna herir a miembros <strong>de</strong> <strong>la</strong> tripu<strong>la</strong>ción. Los tiburones<br />

pue<strong>de</strong>n mor<strong>de</strong>r y algunas rayas pue<strong>de</strong>n picar cuando se sienten amenazados. Los tiburones ballena y <strong>la</strong>s mantarrayas <strong>de</strong> gran tamaño<br />

pue<strong>de</strong>n representar un peligro al manipu<strong>la</strong>r<strong>los</strong> a bordo. Por eso en esta guía consi<strong>de</strong>ramos que <strong>la</strong> seguridad <strong>de</strong> <strong>la</strong> tripu<strong>la</strong>ción es una<br />

prioridad. Esta guía proporciona también informaciones sobre <strong>la</strong> biología <strong>de</strong> tiburones y rayas, y también reg<strong>la</strong>s <strong>de</strong> conducta <strong>para</strong> liberar<br />

a <strong>la</strong>s tortugas marinas. La guía incluye a<strong>de</strong>más instrucciones <strong>para</strong> <strong>de</strong>c<strong>la</strong>rar <strong>la</strong>s nuevas capturas <strong>de</strong> animales marcados.<br />

Tómese su tiempo <strong>para</strong> leer estas páginas atentamente antes <strong>de</strong> poner en marcha toda acción y transmitir el mensaje en su entorno.<br />

Presentamos <strong>los</strong> protoco<strong>los</strong> <strong>de</strong> manipu<strong>la</strong>ción <strong>para</strong> cada caso. Empiece por p<strong>la</strong>nificar su estrategia <strong>de</strong> difusión, <strong>la</strong>s tareas se realizarán a<br />

bordo <strong>de</strong> manera colectiva. Asegúrese <strong>de</strong> que cada miembro <strong>de</strong> <strong>la</strong> tripu<strong>la</strong>ción entien<strong>de</strong> cuál es su papel en <strong>la</strong> operación.<br />

*Mitigating ADverse Ecological impacts of open ocean fisheries, www.ma<strong>de</strong>-project.eu<br />

7

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!