20.08.2013 Views

Directorio de Diseño Mexicano - Centro

Directorio de Diseño Mexicano - Centro

Directorio de Diseño Mexicano - Centro

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

MAggIE gALTOn DESIgn MAnUEL ÁLvAREz<br />

FUEnTES | MAFDI<br />

www.maggiegalton.com<br />

maggie@maggiegalton.com<br />

Hegel 346-9<br />

Col. Chapultepec Morales<br />

México, D.F., 11560<br />

204<br />

Pujol<br />

Enrique Olvera<br />

2010<br />

<strong>Diseño</strong> <strong>de</strong> piezas <strong>de</strong> servicio <strong>de</strong> mesa<br />

para Enrique Olvera, chef y dueño <strong>de</strong> Pujol,<br />

uno <strong>de</strong> los 50 mejores restaurantes<br />

<strong>de</strong>l mundo. Entre las piezas realizadas:<br />

tortilleros con tela artesanal, saleros <strong>de</strong> ónix<br />

y cucharas <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra sustentable.<br />

Design of table-service pieces for Enrique<br />

Olvera, chef and owner of Pujol, one of the 50<br />

top restaurants in the world. Among the pieces<br />

are tortilla containers ma<strong>de</strong> of artisanal<br />

fabrics, onyx saltshakers, and sustainable<br />

wood spoons.<br />

www.mafdi.com.mx<br />

malvarezf@gmail.com<br />

Torre Lationamericana<br />

Piso 29<br />

Col. <strong>Centro</strong><br />

México, D.F., 06000<br />

Comal Martona<br />

MAFdi<br />

2003<br />

Un producto mexicano tradicional. Construido<br />

en acero esmaltado, la base y el comal en cobre<br />

martillado con las técnicas artesanales <strong>de</strong><br />

Sta. Clara <strong>de</strong>l Cobre, Michoacán.<br />

A traditional Mexican product. Built in enameled<br />

steel, its base and griddle are ma<strong>de</strong> in hammered<br />

copper using a craftsmanship technique from<br />

Santa Clara <strong>de</strong>l Cobre, Michoacán.<br />

205

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!