Directorio de Diseño Mexicano - Centro
Directorio de Diseño Mexicano - Centro
Directorio de Diseño Mexicano - Centro
¡Convierta sus PDFs en revista en línea y aumente sus ingresos!
Optimice sus revistas en línea para SEO, use backlinks potentes y contenido multimedia para aumentar su visibilidad y ventas.
vALEnTín gARAL RICARDO gARzA MARCOS<br />
www.valentingaral.es<br />
irigoyen@valentingaral.es<br />
Anatole France 13<br />
Col. Polanco<br />
México, D.F., 11570<br />
178<br />
Banca familiar<br />
Family bench<br />
Le Porc Shop<br />
2011<br />
Realizada en ma<strong>de</strong>ra sólida <strong>de</strong> sauce llorón,<br />
la Banca Familiar está <strong>de</strong>stinada a los<br />
“no espacios”. Funciona como banca <strong>de</strong> lazos<br />
familiares propuesta para convertirse<br />
en un punto <strong>de</strong> encuentro, <strong>de</strong> plática<br />
y <strong>de</strong> conservación <strong>de</strong> las relaciones sociales.<br />
A bench ma<strong>de</strong> of solid weeping-willow<br />
wood, it is inten<strong>de</strong>d for non-spaces. Its purpose<br />
is to become a meeting point, strengthening<br />
family-bonds, fostering conversation,<br />
and the conservation of social relations.<br />
www.rgarzamarcos.com<br />
www.onomo.mx<br />
rgarzamarcos@gmail.com<br />
Cataluña 1024<br />
Col. Privanzas 5° sector<br />
Monterrey, 64750<br />
Lightboy & Lightgirl<br />
2010<br />
Lámparas <strong>de</strong> escritorio <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra sólida<br />
que representan las icónicas siluetas<br />
<strong>de</strong> género masculino y femenino. Lightboy<br />
se fabrica en ma<strong>de</strong>ra <strong>de</strong> nogal y Lightgirl<br />
en ma<strong>de</strong>ra <strong>de</strong> maple.<br />
Solid wood <strong>de</strong>sk lamps representing the<br />
iconic shapes of feminine / masculine gen<strong>de</strong>r.<br />
Lightboy is ma<strong>de</strong> of walnut wood, and<br />
Lightgirl of maple wood.<br />
179
Cambiar idioma