ESTUFAS Y CALDERAS DE PELLETS

extraflame.it

ESTUFAS Y CALDERAS DE PELLETS

ESTUFAS Y

CALDERAS

DE PELLETS

Manual de esquemas

Ejemplos de instalación para:

Ecologica Idro

Lucrezia Idro

Lucrezia Steel


Página 2


Preámbulo

Estos esquemas hidráulicos son meramente indicativos y no comprenden todos los dispositivos

de seguridad obligatorios previstos por las leyes y normativas en vigor. Extraflame S.p.A.

LEYENDA

B Calderín de agua sanitaria

CB Caldera de biomasa

CE Mando electrotérmico

CM Tubo de descarga

CR Tubo de retorno

F Flujostato

M Manómetro

M1 Descarga zona 1

M2 Descarga zona 2

PR Bomba de recirculación

R1 Retorno zona 1

R2 Retorno zona 2

SF Purgador

VDM Válvula desviadora motorizada

VECC Depósito de expansión cerrado (caldera)

VECTS Depósito de expansión cerrado (ptos. serv. agua sanitaria)

VMS Válvula mezcladora agua sanitaria

VMTA Válvula mezcladora termostática automática

VR Válvula de retención

VSP Válvula de presión de seguridad

T Termómetro

TB Termostato calderín de agua sanitaria

TS Puntos de servicio agua sanitaria

4 Sonda agua caldera

9 Termostato zona 1

10 Termostato zona 2

31 Bomba de recirculación

32 Bomba zona 1

33 Bomba zona 2

34 Bomba calderín de agua sanitaria

Página 3


Esquemas para Ecologica Idro

Esquema 1

En esta configuración con depósito cerrado y circulación regulada por las bombas, el generador de

calor está conectado al tubo de descarga que sirve a las 2 zonas de calefacción.

- Alimentar los termostatos ambiente 9 y 10 y conectarlos a las respectivas bombas de la

zona 32 y 33.

- Efectuar adecuadamente la puesta a tierra de los dispositivos.

- Si la bomba 31 es regulable, seleccionar la velocidad mínima.

Página 4


Esquema 2

En esta configuración con depósito cerrado y circulación regulada por mandos electrotérmicos, el

generador de calor da prioridad a producir agua sanitaria por medio del kit ACS (opcional) y

también sirve a 2 zonas de calefacción distintas.

- Alimentare los termostatos ambiente 9 y 10, conectarlos a sus respectivos mandos

electrotérmicos CE (cabezas de zona) y a la válvula desviadora motorizada VDM.

- Con los termostatos 9 y 10 abiertos, VDM deberá estar en posición B.

- Efectuar adecuadamente la puesta a tierra de los dispositivos.

Página 5


Esquema 3

En esta configuración con depósito cerrado y circulación regulada por mandos electrotérmicos, el

generador de calor da prioridad a producir agua sanitaria por medio del calderín de agua sanitaria

y también sirve 2 zonas de calefacción distintas.

- Alimentar los termostatos ambiente 9 y 10 y conectarlos a sus respectivos mandos

electrotérmicos CE

(cabezas de zona).

- Alimentar el termostato del calderín de agua sanitaria TB y conectarlo a la válvula

desviadora motorizada. Con TB abierto VDM deberá estar en posición B.

- Efectuar adecuadamente la puesta a tierra de los dispositivos.

Página 6


Esquemas para Lucrezia idro y Lucrezia Steel

(solamente para las versiones de microprocesador EXTRAH20_4 o anteriores)

Esquema 1

En esta configuración con depósito cerrado y circulación regulada por mandos electrotérmicos, el

generador de calor está conectado al tubo de descarga y da prioridad a producir agua sanitaria por

medio del calderín y también sirve a 2 zonas de calefacción distintas.

Página 7

- Conectar los termostatos

ambiente 9 y 10 a la salida

OUT 3 de la tarjeta y a los

correspondientes

electrotérmicos CE (cabezas

de zona)

- conectar los

microinterruptores de final de

carrera de los mandos

electrotérmicos de zona a la

entrada ING2 de la tarjeta.

- Alimentar el termostato del

calderín de agua sanitaria TB,

conectarlo al mando

electrotérmico CE y conectar

el correspondiente

microinterruptor a la entrada

ING1 de la tarjeta.

- Efectuar adecuadamente la

puesta a tierra de los

dispositivos.

- Colocar la estufa en modo

invierno.


Esquema 2

En esta configuración con depósito cerrado y circulación regulada por las bombas, el generador de

calor está conectado al tubo de descarga y da prioridad a producir agua sanitaria por medio del

calderín y también sirve a 2 zonas de calefacción distintas.

Página 8

- Conectar los termostatos 9 y 10 a la

salida OUT3 y a las bombas 32 y 33.

- Conectar el termostato del calderín

de agua sanitaria a la entrada ING1

y puentear la entrada ING2.

- Conectar la bomba del calderín de

agua sanitaria 34 a la salida OUT4.

- Efectuar adecuadamente la puesta a

tierra de los dispositivos.

- Colocar la estufa en modo invierno.


Esquema 3

En esta configuración con depósito cerrado y circulación regulada por mandos electrotérmicos, el

generador de calor da prioridad a producir agua sanitaria por medio del kit ACS (opcional) y

también sirve a 2 zonas de calefacción distintas.

Página 9

- Alimentar los termostatos ambiente,

conectarlos a la válvula de tres vías

VDM y a los correspondientes

mandos electrotérmicos CE (cabezas

de zona).

- Con los termostatos 9 y 10 abiertos,

VDM deberá estar en posición B.

- Conectar el kit sanitario a la entrada

ING1.

- Puentear la entrada ING2.

- Efectuar adecuadamente la puesta a

tierra de los dispositivos.

- Colocar la estufa en modo inviernosanitario.


Notas

Página 10


Notas

Página 11


ESTUFAS Y CALDERAS

DE PELLETS

EXTRAFLAME S.p.A.

Via Dell’Artigianato, 10

36030 MONTECCHIO PRECALCINO

Vicenza - ITALY

Tel. 0445/865911

Fax 0445/865912

http://www.extraflame.it

E-mail: info@extraflame.com

Página 12

004275205 REV 011 21.03.2007

Manuale schemi termoprodotti spa

More magazines by this user
Similar magazines