11.10.2013 Views

Philips HFC 141/171 E Manual - Fax-Anleitung.de

Philips HFC 141/171 E Manual - Fax-Anleitung.de

Philips HFC 141/171 E Manual - Fax-Anleitung.de

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Ud. pue<strong>de</strong> también escuchar todos los mensajes y <strong>de</strong>spués borrarlos todos <strong>de</strong> una vez.<br />

CLEAR<br />

CLEAR<br />

Pulse la tecla CLEAR. Si quiere interrumpir el proceso <strong>de</strong> borrado<br />

pulse la tecla STOP.<br />

–32 –<br />

SUPRIMIR MSJS?<br />

Pulse nuevamente la tecla CLEAR y se borran todos los mensajes. SUPRIMIDO<br />

Transmisión <strong>de</strong>l mensaje<br />

Su fax pue<strong>de</strong> enviarle automáticamente a otro número <strong>de</strong> teléfono todos los mensajes que llegan. Encienda la función 55<br />

REENVIANDO e introduzca el número <strong>de</strong> teléfono en el que <strong>de</strong>sea recibir los mensajes. Ud. pue<strong>de</strong> <strong>de</strong>terminar la cantidad<br />

<strong>de</strong> mensajes . Su fax espera hasta recibir la cantidad <strong>de</strong> mensajes fijada y marca posteriormente el número <strong>de</strong> llamada<br />

<strong>de</strong>seado <strong>de</strong> forma automática. Al inicio <strong>de</strong> la comunicación se emite un mensaje <strong>de</strong> salida que confirma la transmisión. Del<br />

abonado seleccionado, sólo <strong>de</strong>be introducirse el número <strong>de</strong> código <strong>de</strong> acceso (véase función 52). Si no introduce el<br />

código correcto en 40 segundos, su fax cuelga. Un ejemplo para un mensaje <strong>de</strong> salida es: “Buenos días, han llegado<br />

mensajes para la Sra. Berger, por favor introduzca el código.”<br />

OK<br />

FUNCTION<br />

OK<br />

FUNCTION<br />

1<br />

4<br />

7<br />

∗<br />

1<br />

4<br />

7<br />

∗<br />

2<br />

5<br />

8<br />

0<br />

2<br />

5<br />

8<br />

0<br />

OK<br />

FUNCTION<br />

OK<br />

FUNCTION<br />

1<br />

4<br />

7<br />

∗<br />

2<br />

5<br />

8<br />

0<br />

3<br />

6<br />

9<br />

#<br />

OK<br />

FUNCTION<br />

OK<br />

FUNCTION<br />

RECORD<br />

STOP<br />

3<br />

6<br />

9<br />

#<br />

3<br />

6<br />

9<br />

#<br />

Seleccione la función 31 (ver capítulo 4 Conmutador fax) el modo<br />

<strong>de</strong> recepción <strong>de</strong>seado. Si el contestador automático está<br />

<strong>de</strong>sactivado, actívelo en esta función.<br />

Seleccione la función 55.<br />

Pulse la tecla OK.<br />

Pulse la tecla FLECHA IZQUIERDA o FLECHA DERECHA.<br />

Pulse la tecla OK. Introduzca el número <strong>de</strong> teléfono en el que <strong>de</strong>sea<br />

recibir los mensajes.<br />

Introduzca el número <strong>de</strong> teléfono.<br />

Pulse la tecla OK.<br />

Indique el número <strong>de</strong> mensajes que quiere transmitir al mismo<br />

tiempo. Con la tecla FLECHA IZQUIERDA o FLECHA DERECHA<br />

Ud. pue<strong>de</strong> elegir la cantidad <strong>de</strong> mensajes.<br />

Pulse la tecla OK para grabar un nuevo texto <strong>de</strong> mensaje <strong>de</strong> salida.*<br />

Pulse la tecla RECORD.<br />

Espere oír el sonido <strong>de</strong> confirmación. Comience a grabar el<br />

mensaje. Sitúese a unos 20 cm <strong>de</strong>l aparato <strong>de</strong> fax. Una barra negra<br />

le muestra el espacio disponible en la memoria.<br />

Pulse la tecla STOP, cuando haya finalizado. Se reproduce el<br />

mensaje.<br />

Ahora el aparato está preparado para la transmisión.<br />

cont.: filtro<br />

55 REENVIANDO<br />

REENVIANDO: NO<br />

REENVIANDO: SI<br />

ENTRAR NUM.<br />

12345_<br />

NUM MENSAJES: 01<br />

NUM MENSAJES: 05<br />

GRAB. MSJ SIG<br />

GRAB COMPLETADA<br />

ßßßßßßßßßß<br />

MENSAJE 12s<br />

15-MAY-99 12:30<br />

reenviando

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!