27.10.2013 Views

Trastornos del Aparato Digestivo (V) Trastornos del ... - Gador SA

Trastornos del Aparato Digestivo (V) Trastornos del ... - Gador SA

Trastornos del Aparato Digestivo (V) Trastornos del ... - Gador SA

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ingesta de una cantidad libre de líquidos durante el día<br />

previo a la colonoscopia.<br />

Por su parte, los pacientes <strong>del</strong> grupo B recibieron una toma<br />

diaria de una solución de MgC, en dosis de 4 ml/kg/día, con<br />

bajo sodio en los 3 días consecutivos previos a la colonoscopia<br />

asociada con dieta líquida. En la mañana <strong>del</strong> procedimiento<br />

se les administró un enema de 66 ml de NaP. Las<br />

colonoscopias fueron efectuadas con anestesia general o<br />

sedación consciente con midazolam o meperidina.<br />

Los endoscopistas desconocían el régimen de preparación<br />

utilizado por cada paciente. Se les solicitó su opinión<br />

sobre la calidad de la limpieza <strong>del</strong> colon en general y en<br />

particular para cada segmento, con una escala con 4 opciones,<br />

de excelente a reducida.<br />

Tanto los pacientes como sus padres volcaron sus impresiones<br />

sobre la preparación colónica en cuestionarios confeccionados<br />

al efecto después de recibir cada dosis. También<br />

se les consultó sobre la aceptación <strong>del</strong> preparado, su<br />

sabor, su predisposición a repetirlo en caso de requerir una<br />

nueva colonoscopia y, a los sujetos con experiencias anteriores,<br />

se les solicitó compararlo con preparaciones previas<br />

con otro régimen.<br />

Los efectos adversos esperables, por el uso de los preparados<br />

para la limpieza colónica, fueron náuseas, vómitos,<br />

distensión abdominal, cólicos, irritación anal, debilidad/sensación<br />

de desmayo, cefalea, escalofríos y hambre. Los pacientes<br />

consignaron estos efectos adversos en cuestionarios<br />

en una escala de 0 a 4.<br />

Resultados<br />

Un total de 48 pacientes, con una edad y un peso promedio<br />

de 14 años (rango 10.6 a 18) y 51.5 kg (34 a 109 kg),<br />

respectivamente, completó el estudio. No hubo diferencias<br />

en estos 2 parámetros entre ambos grupos. La proporción<br />

varones/mujeres fue similar en los 2 grupos. Veinticinco<br />

pacientes recibieron la solución oral de NaP (grupo<br />

A) y 23, la solución de MgC más el enema de NaP<br />

(grupo B). Los pacientes perdieron aproximadamente 900 g<br />

de peso con la preparación, sin diferencias significativas<br />

entre los grupos.<br />

Las indicaciones para las colonoscopias abarcaron hemorragia<br />

digestiva baja, diarrea crónica, polipectomía, sospecha<br />

o seguimiento de enfermedad inflamatoria intestinal,<br />

dolor abdominal y pérdida de peso asociada con vómitos.<br />

La distribución de las indicaciones resultó de tal modo que<br />

hubo más pacientes con sospecha o para seguimiento de<br />

enfermedad inflamatoria intestinal en el grupo A (16 vs. 8<br />

en el grupo B) y más pacientes con hemorragia digestiva<br />

baja en el grupo B (9 vs. 2 en el grupo A).<br />

No se hallaron diferencias significativas en relación con<br />

la limpieza colónica lograda por ambos regímenes. Al considerar<br />

la eficacia por segmentos, se observó que los pacientes<br />

preparados con MgC más el enema tuvieron una<br />

mejor limpieza <strong>del</strong> colon descendente y <strong>del</strong> recto. En 3 pacientes<br />

no se logró la visualización <strong>del</strong> ciego; 2 de ellos<br />

pertenecían al grupo B y la imposibilidad de completar el<br />

estudio se debió a estenosis en un caso y a falta de tolerancia<br />

por no haberse podido administrar sedación en el otro.<br />

En un paciente <strong>del</strong> grupo A no se llegó al ciego por la presencia<br />

de materia fecal sólida.<br />

En general, no se hallaron diferencias en relación con los<br />

efectos adversos entre ambos grupos, salvo las náuseas,<br />

Acontecimientos Terapéuticos, <strong>Trastornos</strong> <strong>del</strong> <strong>Aparato</strong> <strong>Digestivo</strong> (V)<br />

7<br />

que fueron significativamente más intensas en los pacientes<br />

que recibieron la solución de NaP.<br />

Los análisis de laboratorio efectuados el día <strong>del</strong> procedimiento,<br />

en general, fueron normales, salvo el nivel de<br />

fósforo, que aumentó en el 50% de los pacientes, y el<br />

nitrógeno ureico, que se redujo en el 37% de ellos. En el<br />

grupo B también se constató una diferencia en el nivel de<br />

magnesio sérico en comparación con el análisis de base<br />

<strong>del</strong> día de la colonoscopia.<br />

La aceptación de los preparados fue similar para los 2<br />

regímenes. En cuanto al sabor, el 68% de los pacientes<br />

que tomaron MgC lo calificaron como “feo” en comparación<br />

con el 88% de los que recibieron NaP.<br />

Además, el 68% de los pacientes <strong>del</strong> grupo A manifestó<br />

su voluntad de repetir la misma preparación en caso de ser<br />

necesario, en comparación con el 35% <strong>del</strong> grupo B. Diez<br />

pacientes <strong>del</strong> primer grupo con experiencias previas con el<br />

régimen de MgC señalaron que optarían por la solución<br />

oral de NaP en futuras preparaciones.<br />

Discusión<br />

Según los autores, pocas publicaciones han comparado<br />

la preparación colónica previa a la colonoscopia con MgC<br />

con la de NaP.<br />

Diversas publicaciones han comparado la solución de NaP<br />

con polietilenglicol en grupos pediátricos. La eficacia fue<br />

similar para ambas, pero la aceptación <strong>del</strong> polietilenglicol<br />

fue muy inferior, hecho atribuido a la incomodidad que<br />

representa la ingesta <strong>del</strong> gran volumen necesario para su<br />

disolución.<br />

Los investigadores afirman que el presente estudio demostró<br />

que la solución de NaP es eficaz y segura para su<br />

uso en niños si se la administra a intervalos correctos,<br />

con dosis adecuadas al peso y si se mantiene una buena<br />

hidratación.<br />

Además, enfatizan en que la eficacia <strong>del</strong> preparado utilizado<br />

en un único día fue <strong>del</strong> 70%, similar al régimen combinado<br />

que se suministra en 3 días, y hacen notar que en<br />

sólo un caso no se llegó a visualizar el ciego. Por otro lado,<br />

consideran que la mejor limpieza de los sectores distales<br />

<strong>del</strong> colon, observada en los pacientes <strong>del</strong> grupo B, puede<br />

atribuirse a la administración <strong>del</strong> enema en la mañana <strong>del</strong><br />

procedimiento.<br />

En este estudio, la aceptación y los efectos adversos<br />

fueron similares con los 2 preparados. Aun cuando la<br />

intensidad de las náuseas fue superior con el NaP, y su<br />

sabor menos aceptado, estos factores no influyeron negativamente<br />

en la decisión de reelegirlo de necesitarse<br />

una nueva colonoscopia. Los autores suponen que este<br />

hecho responde al menor tiempo necesario para la preparación<br />

con NaP.<br />

Cuando se utilizan preparaciones colónicas cabe esperar<br />

desequilibrios electrolíticos, deshidratación o ambas.<br />

Los expertos estiman que no haber observado efectos<br />

adversos graves podría atribuirse al número pequeño<br />

de casos analizado o a la ausencia de comorbilidades<br />

graves en éstos. Así, para evitar riesgos y complicaciones,<br />

recomiendan una cuidadosa selección de los pacientes<br />

y la evaluación de la hidratación durante la preparación.<br />

En el 50% de los casos se detectó hiperfosfatemia<br />

que atribuyen al contenido de este elemento, tanto en

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!