Visavis | Visaroll Citterio Collection
Visavis | Visaroll Citterio Collection
Visavis | Visaroll Citterio Collection
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Visavis</strong> | <strong>Visaroll</strong> <strong>Citterio</strong> <strong>Collection</strong>
Antonio <strong>Citterio</strong>, arquitecto y diseñador,<br />
nace en 1950. Vive y trabaja<br />
en Milán. Colabora con Vitra desde<br />
1988 y ha desarrollado un gran<br />
número de sillas de oficina y<br />
confidente, sillones y sofás, así<br />
como los programas de mobiliario<br />
de oficina Ad Hoc, Spatio y<br />
Ad One. La Colección <strong>Citterio</strong><br />
se amplía permanentemente.<br />
Vitra se dedica desde hace más<br />
de 40 años a todo lo relacionado<br />
con el hecho de »sentarse durante<br />
el trabajo«, y esta gran experiencia<br />
está presente en el desarrollo de<br />
todos nuestros productos.<br />
<strong>Visavis</strong><br />
La silla de confidente y de reunión <strong>Visavis</strong> sorprende<br />
por su sobriedad formal, su diseño claro y su gran<br />
confort.<br />
El respaldo de<br />
plástico flexible<br />
protege la espalda<br />
y se adapta<br />
a su forma. Los<br />
agujeros favorecen<br />
la circulación<br />
constante del<br />
aire.<br />
El asiento acolchado<br />
está unido<br />
a la base y<br />
cede ligeramente<br />
al sentarse.<br />
Para la tapicería<br />
existen dos tipos<br />
de tela en distintos<br />
colores.<br />
El principio de construcción del sillón de oscilación<br />
libre ofrece una gran comodidad de asiento.
<strong>Visaroll</strong> mantiene el diseño del respaldo de <strong>Visavis</strong><br />
y tiene una base de cuatro patas sobre ruedas. Se<br />
distingue por su movilidad y sus múltiples posibilidades<br />
de uso: como silla de trabajo y confidente o como<br />
silla de reuniones y proyectos apilable en un espacio<br />
reducido. También es ideal para pequeños espacios<br />
como solución de asiento práctica y confortable.<br />
<strong>Visavis</strong>, también apilable o con<br />
balda para escritura, es ideal para<br />
salas de formación y lugares en los<br />
que se necesitan grandes conjuntos<br />
de sillería como, por ejemplo, los<br />
auditorios.<br />
<strong>Visaroll</strong>
Características del programa<br />
<strong>Visavis</strong>: base de oscilación libre de acero tubular<br />
brillante. Asiento tapizado en poliuretano. Tapicería de<br />
la calidad Plano o Tesso. Respaldo con reposabrazos<br />
integrados de polipropileno, basic dark o transparentes.<br />
Base sobre deslizadores de plástico, opcionalmente<br />
con fieltro para suelos duros. Base cromada también<br />
disponible en versión apilable (máximo 5 sillas).<br />
Tablero plegable opcional.<br />
<strong>Visaroll</strong>: silla de cuatro patas con base de acero tubular<br />
sobre ruedas, cromada, apilable (máximo 3 sillas).<br />
Respaldo (como <strong>Visavis</strong>) en color basic dark o transparente.<br />
Asiento tapizado en poliuretano. Tapicería de la<br />
calidad Plano o Tesso.<br />
Plano <strong>Visavis</strong> | <strong>Visaroll</strong><br />
Tesso <strong>Visavis</strong> | <strong>Visaroll</strong><br />
<strong>Citterio</strong> <strong>Collection</strong><br />
800 311 /2”<br />
390 151 /4”<br />
795 311 /4”<br />
382 15”<br />
580 223 550 21 /4”<br />
3 /4”<br />
460 18” 465 181 /4”<br />
240 9 1 /4”<br />
410 16 1 /4”<br />
613 241 550 21 /4”<br />
3 /4”<br />
460 18” 470 181 /2”<br />
232 9 1 /4”<br />
410 16 1 /4”<br />
805 31 3 /4”<br />
Vitra International AG, Birsfelden, CH | Vitra Ges.m.b.H., Wien, A | NV Vitra Belgium SA, Diegem, B | Vitra AG, Birsfelden, Showroom: Zürich, CH | Vitra koncept, s.r.o., Praha, CZ | Vitra GmbH, Weil am Rhein, D | Vitra Hispania S.A., Madrid, Showroom:<br />
Barcelona, E, Lisboa, P | Vitra, Paris, F | Vitra Ltd., London, GB | Vitra International AG, Budapest, HU | Vitra (Nederland) B.V., Ouderkerk aan de Amstel, NL | Vitra Scandinavia AS, Oslo, N | Vitra International AG, Warszawa, PL | Vitra Furniture (Shanghai)<br />
Co., Ltd., Shanghai, RC | Vitra Furniture Pte. Ltd., Singapore | Vitra Inc., New York, San Francisco, USA | email: info@vitra.com | www.vitra.com<br />
2006, Art.-Nr. 097 507 00<br />
Es posible que haya ligeras<br />
variaciones de color por<br />
motivos de impresión.<br />
También disponible con la tapicería Polo de Kvadrat.<br />
Catálogo de tejidos disponible bajo pedido.<br />
Todas las medidas se indican en mm y pulgadas<br />
<strong>Visavis</strong><br />
<strong>Visaroll</strong><br />
880 34 3 /4”<br />
<strong>Visavis</strong> 2 Visasoft Visalounge Oson CE Oson S Axess Plus Visastripes<br />
Ad Hoc Office System | Oson C<br />
Spatio Office System<br />
® Quedan reservados todos los derechos de propiedad intelectual, como marcas registradas, patentes y derechos de autor. Todo lo que se muestra en este impreso no puede ser reproducido sin autorización escrita.<br />
90 3 1 /2”<br />
70 2 3 /4”<br />
1075 421 /4” (max. 5)<br />
950 37 1 /2” (max. 3)<br />
331 13”<br />
220 8 3 /4”