NORMA FORAL 2/1990 de 11 de enero/urtarrilaren ... - Gipuzkoa.net
NORMA FORAL 2/1990 de 11 de enero/urtarrilaren ... - Gipuzkoa.net
NORMA FORAL 2/1990 de 11 de enero/urtarrilaren ... - Gipuzkoa.net
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
5 2<br />
12. Artikulua.- Itzulketa.<br />
Exijitu izan diren tasen itzulketa egokia<br />
izango da, bere egintza zergagarria subjetu pasiboari<br />
atxeki ezin zaizkion zioengatik egiten ez<br />
<strong>de</strong>nean.<br />
II. KAPITULUA.<br />
Tasen erlazio Juridiko-Tributarioa<br />
13. Artikulua.- Egintza zergagarria.<br />
Honokoak diren Zuzenbi<strong>de</strong> Publiko errejimean<br />
iharduerak burutzea edo zerbitzuak prestatzeagatiko<br />
tasak ezarri ahal izango dira:<br />
a) Lizentzia, bisatu, matrikula edo baimen<br />
administratiboak izapidatu edo luzatzea.<br />
b) Al<strong>de</strong> baten eskarizko ziurtagiri edo dokumentuen<br />
luzatzea.<br />
c) Liburuen legeztatze eta zigilatzea.<br />
d) Zaintza, gidaritza, ikuskaritza, ikerkuntza,<br />
estudio, txosten, aholkularitza, frogaketa,<br />
aitortza edo prospekzio iharduera tekniko edo<br />
fakultatiboak.<br />
e) Proiektuen azterketa, egiaztatzeak, kontrastaketak,<br />
saioak edo homologaketak.<br />
f) Baloratze eta tasaketak.<br />
g) Pertsona jakin batzuei mese<strong>de</strong> egin, erasan<br />
edo dagozkien, edo zuzenean ala zeharka<br />
hauek eraginak diren zerbitzu eta iharduerak<br />
orokorrean.<br />
14. Artikulua.- Lurral<strong>de</strong> aplikazioa.<br />
Zerbitzu edo iharduera publikoagatiko tasak<br />
beraien burutze edo prestatzeagatik exijituko<br />
dira, ondorio hauetarako garrantziarik izango<br />
ez duelarik zerbitzua prestatzen edo iharduera<br />
burutzen <strong>de</strong>n lekuak.<br />
15. Artikulua.- Sortzapena.<br />
1. Tasak bere egintza zergagarriaren izaeraren<br />
arabera sortzatu ahal izango dira:<br />
Artículo 12.- Devolución.<br />
Proce<strong>de</strong>rá la <strong>de</strong>volución <strong>de</strong> las tasas que se<br />
hubieran exigido, cuando no se realice su hecho<br />
imponible por causas no imputables al sujeto<br />
pasivo.<br />
CAPITULO II<br />
La relación Jurídico-Tributaria <strong>de</strong> las<br />
Tasas<br />
Artículo 13.- Hecho imponible.<br />
Podrán establecerse tasas por la prestación<br />
<strong>de</strong> servicios o realización <strong>de</strong> activida<strong>de</strong>s en régimen<br />
<strong>de</strong> Derecho público consistentes en:<br />
a) La tramitación o expedición <strong>de</strong> licencias,<br />
visados, matrículas o autorizaciones administrativas.<br />
b) La expedición <strong>de</strong> certificados o documentos<br />
a instancia <strong>de</strong> parte.<br />
c) Legalización y sellado <strong>de</strong> libros.<br />
d) Actuaciones técnicas y facultativas <strong>de</strong><br />
vigilancia, dirección, inspección, investigación,<br />
estudios, informes, asesoramiento, comprobación,<br />
reconocimiento o prospección.<br />
e) Examen <strong>de</strong> proyectos, verificaciones, contrastaciones,<br />
ensayos u homologaciones.<br />
f) Valoraciones y tasaciones.<br />
g) Servicios o activida<strong>de</strong>s en general que se<br />
refieran, afecten o beneficien a personas <strong>de</strong>terminadas<br />
o que hayan sido motivados por éstas,<br />
directa o indirectamente.<br />
Artículo 14.- Aplicación territorial.<br />
Las tasas por servicios o activida<strong>de</strong>s públicos<br />
se exigirán por el hecho <strong>de</strong> la prestación o<br />
realización <strong>de</strong> los mismos, sin que tenga relevancia<br />
a estos efectos el lugar don<strong>de</strong> se presta el<br />
servicio o se realice la actividad.<br />
Artículo 15.- Devengo.<br />
1. Las tasas podrán <strong>de</strong>vengarse, según la<br />
naturaleza <strong>de</strong> su hecho imponible.<br />
<strong>Gipuzkoa</strong>ko Foru Aldundia © Diputación Foral <strong>de</strong> <strong>Gipuzkoa</strong>