Manual de redacción en Wordpress de Lenka21

INTERNO
MANUAL DE REDACCIÓN
Lenka21.
Periodismo libre

Lenka21.
Periodismo libre
MANUAL DE REDACCIÓN
Índice
Bienvenid@ a Lenka21 3
Tus primeros pasos en Wordpress 4
Cómo usar el panel de redacción 7
Consejos de redacción 13
Conclusión 17
Editado por
BeeBigOne
Cloud Solutions
2

Lenka21.
Periodismo libre
MANUAL DE REDACCIÓN
Bienvenid@ a Lenka21
nte todo, queremos darte las gracias por tu interés en participar en
ALenka21, el blog colectivo de periodismo libre hecho por y para sus
usuari@s.
Si aún no te has decidido a dar el paso, te animamos a hacerlo. Es tan sencillo
como visitar nuestra web, www.lenka21.com, y en el menú superior o en la barra
lateral, encontrar el enlace a “Regístrate”.
Aprovechamos para recordar que por motivos de seguridad l@s nuev@s usuari@s
se dan de alta por defecto como subscriptores. Para que se te concedan los
permisos de redactor/a, deberás comunicárnoslo mediante el formulario de
contacto que encontrarás en el apartado “Contacto” de nuestra Web. Así nos
aseguramos de que no eres un robot.
Tras esta introducción, te presentamos el presente dossier. En él se te mostrará en
sencillos pasos como interactuar con nuestro portal. Desde el principio.
Y no sólo aprenderás a redactar artículos tras familiarizarte con el panel de
escritura, si no que, además, te daremos unos útiles consejos para que tus
artículos se vuelvan más relevantes para los robots rastreadores de Internet
(haciendo así que tu artículo esté mejor posicionado en buscadores como Google
y reciba más visitas) y más interesantes para l@s usuari@s, aportándoles un
toque de calidad, mediante útiles consejos.
Lenka21.
3

Lenka21.
Periodismo libre
MANUAL DE REDACCIÓN
Tus primeros pasos
en Wordpress
l portal de Lenka21 es un blog colectivo. Para ello, hemos elegido el popular
ECMS Wordpress (gestor de contenidos), el más adecuado para blogging
(aunque es útil para multitud de cosas más).
Si todavía no te has dado de alta como usuari@, deberás hacerlo. Para ello visita
nuestro portal. Introduce en la barra de navegación de tu navegador de Internet
www.lenka21.com o, si quieres, búscalo en Google, así como lenka21. Una vez en
el portal coloca el ratón sobre el primer apartado del menú de cabecera (”Inicio”) y
verás que se abre un desplegable. Haz clic entonces sobre “Regístrate”
Irás a parar entonces a la siguiente
pantalla. En ella encontrarás un enlace a
la web de BeeBigOne (los diseñadores
web y gráficos que hacen posible la
plataforma así como Lenka21Mag y éste
propio dossier) y un par de campos que
deberás rellenar: tu nombre de usuari@
y tu correo electrónico.
4

Lenka21.
Periodismo libre
MANUAL DE REDACCIÓN
Tus primeros pasos en Wordpress
Una vez rellenados estos campos, recibirás en el correo electrónico indicado un e-
mail con tus datos de acceso, incluyendo una contraseña generada
aleatoriamente por el propio portal. Vamos ahora con tu primer acceso a Lenka21.
De nuevo, accede al portal y, en el desplegable del botón “Inicio” del menú de
cabecera, haz clic en “Accede”.
Irás a parar a una pantalla muy similar a la de registro que te hemos mostrado
anteriormente. En esta ocasión, se te pide que introduzcas tu nombre de usuari@
y contraseña. Introduce los datos que se te piden y podrás acceder al escritorio de
suscriptor. Es RECOMENDABLE que cambies la contraseña generada
aleatoriamente por otra que te sea más fácil de recordar. Lo encontrarás yendo a la
parte inferior de tu escritorio.
Escribe la contraseña que elijas en el campo “Nueva contraseña” y reescríbela en
el segundo campo. Éste sistema sirve para que te asegures de que la has escrito
correctamente. El propio sistema te confirmará si coinciden y el nivel de seguridad
de la misma. CONSEJO: combina letras mayúsculas y minúsculas con números.
Puedes aprovechar para cambiar otros campos como nombre de usuari@ o
información de contacto. Cuando estés list@ haz clic en el botón “Actualizar perfil”
de la parte inferior y habrás terminado el proceso.
5

Lenka21.
Periodismo libre
MANUAL DE REDACCIÓN
Tus primeros pasos en Wordpress
Ahora ya eres miembro de Lenka21, con tu nombre de usuari@ y contraseña
preferidos, pero todavía no puedes redactar. Para conseguir ascender de
suscriptor a autor, ponte en contacto con nosotr@s mediante el formulario de
contacto de la Web. Esta medida de seguridad nos garantiza que evitamos que
softwares maliciosos publiquen artículos indeseados.
Una vez en el apartado de contacto rellena los campos requeridos (nombre, email,
asunto, mensaje y código de seguridad) para ponerte en contacto con nosotr@s.
Es importante que introduzcas el mismo email con el que te registraste en la
plataforma. Y, en el apartado de “Asunto”, escribe “Quiero redactar”. Tan pronto
como nos sea posible, procesaremos tu alta como autor y ya podrás escribir tus
artículos.
Llegado dicho momento, podrás aplicar lo que se te explica a continuación: cómo
usar tu panel de redacción y cómo redactar para crear artículos de calidad y
posicionarlos correctamente en Internet para que sean relevantes para los robots
rastreadores y, así, consigas más difusión de los mismos.
6

Lenka21.
Periodismo libre
MANUAL DE REDACCIÓN
Cómo usar el panel
de redacción
legad@ a éste punto, podemos decir que ya eres autor/a o redactor/a de
LLenka21. Es decir, un usuari@ de pleno derecho. En éste apartado te
enseñaremos a familiarizarte con el panel de redacción para que puedas
incluir todos los contenidos correctamente.
Una vez en tu escritorio o trastienda de la Web (recuerda, accede colocando el
ratón sobre el botón “Inicio” del menú de cabecera del portal y haz clic en
“Accede”, en el desplegable. Identifícate con tu nombre de usuari@ y contraseña),
verás que en la columna izquierda hay muchos más menús con los que interactuar
que cuando eras sólo suscriptor/a. Para escribir un post / entrada / artículo, coloca
el ratón sobre “Entradas” en el menú de la columna izquierda y, en el desplegable,
haz clic en “Añadir nueva”. O bien, coloca el ratón sobre el botón “+ Nuevo” del
menú superior y haz clic en “Entrada”. Sea como sea, irás a parar al panel de
redacción. Vamos a presentarte los campos a partir de la siguiente página.
7

Lenka21.
Periodismo libre
MANUAL DE REDACCIÓN
Cómo usar el panel de redacción
Empezaremos por las campos del cuerpo central, que son dos: el campo del título
y el campo del artículo. El campo del título es el que está en la parte superior.
Teclea en dicho campo el título que quieras darle a tu post.
El campo del artículo es al que vamos a dedicarle más páginas, puesto que es el
que mejor debes conocer a la hora de crear un contenido.
A primera vista se puede observar que recuerda mucho a los parámetros de
trabajo de una hoja de texto tipo Word, así que los campos más sencillos
simplemente los citaremos.
Los campos 2 (negrita), 3 (cursiva) y 12 (subrayado) sirven para aplicar dichos
formatos a las palabras seleccionadas, así como el campo 4 (tachar texto).
Por otro lado, los campos 8 (alinear a la izquierda), 9 (centrar), 10 (alinear a la
derecha) y 11 (justificar) sirven para distribuir el texto seleccionado. CONSEJO:
un texto justificado siempre da una imagen más profesional.
El campo 14 sirve para elegir el tamaño del texto, entre varios tipos. Los botones
no indicados conllevan funciones más avanzadas que, a priori, no deberían serte
necesarias para crear un artículo de calidad.
Los campos 14 y 15 sirven, respectivamente, para añadir un enlace web al
elemento seleccionado (sea texto o imagen). Por ejemplo, a una web externa o a
otro de tus artículos. En cuanto el/la lector/a haga clic en dicho elemento con
enlace, visitará el sitio enlazado. En el momento de añadir un enlace puedes elegir
entre que se abra en la misma ventana del navegador o en una nueva.
El campo 1 (añadir objeto) sirve para introducir medios al artículo, como por
ejemplo fotografías o imágenes. Si haces clic en dicho campo se abrirá la ventana
de medios, que se muestra en la siguiente página.
8

Lenka21.
Periodismo libre
MANUAL DE REDACCIÓN
Cómo usar el panel de redacción
Por defecto se te ofrece la posibilidad de subir un archivo de imagen al contenido,
aunque también puedes elegir un archivo ya subido en la librería multimedia (en la
parte superior). Una vez subido el archivo, se cargará en la librería multimedia.
Entonces, en la esquina inferior derecha, deberás hacer clic en el botón “Insertar
en la entrada”. De éste modo, la imagen se introducirá en el campo del artículo
donde lo hayas indicado, aunque también puedes moverla y colocarla donde
prefieras posteriormente. Evidentemente, también puedes alinearla a uno u otro
lado o centrarla, como si de texto se tratase.
Quizá te haya llamado la atención que en la esquina superior derecha del panel de
redacción existan dos pestañas: visual y texto. Por defecto lo tendrás puesto en
modo visual. El modo texto es para añadir código HTML. Lo cual puede serte útil
para insertar, por ejemplo, un vídeo de Youtube. Vamos a explicártelo con éste
mismo ejemplo. En primer lugar haríamos clic en la pestaña “texto”.
9

Lenka21.
Periodismo libre
MANUAL DE REDACCIÓN
Cómo usar el panel de redacción
¿Has visto que los botones han cambiado? No te preocupes, al fin y al cabo sólo
deberás usar éste modo de redacción en código para pegar código HTML que
previamente hayas copiado en el portapapeles. Vamos allá con el vídeo de
Youtube. Pongamos por ejemplo que queremos pegar éste vídeo de BeeBigOne
que se muestra a continuación sobre diseño web. Lo que haremos será hacer clic
con el botón derecho sobre el vídeo y clicar de nuevo sobre “Copiar código de
inserción” en el menú que se ha desplegado.
Entonces volvemos a nuestro panel de redacción, en el modo texto y pegamos el
código de inserción (que se ha guardado automáticamente en el portapapeles) allí
donde queramos insertar el vídeo en cuestión. Para pegar, puedes pulsar las teclas
“control” y “v” simultáneamente o hacer clic con el botón derecho y elegir la opción
“pegar”. He aquí un ejemplo.
10

Lenka21.
Periodismo libre
MANUAL DE REDACCIÓN
Cómo usar el panel de redacción
Si ahora hacemos clic de nuevo en la pestaña “visual” veremos cómo quedaría
dicha inserción a nivel de maquetación en nuestro futuro artículo.
En principio ya sabes todo lo que necesitas saber para escribir tu artículo,
enriqueciéndolo con enlaces, imágenes e incluso vídeos (o cualquier otro
elemento embebible en código HTML, como hacemos con Lenka21Mag).
Sigamos ahora en el panel de redacción pero pasemos a los elementos de la
columna derecha, igual de importantes.
En éste apartado puedes guardar el
artículo como borrador para retomarlo
más tarde, ver una vista previa de la
publicación (es posible que los
elementos de código HTML no se vean
en modo vista previa), eliminar el
artículo o publicarlo en cuanto esté
terminado.
Pero aun no hemos terminado. Antes de
darlo por terminado debes tener en
cuenta alguna cosa más.
11

Lenka21.
Periodismo libre
MANUAL DE REDACCIÓN
Cómo usar el panel de redacción
El campo “Formato” te permite que l@s
usuari@s, al ver el post publicado, vean
de forma gráfica de qué tipo de artículo
se trata, si uno estándar, en base vídeo,
audio, etc.
E l c a m p o “ C a t e g o r í a s ” e s m u y
importante, puesto que te permite
indexar el artículo en una o varias
secciones concretas del magazine. Ten
en cuenta que hay lectores/as que no
están interesad@s en todas las
temáticas, si no en algunas concretas.
E l c a m p o “ E t i q u e t a s ” e s m u y
importante a nivel de posicionamiento
en Internet del artículo, puesto que
permite a usuari@s de Google y otros
buscadores llegar a artículos.
Hablaremos más profundamente de
éste tema en el apartado “Consejos de
redacción” pero, por poner ejemplo, si
e s c r i b i e ra s u n a r t í c u l o s o b r e
tendencias en arquitectura, una
e t i q u e t a s e r í a “ t e n d e n c i a s
arquitectura” o “arquitectura 2014",
sin comillas, por ejemplo.
El campo “Imagen destacada” te
permite presentar de un modo mucho
más gráfico tu artículo en el portal, así
que es recomendable ponerla
siempre. No es necesario volver a
introducir la imagen en el post.
CONSEJO: subir imágenes propias.
En caso contrario, citar la fuente.
Ahora sí, ya puedes publicar tu
artículo. ¡Enhorabuena! Te has
convertido en un profesional en
Wordpress.
12

Lenka21.
Periodismo libre
MANUAL DE REDACCIÓN
Consejos de redacción
n el apartado anterior se te ha explicado cómo usar correctamente
EWordpress y así sacarle el máximo rendimiento a éste popular CMS y a
nuestra plataforma. Pero en éste apartado te daremos toda una serie de
consejos que te serán muy útiles a la hora de escribir artículos de calidad, tanto
para l@s lectores/as como para los robots rastreadores. Si consigues que tus
artículos gusten a ambos, los harás muy populares y tú también lo serás.
Cómo conseguir que tu artículo guste a l@s lectores/as
ELECCIÓN DEL TÍTULO DEL ARTÍCULO. Afortunadamente nuestra lengua es
muy rica en matices y existen toda una serie de frases hechas, títulos de películas,
etc. que forman parte del imaginario popular. Ponerle un título sugerente a tu post
lo hará más atractivo. ¿Un ejemplo? Imaginemos que eres un/a expert@ en las
patatas. Sí, en las patatas. Y quieres compartir tus conocimientos con tod@s l@s
lectores/as de éste blog. En lugar de titular tu artículo como “Patatas” podrías
hacerlo de formas más sugerentes como “El increíble mundo de las patatas“,
“Todo lo que debes saber (y alguna cosa más) sobre la PATATA“, “10 cosas sobre la
patata que te sorprenderán“, etc. Aprovecho para comentar que las listas suelen
funcionar bastante bien, estadísticamente.
Otra opción es utilizar como título las palabras claves de búsqueda, pero ya
hablaremos de éste tema más adelante. Por otro lado, ¿mayúsculas o minúsculas?
Pues tú mismo, si bien es cierto que en Internet no está bien visto abusar de las
mayúsculas ya que equivalen a gritar.
En definitiva, bautiza a tus creaciones como quieras, pero nunca engañes. Si el
título es precioso pero no se corresponde con la temática del artículo o es
demasiado ambiguo (“Patatas“), hay que desecharlo.
USAR IMAGEN DESTACADA. Es sencillo: un post con imagen de presentación,
estadísticamente, tiene más lecturas. Y punto.
Por otro lado, para los artículos “largos” está bien incluir varias imágenes dentro
del propio contenido, más que nada para que el/la lector/a pueda descansar la
vista.
13

Lenka21.
Periodismo libre
MANUAL DE REDACCIÓN
Consejos de redacción
ENRIQUECER EL ARTÍCULO. En referencia a lo que decía antes, enriquecer los
artículos es importante, a nivel de calidad. ¿Cómo enriquecerlos? Por ejemplo,
añadiendo imágenes (pero sin pasarse, no olvidemos que Wordpress es una
plataforma de contenidos en base texto, principalmente), adjuntando vídeos de
Youtube, enlaces a fuentes externas para que el/la lector/a pueda ampliar la
información, etc. Es sencillo. Pregúntate qué querrías encontrar en ese artículo si
hubieses llegado a él.
ENLAZA CON OTROS ARTÍCULOS TUYOS. A ver, sin pasarse. No hay que hacerlo
gratuitamente. Pero, al fin y al cabo, es una forma de enriquecer el artículo, si
aporta un tema relacionado. Es un modo de ganar lecturas a un artículo “antiguo”.
CITA FUENTES. Si copias texto o imagen de otro lugar, dilo. No queda bonito
violar la propiedad intelectual de nadie.
SE SOCIAL. ¿Quién ha dicho que vivimos en la era de la información? ¡Esa era ya
pasó! Estamos en la era de la comunicación. Si has creado un contenido y te
sientes orgullos@ de él, ¿por qué no compartirlo en tus redes sociales? Facebook,
Twitter, Google+, Meneame, etc. Tú mismo. A lo mejor en Facebook no te interesa
compartirlo porque no quieres que tus amigos sepan que sabes de bolsos (por
ejemplo). Pues usa otras.
FIDELIZA. Se prolífico, responde a los comentarios, agradece las interacciones.
Bien es cierto que existe una pirámide chatísima en cuanto a interacción. Muchas
lecturas, unas cuantas comparticiones en redes sociales, un puñado de
comentarios, pocos redactores/as. Al fin y al cabo, la mayoría de internautas son,
digamos, “egoístas”. Llegan, consumen y se van. Quizá precisamente por eso hay
que agradecer las interacciones.
Cómo conseguir que tu artículo guste a los robots
La mayoría de los consejos que se muestran a continuación tienen que ver con
mejorar el posicionamiento en los buscadores de tu artículo y, por tanto, tratan de
palabras clave de búsqueda, también conocidas como keywords. La opción más
sencilla para descubrir palabras clave de búsqueda es usar la función de autocompletar
del buscador Google. Al fin y al cabo, cuando el buscador te sugiere una
búsqueda, es, mayormente, porque es una búsqueda popular. Por lo tanto, por
ejemplo, si empiezas a escribir “tendencias” y él te sugiere “tendencias 2014", esa
sugerencia es una keyword que deberás tener en cuenta a la hora de publicar tu
artículo. A continuación te mostraremos cómo sacarle partido a dichas keywords
para posicionar mejor tu artículo en Internet.
14

Lenka21.
Periodismo libre
MANUAL DE REDACCIÓN
Consejos de redacción
USO DE IMÁGENES ORIGINALES. Temas de propiedad intelectual aparte, una
cosa que poca gente sabe es que Google es capaz de “escanear” las imágenes y
determinar su autenticidad (incluso aunque se recorten o volteen). Cuantas más
veces aparezca dicha imagen por la red, menos relevancia le dará al contenido que
la contenga. Aun así, aunque la imagen no sea original, siguen siendo válidos los
siguientes puntos sobre su uso.
SUBIR IMÁGENES. Existen dos opciones de introducir una imagen en el contenido
a redactar, subiéndola o enlazándola. Para un tema de posicionamiento, es mejor
subirla. Además, si se enlaza desde una URL y la imagen desaparece de la URL
(porque el propietario la mueve o la elimina), tu contenido se queda sin imagen.
RENOMBRAR LAS IMÁGENES. Antes de subirlas es interesante cambiarles el
nombre y renombrarlas como una palabra clave de búsqueda relacionada con el
artículo. Al fin y al cabo, también hay gente que llegará a tu artículo desde Google
Imágenes. En éste apartado, también es importante ponerle un texto alternativo.
En éste caso lo mejor sería ponerle otra keyword. A continuación se muestra un
ejemplo.
Imaginemos que hemos escrito un
artículo sobre una edición especial de
cerveza para navidad. Hemos subido una
imagen destacada. Las keywords
deberían ponerse en el campo “Título” y
en “Texto alternativo”. Por ejemplo,
“cerveza navidad” y “cerveza edición
especial”, sin comillas, respectivamente.
15

Lenka21.
Periodismo libre
MANUAL DE REDACCIÓN
Consejos de redacción
USAR UNA KEYWORD COMO TÍTULO DEL ARTÍCULO. El título de un artículo es
uno de los factores que más relevancia tiene a la hora de posicionarlo. Si se elige
un título que se corresponda con una palabra clave de búsqueda, conseguirá
mejor posicionamiento.
ETIQUETAR EL ARTÍCULO. En el apartado interior, de introducción a Wordpress,
se te ha presentado uno de los módulos del panel de redacción, el de etiquetas. A
nivel de posicionamiento, es importante introducir etiquetas relacionadas con el
artículo. Y, sí, se tratan de keywords también.
KEYWORDS DENTRO DEL ARTÍCULO. Puedes poner dentro del contenido alguna
que otra palabra clave de búsqueda para mejorar el posicionamiento del artículo
para ella. Si además la marcas en negrita, los robots le darán todavía más
relevancia.
SE SOCIAL. Sí, sabemos que ya lo hemos dicho en el apartado de cómo hacer que
tu artículo le guste a l@s lectores/as. Pero es que los enlaces desde las redes
sociales cada vez tienen más peso a la hora de posicionar un contenido.
SE EXCLUSIVO. Antiguamente estaba genial copiar un artículo de tu blog y
pegarlo tal cual en otro. Eso mejoraba el posicionamiento del artículo. AHORA YA
NO. De hecho, Google penaliza aquellos contenidos duplicados, pues se considera
un abuso. Si participas en varios blogs, no se te ocurra copiar y pegar. Crea
contenidos originales para cada uno o perderás posicionamiento por todos lados.
SE ORIGINAL. En referencia al punto anterior, no es recomendable pegar en el
artículo mucho contenido de otro sitio, ya que cuando sea rastreado por los robots,
detectarán contenido duplicado y si éste supera cierto porcentaje, penalizará tu
artículo pues lo considerará un plagio. Por lo tanto, si quieres opinar sobre una
noticia, es mejor hacer un resumen y enlazar a la web en cuestión que copiar el
texto y pegarlo en el artículo.
SE GENEROSO. Cuantas más palabras tenga tu artículo, más le gustará a los
robots rastreadores. O, dicho de otro modo, mejor un artículo de 500 palabras que
uno de 300. Y mejor uno de 900 que uno de 500.
16

Lenka21.
Periodismo libre
MANUAL DE REDACCIÓN
Conclusión
n conclusión, en éste dossier se ha compartido contigo todo aquello que
Econsideramos que necesitas saber para empezar a utilizar Lenka21,
familiarizarte con Wordpress e incluso con conceptos básicos de SEO o
pocicionamiento de contenidos.
Si por lo que fuera no hubiéramos logrado resolver todas tus dudas, no dudes en
hacérnoslas llegar mediante el formulario de contacto de la Web.
tú haces
Lenka21.
17