31.12.2013 Views

Euskaraz Gaztelaniaz A bitaminaren eskasia Deficiencia de ...

Euskaraz Gaztelaniaz A bitaminaren eskasia Deficiencia de ...

Euskaraz Gaztelaniaz A bitaminaren eskasia Deficiencia de ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Euskaraz</strong><br />

1<br />

<strong>Gaztelaniaz</strong><br />

A <strong>bitaminaren</strong> <strong>eskasia</strong><br />

A hemofilia<br />

A hepatitis akutu<br />

A hepatitis akutua<br />

A hiperbitaminosi<br />

A hipobitaminosi<br />

A sukar paratifoi<strong>de</strong>o<br />

A ziklosporina<br />

A.gastroduo<strong>de</strong>nal;urdail eta duo<strong>de</strong>noko a.<br />

Aarskog-en sindrome<br />

Aas (azido azetil saliziliko)<br />

Aas (azido azetil saliziliko)<br />

Abdomen akutu<br />

Abdomen akutu<br />

Abdomen bigun eta <strong>de</strong>primigarri<br />

Abdomen penduloso; zintzilikario gisako sabel<br />

Abdomen sentibera<br />

Abdomen, sabel, sabelal<strong>de</strong><br />

Abdomen; sabel; sabelal<strong>de</strong><br />

Abdomen;sabelal<strong>de</strong>;sabel<br />

Abdomen-barruko organoetako lesio traumatiko;<br />

organo intra-abdominaletako lesio traumatiko;<br />

sabel-barneko organoetako lesio traumatiko<br />

Abdomeneko aortaren enbolismo<br />

Abdomeneko erraien transposizio<br />

Abdomeneko lerro zuri<br />

Abdomeneko min gogor<br />

Abdomeneko muskulu lapran<br />

Abdomeneko paretaren atxikidurak<br />

Abdomeneko zauri ireki<br />

Abdomeneko zeharkako ebaketa<br />

Abdomeneko zurruntasun<br />

Aberrazio kromosomiko; kromosoma-aberrazio<br />

Abertsio<br />

Abertsio sexual<br />

Abetalipoproteinemia<br />

Abiarazle<br />

Abilezia; trebetasun<br />

Abilezia; trebetasun<br />

Ablazio ez-zentratu<br />

Ablazio zirkular; zirkulu-formako ablazio<br />

Ablazio; erauzketa<br />

Ablazioaren sakontasun<br />

Ablazio-patroi<br />

Ablefaria<br />

Abm (azalzeharreko markapaso)<br />

<strong>Deficiencia</strong> <strong>de</strong> vitamina a<br />

Hemofilia a<br />

Hepatitis aguda tipo a<br />

Hepatitis a aguda:<br />

Hipervitaminosis a<br />

Hipovitaminosis a<br />

Fiebre paratifoi<strong>de</strong>a a<br />

Ciclosporina-a<br />

Arteria gastroduo<strong>de</strong>nal:<br />

Síndrome <strong>de</strong> aarskog<br />

Aas (acido acetil salicílico)<br />

Aas (acido acetil salicílico)<br />

Abdomen agudo<br />

Abdomen agudo:<br />

Abdomen blando y <strong>de</strong>presible<br />

Abdomen en péndulo<br />

Sensibilidad abdominal<br />

Abdomen<br />

Vientre; abdomen<br />

Abdomen<br />

Traumatismo <strong>de</strong> órganos intraabdominales<br />

Embolia <strong>de</strong> la aorta abdominal<br />

Transposición <strong>de</strong> vísceras abdominales<br />

Linea blanca <strong>de</strong>l abdomen<br />

Dolor abdominal severo<br />

Músculo oblicuo <strong>de</strong>l abdomen<br />

Adherencias <strong>de</strong> la pared abdominal<br />

Herida abierta <strong>de</strong>l abdomen<br />

Sección transversal <strong>de</strong>l abdomen<br />

Rigi<strong>de</strong>z abdominal<br />

Aberración cromosómica<br />

Aversión<br />

Aversión al sexo<br />

Abetalipoproteinemia<br />

Desenca<strong>de</strong>nante<br />

Habilidad<br />

Habilidad<br />

Ablacion <strong>de</strong>scentrada<br />

Ablacion circular<br />

Ablacion<br />

Profundidad <strong>de</strong> la ablacion<br />

Patron <strong>de</strong> ablacion<br />

Abléfaron<br />

Mtc (marcapsos trascutáneo)


Abm (azalzeharreko markapaso)<br />

Abortatu; hilaurtu<br />

Abortu<br />

Abortu artifizial; eragindako abortu<br />

Abortu errepikatuak<br />

Abortu hutsegin<br />

Abortu mediko<br />

Abortu mediko hutsegin<br />

Abortu terapeutiko<br />

Abortu tubariko<br />

Abortu-intentu hutsegin<br />

Abortu-mehatxu<br />

Abrasio<br />

Abrasio<br />

Absentzia epileptikoen status<br />

Absentzia mioklonikoak<br />

Absentziak<br />

Absentziak<br />

Abstinentzi sindrome<br />

Abstinentzi sindrome -<br />

Abszesu<br />

Abszesu<br />

Abszesu<br />

Abszesu<br />

Abszesu abdominopelbiko<br />

Abszesu epiploiko<br />

Abszesu erretroperitoneal; peritoneo-atzeko abszesu<br />

Abszesu erretrozekal; itsu-atzeko abszesu<br />

Abszesu estradural<br />

Abszesu feomikotiko<br />

Abszesu feomikotikoa<br />

Abszesu iskiorrektal<br />

Abszesu mesenteriko<br />

Abszesu nasofaringeo<br />

Abszesu otogeniko<br />

Abszesu parodontal<br />

Abszesu periamigdalino<br />

Abszesu periapikal<br />

Abszesu perifaringeo; faringe-inguruko abszesu<br />

Abszesu perinefriko; giltzurrun-inguruko abszesu<br />

Abszesu periodontal<br />

Abszesu peritoneal<br />

Abszesu periuretral<br />

Abszesu subdiafragmatiko<br />

Abszesu subfreniko<br />

Abszesu subhepatiko<br />

Abszesu uretral; uretra guruineko abszesu; uretrako<br />

2<br />

Mtc (marcapsos trascutáneo)<br />

Abortar<br />

Aborto<br />

Aborto provocado; aborto artificial<br />

Abortadora habitual<br />

Aborto retenido<br />

Aborto médico<br />

Fallo <strong>de</strong> la inducción médica <strong>de</strong>l aborto<br />

Aborto terapéutico<br />

Aborto tubárico<br />

Intento fallido <strong>de</strong> aborto<br />

Amenaza <strong>de</strong> aborto<br />

Abrasión<br />

Abrasión<br />

Estado <strong>de</strong> ausencia epiléptica<br />

Ausencias mioclónicas<br />

Ausencias<br />

Ausencias<br />

Síndrome <strong>de</strong> abstinencia; síndrome <strong>de</strong> supresión <strong>de</strong><br />

drogas<br />

Sindrome <strong>de</strong>, abstinencia<br />

Absceso<br />

Absceso<br />

Absceso<br />

Absceso<br />

Absceso abdominopélvico<br />

Absceso epiploico<br />

Absceso retroperitoneal<br />

Absceso retrocecal<br />

Absceso extradural<br />

Absceso feomicótico<br />

Absceso feomicótico:<br />

Absceso isquiorrectal<br />

Absceso mesentérico<br />

Absceso rinofaríngeo<br />

Absceso otogénico<br />

Absceso parodontal<br />

Absceso periamigdalino<br />

Absceso periapical<br />

Absceso perifaríngeo<br />

Absceso perirrenal<br />

Absceso periodontal<br />

Absceso peritoneal<br />

Absceso periuretral<br />

Absceso subdiafragmático<br />

Absceso subfrénico<br />

Absceso subhepático<br />

Absceso uretral; absceso <strong>de</strong> glándula uretral


abszesu<br />

Abultsio<br />

Abusu psikologiko<br />

Abusu sexual<br />

Ac globulinaren <strong>eskasia</strong><br />

Accretio cordis<br />

Acls (bihotzaren bizi-euskarri aurreratu)<br />

Acls (bihotzaren bizi-euskarri aurreratu)<br />

Acth ektopikoaren sindrome<br />

Adaptazio; egokitze<br />

Adar bakarreko umetoki<br />

Adar biko umetoki<br />

Adar-blokeo<br />

Adar-blokeo<br />

Adarraren blokeo<br />

Addison-en anemia<br />

Addison-en gaixotasun<br />

Addison-en gaixotasun tuberkuloso<br />

A<strong>de</strong>nitis kroniko<br />

A<strong>de</strong>nitis tuberkuloso<br />

A<strong>de</strong>nitis tuberkuloso<br />

A<strong>de</strong>nobirusagatiko enteritis<br />

A<strong>de</strong>nobirusengatiko infekzio<br />

A<strong>de</strong>noi<strong>de</strong>ak; haragi faltsuak<br />

A<strong>de</strong>noi<strong>de</strong>ak; haragi faltsuak<br />

A<strong>de</strong>noi<strong>de</strong>ak; haragi faltsuak<br />

A<strong>de</strong>noi<strong>de</strong>en hiperplasia<br />

A<strong>de</strong>noi<strong>de</strong>en hipertrofia<br />

A<strong>de</strong>nokartzinoma<br />

A<strong>de</strong>noma prostatiko<br />

A<strong>de</strong>nomatosi endokrino anizkoitz<br />

A<strong>de</strong>nomiosi<br />

A<strong>de</strong>nopatia jeneralizatuak<br />

A<strong>de</strong>nopatia lokal<br />

A<strong>de</strong>nopatia lokalizatuak<br />

A<strong>de</strong>nopatia, hazikontxo<br />

A<strong>de</strong>nopatia; hazikontxoak<br />

A<strong>de</strong>nopatia; hazikontxoak<br />

A<strong>de</strong>nopatiak<br />

A<strong>de</strong>nopatiak<br />

A<strong>de</strong>nosina<br />

A<strong>de</strong>nosina<br />

Adiaspiromikosi<br />

Adikzio<br />

Adimen(aren) garapen<br />

Adimen-adin; adin mental<br />

Adimen-atzerapen; buru-atzerapen<br />

Adimen-atzeratasun<br />

3<br />

Avulsión<br />

Abuso psicológico<br />

Abuso sexual<br />

<strong>Deficiencia</strong> <strong>de</strong> la globulina ac<br />

Accretio cordis<br />

Acls (soporte vital cardiaco avanzado)<br />

Acls (soporte vital cardiaco avanzado)<br />

Síndrome <strong>de</strong> acth ectópico<br />

Adaptación<br />

Útero unicorne<br />

Útero bicorne<br />

Bloqueo <strong>de</strong> rama <strong>de</strong>l haz<br />

Bloqueo <strong>de</strong> rama:<br />

Bloqueo <strong>de</strong> rama<br />

Anemia <strong>de</strong> addison<br />

Enfermedad <strong>de</strong> addison<br />

Enfermedad <strong>de</strong> addison tuberculosa<br />

A<strong>de</strong>nitis crónica<br />

A<strong>de</strong>nitis tuberculosa<br />

A<strong>de</strong>nitis tuberculosa<br />

Enteritis <strong>de</strong>bida a a<strong>de</strong>novirus<br />

Infección <strong>de</strong>bida a a<strong>de</strong>novirus<br />

(vegetaciones) a<strong>de</strong>noi<strong>de</strong>s<br />

A<strong>de</strong>noi<strong>de</strong>s; vegetaciones<br />

Vegetaciones a<strong>de</strong>noi<strong>de</strong>as<br />

Hiperplasia <strong>de</strong> las a<strong>de</strong>noi<strong>de</strong>s<br />

Hipertrofia <strong>de</strong> las a<strong>de</strong>noi<strong>de</strong>s<br />

A<strong>de</strong>nocarcinoma<br />

A<strong>de</strong>noma prostatico<br />

A<strong>de</strong>nomatosis endocrina múltiple<br />

A<strong>de</strong>nomiosis<br />

A<strong>de</strong>nomegalia generalizada<br />

A<strong>de</strong>nopatia local<br />

A<strong>de</strong>nomegalia localizada<br />

A<strong>de</strong>nopatia<br />

A<strong>de</strong>nopatía<br />

A<strong>de</strong>nopatía<br />

A<strong>de</strong>nomegalia; a<strong>de</strong>nopatías<br />

A<strong>de</strong>nopatías<br />

A<strong>de</strong>nosina<br />

A<strong>de</strong>nosina<br />

Adiaspiromicosis<br />

Adicción<br />

Desarrollo intelectual<br />

Edad mental<br />

Retraso mental<br />

Retraso mental


Adimen-atzeratasun arin<br />

Adimen-atzeratasun larri<br />

Adimen-atzeratasun mo<strong>de</strong>ratu<br />

Adimen-atzeratasun sakon<br />

Adimen-elbarri<br />

Adimen-elbarritasun; kretinismo<br />

Adimen-enultasun<br />

Adimen-koziente; inteligentzia-koziente (ik)<br />

Adimen-koziente; koziente intelektual<br />

Adimen-urritasun<br />

Adin kronologiko<br />

Adin kronologiko<br />

Adin oseo; hezur-adin<br />

Adingabekoez abusatze<br />

Adipositate lokalizatu<br />

Aditasunaren asaldura<br />

Aditasunaren galera-trastorno<br />

Administrazio<br />

Administrazio goiztiar<br />

Administrazio goiztiar<br />

Adoleszente, nerabe<br />

Adoleszente; nerabe<br />

Adoleszentearen eskoliosi<br />

Adoleszenteen apofisitis tibial; osgood-schlatter-en<br />

gaixotasun<br />

Adoleszentzia; nerabezaro<br />

Adopzio<br />

Adoregabetu; kikildu; etsi<br />

Adrenalina<br />

Adrenalina<br />

Adrenalitis autoimmune<br />

Adrenalitis hemorragiko meningokoziko<br />

Adrenarkia<br />

Adrenoleukodistrofia<br />

Adsorbatzaile<br />

Adur; ler<strong>de</strong><br />

Aeki (angiotentsinaren entzima konbertitzailearen<br />

inhibitzaile)<br />

Aeki (angiotentsionaren entzima konbertitzailearen<br />

inhibitzaile)<br />

Aerofagia<br />

Aerofagia; haize-min<br />

Aerosol<br />

Afakia<br />

Afasia<br />

Afasia hartu<br />

Afasia progresibo isolatu<br />

Afektazio orokor<br />

4<br />

Retraso mental leve<br />

Retraso mental grave<br />

Retraso mental mo<strong>de</strong>rado<br />

Retraso mental profundo<br />

Imbécil<br />

Imbecilidad (cretinismo)<br />

Idiocia<br />

Cociente intelectual (ci)<br />

Cociente intelectual<br />

<strong>Deficiencia</strong> mental (disminución, minusvalía)<br />

Edad cronológica<br />

Edad cronológica<br />

Edad ósea<br />

Abuso <strong>de</strong> menores<br />

Adiposidad localizada<br />

Perturbación <strong>de</strong> la atención<br />

Trastorno con déficit <strong>de</strong> la atención<br />

Administracion<br />

Administracion precoz<br />

Administracion precoz<br />

Adolescente<br />

Adolescente<br />

Escoliosis <strong>de</strong> la adolescencia<br />

Apofisitis tibial <strong>de</strong> los adolescentes<br />

Adolescencia<br />

Adopción<br />

Desmoralizarse<br />

Adrenalina<br />

Adrenalina<br />

Adrenalitis autoinmune<br />

Adrenalitis hemorrágica meningocócica<br />

Adrenarquia<br />

Adrenoleucodistrofia<br />

Adsorbente<br />

Baba<br />

Ieca (inhibidor <strong>de</strong> la enzima conversora <strong>de</strong> la<br />

angiotensina)<br />

Ieca (inhibidor <strong>de</strong> la enzima conversora <strong>de</strong> la<br />

angiotensina)<br />

Aerofagia<br />

Aerofagia; flatulencia:<br />

Aerosol<br />

Afaquia<br />

Afasia<br />

Afasia adquirida<br />

Afasia progresiva aislada<br />

Afectacion general


5<br />

Afektazio, erasan<br />

Afectacion<br />

Afektibitate<br />

Afectividad<br />

Afibrinogenemia<br />

Afibrinogenemia<br />

Afibrinogenemia hartu<br />

Afibrinogenemia adquirida<br />

Afonia psikogeno<br />

Afonía psicógena<br />

Afrikako akain-tifus<br />

Tifus africano transmitido por garrapatas<br />

Afrikako begi-zizareagatiko gaixotasun<br />

Filaria ocular <strong>de</strong> africa<br />

Agalaktia<br />

Agalactia<br />

Agalaktia induzitu<br />

Agalactia electiva<br />

Agalaktia primario<br />

Agalactia primaria<br />

Agalaktia sekundario<br />

Agalactia secundaria<br />

Agalaktia terapeutiko<br />

Agalactia terapéutica<br />

Agammaglobulinemia autosomiko azpirakor Agammaglobulinemia recesiva autosómica<br />

Agammaglobulinemia komun aldakor<br />

Agammaglobulinemia variable común (la); avc<br />

gamma (lb)<br />

Aganglionosi<br />

Aganglionosis<br />

Agenesi<br />

Agenesia<br />

Agente etiologiko<br />

Agente etiologico<br />

Ageriko hodi<br />

Vaso visible<br />

Aginduak obeditu<br />

Obe<strong>de</strong>cer or<strong>de</strong>nes<br />

Agindutako dosi<br />

Dosis prescrita<br />

Agiria<br />

Agiria<br />

Agitazio<br />

Agitación<br />

Agitazio; asaldatze<br />

Agitación; inquietud<br />

Agitazio; aztoramen<br />

Agitación<br />

Aglosia<br />

Aglosia<br />

Aglutinazio-test<br />

Test <strong>de</strong> aglutinacion<br />

Aglutinina hotzen hemoglobinuria<br />

Enfermedad por crioaglutininas<br />

Agnosia<br />

Agnosia<br />

Agnosia<br />

Agnosia<br />

Agorafobia<br />

Agorafobia<br />

Agorafobia<br />

Agorafobia<br />

Agrafia<br />

Agrafia<br />

Agranulozitosi<br />

Agranulocitosis<br />

Agresibitate<br />

Agresividad<br />

Agresibitate<br />

Agresividad<br />

Agujetak<br />

Agujetas<br />

Aha<br />

Aha (american heart association)<br />

Aha<br />

Aha (american heart association)<br />

Ahalegar<br />

Estomatitis aftosa<br />

Ahalegin(agatiko) disnea; esfortzu(agatiko) Disnea <strong>de</strong> esfuerzo:<br />

arnasestu<br />

Ahate-martxa, ahate-ibilera<br />

Marcha <strong>de</strong> pato<br />

Ahb (a hepatitisaren birus) Vha (virus hepatitis a)<br />

Aho<br />

Boca:<br />

Aho lehor<br />

Boca seca<br />

Aho(ko) mukosa<br />

Mucosa oral<br />

Ahoa irakuzi<br />

Enjuagarse la boca


Aho-arnasketa<br />

Aho-gangailaren absentzia<br />

Aho-higiene<br />

Aho-hortzetako higiene; aho-hortzen higiene<br />

Aho-inguruko kiste<br />

Aho-irakuzketa<br />

Ahoko<br />

Ahoko abszesu<br />

Ahoko afta<br />

Ahoko afta errepikatuak<br />

Ahoko aftak<br />

Ahoko epitelioko eritroplasia<br />

Ahoko epitelioko leukoe<strong>de</strong>ma<br />

Ahoko fibrosi submukoso<br />

Ahoko flemoi<br />

Ahoko kandidiasi<br />

Ahoko kiste <strong>de</strong>rmoi<strong>de</strong><br />

Ahoko kiste epi<strong>de</strong>rmoi<strong>de</strong><br />

Ahoko kiste linfoepitelial<br />

Ahoko minbizi<br />

Ahoko mukosako granuloma eosinofilo<br />

Ahoko mukosako granuloma piogeno<br />

Ahoko mukosako xantoma berrukoso<br />

Ahoko muskulu orbikular<br />

Ahoko muzinosi fokal<br />

Ahoko neoplasia gaizto<br />

Ahoko sortzetiko malformazio<br />

Aho-kordak<br />

Aho-kordak<br />

Aholegar<br />

Aholku genetiko<br />

Aholku mediko<br />

Aholku mediko labur<br />

Aholku; gomendio<br />

Aho-mukosa<br />

Aho-mukosako granuloma<br />

Aho-mukosako narriadurazko hiperplasia<br />

Ahoratze<br />

Ahosabai biguneko arrailadura<br />

Ahosabai gogorreko arrailadura<br />

Ahosabai ojibal<br />

Ahosabai(ko) arrailadura<br />

Ahosabai-arrailadura<br />

Ahosabai-arrailadura medial<br />

Ahosabai-hezur<br />

Ahosabaiko arraildura<br />

Ahosabaiko kaposi-ren sarkoma<br />

Ahosabaiko kiste ertain<br />

6<br />

Respiración con la boca<br />

Ausencia <strong>de</strong> úvula<br />

Higiene bucal<br />

Higiene buco<strong>de</strong>ntal<br />

Quiste <strong>de</strong> la región bucal<br />

Enjuague<br />

Oral<br />

Absceso <strong>de</strong> boca<br />

Afta bucal<br />

Estomatitis aftosa recurrente<br />

Afta oral<br />

Eritroplasia <strong>de</strong>l epitelio bucal<br />

Leucoe<strong>de</strong>ma <strong>de</strong>l epitelio bucal<br />

Fibrosis <strong>de</strong> la submucosa bucal<br />

Celulitis <strong>de</strong> la boca<br />

Candidiasis oral<br />

Quiste <strong>de</strong>rmoi<strong>de</strong> <strong>de</strong> la boca<br />

Quiste epi<strong>de</strong>rmoi<strong>de</strong> <strong>de</strong> la boca<br />

Quiste linfoepitelial <strong>de</strong> la boca<br />

Cancer oral<br />

Granuloma eosinófilo <strong>de</strong> la mucosa bucal<br />

Granuloma piogénico <strong>de</strong> la mucosa bucal<br />

Xantoma verrugiforme <strong>de</strong> la mucosa bucal<br />

Músculo orbicular <strong>de</strong> la boca<br />

Mucinosis bucal focal<br />

Tumor maligno <strong>de</strong> la boca<br />

Malformación congénita <strong>de</strong> la boca<br />

Cuerdas vocales<br />

Cuerdas vocales<br />

Afta oral<br />

Consejo genético<br />

Consejo medico<br />

Consejo medico breve<br />

Consejo<br />

Mucosa oral<br />

Granuloma <strong>de</strong> la mucosa bucal<br />

Hiperplasia irritativa <strong>de</strong> la mucosa bucal<br />

Ingestión:<br />

Fisura <strong>de</strong>l paladar blando<br />

Fisura <strong>de</strong>l paladar duro<br />

Arco palatino alto<br />

Paladar hendido; hendidura <strong>de</strong>l paladar<br />

Fisura <strong>de</strong>l paladar<br />

Fisura medial <strong>de</strong>l paladar<br />

Palatino<br />

Hendidura <strong>de</strong>l paladar; paladar hendido<br />

Sarcoma <strong>de</strong> kaposi <strong>de</strong>l paladar<br />

Quiste palatino medio


Ahosabaiko leukokeratosi nikotiniko<br />

Ahosabaiko neoplasia gaizto<br />

Ahosabaiko papilako kiste<br />

Ahosabaiko sortzetiko malformazio<br />

Ahosabaiko toru<br />

Ahotik ahorako<br />

Ahotik ahorako<br />

Ahotik hesi-mekanismoen bi<strong>de</strong>zko<br />

Ahotik hesi-mekanismoen bi<strong>de</strong>zko<br />

Ahotik sudurrerako<br />

Ahotik sudurrerako<br />

Ahotik trakeostomi estomarako<br />

Ahotik trakeostomi estomarako<br />

Ahotiko antikoagulatzaileak; ahotiko<br />

antigatzatzaileak<br />

Ahotsaren nahasmendu<br />

Ahots-galera<br />

Ahots-korda<br />

Ahots-kor<strong>de</strong>tako abszesu<br />

Ahots-kor<strong>de</strong>tako flemoi<br />

Ahots-kor<strong>de</strong>tako gaixotasun<br />

Ahots-kor<strong>de</strong>tako granuloma<br />

Ahots-kor<strong>de</strong>tako leukokeratosi<br />

Ahots-kor<strong>de</strong>tako leukoplasia<br />

Ahots-kor<strong>de</strong>tako noduluak<br />

Ahots-kor<strong>de</strong>tako paralisi<br />

Ahots-kor<strong>de</strong>tako polipo<br />

Ahoz ahoko arnasketa<br />

Ahoz emate; ahotik emate; aho-administrazio<br />

Ahozko antikoagulante; ahotiko antigatzatzaile<br />

Aho-zoruko neoplasia gaizto<br />

Ahul mental; buru-enul<br />

Ahuldura-sindrome<br />

Ahuleria<br />

Ahuleria<br />

Ahuleria kroniko<br />

Ahuleria nerbioso<br />

Ahuleria; makalaldi<br />

Ahultasun mental; buru-enultasun<br />

Ahultasun muskular<br />

Ahultasun, ahulda<strong>de</strong><br />

Ahurreko eta oin-zolako keratosi hereditario<br />

Ahurreko muskulu<br />

Ahurreko tolestura anormalak; ahurreko toles<br />

anormalak<br />

Ahurtasun<br />

Ahutzen istmo<br />

Ainhum<br />

7<br />

Leucoqueratosis nicotínica palatina<br />

Tumor maligno <strong>de</strong>l paladar<br />

Quiste <strong>de</strong> la papila palatina<br />

Malformación congénita <strong>de</strong>l paladar<br />

Torus palatinus<br />

Boca-boca<br />

Boca-boca<br />

Boca-mecanismos <strong>de</strong> barrera<br />

Boca-mecanismos <strong>de</strong> barrera<br />

Boca-nariz<br />

Boca-nariz<br />

Boca-estoma <strong>de</strong> traqueostomia<br />

Boca-estoma <strong>de</strong> traqueostomia<br />

Anticoagulantes orales:<br />

Alteración <strong>de</strong> la voz<br />

Pérdida <strong>de</strong> la voz<br />

Cuerda vocal<br />

Absceso <strong>de</strong> cuerdas vocales<br />

Celulitis <strong>de</strong> cuerdas vocales<br />

Enfermedad <strong>de</strong> las cuerdas vocales<br />

Granuloma <strong>de</strong> cuerdas vocales<br />

Leucoqueratosis <strong>de</strong> cuerdas vocales<br />

Leucoplasia <strong>de</strong> cuerdas vocales<br />

Nódulos <strong>de</strong> las cuerdas vocales<br />

Parálisis <strong>de</strong> las cuerdas vocales<br />

Pólipo <strong>de</strong> las cuerdas vocales<br />

Respiración boca a boca:<br />

Administración oral<br />

Anticoagulante oral<br />

Tumor maligno <strong>de</strong>l suelo <strong>de</strong> la boca<br />

Débil mental<br />

Síndrome caquéctico<br />

Debilidad<br />

Debilidad<br />

Debilidad crónica<br />

Debilidad nerviosa<br />

Debilidad<br />

Debilidad mental<br />

Debilidad muscular<br />

Debilidad<br />

Queratosis hereditaria palmar y plantar<br />

Músculo palmar<br />

Surcos palmares anormales<br />

Convexidad<br />

Istmo <strong>de</strong> las fauces<br />

Ainhum


Aire espiratu<br />

Aire espiratu<br />

Aire konprimituaren gaixotasun<br />

Airearen kutsadura; poluzio<br />

Airebi<strong>de</strong>ak; arnasbi<strong>de</strong>ak<br />

Airebi<strong>de</strong>en butxaketa<br />

Airebi<strong>de</strong>etako disfuntzio-sindrome erreakziozko<br />

Airebi<strong>de</strong>etako gaixotasun obstruktibo kroniko<br />

Aire-girogailuen birika-gaixotasun<br />

Aireztapen mekaniko<br />

Aireztapen mekaniko<br />

Aireztapen, bentilazio<br />

Aireztapen, bentilazio<br />

Aireztapenari eustea, bentilazio-laguntza, arnaslaguntza<br />

Aireztapenari eustea, bentilazio-laguntza, arnaslaguntza<br />

Aiu (ardura intentsiboen unitate)<br />

Aiuta;enema<br />

Akainek garraiatutako entzefalitis biral<br />

Akainek garraiatutako sukar atzerakari; sukar<br />

atzerakari akain-garraiatua<br />

Akainek garraiatutako tifus<br />

Akalasia<br />

Akalkulia<br />

Akantamebiasi<br />

Akantosi nigricans<br />

Akantozefaliasi<br />

Akariasi<br />

Akarizida<br />

Akatalasia<br />

Akats errefraktibo; oker errefraktibo; errefrakzioko<br />

akats<br />

Akidura<br />

Akidura<br />

Akiduragatiko koagulopatia<br />

Akiles-en tendinitis<br />

Akilesen tendoi<br />

Akiles-en tendoi labur<br />

Akiles-en tendoiaren burtsitis; akiles-en burtsitis<br />

Akiles-en tendoiaren lesio traumatiko<br />

Akipen<br />

Aklasia diafisario<br />

Aklorhidria<br />

Akne arrosa<br />

Akne arrunt<br />

Akne barioliforme<br />

8<br />

Aire espirado<br />

Aire espirado<br />

Enfermedad por aire comprimido<br />

Contaminación atmosférica<br />

Vias aéreas; vías respiratorias:<br />

Obstrucción <strong>de</strong> vías aéreas:<br />

Síndrome <strong>de</strong> disfunción reactiva <strong>de</strong> las vías aéreas<br />

Enfermedad obstructiva crónica <strong>de</strong> vías aéreas<br />

Neumonitis <strong>de</strong> la ventilación <strong>de</strong>bida al<br />

acondicionador <strong>de</strong>l aire<br />

Ventilacion mecanica<br />

Ventilacion mecanica<br />

Ventilacion<br />

Ventilacion<br />

Soporte ventilatorio<br />

Soporte ventilatorio<br />

Uci (unidad <strong>de</strong> cuidados intensivos)<br />

Lavativa:<br />

Encefalitis viral transmitida por garrapatas<br />

Fiebre recurrente transmitida por garrapatas<br />

Tifus transmitido por garrapatas<br />

Acalasia<br />

Acalculia<br />

Acantamebiasis<br />

Acantosis nigricans<br />

Acantocefaliasis<br />

Acariasis<br />

Acaricida<br />

Acatalasia<br />

Defecto refractivo<br />

Agotamiento<br />

Agotamiento<br />

Coagulopatía <strong>de</strong> consumo<br />

Tendinitis aquiliana<br />

Tendon <strong>de</strong> aquiles<br />

Acortamiento <strong>de</strong>l tendón <strong>de</strong> aquiles<br />

Bursitis aquiliana<br />

Traumatismo <strong>de</strong>l tendón <strong>de</strong> aquiles<br />

Agotamiento<br />

Aclasia diafisaria<br />

Aclorhidria<br />

Rosácea<br />

Acné vulgar<br />

Acné varioliforme


Akne keloi<strong>de</strong><br />

Akne konglobatu<br />

Akne miliar nekrosatzaile<br />

Akne tropikal<br />

Akomodazio<br />

Akomodazio; moldatze<br />

Akomodazioaren espasmo<br />

Akomodazioaren paresia<br />

Akomodazioaren trastorno<br />

Akomodazio-galera<br />

Akondrogenesi<br />

Akondroplasia<br />

Akondroplasia<br />

Akrania<br />

Akro<strong>de</strong>rmatitis enteropatiko<br />

Akro<strong>de</strong>rmatitis iraunkor<br />

Akro<strong>de</strong>rmatitis kroniko atrofiatzaile<br />

Akrofobia<br />

Akromatopsia<br />

Akromegalia<br />

Akromegalia<br />

Akromia<br />

Akromia<br />

Akroparestesia basomotore<br />

Akroparestesia sinple<br />

Akrozefalia<br />

Akrozefalopolisindaktilia<br />

Akrozefalosindaktilia<br />

Akrozianosi<br />

Akta (angioplastia koronario transluminal azalzeharreko)<br />

Aktibazio<br />

Aktibazio<br />

Aktibazio monozitario<br />

Aktibitate<br />

Aktibitate elektriko<br />

Aktibitate elektriko<br />

Aktibitate elektriko eratu, jarduera elektriko antolatu<br />

Aktibitate elektriko eratu, jarduera elektriko antolatu<br />

Aktibitate elektriko ez antolatu<br />

Aktibitate elektriko ez antolatu<br />

Aktibitate kooperatzaile<br />

Aktibitate kooperatzailearen gehikuntza<br />

Aktibitate mekaniko, jarduera mekaniko<br />

Aktibitate mekaniko, jarduera mekaniko<br />

Aktibitate plaketario<br />

Aktibo, eraginkor<br />

Aktinomikosi<br />

9<br />

Acné queloi<strong>de</strong><br />

Acné conglobado<br />

Acné necrótico miliar<br />

Acné tropical<br />

Acomodacion<br />

Acomodación<br />

Espasmo <strong>de</strong> la acomodación<br />

Paresia <strong>de</strong> la acomodación<br />

Trastorno <strong>de</strong> la acomodación<br />

Perdida <strong>de</strong> acomodacion<br />

Acondrogénesis<br />

Acondroplasia<br />

Acondroplasia<br />

Acrania<br />

Acro<strong>de</strong>rmatitis enteropática<br />

Acro<strong>de</strong>rmatitis continua<br />

Acro<strong>de</strong>rmatitis crónica atrófica<br />

Acrofobia<br />

Acromatopsia<br />

Acromegalia<br />

Acromegalia<br />

Acromia<br />

Acromia<br />

Acroparestesia vasomotora<br />

Acroparestesia simple<br />

Acrocefalia<br />

Acrocefalopolisindactilia<br />

Acrocefalosindactilia<br />

Acrocianosis<br />

Actp (angioplastia coronaria transluminal percutánea)<br />

Activacion<br />

Activacion<br />

Activacion monocitaria<br />

Actividad<br />

Actividad electrica<br />

Actividad electrica<br />

Actividad electrica organizada<br />

Actividad electrica organizada<br />

Actividad electrica <strong>de</strong>sorganizada<br />

Actividad electrica <strong>de</strong>sorganizada<br />

Actividad cooperadora<br />

Incremento <strong>de</strong> actividad cooperadora<br />

Actividad mecanica<br />

Actividad mecanica<br />

Actividad plaquetaria<br />

Activo<br />

Actinomicosis


10<br />

Aktinomikosi abdominal<br />

Actinomicosis abdominal<br />

Aktinomikosia<br />

Actinomicosis:<br />

Aktinomizetoma<br />

Actinomicetoma<br />

Aktuazio protokolizatu<br />

Actuacion protocolizada<br />

Aktuazio-sekuentzia, jarduera-sekuentzia<br />

Secuencia <strong>de</strong> actuacion<br />

Aktuazio-sekuentzia, jarduera-sekuentzia<br />

Secuencia <strong>de</strong> actuacion<br />

Akutu<br />

Agudo<br />

Akzio<br />

Accion<br />

Alagille-ren sindrome<br />

Síndrome <strong>de</strong> alagille<br />

Alanin-aminotransferasa<br />

Alanin-aminotransferasa<br />

Albeolitis<br />

Alveolitis<br />

Albeolitis alergiko<br />

Alveolitis alérgica<br />

Albeolitis fibrosatzaile<br />

Alveolitis fibrosa<br />

Albeolitis lehor; albeolo lehor<br />

Alvéolo seco<br />

Albeoloetako hipobentilazio<br />

Hipoventilación alveolar<br />

Albers-schönberg-en sindrome<br />

Síndrome <strong>de</strong> albers-schönberg<br />

Albinismo<br />

Albinismo<br />

Alboko epikondilitis<br />

Epicondilitis lateral<br />

Alboko lotailu; lotailu lateral<br />

Ligamento lateral<br />

Alboko nerbio popliteoaren lesio<br />

Lesión <strong>de</strong>l nervio ciático poplíteo externo<br />

Albright-mccune-sternberg-en sindrome<br />

Síndrome <strong>de</strong> albright-mccune-sternberg<br />

Albuminuria<br />

Albuminuria<br />

Aldaka inestable; aldaka ez-egonkor<br />

Ca<strong>de</strong>ra inestable<br />

Aldaka lokagarri; aldaka luxagarri<br />

Ca<strong>de</strong>ra luxable<br />

Aldaka sentibera; aldaka narritagarri<br />

Ca<strong>de</strong>ra irritable<br />

Aldaka subluxagarri<br />

Ca<strong>de</strong>ra subluxable<br />

Aldaka(ren) displasia<br />

Displasia <strong>de</strong> ca<strong>de</strong>ra<br />

Aldaka, meaka, mokor<br />

Ca<strong>de</strong>ra<br />

Aldaka; iztergain; mokor; ka<strong>de</strong>ra<br />

Ca<strong>de</strong>ra<br />

Aldakako <strong>de</strong>formitate<br />

Deformidad <strong>de</strong> ca<strong>de</strong>ra<br />

Aldakako haustura<br />

Fractura <strong>de</strong> ca<strong>de</strong>ra<br />

Aldakako klaskada<br />

Chasquido <strong>de</strong> la ca<strong>de</strong>ra<br />

Aldakako kontusio<br />

Contusión <strong>de</strong> la ca<strong>de</strong>ra<br />

Aldakako lokadura<br />

Luxación <strong>de</strong> la ca<strong>de</strong>ra<br />

Aldakako sortzetiko <strong>de</strong>formitate<br />

Deformidad congénita <strong>de</strong> la ca<strong>de</strong>ra<br />

Aldakako sortzetiko lokadura<br />

Luxación congénita <strong>de</strong> la ca<strong>de</strong>ra<br />

Aldakako sortzetiko subluxazio<br />

Subluxación congénita <strong>de</strong> la ca<strong>de</strong>ra<br />

Aldakako tuberkulosi<br />

Tuberculosis <strong>de</strong> ca<strong>de</strong>ra<br />

Aldakako zanpaketa-lesio<br />

Traumatismo por aplastamiento <strong>de</strong> la ca<strong>de</strong>ra<br />

Aldakaren aldi baterako osteoporosi<br />

Osteoporosis transitoria <strong>de</strong> la ca<strong>de</strong>ra<br />

Aldakaren ezegonkortasun, ezegonkortasun pelbiko Inestabilidad pelvica<br />

Aldaketa esanguratsuak<br />

Cambios significativos<br />

Aldaketa(ren) aldi<br />

Estadio <strong>de</strong>l cambio<br />

Aldaketa(ren) arrazoiak<br />

Razones <strong>de</strong> cambio<br />

Aldakortasun<br />

Variabilidad<br />

Aldatzeko prest<br />

Dispuesto a cambiar<br />

Al<strong>de</strong> bakarreko biriketako gar<strong>de</strong>ntasun<br />

Transparencia unilateral <strong>de</strong>l pulmón<br />

Al<strong>de</strong> bakarreko enfisema<br />

Enfisema unilateral


Al<strong>de</strong> bakarreko iztaiko hernia; al<strong>de</strong> bakarreko iztaihernia;<br />

iztai-hernia al<strong>de</strong> bakarreko<br />

Al<strong>de</strong> bakarreko izterreko hernia; izterreko hernia<br />

al<strong>de</strong> bakarreko<br />

Al<strong>de</strong> bakarreko kondiloaren hiperplasia<br />

Al<strong>de</strong> bakarreko kondiloaren hipoplasia<br />

Al<strong>de</strong> bakarreko koxartrosi displasiko<br />

Al<strong>de</strong> bakarreko koxartrosi primario<br />

Al<strong>de</strong> bietako orkidopexia<br />

Al<strong>de</strong> biko aireztapen<br />

Al<strong>de</strong> biko aireztapen<br />

Al<strong>de</strong> biko iztaiko hernia; al<strong>de</strong> biko iztai-hernia<br />

Al<strong>de</strong> biko izterreko hernia<br />

Al<strong>de</strong> biko koxartrosi primario<br />

Al<strong>de</strong>biko, al<strong>de</strong> bietako<br />

Al<strong>de</strong>hido<br />

Al<strong>de</strong>r-en sindrome<br />

al<strong>de</strong>z aurretiko baimen<br />

al<strong>de</strong>z aurretiko baimen<br />

Aldi<br />

Aldi bereko poliangiitisaren sindrome<br />

Aldi bereko sakada-aireztapen<br />

Aldi bereko sakada-aireztapen<br />

Aldi bereko sindrome<br />

Aldizkako klaudikazio<br />

Aldizkako klaudikazio<br />

Aldizkakotasun, periodikotasun<br />

Alergi probak; proba alergikoak<br />

Alergia<br />

Alergia<br />

Alergia<br />

Alerta telefoniko<br />

Alerta telefoniko<br />

Alexia<br />

Alfa kate astunen gaixotasun<br />

Alfa talasemia<br />

Alfa-1-antitripsinaren <strong>eskasia</strong><br />

Algoneurodistrofia<br />

Algoritmo<br />

Algoritmo<br />

Alienazio mental<br />

Alinfoplasia timiko<br />

Alkalosi<br />

Alkalosi<br />

Alkalosi<br />

Alkalosi metaboliko<br />

Alkaptonuria<br />

Alkohol absolutu<br />

11<br />

Hernia inguinal unilateral<br />

Hernia femoral unilateral<br />

Hiperplasia condilar unilateral<br />

Hipoplasia condilar unilateral<br />

Coxartrosis displásica unilateral<br />

Coxartrosis primaria unilateral<br />

Orquidopexia bilateral<br />

Ventilacion bilateral<br />

Ventilacion bilateral<br />

Hernia inguinal bilateral<br />

Hernia femoral bilateral<br />

Coxartrosis primaria bilateral<br />

Bilateral<br />

Al<strong>de</strong>hido<br />

Síndrome <strong>de</strong> al<strong>de</strong>r<br />

Consentimiento previo<br />

Consentimiento previo<br />

Estadio<br />

Síndrome superpuesto <strong>de</strong> poliangiítis<br />

Compresion-ventilacion simultanea<br />

Compresion-ventilacion simultanea<br />

Síndrome superpuesto<br />

Claudicacion intermitente<br />

Claudicación intermitente (isquémica)<br />

Periodicidad<br />

Pruebas alérgicas:<br />

Alergia<br />

Alergia<br />

Alergia<br />

Alerta telefonica<br />

Alerta telefonica<br />

Alexia<br />

Enfermedad <strong>de</strong> ca<strong>de</strong>na pesada alfa<br />

Alfa talasemia<br />

<strong>Deficiencia</strong> <strong>de</strong> alfa-1-antitripsina<br />

Algoneurodistrofia<br />

Algoritmo<br />

Algoritmo<br />

Alienación mental<br />

Alinfoplasia tímica<br />

Alcalosis<br />

Alcalosis<br />

Alcalosis<br />

Alcalosis metabólica<br />

Alcaptonuria<br />

Alcohol absoluto


Alkohol(ezko) zirrosi<br />

Alkoholak eragindako cushing-en pseudosindrome<br />

Alkoholak eragindako pankreatitis kroniko<br />

Alkoholismo<br />

Alkohol-psikosi; psikosi alkoholiko<br />

Allescheriasi<br />

Almidoiaren jasanezintasun<br />

Alopezia<br />

Alopezia androgeniko<br />

Alopezia areata<br />

Alopezia muzinoso<br />

Alopezia sifilitiko<br />

Alopezia unibertsal<br />

Alopezia zikatrizial; ile-galera zikatrizial<br />

Alopezia; buru-soiltasun<br />

Alopezia; buru-soiltasun<br />

Alport-en sindrome<br />

Alt (alanin-aminotransferasa)<br />

Alta goiztiar<br />

Alta ospitalario, ospitale(ko) alta<br />

Alterazio<br />

Alterazio anatomiko<br />

Alterazio elektrokardiografiko<br />

Alterazio elektrolitiko, aldaketa elektrolitiko<br />

Alterazio elektrolitiko, aldaketa elektrolitiko<br />

Alterazio esanguratsuak<br />

Alterazio hematologiko<br />

Alterazio hormonal<br />

Alterazio, asaldura<br />

Alternatiba; aukera<br />

Altuera; garaiera<br />

Altzairu-birika<br />

Altzairu-birika<br />

Altzogune benoso<br />

Altzogune koronario; sinu koronario<br />

Altzogune-takikardia; takikardia sinusal<br />

Aluminioagatiko hezur-gaixotasun; aluminioak<br />

sortutako hezur-gaixotasun<br />

Alzheimer-en gaixotasun<br />

Ama diabetikoaren umearen sindrome<br />

Amaetxe; amategi<br />

Ama-fetu arteko transfusio<br />

Ama-hipertentsio<br />

Ama-hipotentsio; amaren hipotentsio-sindrome<br />

Amanitina<br />

Amaren diabetes mellitus<br />

Amaren distozia<br />

Amaren distres<br />

12<br />

Cirrosis alcohólica:<br />

Síndrome <strong>de</strong> seudo-cushing inducido por alcohol<br />

Pancreatitis crónica inducida por el alcohol<br />

Alcoholismo; etilismo<br />

Psicosis alcohólica<br />

Alesqueriasis<br />

Intolerancia al almidón<br />

Alopecia<br />

Alopecia andrógena<br />

Alopecia areata<br />

Alopecia mucinosa<br />

Alopecia sifilítica<br />

Alopecia universal<br />

Alopecia cicatricial; pérdida cicatricial <strong>de</strong>l pelo<br />

Alopecia<br />

Alopecia<br />

Síndrome <strong>de</strong> alport<br />

Alt (alanin-aminotransferasa)<br />

Alta precoz<br />

Alta hospitalaria<br />

Alteracion<br />

Alteracion anatomica<br />

Alteración electrocardiográfica:<br />

Alteracion electrolitica<br />

Alteracion electrolitica<br />

Alteraciones significativas<br />

Alteracion hematologica<br />

Alteracion hormonal<br />

Alteracion<br />

Alternativa<br />

Altura; talla<br />

Pulmon <strong>de</strong> acero<br />

Pulmon <strong>de</strong> acero<br />

Seno venoso:<br />

Seno coronario:<br />

Taquicardia sinusal:<br />

Enfermedad <strong>de</strong> los huesos por aluminio<br />

Enfermedad <strong>de</strong> alzheimer<br />

Síndrome <strong>de</strong>l recién nacido <strong>de</strong> madre diabética<br />

Maternidad; casa <strong>de</strong> maternidad<br />

Transfusión maternofetal<br />

Hipertensión materna<br />

Síndrome <strong>de</strong> hipotensión materna<br />

Amanitina<br />

Diabetes mellitus materna<br />

Distocia materna<br />

Sufrimiento materno


Amaren malnutrizio<br />

Amaren odol-galera<br />

Amaren pelbiseko hezurren <strong>de</strong>formitate<br />

Amatasun<br />

Ambliopia ex anopsia<br />

Ameba-apendizitis<br />

Ameba-balanitis<br />

Ameba-disenteria akutu<br />

Ameba-infekzio<br />

Amebiasi<br />

Amebiasi akutu<br />

Amebiasia<br />

Ameboma<br />

Amelia<br />

Amelogenesi inperfektu<br />

Amenorrea<br />

Amenorrea primario<br />

Amenorrea sekundario<br />

Amenorrea; menstruaziorik eza; hileko absente<br />

Amesgaizto<br />

Amesgaizto<br />

Amesgaiztoak<br />

Ametropia<br />

Amets<br />

Ametsaren eduki latente<br />

Ametsen interpretazio<br />

Amielentzefalia<br />

Amielia<br />

Amigdala<br />

Amigdala-difteria<br />

Amigdala-inguruko flemoi; flemoi periamigdalino<br />

Amigdalako abszesu<br />

Amigdalako neoplasia gaizto<br />

Amigdalako orbain<br />

Amigdalako ultzera<br />

Amigdalektomia; amigdalen erauzketa<br />

Amigdalektomia; amigdalen erauzketa<br />

Amigdalen erauzketa<br />

Amigdalen hiperplasia<br />

Amigdalen hipertrofia<br />

Amigdaletako aspergilosi<br />

Amigdalitis akutu<br />

Amigdalitis estreptokoziko<br />

Amigdalitis folikular<br />

Amigdalitis gangrenoso<br />

Amigdalitis infekzioso<br />

Amigdalitis kroniko<br />

Amigdalitis ultzeroso<br />

13<br />

Trastornos nutricionales <strong>de</strong> la madre<br />

Pérdida <strong>de</strong> sangre materna<br />

Deformidad <strong>de</strong> la pelvis ósea en la madre<br />

Maternidad<br />

Ambliopía ex anopsia<br />

Apendicitis amebiana<br />

Balanitis amebiana<br />

Disentería amebiana aguda<br />

Infección amebiana<br />

Amebiasis<br />

Amebiasis aguda<br />

Amebiasis:<br />

Ameboma<br />

Amelia<br />

Amelogénesis imperfecta<br />

Amenorrea<br />

Amenorrea primaria<br />

Amenorrea secundaria<br />

Amenorrea; ausencia <strong>de</strong> menstruación<br />

Pesadilla<br />

Pesadilla<br />

Pesadillas<br />

Ametropia<br />

Sueño<br />

Contenido latente <strong>de</strong>l sueño<br />

Interpretación <strong>de</strong> los sueños<br />

Amielencefalia<br />

Amielia<br />

Amigdala (palatina)<br />

Difteria amigdalina<br />

Celulitis periamigdalina<br />

Absceso <strong>de</strong> la amígdala<br />

Tumor maligno <strong>de</strong> la amígdala<br />

Cicatriz <strong>de</strong> la amígdala<br />

Úlcera <strong>de</strong> la amígdala<br />

Amigdalectomía<br />

Amigdalectomía; extirpación <strong>de</strong> amígdalas<br />

Amigdalectomía<br />

Hiperplasia <strong>de</strong> las amígdalas<br />

Hipertrofia <strong>de</strong> las amígdalas<br />

Aspergilosis amigdalina<br />

Amigdalitis aguda<br />

Amigdalitis estreptocócica<br />

Amigdalitis folicular<br />

Amigdalitis gangrenosa<br />

Amigdalitis infecciosa<br />

Amigdalitis crónica<br />

Amigdalitis ulcerosa


Amigdalolito<br />

Amikazina<br />

Amilasa<br />

Amiloidosi<br />

Amiloidosi<br />

Amiloidosi heredofamiliar<br />

Amiloidosi heredofamiliar ez-neuropatiko<br />

Amiloidosi heredofamiliar neuropatiko<br />

Amiloidosi likeniforme<br />

Amiloidosi lokalizatu<br />

Amiloidosi makular<br />

Amiloidosi sistemiko sekundario<br />

Aminoazido<br />

Aminoazido aromatikoen metabolismoaren<br />

trastorno<br />

Aminoazido sulfuratuen metabolismoaren trastorno<br />

Aminoazidoen <strong>eskasia</strong>gatiko anemia<br />

Aminoazidoen garraioaren trastorno<br />

Aminoglukosido<br />

Amiodarona<br />

Amiodarona<br />

Amiotrofia neuralgiko<br />

Amnesi sindrome organiko<br />

Amnesia<br />

Amnesia anterogrado<br />

Amnesia erretrogrado<br />

Amnesia global iragankor<br />

Amnesia; oroimen-galera<br />

Amnionitis<br />

Amnios; zaku amniotiko<br />

Amniozentesi<br />

Amorru<br />

Amorrua<br />

Amoxizilina<br />

Amoxizilina/klabulanikoa<br />

Amrinona<br />

Amrinona<br />

Ana<br />

Anabolizatzaile<br />

Anafilaxia<br />

Anageno<br />

Analgesia<br />

Analgesia<br />

Analgesiko<br />

Analgesiko<br />

Analgesiko; min-kentzaile<br />

Analgesikoek eragindako nefropatia<br />

14<br />

Amigdalolito<br />

Amikacina<br />

Amilasa<br />

Amiloidosis<br />

Amiloidosis<br />

Amiloidosis heredofamiliar<br />

Amiloidosis heredofamiliar no neuropática<br />

Amiloidosis heredofamiliar neuropática<br />

Amiloidosis <strong>de</strong> la piel<br />

Amiloidosis localizada<br />

Amiloidosis macular<br />

Amiloidosis sistémica secundaria<br />

Aminoacido<br />

Trastorno <strong>de</strong>l metabolismo <strong>de</strong> los aminoácidos<br />

aromáticos<br />

Trastorno <strong>de</strong>l metabolismo <strong>de</strong> los aminoácidos<br />

azufrados<br />

Anemia por <strong>de</strong>ficiencia <strong>de</strong> aminoácidos<br />

Trastorno <strong>de</strong>l transporte <strong>de</strong> los aminoácidos<br />

Aminoglucosido<br />

Amiodarona<br />

Amiodarona<br />

Amiotrofia neurálgica<br />

Síndrome amnésico orgánico<br />

Amnesia<br />

Amnesia anterógrada<br />

Amnesia retrógrada<br />

Amnesia global transitoria<br />

Amnesia<br />

Amnionitis<br />

Saco amniótico; amnios<br />

Amniocentesis<br />

Rabia<br />

Rabia:<br />

Amoxicilina<br />

Amoxicilina/clavulánico<br />

Amrinona<br />

Amrinona<br />

Ana (anti-nuclear antibody)<br />

Anabolizante<br />

Anafilaxia<br />

Pérdida capilar anágena<br />

Analgesia<br />

Analgesia<br />

Analgesico<br />

Analgésico<br />

Analgésico<br />

Nefropatía inducida por analgésicos


Analisi funtzional<br />

Analisi konbentzional<br />

Analitika<br />

Analitika orokor<br />

Anamnesi<br />

Anartria<br />

Anastomosi arteriobenoso; arteria eta benen arteko<br />

anastomosi<br />

Anastomosi porto-kaba<br />

Anatomia patologiko<br />

Anbibalentzia<br />

Anbibalentzia<br />

Anbliopia<br />

Anbliopia anisometriko<br />

An<strong>de</strong>rsen-en gaixotasun<br />

Androgenoekiko erresistentziaren sindrome<br />

Anemia<br />

Anemia<br />

Anemia aplasiko<br />

Anemia aplasiko idiopatiko<br />

Anemia aplasiko konstituzional<br />

Anemia dishematopoietiko<br />

Anemia errefraktario<br />

Anemia eskorbutiko<br />

Anemia faltziforme; igitai-formako zelulen anemia<br />

Anemia hemolitiko autoimmune<br />

Anemia hemolitiko ez-esferozitiko<br />

Anemia hemolitiko hartu<br />

Anemia hemolitiko hereditario<br />

Anemia hemolitiko idiopatiko kroniko<br />

Anemia hemolitiko mekaniko<br />

Anemia hemolitiko mikroangiopatiko<br />

Anemia hemolitiko mikroangiopatiko<br />

Anemia hemolitiko toxiko<br />

Anemia hipokromiko si<strong>de</strong>roblastiko<br />

Anemia hipoplasiko<br />

Anemia hipoplasiko familiar<br />

Anemia kroniko sinple<br />

Anemia leukoeritroblastiko<br />

Anemia mediterraneo<br />

Anemia megaloblastiko<br />

Anemia megaloblastiko hereditario<br />

Anemia normozitiko-normokromiko<br />

Anemia nutrizional<br />

Anemia nutrizional megaloblastiko<br />

Anemia orotaziduriko<br />

Anemia pernizioso<br />

Anemia posthemorragiko<br />

15<br />

Analisis funcional<br />

Analisis convencional<br />

Analitica<br />

Analitica general<br />

Anamnesis<br />

Anartria<br />

Anastomosis arteriovenosa:<br />

Anastomosis porto-cava<br />

Anatomia patologica<br />

Ambivalencia<br />

Ambivalencia<br />

Ambliopía<br />

Ambliopía anisométrica<br />

Enfermedad <strong>de</strong> an<strong>de</strong>rsen<br />

Síndrome <strong>de</strong> resistencia androgénica<br />

Anemia<br />

Anemia<br />

Anemia aplástica<br />

Anemia aplástica idiopática<br />

Anemia aplástica constitucional<br />

Anemia dishematopoyética<br />

Anemia refractaria<br />

Anemia escorbútica<br />

Anemia falciforme<br />

Anemia hemolítica autoinmune<br />

Anemia hemolítica no esferocítica<br />

Anemia hemolítica adquirida<br />

Anemia hemolítica hereditaria<br />

Anemia hemolítica crónica idiopática<br />

Anemia hemolítica mecánica<br />

Anemia hemolitica microangiopatica<br />

Anemia hemolítica microangiopática<br />

Anemia hemolítica tóxica<br />

Anemia si<strong>de</strong>roblástica hipocrómica<br />

Anemia hipoplásica<br />

Anemia hipoplásica familiar<br />

Anemia crónica simple<br />

Anemia leucoeritroblástica<br />

Anemia mediterránea<br />

Anemia megaloblástica<br />

Anemia megaloblástica hereditaria<br />

Anemia normocitica-normocromica<br />

Anemia nutricional<br />

Anemia megaloblástica nutricional<br />

Anemia por orotaciduria<br />

Anemia perniciosa<br />

Anemia posthemorrágica


Anemia posthemorragiko akutu<br />

Anemia si<strong>de</strong>roblastiko<br />

Anemia si<strong>de</strong>roblastiko hereditario<br />

Anemia si<strong>de</strong>roblastiko sekundario<br />

Anentzefalia<br />

Anestesia<br />

Anestesia lokalarekiko erreakzio toxiko<br />

Aneto<strong>de</strong>rmia<br />

Aneurisma<br />

Aneurisma<br />

Aneurisma arteriobenoso<br />

Aneurisma barikoso<br />

Aneurisma bentrikular<br />

Aneurisma bentrikular<br />

Aneurisma disekatzaile<br />

Aneurisma disekatzaile; aneurisma banantzaile<br />

Aneurisma mural<br />

Aneurisma zaku-formakoaren haustura<br />

Anexu<br />

Anfoterizina<br />

Angelu irekiko glaukoma<br />

Angelu irekiko glaukoma primario<br />

Angelu irido-kornealaren atzerapen<br />

Angelu itxiko glaukoma<br />

Angelu itxiko glaukoma akutu<br />

Angelu itxiko glaukoma intermitente<br />

Angelu itxiko glaukoma kroniko<br />

Angelu itxiko glaukoma primario<br />

Angiitis granulomatoso alergiko<br />

Angina agranulozitiko<br />

Angina akutu<br />

Angina aldakor<br />

Angina aldakor<br />

Angina angioespastiko<br />

Angina angiospastiko<br />

Angina azeleratu; crescendo angina<br />

Angina difteriko;<br />

Angina estreptokoziko<br />

Angina ez-egonkor<br />

Angina ez-egonkor<br />

Angina kardiako; bihotzeko angina<br />

Angina kroniko<br />

Angina, esfortzuarekin berritua; <strong>de</strong> novo esfortzuangina<br />

Angina, esfortzuarekin okerragotua<br />

Angina; angor<br />

Anginak<br />

Angiodisplasia<br />

16<br />

Anemia posthemorrágica aguda<br />

Anemia si<strong>de</strong>roblástica<br />

Anemia si<strong>de</strong>roblástica hereditaria<br />

Anemia si<strong>de</strong>roblástica secundaria<br />

Anencefalia<br />

Anestesia<br />

Reacción tóxica a la anestesia local<br />

Aneto<strong>de</strong>rmia<br />

Aneurisma<br />

Aneurisma:<br />

Aneurisma arteriovenoso<br />

Aneurisma varicoso<br />

Aneurisma ventricular<br />

Aneurisma ventricular<br />

Aneurisma disecante<br />

Aneurisma disecante:<br />

Aneurisma mural<br />

Ruptura <strong>de</strong> aneurisma<br />

Anexo<br />

Anfotericina<br />

Gl.<strong>de</strong> ángulo abierto<br />

Glaucoma primario <strong>de</strong> ángulo abierto<br />

Recesión <strong>de</strong>l ángulo <strong>de</strong> la cámara<br />

Gl.<strong>de</strong> ángulo cerrado<br />

Glaucoma agudo <strong>de</strong> ángulo cerrado<br />

Glaucoma intermitente <strong>de</strong> ángulo cerrado<br />

Glaucoma crónico <strong>de</strong> ángulo cerrado<br />

Glaucoma primario <strong>de</strong> ángulo cerrado<br />

Angiítis granulomatosa alérgica<br />

Angina agranulocítica<br />

Angina <strong>de</strong> garganta aguda<br />

Angina variante<br />

Angina variante<br />

Angina angioespastica<br />

Angina angiospástica<br />

Angina en crescendo<br />

Faringitis diftérica;<br />

Angina estreptocócica<br />

Angina inestable<br />

Angina inestable<br />

Angina <strong>de</strong> pecho cardíaca<br />

Angina crónica<br />

Angina "<strong>de</strong> novo" esfuerzo<br />

Angina <strong>de</strong> empeoramiento con esfuerzo<br />

Angor; angina:<br />

Anginas<br />

Angiodisplasia


17<br />

Angiografia<br />

Angiografia<br />

Angiografia<br />

Angiografia<br />

Angiografia<br />

Angiografía:<br />

Angiohemofilia<br />

Angiohemofilia<br />

Angiokardiografia<br />

Angiocardiografia:<br />

Angiokolezistitis<br />

Angiocolecistitis<br />

Angiokolitis suntsitzaile kroniko ez-zorne-jariatzaile Colangitis <strong>de</strong>structiva crónica no supurativa<br />

Angioma<br />

Angioma<br />

Angioma<br />

Angioma<br />

Angioma<br />

Angioma<br />

Angioma serpiginoso<br />

Angioma serpiginoso<br />

Angioma soil; angioma kapilar<br />

Angioma simple<br />

Angioma xume<br />

Angioma simple:<br />

Angiomatosi<br />

Angiomatosis<br />

Angiopatia periferiko<br />

Angiopatía periférica<br />

Angioplastia<br />

Angioplastia<br />

Angioplastia<br />

Angioplastia<br />

Angioplastia koronario transluminal azal-zeharreko Angioplastia coronaria transluminal percutanea<br />

Angiostrongiliasi<br />

Angioestrongiliasis; angiostrongylose<br />

Angiotentsina<br />

Angiotensina:<br />

Angiotentsinaren entzima bihurtzaile<br />

Enzima conversor <strong>de</strong> la angiotensina<br />

Angustia; herstura; antsietate<br />

Angustia; ansiedad<br />

Angustia-neurosi; herstura-neurosi<br />

Neurosis <strong>de</strong> angustia<br />

Anhedonia sexual<br />

Anhedonia sexual<br />

Anhidrosi<br />

Anhidrosis<br />

Animal-fobiak; animalienganako fobiak<br />

Fobia a los animales<br />

Animalia pozoitsuekiko kontaktu<br />

Contacto con animales venenosos<br />

Animaliaren hozkada<br />

Mor<strong>de</strong>dura <strong>de</strong> animal<br />

Aniridia<br />

Aniridia<br />

Anisakiasi<br />

Anisaquiasis<br />

Aniseikonia<br />

Aniseiconía<br />

Anisometropia<br />

Anisometropía<br />

Anisopoikilozitosi<br />

Anisopoiquilocitosis<br />

Anisozitosi<br />

Anisocitosis<br />

Ankiloblefaron<br />

Anquilobléfaron<br />

Ankiloglosia<br />

Anquiloglosia<br />

Ankilostomagatiko gaixotasun; ankilostomagaixotasun<br />

Enfermedad <strong>de</strong>bida a anquilostomas<br />

Ankilostomagatiko gaixotasunak<br />

Enfds. Por anquilostoma:<br />

Ankilostomiasi<br />

Anquilostomiasis<br />

Anobulazio<br />

Falta <strong>de</strong> ovulación<br />

Anodontzia<br />

Anodoncia<br />

Anoftalmia<br />

Anoftalmia<br />

Anomalia<br />

Anomalia<br />

Anomalia baskular<br />

Anomalia vascular<br />

Anomalia kromosomiko<br />

Anomalia cromosomica<br />

Anonikia<br />

Anoniquia<br />

Anorexia<br />

Anorexia


Anorexia<br />

Anorexia nerbioso; anorexia mental<br />

Anorexia nerbioso; nerbio-anorexia<br />

Anorgasmia psikogeno<br />

Anosmia<br />

Anoxia<br />

Anpizilina<br />

Anputazio<br />

Anputazio traumatiko<br />

Anputazio, ebakitze, mozte<br />

Antabus<br />

Antagonista<br />

Antiagregatzaile<br />

Antialergiko; alergiakontrako<br />

Antiarritmiko; arritmiakontrako<br />

Antiazido<br />

Antiazido<br />

Antibiograma<br />

Antibiotiko<br />

Antibiotiko<br />

Antibiotiko<br />

Antibiotikoei alergiko<br />

Antibiotiko-ziklo<br />

Antibiral; antibiriko; birusen kontrako<br />

Anti<strong>de</strong>presibo<br />

Anti<strong>de</strong>presibo triziklikoak<br />

Anti<strong>de</strong>presibo triziklikoak<br />

Anti<strong>de</strong>presiboak<br />

Antidiarreiko; beherakokontrako<br />

Antidiarreiko; beherakokontrako<br />

Antiemetiko; gorakokontrako<br />

Antiendomisio<br />

Antiespasmodiko<br />

Antifugiko; onddoen kontrako<br />

Antifungiko<br />

Antifungiko<br />

Antigatzatzaile<br />

Antigeno<br />

Antigeno espezifiko<br />

Antigeno kartzinoenbrionario<br />

Antigliadina<br />

Antigorputz<br />

Antigorputz-titulu altu<br />

Antihistaminiko<br />

Antihistaminiko<br />

Antiinflamatorio; hanturakontrako<br />

Antikoagulatzaile, antigatzatzaile<br />

Antikoagulatzaile; antigatzatzaile<br />

18<br />

Anorexia<br />

Anorexia nerviosa<br />

Anorexia nerviosa<br />

Anorgasmia psicógena<br />

Anosmia<br />

Anoxia<br />

Ampicilina<br />

Amputación<br />

Amputación traumática<br />

Amputacion<br />

Antabus<br />

Antagonista<br />

Antiagregante<br />

Antialérgico<br />

Antiarrítmico:<br />

Antiacido<br />

Antiácido<br />

Antibiograma<br />

Antibiotico<br />

Antibiotico<br />

Antibiótico<br />

Alérgico a los antibióticos<br />

Ciclo antibiotico<br />

Antiviral<br />

Anti<strong>de</strong>presivo<br />

Anti<strong>de</strong>presivos triciclicos<br />

Anti<strong>de</strong>presivos triciclicos<br />

Anti<strong>de</strong>presivos<br />

Antidiarreico<br />

Antidiarreico:<br />

Antiemético:<br />

Antiendomisio<br />

Antiespasmódico<br />

Antifúngico; antimitótico<br />

Antifungico<br />

Antifúngico<br />

Anticoagulante<br />

Antigeno<br />

Antigeno especifico<br />

Antigeno carcinoembrionario<br />

Antigliadina<br />

Anticuerpo<br />

Titulación elevada <strong>de</strong> anticuerpos<br />

Antihistaminico<br />

Antihistamínico<br />

Antiinflamatorio<br />

Anticoagulante<br />

Anticoagulante


Antikolinergiko<br />

Antikolinergiko<br />

Antileukotrieno<br />

Antiplaketario<br />

Antiprostaglandiniko<br />

Antiseptiko<br />

Antisorgailu<br />

Antisorgailu; antikontzeptibo<br />

Antisorgailuen erabilpen<br />

Antitermiko; sukarkontrako<br />

Antitronbotiko<br />

Antrakosi<br />

Antrakosi<br />

Antrakosilikosi<br />

Antrax<br />

Antrax-meningitis<br />

Antrax-septizemia<br />

Antritis<br />

Antritis akutu<br />

Antro piloriko; piloro-txokogune<br />

Antropofobia<br />

Antsiolitiko<br />

Antsiolitiko<br />

Antzutasun<br />

Antzutasun erlatibo<br />

Anuria<br />

Anuria<br />

Anuria<br />

Aorta arteria<br />

Aorta(ren) erraboil<br />

Aorta(ren) hertsadura<br />

Aorta-adarkaduraren sindrome<br />

Aorta-aneurisma abdominal<br />

Aorta-aneurisma torakoabdominal<br />

Aorta-aneurisma toraziko<br />

Aorta-aneurisma; aortaren aneurisma<br />

Aorta-disekzio, disekzio aortiko<br />

Aorta-disekzio, disekzio aortiko<br />

Aortako aneurisma sifilitiko<br />

Aortako aterosklerosi<br />

Aorta-koronarietako bypass<br />

Aortaren absentzia<br />

Aortaren aneurisma disekatzaile<br />

Aortaren aplasia<br />

Aortaren atresia; aorta-atresia<br />

Aortaren <strong>de</strong>stroposizio<br />

Aortaren dilatazio; aortaren zabalkuntza<br />

Aortaren disekzio<br />

19<br />

Anticolinergico<br />

Anticolinérgico<br />

Antileucotrieno<br />

Antiplaquetario<br />

Antiprostaglandinico<br />

Antiséptico<br />

Anticonceptivo<br />

Anticonceptivo; contraceptivo<br />

Utilizacion <strong>de</strong> anticonceptivos<br />

Antitérmico; antipirético<br />

Antitrombotico<br />

Antracosis<br />

Antracosis<br />

Antracosilicosis<br />

Carbunco; ántrax<br />

Meningitis por carbunco<br />

Carbunco septicémico<br />

Antritis<br />

Antritis aguda<br />

Antro pilórico;<br />

Antropofobia<br />

Ansiolítico<br />

Ansiolítico<br />

Esterilidad<br />

Infertilidad relativa<br />

Anuria<br />

Anuria<br />

Anuria<br />

Arteria aorta:<br />

Bulbo aórtico;bulbo <strong>de</strong> la aorta:<br />

Coartación <strong>de</strong> la aorta:<br />

Síndrome <strong>de</strong> la bifurcación aórtica<br />

Aneurisma <strong>de</strong> la aorta abdominal<br />

Aneurisma <strong>de</strong> la aorta toracoabdominal<br />

Aneurisma <strong>de</strong> la aorta torácica<br />

Aneurisma aórtico<br />

Diseccion <strong>de</strong> aorta<br />

Diseccion <strong>de</strong> aorta<br />

Aneurisma aórtico sifilítico<br />

Aterosclerosis <strong>de</strong> la aorta<br />

Bypass aortocoronario:<br />

Ausencia <strong>de</strong> la aorta<br />

Disección <strong>de</strong> aneurisma <strong>de</strong> la aorta<br />

Aplasia <strong>de</strong> la aorta<br />

Atresia <strong>de</strong> la aorta<br />

Dextrotransposición <strong>de</strong> la aorta<br />

Dilatación <strong>de</strong> la aorta<br />

Disección <strong>de</strong> aorta


Aortaren estenosi; aorta-estenosi<br />

Aortaren estutasuna<br />

Aortaren haustura<br />

Aortaren hertsadura; aortaren koarktazio<br />

Aortaren hipoplasia<br />

Aortaren kirurgia baskular<br />

Aortaren mako<br />

Aortaren nekrosi hialino<br />

Aortaren sortzetiko aneurisma<br />

Aortaren sortzetiko dilatazio; aortaren sortzetiko<br />

zabalkuntza<br />

Aortitis<br />

Aortitis sifilitiko<br />

Apar; bits<br />

Aparatu digestibo<br />

Aparatu digestibo; digestio-aparatu<br />

Apendize; hestesobre<br />

Apendizearen hiperplasia<br />

Apendizearen transposizio<br />

Apendizeko abszesu<br />

Apendizeko dibertikulu<br />

Apendizeko esterkolito<br />

Apendizeko fekalito<br />

Apendizeko fistula<br />

Apendizeko inbaginazio<br />

Apendizeko konkrezioak<br />

Apendizitis<br />

Apendizitis akutu<br />

Apendizitis akutu<br />

Apendizitis errepikatu<br />

Apendizitis kroniko<br />

Apendizitis kroniko<br />

Apetitu-galera<br />

Apgar test<br />

Aplikazio lokal<br />

Aplikazio topiko<br />

Aplikazio topiko<br />

Apofisitis<br />

Apositu<br />

Apraxia<br />

Apsac (estreptokinasa-plasminogeno azilatu)<br />

Aptt (aktibatutako tronboplastinaren <strong>de</strong>nbora<br />

partziala)<br />

Araknoiditis<br />

Arantza bifido<br />

Arantza bifido dortsal<br />

Arantza bifido lunbar<br />

Arantza bifido lunbosakro<br />

20<br />

Estenosis <strong>de</strong> la aorta<br />

Coartación <strong>de</strong> la aorta<br />

Ruptura <strong>de</strong> la aorta<br />

Coartación <strong>de</strong> la aorta<br />

Hipoplasia <strong>de</strong> la aorta<br />

Cirugia vascular <strong>de</strong> la aorta<br />

Cayado <strong>de</strong> la aorta:<br />

Necrosis hialina <strong>de</strong> la aorta<br />

Aneurisma congénito <strong>de</strong> la aorta<br />

Dilatación congénita <strong>de</strong> la aorta<br />

Aortitis<br />

Aortitis sifilítica<br />

Espuma (forma farmazeutikoa)<br />

Aparato digestivo<br />

Aparato digestivo:<br />

Apéndice:<br />

Hiperplasia <strong>de</strong>l apéndice<br />

Transposición <strong>de</strong>l apéndice<br />

Absceso <strong>de</strong>l apéndice<br />

Divertículo <strong>de</strong>l apéndice<br />

Estercolito <strong>de</strong>l apéndice<br />

Fecalito <strong>de</strong>l apéndice<br />

Fístula <strong>de</strong>l apéndice<br />

Intususcepción <strong>de</strong>l apéndice<br />

Concreciones apendiculares<br />

Apendicitis:<br />

Apendicitis aguda<br />

Apendicitis aguda<br />

Apendicitis recurrente<br />

Apendicitis crónica<br />

Apendicitis crónica<br />

Pérdida <strong>de</strong>l apetito<br />

Índice <strong>de</strong> apgar<br />

Aplicacion local<br />

Aplicación topìca<br />

Aplicación topìca<br />

Apofisitis<br />

Apósito<br />

Apraxia<br />

Apsac (estreptocinasa-plasminógeno acilado)<br />

Aptt (tiempo parcial <strong>de</strong> tromboplastina activada)<br />

Aracnoiditis<br />

Espina bífida<br />

Espina bífida dorsal<br />

Espina bífida lumbar<br />

Espina bífida lumbosacra


Arantza bifido sakro<br />

Arantza bifido torakolunbar<br />

Arantza bifido toraziko<br />

Arantza bifido zerbikal<br />

Arantza bifido; arantza zatibitu<br />

Arantzapeko muskulu<br />

Arantzapeko muskulu;m.subespinoso<br />

Arbobirusagatiko infekzio<br />

Arbobirusagatiko sukar<br />

Ardatz elktriko<br />

Ardiaren gibeleko fasziolarengatiko gaixotasun<br />

Ardo-koloreko nebus<br />

Ardura intentsiboen unitate (aiu)<br />

Areagotze; gehikuntza<br />

Areolako abszesu<br />

Arestiko odoljario; odoljario oraintsuko;<br />

azkenaldiko<br />

Argaldu; mehetu<br />

Argaltasun<br />

Argaltze-gaixotasun<br />

Argentinako sukar hemorragiko<br />

Argiagatiko erupzio polimorfo; argi-erupzio<br />

polimorfo<br />

Argininemia<br />

Argitik babestutako flaskoan enbasatu<br />

Argizari inpaktatu; argizarizko tapoi<br />

Argizarizko tapoi<br />

Ariketa fisiko<br />

Ariketa(rekiko) tolerantzia; ariketa(rekiko)<br />

jasankortasun<br />

Arin<br />

Arin heltze<br />

Arin heltze<br />

Arina adin gestazionalerako; bere adin<br />

gestazionalerako arina <strong>de</strong>n fetu<br />

Arindu; leundu; eztitu<br />

Arku aortiko bikoitz; aortaren eraztun baskular<br />

Arku aortiko; aortaren arku<br />

Arku aortikoaren sindrome<br />

Arku senil<br />

Arlekin-fetu<br />

Armiarma-gisako nebus<br />

Arnas alergenoei sentsibilitate<br />

Arnas alkalosi<br />

Arnas alkalosi; gas-alkalosi<br />

Arnas aparatu<br />

Arnas aparatu<br />

Arnas arritmia<br />

21<br />

Espina bífida sacra<br />

Espina bífida toracolumbar<br />

Espina bífida torácica<br />

Espina bífida cervical<br />

Espina bífida<br />

Músculo espinoso<br />

Músculo subespinoso<br />

Infección <strong>de</strong>bida a arbovirus<br />

Fiebre arboviral<br />

Eje eléctrico:<br />

Enfermedad <strong>de</strong>l hígado por trematodos <strong>de</strong> oveja<br />

Nevo vascular ectásico<br />

Unidad <strong>de</strong> cuidados intensivos (uci):<br />

Incremento<br />

Absceso <strong>de</strong> la areola<br />

Sangrado reciente<br />

A<strong>de</strong>lgazar<br />

Delga<strong>de</strong>z<br />

Enfermedad consuntiva<br />

Fiebre hemorrágica argentina<br />

Erupción polimorfa a la luz<br />

Argininemia<br />

Envasar en frasco protegido <strong>de</strong> la luz<br />

Cerumen impactado<br />

Tapón <strong>de</strong> cerumen<br />

Ejercicio fisico<br />

Tolerancia al ejercicio:<br />

Leve<br />

Rapido acceso<br />

Rapido acceso<br />

Bajo peso para la edad gestacional; feto liviano para<br />

la edad gestacional<br />

Aliviar; paliar<br />

Arco doble <strong>de</strong> la aorta; anillo vascular <strong>de</strong> la aorta<br />

Arco <strong>de</strong> la aorta:<br />

Síndrome <strong>de</strong>l cayado <strong>de</strong> la aorta<br />

Arco senil<br />

Feto arlequín<br />

Nevo en araña<br />

Sensibilidad a alergenos respiratorios<br />

Alcalosis respiratoria<br />

Alcalosis gaseosa/respiratoria<br />

Aparato respiratorio<br />

Aparato respiratorio<br />

Arritmia respiratoria


Arnas azidosi<br />

Arnas azidosi<br />

Arnas azidosi<br />

Arnas botatze zentro<br />

Arnas botatze; arnasbehera;<br />

Arnas botatzeko bolumen behartu<br />

Arnas bronkiolo; bukaerako<br />

Arnas <strong>de</strong>presio; arnasketaren<br />

Arnas edukiera<br />

Arnas edukiera gutxitu<br />

Arnas epitelio;<br />

Arnas erritmo<br />

Arnas eta digestio-organoetako neoplasia gaizto<br />

sekundario<br />

Arnas geldialdi<br />

Arnas geldialdi<br />

Arnas gelditze<br />

Arnas gelditze<br />

Arnas granulomatosi nekrosatzaile<br />

Arnas gutxiegitasun<br />

Arnas gutxiegitasun<br />

Arnas gutxiegitasun<br />

Arnas gutxiegitasun<br />

Arnas gutxiegitasun<br />

Arnas gutxiegitasun akutu<br />

Arnas gutxiegitasun kroniko<br />

Arnas hartze zentro<br />

Arnas hartze; arnasgora;<br />

Arnas hartze-presio, presio inspiratorio<br />

Arnas hartze-presio, presio inspiratorio<br />

Arnas hotsak<br />

Arnas maiztasun<br />

Arnas maiztasun<br />

Arnas maiztasun<br />

Arnas murmurio<br />

Arnas neke<br />

Arnas neke<br />

Arnas organoen sortzetiko absentzia<br />

Arnas organoen sortzetiko anomalia<br />

Arnas proba funtzionalak<br />

Arnas sistemako eta torax-barneko organoetako<br />

neoplasia gaizto<br />

Arnas trastorno<br />

Arnas tuberkulosi<br />

Arnas tuberkulosi primario<br />

Arnas tuberkulosia<br />

Arnas zailtasun; arnas estuasun<br />

22<br />

Acidosis respiratoria<br />

Acidosis respiratoria<br />

Acidosis respiratoria<br />

Centro espirador<br />

Espiración<br />

Volumen espiratorio forzado<br />

Bronquiolo respiratorio<br />

Depresión respiratoria<br />

Capacidad respiratoria<br />

Reducción <strong>de</strong> la capacidad ventilatoria<br />

Epitelio respiratorio;<br />

Ritmo respiratorio:<br />

Tumor maligno secundario <strong>de</strong> los órganos<br />

respiratorios y digestivos<br />

Parada respiratoria<br />

Parada respiratoria<br />

Paro respiratorio<br />

Paro respiratorio<br />

Granulomatosis respiratoria necrotizante<br />

Insuficiencia respiratoria<br />

Insuficiencia respiratoria<br />

Insuficiencia respiratoria<br />

Insuficiencia respiratoria<br />

Insuficiencia respiratoria<br />

Insuficiencia pulmonar aguda; insuficiencia<br />

respiratoria aguda<br />

Insuficiencia respiratoria crónica<br />

Centro inspirador<br />

Inspiración<br />

Presion inspiratoria<br />

Presion inspiratoria<br />

Ruidos respiratorios:<br />

Frecuencia respiratoria<br />

Frecuencia respiratoria<br />

Frecuencia respiratoria<br />

Murmullo vesicular:<br />

Trabajo respiratorio<br />

Trabajo respiratorio<br />

Ausencia congénita <strong>de</strong> órgano respiratorio<br />

Anomalía congénita <strong>de</strong> órgano respiratorio<br />

Pruebas funcionales respiratorias<br />

Tumor maligno <strong>de</strong> los órganos respiratorios e<br />

intratorácicos<br />

Trastorno respiratorio<br />

Tuberculosis respiratoria<br />

Tuberculosis respiratoria primaria<br />

Tuberculosis respiratoria:<br />

Dificultad respiratoria


Arnas zentro<br />

Arnasa bota<br />

Arnasa hartu; inspiratu<br />

Arnasbehar; hatsanka<br />

Arnasbi<strong>de</strong><br />

Arnasbi<strong>de</strong><br />

Arnasbi<strong>de</strong> iragazkor<br />

Arnasbi<strong>de</strong> iragazkor<br />

Arnasbi<strong>de</strong>aren babes<br />

Arnasbi<strong>de</strong>aren babes<br />

Arnasbi<strong>de</strong>aren butxadura<br />

Arnasbi<strong>de</strong>aren inflamazio<br />

Arnasbi<strong>de</strong>aren kontrol<br />

Arnasbi<strong>de</strong>aren kontrol<br />

Arnasbi<strong>de</strong>aren zabaltze<br />

Arnasbi<strong>de</strong>aren zabaltze<br />

Arnasbi<strong>de</strong>-butxadura, arnasbi<strong>de</strong>-oztopaketa<br />

Arnasbi<strong>de</strong>-butxadura, arnasbi<strong>de</strong>-oztopaketa<br />

Arnasbi<strong>de</strong>etako gaixotasun; airebi<strong>de</strong>etako<br />

gaixotasun<br />

Arnasbi<strong>de</strong>etatik datorren odoljario<br />

Arnasestu<br />

Arnasgailu<br />

Arnasgailu mugikor<br />

Arnasgailu mugikor<br />

Arnasketa<br />

Arnasketa artifizial<br />

Arnasketa bronkial<br />

Arnasketa labur<br />

Arnasketa lagundu<br />

Arnasketa mingarri<br />

Arnasketa periodiko<br />

Arnasketa txistukari<br />

Arnasketa-hots<br />

Arnasketa-hots<br />

Arnasketako proba funtzionalak;<br />

Arnasketaren anormalitate<br />

Arnastu<br />

Arnastu, bentilatu<br />

Arnastu, bentilatu<br />

Arnold-chiari-ren sindrome<br />

Arrailadura; pitzadura; zartatu<br />

Arrainekin egindako janariak prestatzen dituzten<br />

langileen birika<br />

Arrakasta-tasa<br />

Arrakasta-tasa baxu; arrakasta-tasa apal<br />

Arrantzaleen larruazal; arrantzale-larruazal<br />

Arraspatze<br />

23<br />

Centro respiratorio<br />

Espirar<br />

Inspirar<br />

Silbido<br />

Via aerea<br />

Via aerea<br />

Via aerea permeable<br />

Via aerea permeable<br />

Proteccion <strong>de</strong> via aerea<br />

Proteccion <strong>de</strong> via aerea<br />

Obstrucción <strong>de</strong> la via aerea<br />

Inflamacion <strong>de</strong> la via aerea<br />

Control <strong>de</strong> via aerea<br />

Control <strong>de</strong> via aerea<br />

Apertura <strong>de</strong> via aerea<br />

Apertura <strong>de</strong> via aerea<br />

Obstruccion <strong>de</strong> la via aerea<br />

Obstruccion <strong>de</strong> la via aerea<br />

Enfermedad <strong>de</strong> las vías aéreas<br />

Hemorragia <strong>de</strong> las vías respiratorias<br />

Fatiga<br />

Respirador:<br />

Ventilador portatil<br />

Ventilador portatil<br />

Respiración:<br />

Respiración artificial:<br />

Respiración bronquial:<br />

Falta <strong>de</strong> aire<br />

Respiración asistida:<br />

Respiración dolorosa<br />

Respiración periódica<br />

Respiración sibilante:<br />

Ruido respiratorio<br />

Ruido respiratorio<br />

Pruebas funcionales respiratorias:<br />

Anormalidad <strong>de</strong> la respiración<br />

Respirar:<br />

Ventilar<br />

Ventilar<br />

Síndrome <strong>de</strong> arnold-chiari<br />

Grieta<br />

Pulmón <strong>de</strong>l trabajador <strong>de</strong> harina <strong>de</strong> pescado<br />

Tasa <strong>de</strong> exitos<br />

Baja tasa <strong>de</strong> exitos<br />

Piel <strong>de</strong> marino<br />

Raspado


Arratoi-hozkadagatiko sukar<br />

Arratoi-hozkadagatiko sukar estreptobazilar<br />

Arratoi-hozkadagatiko sukarra<br />

Arratoi-tifus eltxoek garraiatua<br />

Arrautza argi<br />

Arrautza patologiko<br />

Arrautzaren inplantaziorik eza<br />

Arrazoi abiarazle<br />

Arrazoi atzeragarri, zio errebertsible<br />

Arrazoi atzeragarri, zio errebertsible<br />

Arrazoi posible<br />

Arrazoi posible<br />

Arreta farmazeutiko<br />

Arreta intentsiboen unitate (aiu)<br />

Arreta, prekauzio, kontu<br />

Arreta, prekauzio, kontu<br />

Arriboflabinosi<br />

Arrinentzefalia<br />

Arrisku<br />

Arrisku<br />

Arrisku erlatibo<br />

Arrisku gehitu<br />

Arrisku-faktore<br />

Arrisku-faktore<br />

Arrisku-faktore<br />

Arrisku-lesio<br />

Arritmia bentrikular<br />

Arritmia errekurrente, arritmia errepikari<br />

Arritmia errekurrente, arritmia errepikari<br />

Arritmia estrasistoliko<br />

Arritmia iraunkor<br />

Arritmia iraunkor<br />

Arritmia sintomatiko<br />

Arritmia sintomatiko<br />

Arritmia suprabentrikular<br />

Arritmia suprabentrikular<br />

Arritmiaren aurkako; arritmiakontrako<br />

Artearen arabera egin; aae<br />

Arteri espasmo<br />

Arteri kapilar<br />

Arteri nekrosi; arteriaren nekrosi<br />

Arteri zuhaitz; zuhaitz arterial<br />

Arteria<br />

Arteria<br />

Arteria alboki<strong>de</strong>ak<br />

Arteria basilarraren estenosi<br />

Arteria bertebralaren oklusio<br />

Arteria bertebro-basilarraren sindrome<br />

24<br />

Fiebre por mor<strong>de</strong>dura <strong>de</strong> rata<br />

Fiebre estreptobacilar por mor<strong>de</strong>dura <strong>de</strong> rata<br />

Fiebre por mor<strong>de</strong>dura <strong>de</strong> rata:<br />

Tifus murino transmitido por pulgas<br />

Huevo huero<br />

Huevo patológico<br />

Falta <strong>de</strong> implantación <strong>de</strong>l huevo<br />

Causa <strong>de</strong>senca<strong>de</strong>nante<br />

Causa reversible<br />

Causa reversible<br />

Posible causa<br />

Posible causa<br />

Atención farmacéutica<br />

Unidad <strong>de</strong> cuidados intensivos (uci):<br />

Precaucion<br />

Precaucion<br />

Arriboflavinosis<br />

Arrinencefalia<br />

Riesgo<br />

Riesgo<br />

Riesgo relativo<br />

Riesgo añadido<br />

Factor <strong>de</strong> riesgo<br />

Factor <strong>de</strong> riesgo<br />

Factor <strong>de</strong> riesgo<br />

Lesion <strong>de</strong> riesgo<br />

Arritmia ventricular<br />

Arritmia recurrente<br />

Arritmia recurrente<br />

Arritmia extrasistólica<br />

Arritmia persistente<br />

Arritmia persistente<br />

Arritmia sintomatica<br />

Arritmia sintomatica<br />

Arritmia supraventricular<br />

Arritmia supraventricular<br />

Antiarrítmico<br />

Hágase según arte; hsa<br />

Espasmo arterial<br />

Capilar arterial:<br />

Necrosis arterial<br />

Arbol arterial:<br />

Arteria<br />

Arteria<br />

Arterias colaterales:<br />

Oclusión <strong>de</strong> la arteria basilar<br />

Oclusión <strong>de</strong> la arteria vertebral<br />

Síndrome arterial vértebro-basilar


25<br />

Arteria espleniko; bare-arteria<br />

Arteria esplénica:<br />

Arteria gastroduo<strong>de</strong>nal<br />

Arteria gastroduo<strong>de</strong>nal<br />

Arteria hepatiko;gibel-arteria<br />

Arteria hepática:<br />

Arteria iliakoaren aneurisma<br />

Aneurisma <strong>de</strong> arteria iliaca<br />

Arteria iliakoaren enbolismo<br />

Embolia <strong>de</strong> arteria iliaca<br />

Arteria interkostalak;<br />

Arterias intercostales<br />

Arteria koronario<br />

Arteria coronaria<br />

Arteria koronarioak;koronari arteriak<br />

Arterias coronarias:<br />

Arteria koronarioen aneurisma<br />

Aneurisma <strong>de</strong> arteria coronaria<br />

Arteria koronarioen ateroma<br />

Ateroma <strong>de</strong> la arteria coronaria<br />

Arteria koronarioen aterosklerosi<br />

Aterosclerosis <strong>de</strong> la arteria coronaria<br />

Arteria koronarioen esklerosi<br />

Esclerosis <strong>de</strong> la arteria coronaria<br />

Arteria koronarioen gaixotasun<br />

Enfermedad <strong>de</strong> la arteria coronaria<br />

Arteria koronarioen kirurgia <strong>de</strong>ribatzaile, arteria Cirugia <strong>de</strong> <strong>de</strong>rivacion <strong>de</strong> arterias coronarias<br />

koronarioen <strong>de</strong>ribazio(zko) kirurgia<br />

Arteria koronarioen sortzetiko aneurisma; sortzetiko Aneurisma arterial coronario congénito<br />

aneurisma koronario arterial<br />

Arteria nagusien sortzetiko malformazio<br />

Malformación congénita <strong>de</strong> las gran<strong>de</strong>s arterias<br />

Arteria prezerebralen enbolismo<br />

Embolia <strong>de</strong> arterias precerebrales<br />

Arteria prezerebralen estenosi<br />

Estenosis <strong>de</strong> las arterias precerebrales<br />

Arteria prezerebralen oklusio<br />

Oclusión <strong>de</strong> arterias precerebrales<br />

Arteria prezerebralen sindrome<br />

Síndrome <strong>de</strong> las arteriales precerebrales<br />

Arteria prezerebralen tronbosi<br />

Trombosis <strong>de</strong> arterias precerebrales<br />

Arteria pulmonarraren atresia; birika-arteriaren Atresia <strong>de</strong> la arteria pulmonar<br />

atresia<br />

Arteria subklabio aberrante<br />

Arteria subclavia aberrante<br />

Arteria subklabio; lepauztaipeko<br />

Arteria subclavia<br />

Arteria tinpaniko<br />

Arteria timpánica<br />

Arteria zeliakoaren zapalketa sindrome; arteria Síndrome <strong>de</strong> compresión <strong>de</strong>l tronco celíaco<br />

zeliakoaren konpresio-sindrome<br />

Arteria zerebralen enbolismo<br />

Embolia <strong>de</strong> arterias cerebrales<br />

Arteria zerebralen oklusio<br />

Oclusión <strong>de</strong> arterias cerebrales<br />

Arteria zerebralen tronbosi<br />

Trombosis <strong>de</strong> arterias cerebrales<br />

Arteria-fluxuarik eza<br />

Ausencia <strong>de</strong> flujo arterial<br />

Arterial<br />

Arterial<br />

Arteriaren displasia fibromuskular<br />

Displasia fibromuscular arterial<br />

Arteriaren estugune<br />

Estrechez arterial<br />

Arteriaren fistula<br />

Fístula <strong>de</strong> arteria<br />

Arteriaren haustura<br />

Ruptura arterial<br />

Arteriaren higadura<br />

Erosión <strong>de</strong> arteria<br />

Arteriaren ultzera<br />

Úlcera <strong>de</strong> arteria; úlcera arterial<br />

Arteriografia<br />

Arteriografia<br />

Arteriografia<br />

Arteriografía:<br />

Arteriografia selektibo; arteriografia hautakor Arteriografia selectiva<br />

Arteriola; arteriaxka<br />

Arteriola:<br />

Arteriosklerosi<br />

Arteriosclerosis:<br />

Arteritis<br />

Arteritis<br />

Arteritis zerebral<br />

Arteritis cerebral


26<br />

Artikulazio tenporomandibularraren disfuntzio Síndrome <strong>de</strong> disfunción dolorosa <strong>de</strong> la articulación<br />

temporomandibular<br />

Artikulazio tenporomandibularraren trastorno Trastorno <strong>de</strong> la articulación temporomaxilar<br />

Artikulazio, giltzadura<br />

Articulacion<br />

Artikulu ortoprotesikoen multzo<br />

Grupo <strong>de</strong> artículos ortoprotésicos<br />

Artilezko arropa-biltzaileen gaixotasun<br />

Enfermedad <strong>de</strong> los cardadores <strong>de</strong> lana<br />

Artritis alergiko<br />

Artritis alérgica<br />

Artritis erreumatiko<br />

Artritis reumática<br />

Artritis erreumatoi<strong>de</strong><br />

Artritis reumatoi<strong>de</strong><br />

Artritis erreumatoi<strong>de</strong> seronegatibo<br />

Artritis reumatoi<strong>de</strong> seronegativa<br />

Artritis erreumatoi<strong>de</strong> seropositibo<br />

Artritis reumatoi<strong>de</strong> seropositiva<br />

Artritis erreumatoi<strong>de</strong>; erreuma-artritis<br />

Artritis reumatoi<strong>de</strong> (juvenil)<br />

Artritis estafilokoziko<br />

Artritis estafilocócica<br />

Artritis estreptokoziko<br />

Artritis estreptocócica<br />

Artritis gonokoziko<br />

Artritis gonocócica<br />

Artritis infekzioso<br />

Artritis infecciosa<br />

Artritis inflamatorio<br />

Artritis inflamatoria<br />

Artritis meningokoziko<br />

Artritis meningocócica<br />

Artritis mutilatzaile<br />

Artritis mutilante<br />

Artritis piogeno<br />

Artritis piógena<br />

Artritis pneumokoziko<br />

Artritis neumocócica<br />

Artritis postmeningokoziko<br />

Artritis postmeningocócica<br />

Artritis tuberkuloso<br />

Artritis tuberculosa<br />

Artromialgia<br />

Artromialgia<br />

Artropatia<br />

Artropatía<br />

Artropatia diabetiko<br />

Artropatía diabética<br />

Artropatia enteropatiko<br />

Artropatía enteropática<br />

Artropatia erreaktibo<br />

Artropatía reactiva<br />

Artropatia infekzio-osteko; artropatia postinfekzioso Artropatía postinfecciosa<br />

Artropatia iragankor<br />

Artropatía transitoria<br />

Artropatia neuropatiko<br />

Artropatía neurótica<br />

Artropatia neuropatiko diabetiko<br />

Artropatía neuropática diabética<br />

Artropatia postdisenteriko<br />

Artropatía postdisentérica<br />

Artropatia psoriatiko; psoriasi artropatiko<br />

Artropatía psoriásica<br />

Artropatia traumatiko<br />

Artropatía traumática<br />

Artropodoek garraiatutako entzefalitis biral Encefalitis viral transmitida por artrópodos<br />

Artropodoek garraiatutako sukar biriko<br />

Fiebre viral transmitida por artrópodos<br />

Artropodoek garraiatutako sukar birikoak<br />

Fiebres transmitidas por artrópodos:<br />

Artropodo-infestazio<br />

Infestación <strong>de</strong>bida a artrópodos<br />

Artrosi<br />

Artrosis<br />

Artrosi<br />

Artrosis<br />

Artrosi<br />

Artrosis<br />

Artrosi interespinoso<br />

Espondilopatía interespinosa; vértebras "en beso"<br />

Artrosi multiple sekundario; artrosi anizkoitz Artrosis secundaria múltiple<br />

sekundario<br />

Artrosi postraumatiko<br />

Artrosis postraumática<br />

Artrosi primario<br />

Artrosis primaria<br />

Artrosi sekundario<br />

Artrosis secundaria


Asaldatze<br />

Asaldu<br />

Asaldu baskular, lesio baskular<br />

Asaldura<br />

Asaldura hematologiko<br />

Asaldura psikomotore<br />

Asaldura; arazo<br />

Asbesto<br />

Asbestosi<br />

Asbestosi<br />

Aschoff-en nodulu; erreuma-nodulu<br />

Asfixia urdin<br />

Asfixia zuri<br />

Asistolia<br />

Asistolia<br />

Askapen atzeratuko konprimitu<br />

Askapen enterikodun konprimitu<br />

Askaridiasi; askariasi<br />

Askaridiasia<br />

askatze (plazenta-askatzea; erretina-askatzea)<br />

Asma akutu larri<br />

Asma alergiko estrintseko<br />

Asma atopiko<br />

Asma atopiko; asma alergiko<br />

Asma berantiar<br />

Asma bronkial<br />

Asma eosinofiliko<br />

Asma ez-alergiko<br />

Asma ez-alergiko intrintseko<br />

Asma idiosinkrasiko<br />

Asma misto<br />

Asma-antzeko bronkitis;<br />

Asma-krisi; krisi asmatiko<br />

Aspartatoaminotranferasa<br />

Aspartilglukosaminuria<br />

Asperger-en sindrome<br />

Aspergilosi<br />

Aspergilosi barreiatu<br />

Aspergilosi jeneralizatu<br />

Aspergilosia<br />

Aspermia<br />

Aspiragailu<br />

Aspiragailu<br />

Aspirazio<br />

Aspirazio bronko-albeolar<br />

Aspirazio bronko-albeolar<br />

Aspirazio jarraitua<br />

Aspirazio; xurgapen<br />

27<br />

Inquietud<br />

Perturbación<br />

Lesion vascular<br />

Agitacion<br />

Trastorno hematologico<br />

Agitacion psicomotriz<br />

Trastorno<br />

Asbesto<br />

Asbestosis<br />

Asbestosis<br />

Nódulo <strong>de</strong> aschoff; nódulo reumático:<br />

Asfixia azul<br />

Asfixia blanca<br />

Asistolia<br />

Asistolia<br />

Comprimido <strong>de</strong> liberación retardada<br />

Comprimido <strong>de</strong> liberación entérica<br />

Ascariasis<br />

Ascaridiasis:<br />

Desprendimiento; separación<br />

Asma aguda severa<br />

Asma alérgica extrínseca<br />

Asma atópica<br />

Asma alérgica; asma atópica<br />

Asma <strong>de</strong> aparición tardía<br />

Asma bronquial<br />

Asma eosinófila<br />

Asma no alérgica<br />

Asma intrínseca no alérgica<br />

Asma idiosincrásica<br />

Asma mixta<br />

Bronquitis asmatiforme<br />

Crisis asmática<br />

Aspartatoaminotransferasa<br />

Aspartilglucosaminuria<br />

Síndrome <strong>de</strong> asperger<br />

Aspergilosis<br />

Aspergilosis diseminada<br />

Aspergilosis generalizada<br />

Aspergilosis:<br />

Aspermia<br />

Aspirador<br />

Aspirador<br />

Aspiracion<br />

Aspiracion bronco-alveolar<br />

Aspiracion bronco-alveolar<br />

Aspiracion continua<br />

Aspiracion


Aspirazio-pneumonia<br />

Aspirazio-pneumonia;irensketagatiko<br />

Aspirazio-pneumonitis<br />

Aspiraziorako zunda nasogastriko<br />

Aspirina<br />

Asplenia<br />

Ast(aspartato-aminotransferasa)<br />

Astanafarreri; barizela<br />

Astanafarreri-osteko entzefalitis<br />

Astenia<br />

Astenia<br />

Astenia<br />

Astenia neurozirkulatorio<br />

Astenopia<br />

Astenozoospermia<br />

Astigar azal-kentzaileen birika; astigarraren azalzuritzaileen<br />

birika<br />

Astigar-jarabe gisako gernuaren gaixotasun<br />

Astigmatismo<br />

Astigmatismo<br />

Astigmatismo hipermetropiko<br />

Astigmatismo irregular<br />

Astigmatismo miopiko<br />

Astindu erabili aurretik<br />

Astragalo<br />

Astragalo bertikal<br />

Astragaloko haustura<br />

Aszitis gaizto<br />

Aszitis tuberkuloso<br />

Atake; krisi<br />

Ataxia hereditario<br />

Ataxia telangiektasia<br />

Atelektasia<br />

Atelektasia<br />

Atelektasia partzial<br />

Atelektasia sekundario<br />

Atelomielia<br />

Ateroesklerosi<br />

Ateroma<br />

Ateroma-lesio<br />

Ateroma-plaka<br />

Aterosklerosi<br />

Aterosklerosi<br />

Aterosklerosi mesenteriko<br />

Atleta-oin; atletaren oin<br />

Atopia<br />

Atp (a<strong>de</strong>nosin tri-fosfato)<br />

Atp (a<strong>de</strong>nosin tri-fosfato)<br />

28<br />

Neumonía por aspiración<br />

Neumonia por aspiración:<br />

Neumonitis por aspiración<br />

Sonda <strong>de</strong> aspiracion nasogastrica<br />

Aspirina<br />

Asplenia<br />

Ast (aspartato-aminotransferasa)<br />

Varicela<br />

Encefalitis <strong>de</strong>bida a varicela<br />

Astenia<br />

Astenia<br />

Astenia<br />

Astenia neurocirculatoria<br />

Astenopía<br />

Astenozoospermia<br />

Pulmón <strong>de</strong>l <strong>de</strong>scortezador <strong>de</strong>l arce<br />

Enfermedad <strong>de</strong> la orina en jarabe <strong>de</strong> arce<br />

Astigmatismo<br />

Astigmatismo<br />

Astigmatismo hipermetropico<br />

Astigmatismo irregular<br />

Astigmatismo miopico<br />

Agítese antes <strong>de</strong> usar<br />

Astrágalo<br />

Tallus vertical; astrágalo vertical<br />

Fractura <strong>de</strong>l astrágalo<br />

Ascitis maligna<br />

Ascitis tuberculosa<br />

Ataque; crisis<br />

Ataxia hereditaria<br />

Ataxia telangiectásica<br />

Atelectasia<br />

Atelectasia<br />

Atelectasia parcial<br />

Atelectasia secundaria<br />

Atelomielia<br />

Ateroesclerosis<br />

Ateroma<br />

Lesión ateromatosa:<br />

Ateroma, placa <strong>de</strong>:<br />

Aterosclerosis<br />

Aterosclerosis<br />

Aterosclerosis mesentérica<br />

Pie <strong>de</strong> atleta<br />

Atopia<br />

Atp (a<strong>de</strong>nosin tri-fosfato)<br />

Atp (a<strong>de</strong>nosin tri-fosfato)


Atresia<br />

Atrofia<br />

Atrofia<br />

Atrofia optiko<br />

Atrofia optiko sifilitiko berantiar<br />

Atrofia sistemiko<br />

Atrofia zuri<br />

Atrofiko<br />

Atrofo<strong>de</strong>rmia<br />

Atropina<br />

Atrovent<br />

Atse<strong>de</strong>n<br />

Atse<strong>de</strong>n(aldi); geldialdi<br />

Atse<strong>de</strong>nik gabeko zangoen sindrome<br />

Atsekabe<br />

Atxikidura meningeoak<br />

Atxikidura mesenterikoak<br />

Atxikidura peritonealak; periotoneoko bridak;<br />

peritoneoko atxikidurak<br />

Atxikidurak<br />

Atxikimendu<br />

Atximur<br />

Atximur<br />

Atzapar erako behatz<br />

Atzeal<strong>de</strong>ko pelbis<br />

Atze-ezkerreko bena kardinal iraunkor<br />

Atzeko garun-arteriaren sindrome<br />

Atzeko kamera<br />

Atzeko poloaren en<strong>de</strong>kapen<br />

Atzeko sindrome sinpatiko zerbikal<br />

Atzeko tendinitis tibial<br />

Atzeko ziklitis<br />

Atzemate mekaniko, harrapatze mekaniko<br />

Atzemate mekaniko, harrapatze mekaniko<br />

Atzeragarri, bihurgarri<br />

Atzeragarri, bihurgarri<br />

Atzeragarri, bihurgarri<br />

Atzeranzko bihotz-gutxiegitasun<br />

Atzerapen fisiko<br />

Atzeratze (titi-puntarena)<br />

Audiometria<br />

Audizio; entzumen<br />

Aukera terapeutiko<br />

Aukerazko kirurgia; hautazko kirurgia<br />

Aukerazko mututasun<br />

Aura<br />

aurikula (bihotz-aurikula)<br />

Aurikula eta bentrikula arteko ildo; ildo<br />

29<br />

Atresia<br />

Atrofia<br />

Atrofia<br />

Atrofia óptica<br />

Atrofia óptica sifilítica tardía<br />

Atrofia sistémica<br />

Atrofia blanca<br />

Atrofico<br />

Atrofo<strong>de</strong>rma<br />

Atropina<br />

Atrovent<br />

Reposo<br />

Reposo:<br />

Síndrome <strong>de</strong> piernas inquietas<br />

Infelicidad<br />

Adherencias meníngeas<br />

Adherencias <strong>de</strong>l mesenterio<br />

Adherencias peritoneales; bridas peritoneales<br />

Adherencias<br />

Apego<br />

Pellizco<br />

Pellizco<br />

Dedo en garra<br />

Pelvis posterior<br />

Persistencia <strong>de</strong> la vena cardinal posterior izquierda<br />

Síndrome <strong>de</strong> la arteria cerebral posterior<br />

Camara posterior<br />

Degeneración <strong>de</strong>l polo posterior <strong>de</strong>l ojo<br />

Síndrome simpático cervical posterior<br />

Tendinitis tibial posterior<br />

Ciclitis posterior<br />

Captura mecanica<br />

Captura mecanica<br />

Reversible<br />

Reversible<br />

Reversible<br />

Insuficiencia cardiaca retrógada:<br />

Retardo físico<br />

Retracción<br />

Audiometría<br />

Audición<br />

Opcion terapeutica<br />

Cirugia electiva<br />

Mutismo selectivo<br />

Aura<br />

Aurícula (<strong>de</strong>l corazón):<br />

Surco auriculoventricular:


aurikulobentrikular<br />

Aurikula eta bentrikula arteko nodulu<br />

Aurikula eta bentrikulu arteko zulo<br />

Aurikula- eta bentrikulu-blokeo; blokeo<br />

aurikulobentrikular<br />

Aurikula(ko) estrasistole<br />

Aurikula(ko) fibrilazio<br />

Aurikula-barneko blokeo<br />

Aurikula-fibrilazio<br />

Aurikula-hegaketa<br />

Aurikulako <strong>de</strong>spolarizazio goiztiar<br />

Aurikulako taupada goiztiarrak<br />

Aurikulako trenkadaren akats<br />

Aurikulako trenkadaren akats hartu<br />

Aurikulako trenkadaren akats; aurikularteko<br />

komunikazio<br />

Aurikularteko komunikazio<br />

Aurikularteko komunikazio (aak)<br />

Aurikularteko trenkada<br />

Aurikula-sistole<br />

Aurikulobentrikular; aurikula/bentrikuluetako<br />

Aurkezpen oblikuo<br />

Aurkezpen-adin<br />

Aurkikuntza erradiologiko anormal<br />

Aurpegi-babesle<br />

Aurpegi-babesle<br />

Aurpegiko asimetria<br />

Aurpegiko eta lepoko fistula medial<br />

Aurpegiko eta lepoko kiste medial<br />

Aurpegiko eta lepoko sinu medial<br />

Aurpegiko granuloma; larruazaleko granuloma<br />

eosinofilo<br />

Aurpegiko herpes sinple<br />

Aurpegiko min<br />

Aurpegiko min atipiko<br />

Aurpegiko min paroxistikoaren sindrome<br />

Aurpegiko miozimia<br />

Aurpegiko tik mingarriak<br />

Aurpegi-krema<br />

Aurpegi-nerbio; nerbio fazial<br />

Aurpegi-nerbioaren trastorno<br />

Aurpegi-paralisi; aurpegiko paralisi<br />

Aurre-eskuineko erradiografia lapran<br />

Aurre-ezkerreko erradiografia lapran<br />

Aurreikusi, prebenitu<br />

Aurreinfartu<br />

Aurrekari familiar<br />

30<br />

Nódulo atrioventricular; nudo<br />

Orificio auriculo-ventricular:<br />

Bloqueo auriculoventricular:<br />

Extrasístole auricular:<br />

Fibrilación auricular:<br />

Bloqueo intraauricular:<br />

Fibrilación auricular<br />

Flutter auricular; vibración<br />

Despolarización auricular prematura<br />

Latidos auriculares prematuros<br />

Defecto <strong>de</strong>l tabique auricular<br />

Defecto adquirido <strong>de</strong>l tabique auricular<br />

Defecto <strong>de</strong>l tabique auricular<br />

Comunicación interauricular<br />

Comunicación interauricular (cia):<br />

Tabique interauricular:<br />

Sístole auricular:<br />

Auriculoventricular:<br />

Presentación oblicua<br />

Edad <strong>de</strong> presentacion<br />

Hallazgo radiológico anormal<br />

Protector facial<br />

Protector facial<br />

Asimetría facial<br />

Fístula medial <strong>de</strong> cara y cuello<br />

Quiste medial <strong>de</strong> cara y cuello<br />

Seno medial <strong>de</strong> cara y cuello<br />

Granuloma facial; granuloma eosinófilo <strong>de</strong> la piel<br />

Herpes simple facial<br />

Dolor facial<br />

Dolor facial atípico<br />

Síndrome <strong>de</strong> dolor facial paroxístico<br />

Mioquimia facial<br />

Tic doloroso<br />

Crema facial<br />

Nervio facial<br />

Trastorno <strong>de</strong>l nervio facial; trastorno <strong>de</strong>l viii par<br />

craneal<br />

Parálisis facial<br />

Rx oblicua anterior dcha.:<br />

Rx oblicua anterior izda.:<br />

Prevenir<br />

Preinfarto:<br />

Antece<strong>de</strong>nte familiar


31<br />

Aurrekari familiar, famili aurrekari<br />

Antece<strong>de</strong>nte familiar<br />

Aurrekari familiar, famili aurrekari<br />

Antece<strong>de</strong>nte familiar<br />

Aurrekari familiar, famili aurrekari<br />

Antece<strong>de</strong>nte familiar<br />

Aurrekari pertsonal<br />

Antece<strong>de</strong>nte personal<br />

Aurrekari pertsonal<br />

Antece<strong>de</strong>nte personal<br />

Aurrekari pertsonal<br />

Antece<strong>de</strong>nte personal<br />

Aurreko garun-arteriaren sindrome<br />

Síndrome <strong>de</strong> la arteria cerebral anterior<br />

Aurreko hagin; premolare<br />

Premolar (diente):<br />

Aurreko jokaera; aurreko jokabi<strong>de</strong>; aurreko portaera Conducta anterior<br />

Aurreko kamera<br />

Camara anterior<br />

Aurreko kamerako kiste<br />

Quiste <strong>de</strong> la cámara anterior<br />

Aurreko pareteko miokardioko infartu<br />

Infarto <strong>de</strong> miocardio <strong>de</strong> la pared anterior<br />

Aurreko sindrome tibial; aurreko konpartimentu Síndrome tibial anterior<br />

tibialaren sindrome<br />

Aurreko ubeitis akutu<br />

Uveítis anterior aguda<br />

Aurreranzko bihotz-gutxiegitasun<br />

Insuficiencia cardiaca anterograda:<br />

Aurrerapen mediko<br />

Avance medico<br />

Aurretiazko zesarea<br />

Cesárea previa<br />

Aurretik atzerako(au-at)erradiografia<br />

Rx anteroposterior (ap):<br />

Auskultazio<br />

Auscultación<br />

Auskultazio<br />

Auscultación:<br />

Auskultazio<br />

Auskultacion<br />

Autismo<br />

Autismo<br />

Autismo<br />

Autismo<br />

Autismo atipiko<br />

Autismo atípico<br />

Autoafirmazioa erraztu<br />

Facilitar autoafirmacion<br />

Autoefikazia; auto-eraginkortasun<br />

Autoeficacia<br />

Autoestima(zio); norberestimazio<br />

Autoestima<br />

Autoinmunitate<br />

Autoinmunidad<br />

Automatismoak<br />

Automatismos<br />

Automedikazio<br />

Automedicación<br />

Autorregistro<br />

Autorregistro<br />

Autorrespontsabilitate; norberaren erantzukizun Autorresponsabilidad<br />

Axis<br />

Axis<br />

Axolagabe; aiherga<br />

Indiferente<br />

Azalaren zainketa<br />

Cuidado <strong>de</strong> la piel<br />

Azaleko estafilo<strong>de</strong>rmia<br />

Estafilo<strong>de</strong>rmia superficial<br />

Azaleko gogortze, azalaren gogortze<br />

Induracion cutanea<br />

Azaleko izozte; izozte azaleko<br />

Congelamiento superficial<br />

Azaleko mikosiak<br />

Micosis superficiales:<br />

Azalera leun<br />

Superficie lisa<br />

Azalera leun<br />

Superficie lisa<br />

Azalera tinko<br />

Superficie firme<br />

Azalera tinko<br />

Superficie firme<br />

Azal-mentaketa; azal-mentu<br />

Injerto <strong>de</strong> piel<br />

Azalore gisako belarri<br />

Oreja en coliflor<br />

Azalpeko abszesu feomikotiko<br />

Absceso subcutáneo feomicótico<br />

Azalpeko ehun<br />

Tejido celular subcutaneo


Azalpeko ehun zelular<br />

Azalpeko ehuneko kiste folikular<br />

Azalpeko gantz-nekrosi<br />

Azalpeko injekzio<br />

Azalpeko kiste feomikotiko<br />

Azalpeko mukormikosi<br />

Azalpeko; larruazalpeko; hipo<strong>de</strong>rmiko<br />

Azalzeharreko markapaso<br />

Azalzeharreko markapaso<br />

Azazkal<br />

Azazkal hipertrofikoak<br />

Azazkal horiaren sindrome<br />

Azazkal inkarnatu<br />

Azazkal inkarnatu<br />

Azazkal/belaunezur sindrome<br />

Azazkalak jateko ohitura<br />

Azazkalaren kalte<br />

Azazkalen hipokratismo<br />

Azazkalen sortzetiko malformazio<br />

Azazkaletako <strong>de</strong>rmatofitosi<br />

Azazkaletako distrofia; azazkal-distrofia<br />

Azazkaletako ezkabi<br />

Azazkaletako infekzio; azazkal-infekzio<br />

Azazkaletako trastorno<br />

Azazkal-matrize<br />

Azefalia<br />

Azetabuluaren protrusio<br />

Azetabuluko haustura<br />

Azetona<br />

Azetonuria<br />

Azi<strong>de</strong>mia isobaleriko<br />

Azi<strong>de</strong>mia metilmaloniko<br />

Azi<strong>de</strong>mia propioniko<br />

Azido askorbikoaren <strong>eskasia</strong><br />

Azido azetil saliziliko<br />

Azido foliko<br />

Azido folikoaren <strong>eskasia</strong><br />

Azido folikoaren <strong>eskasia</strong>gatiko anemia; folato<strong>eskasia</strong>gatiko<br />

anemia<br />

Azido iboteniko<br />

Azido lisergikoaren<br />

Azido pantotenikoaren <strong>eskasia</strong><br />

Azido tioktiko<br />

Azido/base oreka<br />

Azido/base orekaren trastorno<br />

Azidosi<br />

Azidosi<br />

32<br />

Tejido celular subcutaneo<br />

Quiste folicular <strong>de</strong>l tejido subcutáneo<br />

Necrosis grasa subcutánea<br />

Inyección subcutánea<br />

Quiste subcutáneo feomicótico<br />

Mucormicosis subcutánea<br />

Hipodérmico; subcutáneo<br />

Marcapasos transcutaneo<br />

Marcapasos transcutaneo<br />

Uña<br />

Hipertrofia <strong>de</strong> las uñas<br />

Síndrome <strong>de</strong> la uña amarilla<br />

Uña encarnada<br />

Uña encarnada<br />

Síndrome <strong>de</strong> rótula en uña<br />

Onicofagia<br />

Contusión <strong>de</strong> las uñas<br />

Uñas <strong>de</strong>formes<br />

Malformación congénita <strong>de</strong> las uñas<br />

Dermatofitosis <strong>de</strong> la uña<br />

Distrofia ungueal<br />

Tiña <strong>de</strong> las uñas<br />

Infección <strong>de</strong> uña<br />

Trastorno <strong>de</strong> las uñas<br />

Matriz <strong>de</strong> la uña<br />

Acefalia<br />

Protrusión <strong>de</strong> acetábulo<br />

Fractura <strong>de</strong>l acetábulo<br />

Acetona<br />

Acetonuria<br />

Aci<strong>de</strong>mia isovalérica<br />

Aci<strong>de</strong>mia metilmalónica<br />

Aci<strong>de</strong>mia propiónica<br />

<strong>Deficiencia</strong> <strong>de</strong> ácido ascórbico<br />

Acido acetil salicilico<br />

Acido folico<br />

<strong>Deficiencia</strong> <strong>de</strong> ácido fólico<br />

Anemia folicopénica; anemia por <strong>de</strong>ficiencia <strong>de</strong><br />

folatos<br />

Acido ibotenico<br />

Dietilamida <strong>de</strong>l ácido lisergico; lsd<br />

<strong>Deficiencia</strong> <strong>de</strong> ácido pantoténico<br />

Acido tioctico<br />

Equilibrio acido/base<br />

Trastorno <strong>de</strong>l balance ácido-básico; trastorno <strong>de</strong>l<br />

equilibrio ácido-básico<br />

Acidosis<br />

Acidosis


Azidosi<br />

Azidosi laktiko<br />

Azidosi laktiko<br />

Azidosi laktiko<br />

Azidosi metaboliko<br />

Azidosi metaboliko<br />

Azidosi metaboliko<br />

Azidosi; zetosi<br />

Azidotzaile<br />

Aziduria argininosukziniko<br />

Aziduria glutariko<br />

Azigos bena<br />

Aziklobir<br />

Azkar, bizkor, garaiz<br />

Azkar, bizkor, garaiz<br />

Azkazal inkarnatu; erpuruko<br />

Azkazal-belaunezurretako sindrome<br />

Azken faseko giltzurrun-gutxiegitasun<br />

Azkenagin; zuhurragin<br />

Azkenaldiko (gertakizunen) oroimen<br />

Azkura<br />

Azkura<br />

Azoemia<br />

Azoospermia<br />

Azoospermia<br />

Azpi-ikterizia<br />

Azterketa fisiko, miaketa fisiko<br />

Azterketa kirurgiko<br />

Azterketa orokor<br />

Azterketa osagarri, miaketa osagarri<br />

Azterketa, miaketa<br />

Azterketa; miaketa<br />

Aztura<br />

B hemofilia<br />

B hepatitis<br />

B hepatitis akutu<br />

B hepatitis akutua<br />

B hepatitis biriko kroniko<br />

B motako herpes simianoaren gaixotasun<br />

B sukar paratifoi<strong>de</strong>o<br />

B zelulen linfoma<br />

B12 bitamina<br />

B12 bitamina-<strong>eskasia</strong>gatiko anemia<br />

B12 <strong>bitaminaren</strong> <strong>eskasia</strong><br />

B12 <strong>bitaminaren</strong> malabsortzio selektibo<br />

B19 parbobirus<br />

B6 <strong>bitaminaren</strong> <strong>eskasia</strong><br />

B6 megabitaminen sindrome; b6<br />

33<br />

Acidosis<br />

Acidosis lactica<br />

Acidosis lactica<br />

Acidosis láctica<br />

Acidosis metabolica<br />

Acidosis metabolica<br />

Acidosis metabólica<br />

Acidosis, cetosis<br />

Acidulante<br />

Aciduria argininosuccínica<br />

Aciduria glutárica<br />

Vena acigos:<br />

Aciclovir<br />

Rapido<br />

Rapido<br />

Uña encarnada; uñero<br />

Síndrome onicopatelar; síndrome uña-patela<br />

Insuficiencia renal terminal<br />

Muela <strong>de</strong>l juicio:<br />

Memoria reciente<br />

Picor<br />

Picor<br />

Azoemia<br />

Azoospermia<br />

Azoospermia<br />

Subictericia<br />

Exploracion fisica<br />

Exploracion quirurgica<br />

Exploracion general<br />

Exploracion complementaria<br />

Exploracion<br />

Exploracion<br />

Hábito<br />

Hemofilia b<br />

Hepatitis b<br />

Hepatitis aguda tipo b<br />

Hepatitis b aguda:<br />

Hepatitis viral tipo b crónica<br />

Encefalitis símica b<br />

Fiebre paratifoi<strong>de</strong>a b<br />

Linfoma <strong>de</strong> células b<br />

Vitamina b12<br />

Anemia por <strong>de</strong>ficiencia <strong>de</strong> vitamina b12<br />

<strong>Deficiencia</strong> <strong>de</strong> vitamina b12<br />

Malabsorción selectiva <strong>de</strong> vitamina b12<br />

Parvovirus b19<br />

<strong>Deficiencia</strong> <strong>de</strong> vitamina b6<br />

Síndrome <strong>de</strong> megavitamina b6


hiperbitaminosiaren sindrome<br />

Babes-faktore<br />

Babesiosi<br />

Babinski-ren erreflexu<br />

Bag (bihotz-arnaseko geldialdi)<br />

Bag (bihotz-arnaseko geldialdi)<br />

Bagazo gaixotasun<br />

Bagazo pneumonitis<br />

Bagazosi<br />

Bagina<br />

Bagina trenkatu<br />

Bagina-fluxu; baginako jario<br />

Baginako aftak<br />

Baginako anormalitate<br />

Baginako atresia<br />

Baginako atxikidurak<br />

Baginako barizeak<br />

Baginako displasia<br />

Baginako endometriosi<br />

Baginako estenosi<br />

Baginako estugune<br />

Baginako gangaren prolapso<br />

Baginako hematoma obstetriko<br />

Baginako kiste enbrionario<br />

Baginako leukoplasia<br />

Baginako neoplasia gaizto<br />

Baginako neoplasia intraepitelial (la); bani (lb)<br />

Baginako polipo<br />

Baginako sortzetiko malformazio<br />

Baginako trastorno ez-inflamatorio<br />

Baginako tumore<br />

Baginako ultzera<br />

Baginako ultzerazio<br />

Baginako urradura altu bakar obstetriko<br />

Baginako urradura zahar<br />

Baginaren bikoizketa<br />

Baginaren sortzetiko absentzia<br />

Baginatik heste lodirako fistula<br />

Baginatik heste meharrerako fistula<br />

Baginismo<br />

Baginismo<br />

Baginismo ez-organiko<br />

Baginismo psikogeno<br />

Baginitis<br />

Baginitis akutu<br />

Baginitis atrofiko postmenopausiko; menopausi<br />

osteko baginitis atrofiko<br />

34<br />

Factor <strong>de</strong> protección<br />

Babesiosis<br />

Reflejo <strong>de</strong> babinski<br />

Pcr (parada cardio-respiratoria)<br />

Pcr (parada cardio-respiratoria)<br />

Enfermedad <strong>de</strong>bida al bagazo <strong>de</strong> la caña <strong>de</strong> azúcar<br />

Neumonitis <strong>de</strong>bida al bagazo <strong>de</strong> la caña <strong>de</strong> azúcar<br />

Bagazosis<br />

Vagina<br />

Vagina tabicada<br />

Flujo vaginal<br />

Afta vaginal<br />

Anormalidad <strong>de</strong> la vagina<br />

Atresia <strong>de</strong> la vagina<br />

Adherencias vaginales<br />

Varices vaginales<br />

Displasia <strong>de</strong> la vagina<br />

Endometriosis <strong>de</strong> la vagina<br />

Estenosis vaginal; estenosis <strong>de</strong> la vagina<br />

Estrechez <strong>de</strong> la vagina<br />

Prolapso <strong>de</strong> la cúpula vaginal<br />

Hematoma obstétrico <strong>de</strong> la vagina<br />

Quiste embrionario <strong>de</strong> la vagina<br />

Leucoplasia <strong>de</strong> la vagina<br />

Tumor maligno <strong>de</strong> la vagina<br />

Tumor intraepitelial vaginal (la); tiva (lb); neoplasia<br />

intraepitelial vaginal (la); niv (lb)<br />

Pólipo <strong>de</strong> la vagina<br />

Malformación congénita <strong>de</strong> la vagina<br />

Trastorno no inflamatorio <strong>de</strong> la vagina<br />

Tumor <strong>de</strong> la vagina<br />

Úlcera <strong>de</strong> la vagina<br />

Ulceración <strong>de</strong> la vagina<br />

Desgarro vaginal obstétrico alto, sólo<br />

Laceración vaginal antigua<br />

Duplicación <strong>de</strong> la vagina<br />

Ausencia congénita <strong>de</strong> la vagina<br />

Fístula <strong>de</strong> la vagina al intestino grueso<br />

Fístula <strong>de</strong> la vagina al intestino <strong>de</strong>lgado<br />

Vaginismo<br />

Vaginismo<br />

Vaginismo no orgánico<br />

Vaginismo psicógeno<br />

Vaginitis<br />

Vaginitis aguda<br />

Vaginitis atrófica postmenopáusica


Baginitis kroniko<br />

Baginitis subakutu<br />

Bagotomi osteko sindrome<br />

Bagotomia<br />

Bagotomia tronkular<br />

Baikortasun<br />

Bainu-gel<br />

Bakteriemia<br />

Bakteriemia meningokoziko<br />

Bakterio<br />

Bakterio<br />

Bakterio<br />

Bakterioengatiko enteritis<br />

Bakterioengatiko gain-infekzio<br />

Bakterioengatiko gaixotasun zoonotikoak<br />

Bakterioengatiko infekzio<br />

Bakteriologia<br />

Bakteriostatiko<br />

Bakteriuria<br />

Bakterizida<br />

Balanitis<br />

Balanitis xerotiko obliteratzaile; balanitis xerotiko<br />

zipoztaile<br />

Balanopostitis<br />

Balantidiasi<br />

Balantza makurtu<br />

Balbula<br />

Balbula aortiko<br />

Balbula aortiko bikuspi<strong>de</strong><br />

Balbula aortikoaren buxadura erreumatiko<br />

Balbula aortikoaren erregurgitazio<br />

Balbula aortikoaren estenosi; estenosi aortiko<br />

Balbula aortikoaren ezgaitasun<br />

Balbula aortikoaren ezgaitasun sifilitiko<br />

Balbula aortikoaren gaixotasun erreumatiko<br />

Balbula aortikoaren gaixotasun ez-erreumatiko<br />

Balbula aortikoaren gutxiegitasun; gutxiegitasun<br />

aortiko<br />

Balbula aortikoaren sortzetiko estenosi<br />

Balbula aortikoaren sortzetiko gutxiegitasun<br />

Balbula aurikulobentrikular<br />

Balbula bikuspi<strong>de</strong>; balbula mitral<br />

Balbula koronario; tebesio-ren<br />

Balbula mitral malguaren sindrome<br />

Balbula mitralaren buxadura<br />

35<br />

Vaginitis crónica<br />

Vaginitis subaguda<br />

Síndrome postvagotomía<br />

Vagotomia<br />

Vagotomia troncular<br />

Optimismo<br />

Gel <strong>de</strong> baño<br />

Bacteriemia<br />

Bacteriemia meningocócica<br />

Bacteria<br />

Bacteria<br />

Bacteria<br />

Enteritis bacteriana<br />

Sobreinfección bacteriana:<br />

Zoonosis bacterianas:<br />

Infección bacteriana<br />

Bacteriologia<br />

Bacteriostático<br />

Bacteriuria<br />

Bactericida<br />

Balanitis<br />

Balanitis xerótica obliterante<br />

Balanopostitis<br />

Balantidiasis<br />

Inclinar la balanza<br />

Válvula <strong>de</strong> tebesio:<br />

Válvula aórtica:<br />

Válvula aórtica bicúspi<strong>de</strong><br />

Obstrucción reumática <strong>de</strong> la válvula aórtica<br />

Regurgitación <strong>de</strong> la válvula aórtica; regurgitación<br />

aórtica<br />

Estenosis aórtica; estenosis <strong>de</strong> la válvula aórtica<br />

Incompetencia aórtica; incompetencia <strong>de</strong> la válvula<br />

aórtica<br />

Insuficiencia aórtica sifilítica<br />

Enfermedad reumática <strong>de</strong> la válvula aórtica<br />

Trastorno no reumático <strong>de</strong> la válvula aórtica<br />

Insuficiencia aórtica; insuficiencia <strong>de</strong> la válvula<br />

aórtica<br />

Estenosis congénita <strong>de</strong> la válvula aórtica<br />

Insuficiencia congénita <strong>de</strong> la válvula aórtica<br />

Válvula auriculoventricular:<br />

Válvula bicúspi<strong>de</strong>; válvula mitral:<br />

Válvula coronaria;<br />

Síndrome <strong>de</strong> la válvula mitral floja; síndrome <strong>de</strong><br />

"floppy"<br />

Obstrucción <strong>de</strong> la válvula mitral


36<br />

Balbula mitralaren erregurgitazio<br />

Regurgitación <strong>de</strong> la válvula mitral<br />

Balbula mitralaren estenosi ez-erreumatiko; estenosi<br />

mitral ez-erreumatiko<br />

Estenosis mitral no reumática; estenosis <strong>de</strong> la válvula<br />

mitral no reumática<br />

Balbula mitralaren ezgaitasun<br />

Incompetencia <strong>de</strong> la válvula mitral<br />

Balbula mitralaren gaixotasun<br />

Enfermedad <strong>de</strong> la válvula mitral<br />

Balbula mitralaren gaixotasun erreumatiko Enfermedad reumática <strong>de</strong> la válvula mitral<br />

Balbula mitralaren gutxiegitasun; gutxiegitasun<br />

mitral<br />

Insuficiencia mitral; insuficiencia <strong>de</strong> la válvula<br />

mitral; falla <strong>de</strong> la válvula mitral<br />

Balbula mitralaren prolapso; prolapso mitral Prolapso mitral; prolapso <strong>de</strong> la válvula mitral<br />

Balbula mitralaren trastorno ez-erreumatiko Trastorno no reumático <strong>de</strong> la válvula mitral<br />

Balbula mitralaren trastorno kroniko<br />

Trastorno crónico <strong>de</strong> la válvula mitral<br />

Balbula pulmonarraren erregurgitazio<br />

Regurgitación <strong>de</strong> la válvula pulmonar<br />

Balbula pulmonarraren ezgaitasun<br />

Incompetencia <strong>de</strong> la válvula pulmonar<br />

Balbula sigmoi<strong>de</strong><br />

Válvula sigmoi<strong>de</strong>a:<br />

Balbula trikuspi<strong>de</strong><br />

Válvula tricúspi<strong>de</strong>:<br />

Balbula trikuspi<strong>de</strong>aren atresia<br />

Atresia tricúspi<strong>de</strong><br />

Balbula trikuspi<strong>de</strong>aren erregurgitazio<br />

Regurgitación no reumática tricúspi<strong>de</strong>; regurgitación<br />

no reumática <strong>de</strong> la válvula tricúspi<strong>de</strong><br />

Balbula trikuspi<strong>de</strong>aren estenosi<br />

Estenosis <strong>de</strong> la válvula tricúspi<strong>de</strong><br />

Balbula trikuspi<strong>de</strong>aren estenosi ez-erreumatiko;<br />

estenosi trikuspi<strong>de</strong> ez-erreumatiko<br />

Estenosis no reumática tricúspi<strong>de</strong>; estenosis no<br />

reumática <strong>de</strong> la válvula tricúspi<strong>de</strong><br />

Balbula trikuspi<strong>de</strong>aren ezgaitasun<br />

Incompetencia no reumática tricúspi<strong>de</strong>;<br />

incompetencia no reumática <strong>de</strong> la válvula tricúspi<strong>de</strong><br />

Balbula trikuspi<strong>de</strong>aren gaixotasun erreumatiko Enfermedad reumática <strong>de</strong> la válvula tricúspi<strong>de</strong><br />

Balbula trikuspi<strong>de</strong>aren gaixotasun ez-erreumatiko Trastorno no reumático <strong>de</strong> la válvula tricúspi<strong>de</strong><br />

Balbula trikuspi<strong>de</strong>aren gutxiegitasun<br />

Insuficiencia <strong>de</strong> la válvula tricúspi<strong>de</strong><br />

Balbula trikuspi<strong>de</strong>aren gutxiegitasun ezerreumatiko;<br />

gutxiegitasun trikuspi<strong>de</strong> ezerreumatiko<br />

Insuficiencia no reumática tricúspi<strong>de</strong>; insuficiencia<br />

no reumática <strong>de</strong> la válvula tricúspi<strong>de</strong><br />

Balbula trikuspi<strong>de</strong>aren sortzetiko estenosi<br />

Estenosis congénita <strong>de</strong> la válvula tricúspi<strong>de</strong><br />

Balbula trikuspi<strong>de</strong>aren sortzetiko malformazio Malformación congénita <strong>de</strong> la válvula tricúspi<strong>de</strong><br />

Balbula trikuspi<strong>de</strong>aren trastorno<br />

Trastorno <strong>de</strong> la válvula tricúspi<strong>de</strong><br />

Balbula-eritasun; gaixotasun balbular<br />

Enfermedad valvular:<br />

Balbula-ezarpen<br />

Implantación valvular:<br />

Balbula-gutxiegitasun<br />

Insuficiencia valvular:<br />

Balbulitis erreumatiko akutu<br />

Valvulitis reumática aguda<br />

Balbulitis erreumatiko kroniko<br />

Valvulitis reumática crónica<br />

Balbulitis kroniko<br />

Valvulitis crónica<br />

Balbulopatia<br />

Valvulopatía:<br />

Balkanetako nefropatia<br />

Nefropatía <strong>de</strong> los balcanes<br />

Balkanetako nefropatia en<strong>de</strong>miko<br />

Nefropatía endémica <strong>de</strong> los balcanes<br />

Baltsamiko<br />

Balsámico<br />

Banadio-<strong>eskasia</strong><br />

<strong>Deficiencia</strong> <strong>de</strong> vanadio<br />

Banaketa mundial<br />

Distribucion mundial<br />

Banantzeagatiko herstura-trastorno; banantzeagatiko Trastorno <strong>de</strong> ansiedad <strong>de</strong> separación<br />

hersturazko trastorno<br />

Bancroft-en elefantiasi; elefantiasi bancroftiano Elefantiasis <strong>de</strong>bida a wuchereria bancrofti<br />

Banda iliotibialaren sindrome<br />

Síndrome <strong>de</strong>l tendón <strong>de</strong>l tensor <strong>de</strong> la fascia lata<br />

Banda-gisako keratopatia<br />

Queratopatía en banda


Bandazko lotura<br />

Baraila<br />

Baraila dardarkariaren sindrome<br />

Barailako eta aurpegiko disostosi<br />

Barailako haustura<br />

Barailako hiperplasia<br />

Barailako kiste<br />

Barailako kiste aneurismal<br />

Barailako kiste hemorragiko<br />

Barailako kiste traumatiko<br />

Barailako lokadura<br />

Barailako osteitis<br />

Barailako osteomielitis<br />

Barailako osteorradionekrosi<br />

Barailako periostitis<br />

Barailako toru<br />

Barailaren displasia fibroso<br />

Barailaren exostosi<br />

Barakuilu; koklea<br />

Baraurik<br />

Barazkijale; begetariano<br />

Barbituriko<br />

Barbituriko<br />

Barbituriko<br />

Bare<br />

Bare<br />

Bare-abszesu<br />

Barearen tortsio; barearen bihurdura<br />

Bare-atrofia<br />

Bare-haustura; barearen haustura<br />

Bareko fibrosi<br />

Bareko gaixotasun; bare-gaixotasun<br />

Bareko infartu<br />

Bareko kiste<br />

Bareko sortzetiko malformazio<br />

Barikozele<br />

Barikozele<br />

Barikozele<br />

Barize<br />

Barize (barizeak)<br />

Barize esofagogastriko; hestegorri eta urdaileko<br />

barize<br />

Barize gastrikoak; urdaileko barizeak<br />

Barize genitalak<br />

Barize pelbikoak<br />

Barizela, astanafarreri<br />

Barizela; astanafarreri<br />

Barizela; astanafarreria<br />

37<br />

Ligadura con banda<br />

Mandíbula<br />

Síndrome <strong>de</strong> guiño sincrónico mandíbulo-palpebral<br />

Disostosis maxilofacial<br />

Fractura <strong>de</strong>l maxilar inferior<br />

Hiperplasia mandibular<br />

Quiste maxilar<br />

Quiste maxilar aneurismático<br />

Quiste maxilar hemorrágico<br />

Quiste maxilar traumático<br />

Luxación <strong>de</strong>l maxilar<br />

Osteitis maxilar<br />

Osteomielitis maxilar<br />

Osteorradionecrosis maxilar<br />

Periostitis maxilar<br />

Torus mandibularis<br />

Displasia fibrosa <strong>de</strong>l maxilar<br />

Exostosis <strong>de</strong>l maxilar<br />

Caracol, cóclea<br />

En ayunas<br />

Vegetariano:<br />

Barbiturico<br />

Barbitúrico<br />

Barbitúrico<br />

Bazo<br />

Bazo:<br />

Absceso <strong>de</strong>l bazo<br />

Torsión <strong>de</strong>l bazo<br />

Atrofia <strong>de</strong>l bazo<br />

Ruptura esplénica; ruptura <strong>de</strong>l bazo<br />

Fibrosis esplénica<br />

Enfermedad <strong>de</strong>l bazo<br />

Infarto <strong>de</strong>l bazo<br />

Quiste <strong>de</strong>l bazo<br />

Malformación congénita <strong>de</strong>l bazo<br />

Varicocele<br />

Varicocele<br />

Varicocele<br />

Variz<br />

Variz (varices)<br />

Variz esofagogastrica<br />

Varices gástricas<br />

Varices genitales<br />

Varices pélvicas<br />

Varicela<br />

Varicela<br />

Varicela


Barizela; astanafarreria<br />

Barizelaren entzefalomielitis<br />

Barne-belarriko gaixotasun<br />

Barne-geruza<br />

Barne-hirudiniasi<br />

Barneko belarri<br />

Barneko entzumen-arteria; barneko arteria auditibo<br />

Barneko farmazialari egoiliar<br />

Barotrauma<br />

Barotrauma otitiko; belarriko barotraumatismo<br />

Barotrauma sinusal; sinuetako barotraumatismo<br />

Barrabil arreduki; barrabil atxiki<br />

Barrabil ektopikoak<br />

Barrabil erretraktil; barrabil atzeragarri<br />

Barrabil eskrotal<br />

Barrabil jaitsi<br />

Barrabil; testikulu<br />

Barrabilaren bihurdura; testikuluaren bihurdura<br />

Barrabileko abszesu<br />

Barrabileko sortzetiko malformazio<br />

Barrabilen absentzia<br />

Barrabilen aplasia<br />

Barrabilen bat-egite<br />

Barrabilen bihurdura; tortsio testikular<br />

Barrabilen disfuntzio<br />

Barrabilen ektopia<br />

Barrabilen ektopia unilateral<br />

Barrabilen feminizazio<br />

Barrabilen hiperfuntzio<br />

Barrabilen hipofuntzio<br />

Barrabilen hipogonadismo<br />

Barrabilen hipoplasia<br />

Barrabilen jaitsiera<br />

Barrabilen migrazio<br />

Barrabiletako hormonen hipersekrezio<br />

Barrabiletako neoplasia gaizto<br />

Barrabil-zorro<br />

Barrabil-zorro; eskroto<br />

Barrabil-zorroaren eduki<br />

Barreiatu<br />

Barrengorri-manipulatzaileen birika<br />

Barrera hematoentzefaliko<br />

Barrera plazentario; karenako barrera<br />

Barruko belarriko sortzetiko malformazio<br />

Barruko hemorroi<strong>de</strong> hemorragikoak<br />

Barruko hemorroi<strong>de</strong> iratoak; barruko hemorroi<strong>de</strong><br />

estrangulatuak<br />

Barruko hemorroi<strong>de</strong> prolapsatuak<br />

38<br />

Varicela:<br />

Encefalomielitis <strong>de</strong>bida a varicela<br />

Trastorno <strong>de</strong>l oído interno<br />

Túnica íntima:<br />

Hirudiniasis interna<br />

Oído interno<br />

Arteria auditiva interna<br />

Farmacéutico interno resi<strong>de</strong>nte<br />

Barotrauma<br />

Barotrauma otítico<br />

Barotrauma sinusal<br />

Testículo retenido<br />

Ectopia testicular; testículos ectópicos<br />

Testículo retráctil<br />

Testículo escrotal<br />

Testículo <strong>de</strong>scendido<br />

Testículo; testis<br />

Torsión <strong>de</strong>l testículo<br />

Absceso <strong>de</strong>l testículo<br />

Malformación congénita <strong>de</strong> los testículos<br />

Ausencia <strong>de</strong>l testículo<br />

Aplasia <strong>de</strong>l testículo<br />

Fusión <strong>de</strong> los testículos<br />

Torsión testicular<br />

Disfunción testicular<br />

Ectopia testicular<br />

Ectopia testicular unilateral<br />

Feminización testicular<br />

Hiperfunción testicular<br />

Hipofunción testicular<br />

Hipogonadismo testicular<br />

Hipoplasia <strong>de</strong>l testículo<br />

Descenso testicular<br />

Testículo migratorio<br />

Hipersecreción <strong>de</strong> hormonas testiculares<br />

Tumor maligno <strong>de</strong>l testículo<br />

Bolsa escrotal<br />

Escroto<br />

Contenido <strong>de</strong> la bolsa escrotal<br />

Diseminar<br />

Pulmón <strong>de</strong>l manipulador <strong>de</strong> hongos<br />

Barrera hematoencefálica<br />

Barrera placentaria<br />

Malformación congénita <strong>de</strong>l oído interno<br />

Hemorroi<strong>de</strong>s internas sangrantes<br />

Hemorroi<strong>de</strong>s internas estranguladas<br />

Hemorroi<strong>de</strong>s internas prolapsadas


Barruko hemorroi<strong>de</strong> tronbosatuak<br />

Barruko hemorroi<strong>de</strong> ultzeratuak<br />

Barruko hemorroi<strong>de</strong>ak<br />

Barruko oftalmoplejia<br />

Barrunbe<br />

Barrunbe toraziko; bular-<br />

Bartholin-en guruineko abszesu<br />

Bartholin-en guruineko abszesu gonokoziko<br />

Bartholin-en guruineko gaixotasun<br />

Bartholin-en guruineko kiste<br />

Bartholinitis<br />

Bartonelosi<br />

Bartonelosi sistemiko<br />

Bartonelosia<br />

Bartter-en sindrome<br />

Basa amorru<br />

Baskular<br />

Baskular, hodietako<br />

Baskular; hodietako; odol-hodietako<br />

Baskularizazio<br />

Baskulitis<br />

Baskulitis<br />

Baskulitis<br />

Baskulitis alergiko<br />

Baskulitis erreumatoi<strong>de</strong><br />

Baskulitis hipokonplementemiko<br />

Baskulitis krioglobulinemiko<br />

Baskulitis libedoi<strong>de</strong><br />

Baskulitis; angiitis<br />

Baskulopatia nekrosatzaile<br />

Baso-butxadura<br />

Baso-butxadura; basoespasmo<br />

Baso-dilatatzaile, baso-zabaltzaile<br />

Basodilatazio<br />

Basodilatazio; baso-zabalkuntza<br />

Basodilatazio; baso-zabalkuntza<br />

Baso-eragile; basomotor<br />

Basoespasmo<br />

Basoespasmo-sindrome traumatiko<br />

Basofilia<br />

Basoko sukar hori<br />

Basokonstrikzio; baso-uzkurdura<br />

Basokonstrikzio; baso-uzkurdura<br />

Basopresina<br />

Basopresore<br />

Basopresore<br />

Baso-tonu; tonu baskular<br />

Baso-uzkurtzaile<br />

39<br />

Hemorroi<strong>de</strong>s internas trombosadas<br />

Hemorroi<strong>de</strong>s internas ulceradas<br />

Hemorroi<strong>de</strong>s internas<br />

Oftalmoplejía interna<br />

Cavidad<br />

Cavidad torácica<br />

Absceso <strong>de</strong> la glándula <strong>de</strong> bartholin<br />

Absceso gonocócico <strong>de</strong> glándula <strong>de</strong> bartholin<br />

Enfermedad <strong>de</strong> la glándula <strong>de</strong> bartholin<br />

Quiste <strong>de</strong> la glándula <strong>de</strong> bartholin<br />

Bartolinitis<br />

Bartonelosis<br />

Bartonelosis sistémica<br />

Bartonelosis:<br />

Síndrome <strong>de</strong> bartter<br />

Rabia selvática<br />

Vascular<br />

Vascular<br />

Vascular<br />

Vascularización:<br />

Vasculitis<br />

Vasculitis<br />

Vasculitis<br />

Vasculitis alérgica<br />

Vasculitis reumatoi<strong>de</strong><br />

Vasculitis hipocomplementémica<br />

Vasculitis crioglobulinémica<br />

Vasculitis livedoi<strong>de</strong><br />

Vasculitis; angiítis:<br />

Vasculopatía necrotizante<br />

Oclusión vascular:<br />

Vasoespasmo; espasmo vascular:<br />

Vasodilatador<br />

Vasodilatacion<br />

Vasodilatación:<br />

Vasodilatación:<br />

Vasomotor:<br />

Vasoespasmo<br />

Síndrome vasoespástico traumático<br />

Basofilia<br />

Fiebre amarilla selvática<br />

Vasoconstricción:<br />

Vasoconstricción:<br />

Vasopresina<br />

Vasopresor<br />

Vasopresor<br />

Tono vascular:<br />

Vasoconstrictor:


40<br />

Baso-zabaltzaile<br />

Vasodilatador:<br />

Basozelular<br />

Basocelular<br />

Bat bateko heriotz<br />

Muerte subita<br />

Bat bateko heriotz<br />

Muerte subita<br />

Bat etorri Consonante ??<br />

Bat-bateko entzumen-galera<br />

Hipoacusia súbita<br />

Bat-bateko entzumen-galera idiopatiko<br />

Hipoacusia súbita idiopática<br />

Bat-bateko exantema; haur-erroseola<br />

Exantema súbito; exantema crítico; roseola infantil<br />

Bat-bateko exantema; seigarren gaixotasun Exantema súbito; sexta enfermedad<br />

Bat-bateko ezarpen<br />

Instauracion brusca<br />

Bat-bateko heriotza<br />

Muerte súbita<br />

Bat-bateko heriotza<br />

Muerte súbita<br />

Bat-bateko heriotza<br />

Muerte súbita:<br />

Bat-bateko heriotza kardiako<br />

Muerte cardíaca súbita<br />

Bat-bateko ikusmen-galera<br />

Pérdida súbita <strong>de</strong> la visión<br />

Bat-egite zerbikalaren sindrome<br />

Síndrome <strong>de</strong> fusión cervical<br />

Bateragarri<br />

Compatible<br />

Batezbesteko hemoglobina korpuskular<br />

Hemoglobina corpuscular media<br />

Batten-en gaixotasun<br />

Enfermedad <strong>de</strong> batten<br />

Bauxitagatiko biriketako fibrosi<br />

Fibrosis <strong>de</strong>l pulmón <strong>de</strong>bida a la bauxita<br />

Bazilo<br />

Bacilo<br />

Bazilo-disenteria<br />

Disentería bacilar<br />

Baztanga<br />

Viruela<br />

Baztanga<br />

Viruela:<br />

Baztanga; nafarreri<br />

Viruela<br />

Baztertu beharreko patologia<br />

Patologia a <strong>de</strong>scartar<br />

Bbb (bihotz-biriketako berpizte)<br />

Rcp (reanimación cardio-pulmonar)<br />

Bbb (bihotz-biriketako berpiztea)<br />

Rcp (reanimación cardio-pulmonar)<br />

Bbb goiztiar<br />

Rcp precoz<br />

Bbb goiztiar<br />

Rcp precoz<br />

Bbb traumatiko<br />

Rcp traumatica<br />

Bbb-a (bihotz-biriketako berpizte aurreratu) Rcp-a (reanimación cardio-pulmonar avanzada)<br />

Bbb-jaka<br />

Chaqueta rcp<br />

Bbb-jaka<br />

Chaqueta rcp<br />

Bbb-o<br />

Rcp-b<br />

Bbb-o (bihotz-biriketako berpizte oinarrizko) Rcp-b (reanimación cardio-pulmonar básica)<br />

Bbl (begi-barneko lente)<br />

Lio (lente intraocular)<br />

Bblaren ezarpen<br />

Implante <strong>de</strong> lio<br />

Bcg txerto;tuberkulosikontrako txerto<br />

Vacuna bcg, antituberculosa:<br />

Bcgitis<br />

Bcgitis<br />

Bea (biriketako e<strong>de</strong>ma akutu)<br />

Eap (e<strong>de</strong>ma agudo <strong>de</strong> pulmón)<br />

Bea (biriketako e<strong>de</strong>ma akutu)<br />

Eap (e<strong>de</strong>ma agudo <strong>de</strong> pulmón)<br />

Beau-ren lerroak<br />

Líneas <strong>de</strong> beau<br />

Beckwith-wie<strong>de</strong>mann-en sindrome<br />

Síndrome <strong>de</strong> beckwith-wie<strong>de</strong>mann<br />

Be<strong>de</strong>ratzi miliatako sukar<br />

Fiebre <strong>de</strong> nueve millas<br />

Bednar-en aftosi; bednar-en aftak<br />

Aftas <strong>de</strong> bednar<br />

Begetarianoen anemia<br />

Anemia <strong>de</strong> los vegetarianos<br />

Begetazio a<strong>de</strong>noi<strong>de</strong>ak<br />

Vegetaciones a<strong>de</strong>noi<strong>de</strong>s


Begi<br />

Begi errudimentario<br />

Begi eta anexuetako neoplasia gaizto<br />

Begi eta guruinetako listeriosi; listeriosi<br />

okuloglandular<br />

Begi fakiko<br />

Begi lehorren sindrome<br />

Begi(aren) akomodazio<br />

Begi-abultsio<br />

Begiaren atzeko kamerako sortzetiko malformazio<br />

Begiaren aurre(ko) kamara<br />

Begiaren aurreko kamerako sortzetiko malformazio<br />

Begiaren luzetarako ebakidura<br />

Begiaren minik gabeko gorritasun<br />

Begi-barailetako disostosi<br />

Begi-barneko<br />

Begi-barneko ehunen prolapso<br />

Begi-barneko gorputz arrotz eutsi<br />

Begi-barneko lente<br />

Begi-barneko lente fakiko<br />

Begi-barneko teknika<br />

Begien berezko irekitze<br />

Begien irekitze<br />

Begietako min; begi-min<br />

Begi-globo<br />

Begi-globo zistiko<br />

Begi-globoaren atrofia<br />

Begi-globoaren atzeko gorputz arrotz<br />

Begi-globoaren atzeko neuritis meningokoziko<br />

Begi-globoaren atzeko neuritis sifilitiko berantiar<br />

Begi-globoaren <strong>de</strong>splazamendu<br />

Begi-globoaren haustura<br />

Begi-globoaren luxazio<br />

Begi-globoaren ptisi<br />

Begi-globoaren zorro<br />

Begi-globoko trastorno<br />

Begi-globoko zauri sarkor; begi-globoko zauri<br />

penetratzaile<br />

Begi-hondoko koloboma<br />

Begiko agenesi<br />

Begiko albinismo<br />

Begiko aplasia<br />

Begiko displasia<br />

Begiko eta larruazaleko albinismo<br />

Begiko goiko muskulu zuzen<br />

Begiko hipoplasia<br />

41<br />

Ojo<br />

Ojo rudimentario<br />

Tumor maligno <strong>de</strong>l ojo y sus anexos<br />

Listeriosis oculoglandular<br />

Ojo faquico<br />

Síndrome <strong>de</strong> sequedad ocular<br />

Acomodación visual<br />

Avulsión <strong>de</strong> ojo<br />

Malformación congénita <strong>de</strong>l segmento posterior <strong>de</strong>l<br />

ojo<br />

Cámara anterior <strong>de</strong>l ojo<br />

Malformación congénita <strong>de</strong>l segmento anterior <strong>de</strong>l<br />

ojo<br />

Sección longitudinal <strong>de</strong>l ojo<br />

Enrojecimiento no doloroso <strong>de</strong>l ojo<br />

Disostosis oculomaxilar<br />

Intraocular<br />

Prolapso <strong>de</strong>l tejido intraocular<br />

Retención intraocular <strong>de</strong> cuerpo extraño<br />

Lente intraocular<br />

Lente intraocular faquica<br />

Tecnica intraocular<br />

Apertura espontanea <strong>de</strong> ojos<br />

Apertura <strong>de</strong> ojos<br />

Dolor ocular<br />

Globo ocular<br />

Globo ocular quístico<br />

Atrofia <strong>de</strong>l globo ocular<br />

Cuerpo extraño retroocular<br />

Neuritis retrobulbar meningocócica<br />

Neuritis retrobulbar sifilítica tardía<br />

Desplazamiento <strong>de</strong>l globo ocular<br />

Ruptura <strong>de</strong>l globo ocular<br />

Luxación <strong>de</strong>l globo ocular<br />

Phthisis bulbi<br />

Vaina <strong>de</strong>l globo ocular<br />

Trastorno <strong>de</strong>l globo ocular<br />

Herida penetrante <strong>de</strong>l globo ocular<br />

Coloboma <strong>de</strong>l fondo <strong>de</strong>l ojo<br />

Agenesia ocular<br />

Albinismo ocular<br />

Aplasia ocular<br />

Displasia <strong>de</strong>l ojo<br />

Albinismo cutáneo-ocular<br />

M. Recto superior <strong>de</strong>l ojo<br />

Hipoplasia <strong>de</strong>l ojo


Begiko hipotonia<br />

Begiko infekzio gonokoziko<br />

Begiko muskuluen mugimenduen murrizketa<br />

traumatiko<br />

Begiko si<strong>de</strong>rosi<br />

Begiko sortzetiko anomalia<br />

Begiko sortzetiko <strong>de</strong>formitate<br />

Begiko sortzetiko malformazio<br />

Begiko tuberkulosi<br />

Begiko tularemia; tularemia oftalmiko<br />

Begiko urradura<br />

Begiko zistizerkosi<br />

Begi-miiasi<br />

Begi-muskuluak<br />

Begi-penfigoi<strong>de</strong><br />

Begirada konjugatuaren paralisi; begiradaren<br />

konjugazioaren paralisi<br />

Begitxindor; bekatxo<br />

Begi-ubeldu<br />

Behaketa<br />

Behaketa<br />

Behaketan egon<br />

Behatz akzesorioak; behatz supernumerarioak<br />

Behatz baten anputazio traumatiko<br />

Behatz fusionatuak; behatz bateginak<br />

Behatz lodi akzesorio; behatz lodi supernumerario<br />

Behatz lodiaren haustura<br />

Behatz palmatuak<br />

Behatzetako <strong>de</strong>formitate hartu<br />

Behatzetako sindaktilia konplexu<br />

Behatzetako sindaktilia sinple<br />

Behatzetako zanpaketa-lesio<br />

Behatz-hezurrak<br />

Behazun<br />

Behazun lodiaren sindrome<br />

Behazunbi<strong>de</strong>; behazun-hodi<br />

Behazunbi<strong>de</strong>en atresia<br />

Behazunbi<strong>de</strong>etako gaixotasun<br />

Behazunbi<strong>de</strong>etako neoplasia gaizto<br />

Behazunbi<strong>de</strong>etako sortzetiko estenosi<br />

Behazunbi<strong>de</strong>etako sortzetiko malformazio<br />

Behazun-gorako<br />

Behazun-harri<br />

Behazun-harriagatiko ileo<br />

Behazun-hodiaren bikoizketa<br />

Behazun-hodiaren haustura<br />

Behazun-hodiaren zulaketa<br />

Behazun-hodiko atrofia<br />

42<br />

Hipotonía ocular<br />

Infección gonocócica <strong>de</strong>l ojo<br />

Limitación traumática <strong>de</strong>l músculo <strong>de</strong> la ducción <strong>de</strong>l<br />

ojo<br />

Si<strong>de</strong>rosis <strong>de</strong>l ojo<br />

Anomalía congénita <strong>de</strong>l ojo<br />

Deformidad congénita <strong>de</strong>l ojo<br />

Malformación congénita <strong>de</strong>l ojo<br />

Tuberculosis <strong>de</strong>l ojo<br />

Tularemia oftálmica<br />

Laceración <strong>de</strong> ojo<br />

Cisticercosis <strong>de</strong>l ojo<br />

Miiasis ocular<br />

Músculos oculares<br />

Penfigoi<strong>de</strong> ocular<br />

Parálisis <strong>de</strong> la conjugación <strong>de</strong> la mirada<br />

Orzuelo<br />

Ojo negro<br />

Observacion<br />

Observacion<br />

Estar en observación<br />

Dedos supernumerarios <strong>de</strong>l pie<br />

Amputación traumática <strong>de</strong> un <strong>de</strong>do <strong>de</strong>l pie<br />

Fusión <strong>de</strong> los <strong>de</strong>dos <strong>de</strong>l pie<br />

Dedo gran<strong>de</strong> supernumerario <strong>de</strong>l pie<br />

Fractura <strong>de</strong>l <strong>de</strong>do gordo <strong>de</strong>l pie<br />

Membrana interdigital <strong>de</strong>l pie<br />

Deformidad adquirida <strong>de</strong> los <strong>de</strong>dos <strong>de</strong>l pie<br />

Sindactilia compleja <strong>de</strong> los <strong>de</strong>dos <strong>de</strong>l pie<br />

Sindactilia simple <strong>de</strong> los <strong>de</strong>dos <strong>de</strong>l pie<br />

Traumatismo por aplastamiento <strong>de</strong> <strong>de</strong>dos <strong>de</strong>l pie<br />

Falanges <strong>de</strong>l pie<br />

Bilis:<br />

Síndrome <strong>de</strong> la bilis espesa<br />

Conducto biliar:<br />

Atresia <strong>de</strong> los conductos biliares<br />

Enfermedad <strong>de</strong> las vías biliares<br />

Tumor maligno <strong>de</strong> las vías biliares<br />

Estenosis congénita <strong>de</strong> los conductos biliares<br />

Malformación congénita <strong>de</strong> los conductos biliares<br />

Vómito biliar:<br />

Cálculo biliar:<br />

Íleo por cálculo biliar<br />

Duplicación <strong>de</strong>l conducto biliar<br />

Ruptura <strong>de</strong>l conducto biliar<br />

Perforación <strong>de</strong>l conducto biliar<br />

Atrofia <strong>de</strong> conducto biliar


43<br />

Behazun-hodiko atxikidurak<br />

Adherencias <strong>de</strong> conducto biliar<br />

Behazun-hodiko estenosi<br />

Estenosis <strong>de</strong>l conducto biliar<br />

Behazun-hodiko estugune<br />

Estrechez <strong>de</strong>l conducto biliar<br />

Behazun-hodiko fistula<br />

Fístula <strong>de</strong>l conducto biliar<br />

Behazun-hodiko hipertrofia<br />

Hipertrofia <strong>de</strong> conducto biliar<br />

Behazun-hodiko kalkulu; behazun-hodiko harri Cálculo <strong>de</strong>l conducto biliar<br />

Behazun-hodiko oklusio<br />

Oclusión <strong>de</strong>l conducto biliar<br />

Behazun-hodiko ultzera<br />

Úlcera <strong>de</strong> conducto biliar<br />

Behazun-kiste<br />

Quiste biliar<br />

Behazun-lokatz, behazun-lohi, hondar biliar Barro biliar<br />

Behazun-maskuriaren bisualizaziorik eza; behazunmaskuria<br />

No visualización <strong>de</strong> la vesícula biliar<br />

ez bistaratze<br />

Behazun-maskuriaren haustura<br />

Ruptura <strong>de</strong> la vesícula biliar<br />

Behazun-maskuriaren sortzetiko absentzia<br />

Ausencia congénita <strong>de</strong> la vesícula biliar<br />

Behazun-maskuriko abszesu<br />

Absceso <strong>de</strong> la vesícula biliar<br />

Behazun-maskuriko agenesi<br />

Agenesia <strong>de</strong> la vesícula biliar<br />

Behazun-maskuriko atrofia<br />

Atrofia <strong>de</strong> la vesícula biliar<br />

Behazun-maskuriko atxikidurak<br />

Adherencias <strong>de</strong> la vesícula biliar<br />

Behazun-maskuriko buxadura<br />

Obstrucción <strong>de</strong> la vesícula biliar<br />

Behazun-maskuriko diskinesia<br />

Disquinesia <strong>de</strong> la vesícula biliar<br />

Behazun-maskuriko enpiema<br />

Empiema <strong>de</strong> la vesícula biliar<br />

Behazun-maskuriko esklusio<br />

Disfunción <strong>de</strong> la vesícula biliar<br />

Behazun-maskuriko estenosi<br />

Estenosis <strong>de</strong> la vesícula biliar<br />

Behazun-maskuriko estugune<br />

Estrechez <strong>de</strong> la vesícula biliar<br />

Behazun-maskuriko fistula<br />

Fístula <strong>de</strong> la vesícula biliar<br />

Behazun-maskuriko gangrena<br />

Gangrena <strong>de</strong> la vesícula biliar<br />

Behazun-maskuriko hidropesia<br />

Hidropesía <strong>de</strong> la vesícula biliar<br />

Behazun-maskuriko hipertrofia<br />

Hipertrofia <strong>de</strong> la vesícula biliar<br />

Behazun-maskuriko kalkulu; behazun-maskuriko Cálculo <strong>de</strong> la vesícula biliar<br />

harri<br />

Behazun-maskuriko kiste<br />

Quiste <strong>de</strong> la vesícula biliar<br />

Behazun-maskuriko kolesterolosi<br />

Colesterolosis <strong>de</strong> la vesícula biliar<br />

Behazun-maskuriko koliko errepikatu<br />

Cólico recurrente <strong>de</strong> la vesícula biliar<br />

Behazun-maskuriko mukozele<br />

Mucocele <strong>de</strong> la vesícula biliar<br />

Behazun-maskuriko neoplasia gaizto<br />

Tumor maligno <strong>de</strong> la vesícula biliar<br />

Behazun-maskuriko oklusio<br />

Oclusión <strong>de</strong> la vesícula biliar<br />

Behazun-maskuriko sortzetiko malformazio Malformación congénita <strong>de</strong> la vesícula biliar<br />

Behazun-maskuriko ultzera<br />

Úlcera <strong>de</strong> la vesícula biliar<br />

Behazun-maskuriko zulaketa; behazun-maskuriaren Perforación <strong>de</strong> la vesícula biliar<br />

perforazio<br />

Behazun-pigmentu<br />

Pigmento biliar:<br />

Behazun-xixku, behazun-besikula<br />

Vesicula biliar<br />

Behazun-xixku; behazun-besikula<br />

Vesícula biliar:<br />

Behçet-en gaixotasun<br />

Enfermedad <strong>de</strong> behçet<br />

Behe(al<strong>de</strong>)ko bihotz-nerbio<br />

Nervio cardiaco inferior:<br />

Beheko arnasbi<strong>de</strong>etako infekzio akutu<br />

Infección aguda <strong>de</strong> las vías respiratorias inferiores<br />

Beheko gernubi<strong>de</strong>etako harri<br />

Cálculo <strong>de</strong> las vías urinarias inferiores<br />

Beheko gorputzadar<br />

Extremidad inferior


Beheko gorputz-adarreko arterien aneurisma<br />

Beheko gorputz-adarreko melanoma gaizto<br />

Beheko gorputz-adarreko mononeuropatia<br />

Beheko gorputz-adarreko monoplejia<br />

Beheko gorputz-adarreko neuroma interdigital;<br />

beheko gorputz-adarreko behatzarteko neuroma<br />

Beheko gorputz-adarreko paralisi<br />

Beheko gorputz-adarretako bena barikosoak<br />

Beheko infartu<br />

Beheko kaba bena<br />

Beheko kornete<br />

Beheko masailezur; baraila<br />

Beheko pareteko miokardioko infartu akutu<br />

Beherako<br />

Beherako<br />

Beherako<br />

Beherako<br />

Beherako disenteriko<br />

Beherako epi<strong>de</strong>miko<br />

Beherako funtzional<br />

Beherako likido<br />

Beherako urtsu, beherako akuoso<br />

Beherako(ak)<br />

Beherako-gaixotasun infekzioso<br />

Beheranzko kolon<br />

Behi-esne<br />

Behi-esneagatiko hipokaltzemia<br />

Behin betiko diagnostiko<br />

Behin betiko kalte<br />

Behin betiko kalte<br />

Behin betiko markapaso<br />

Behin betiko markapaso<br />

Behin-betiko hortz<br />

Beila<br />

Beira topaziozko flasko<br />

Bejel<br />

Bekain<br />

Bekain-muskulu; m.superziliar<br />

Bekatxo<br />

Bektokardiograma anormal<br />

Belar onduarekin lan egiten dutenen birika; belar<br />

onduaren gaixotasun<br />

Belar onduaren sukar<br />

Belarri<br />

Belarri ektopiko; belarri-posizioaren anomalia<br />

Belarri prominente; belarri irten<br />

Belarri puntazorrotz<br />

Belarri supernumerario<br />

44<br />

Aneurisma <strong>de</strong> arteria <strong>de</strong>l miembro inferior<br />

Melanoma maligno <strong>de</strong>l miembro inferior<br />

Mononeuropatía <strong>de</strong>l miembro inferior<br />

Monoplejía <strong>de</strong> miembro inferior<br />

Neuroma interdigital <strong>de</strong>l miembro inferior<br />

Parálisis <strong>de</strong> miembro inferior<br />

Venas varicosas <strong>de</strong> los miembros inferiores<br />

Infarto inferior<br />

Vena cava inferior:<br />

Cornete inferior<br />

Maxilar inferior (mandíbula)<br />

Infarto <strong>de</strong> miocardio <strong>de</strong> la pared inferior<br />

Diarrea<br />

Diarrea<br />

Diarrea<br />

Diarrea:<br />

Diarrea disentérica<br />

Diarrea epidémica<br />

Diarrea funcional<br />

Diarrea liquida<br />

Diarrea acuosa<br />

Diarrea<br />

Enfermedad diarreica infecciosa<br />

Colon <strong>de</strong>scen<strong>de</strong>nte:<br />

Leche <strong>de</strong> vaca<br />

Hipocalcemia <strong>de</strong>bida a la leche <strong>de</strong> vaca<br />

Diagnostico <strong>de</strong>finitivo<br />

Daño permanente<br />

Daño permanente<br />

Marcapasos <strong>de</strong>finitivo<br />

Marcapasos <strong>de</strong>finitivo<br />

Diente <strong>de</strong>finitivo:<br />

Vigilia<br />

Frasco <strong>de</strong> vidrio topacio<br />

Bejel<br />

Ceja<br />

Músculo superciliar<br />

Orzuelo<br />

Vectocardiograma anormal<br />

Enfermedad <strong>de</strong>l heno mohoso<br />

Fiebre <strong>de</strong>l heno<br />

Oído (oreja)<br />

Anomalía <strong>de</strong> la posición <strong>de</strong> la oreja<br />

Oreja prominente<br />

Oreja en punta<br />

Pabellón supernumerario


45<br />

Belarri(ko) jario; otorrea<br />

Otorrea<br />

Belarriaren sortzetiko absentzia<br />

Ausencia congénita <strong>de</strong>l oído<br />

Belarri-gingil<br />

Lóbulo <strong>de</strong> la oreja<br />

Belarri-gingilaren sortzetiko absentzia<br />

Ausencia congénita <strong>de</strong>l lóbulo auricular<br />

Belarri-hegal akzesorio<br />

Oreja supernumeraria<br />

Belarri-hegal zerbikal<br />

Oreja cervical<br />

Belarri-hegal; aurikula<br />

Pabellón <strong>de</strong> la oreja<br />

Belarri-hegalaren sortzetiko absentzia<br />

Ausencia congénita <strong>de</strong>l pabellón <strong>de</strong> la oreja<br />

Belarri-hegaleko arteria<br />

Arteria auricular<br />

Belarri-hegaleko <strong>de</strong>formazio hartu<br />

Deformidad adquirida <strong>de</strong> la oreja<br />

Belarri-hegaleko flemoi<br />

Celulitis <strong>de</strong> la oreja<br />

Belarri-hegaleko furunkulu<br />

Furúnculo <strong>de</strong> la oreja<br />

Belarri-hegaleko karbunkulu<br />

Carbunco <strong>de</strong> la oreja<br />

Belarri-hegaleko perikondritis<br />

Pericondritis <strong>de</strong> la oreja<br />

Belarriko <strong>de</strong>rmatitis besikular<br />

Dermatitis vesicular <strong>de</strong>l oído<br />

Belarriko eta kanpoko entzumen-bi<strong>de</strong>ko melanoma<br />

gaizto<br />

Melanoma maligno <strong>de</strong> la oreja y <strong>de</strong>l conducto<br />

auditivo externo<br />

Belarriko hezurtxoak<br />

Huesecillos <strong>de</strong>l oído<br />

Belarriko hezurtxoen ankilosi<br />

Anquilosis <strong>de</strong> los huesecillos <strong>de</strong>l oído<br />

Belarriko hezurtxoen bat-egite<br />

Fusión <strong>de</strong> los huesecillos <strong>de</strong>l oído<br />

Belarriko hezurtxoen etendura; belarriko hezurtxoen<br />

<strong>de</strong>sjarraitasun<br />

Discontinuidad <strong>de</strong> los huesecillos <strong>de</strong>l oído;<br />

dislocación <strong>de</strong> los huesecillos <strong>de</strong>l oído<br />

Belarriko hezurtxoen galera partzial<br />

Pérdida parcial <strong>de</strong> los huesecillos <strong>de</strong>l oído<br />

Belarriko hezurtxoen sortzetiko malformazio Malformación congénita <strong>de</strong> los huesecillos <strong>de</strong>l oído<br />

Belarriko isuri<br />

Secreción <strong>de</strong>l oído<br />

Belarriko min; otalgia<br />

Otalgia, otodinia, dolor <strong>de</strong> oído<br />

Belarriko sortzetiko anomalia<br />

Anomalía congénita <strong>de</strong>l oído<br />

Belarriko tantak; tanta otikoak<br />

Gotas para el oído<br />

Belarriko trastorno<br />

Trastorno <strong>de</strong>l oído<br />

Belarriko trastorno <strong>de</strong>generatibo<br />

Trastorno <strong>de</strong>generativo <strong>de</strong>l oído<br />

Belarriko tuberkulosi<br />

Tuberculosis <strong>de</strong>l oído<br />

Belarrondu-sukar; polinosi<br />

Fiebre <strong>de</strong>l heno; polinosis<br />

Belar-segalarien birika<br />

Pulmón <strong>de</strong> los segadores<br />

Belauneko ezegonkortasun kroniko; belauneko Inestabilidad crónica <strong>de</strong> la rodilla<br />

inestabilitate kroniko<br />

Belauneko kontusio<br />

Contusión <strong>de</strong> la rodilla<br />

Belauneko lokadura<br />

Luxación <strong>de</strong> la rodilla<br />

Belauneko lokailu alboki<strong>de</strong>ak afektatzen dituzten<br />

bihurritu eta zaintiratu<br />

Esguinces y torceduras que comprometen los<br />

ligamentos laterales <strong>de</strong> la rodilla<br />

Belauneko lokailu gurutzatuak afektatzen dituzten<br />

bihurritu eta zaintiratu<br />

Esguinces y torceduras que comprometen los<br />

ligamentos cruzados <strong>de</strong> la rodilla<br />

Belauneko lokailuen berezko haustura<br />

Ruptura espontánea <strong>de</strong> los ligamentos <strong>de</strong> la rodilla<br />

Belauneko lokailuen laxotasun<br />

Laxitud <strong>de</strong> ligamentos <strong>de</strong> rodilla<br />

Belauneko sortzetiko <strong>de</strong>formitate<br />

Deformidad congénita <strong>de</strong> la rodilla<br />

Belauneko sortzetiko lokadura<br />

Luxación congénita <strong>de</strong> la rodilla<br />

Belauneko sortzetiko malformazio<br />

Malformación congénita <strong>de</strong> la rodilla<br />

Belauneko tuberkulosi<br />

Tuberculosis <strong>de</strong> rodilla<br />

Belauneko zanpaketa-lesio<br />

Traumatismo por aplastamiento <strong>de</strong> la rodilla


Belauneko zeharreko lotailu<br />

Belaunezur(eko) lotailu<br />

Belaunezur; errotula<br />

Belaunezur-aurreko burtsitis<br />

Belaunezur-azpiko gantz-kuxinaren hipertrofia<br />

Belaunezurraren lokadura; errotularen lokadura<br />

Belaunezurreko haustura; errotulako haustura<br />

Belaunezurreko kondromalazia<br />

Belaunezurreko lokadura errepikatu<br />

Belaunezurreko subluxazio errepikatu<br />

Belaunezurreko trastorno<br />

Beldurrezko trastorno<br />

Bell-en paralisi<br />

Bena<br />

Bena barikosoak<br />

Bena jugular<br />

Bena kabaren sindrome<br />

Bena koronario<br />

Bena nagusien sortzetiko malformazio<br />

Bena-barneko<br />

Bena-barneko<br />

Bena-barneko<br />

Benabarneko administrazio<br />

Benabarneko administrazio<br />

Bena-barneko administrazio<br />

Benabarneko injekzio<br />

Benabarneko medikazio<br />

Benabarneko medikazio<br />

Bena-barnetik<br />

Bena-barnetik<br />

Bena-gutxiegitasun; gutxiegitasun benoso<br />

Bena-kapilar<br />

Bena-konpresio; benaren konpresio<br />

Benaren estugune<br />

Benazeharreko markapaso, markapaso transbenoso<br />

Benazeharreko markapaso, markapaso transbenoso<br />

Bence jones-en proteinuria<br />

Benedikt-en sindrome<br />

Bengala arrosa<br />

Benografia; flebografía<br />

Bentilazio; aireztapen<br />

Bentilazio-metodoak, bentilatzeko metodoak,<br />

aireztapen-metodoak<br />

Bentilazio-metodoak, bentilatzeko metodoak,<br />

aireztapen-metodoak<br />

Bentilazio-poltsa<br />

Bentilazio-poltsa<br />

Bentosa bi<strong>de</strong>zko erditze<br />

46<br />

Ligamento transverso <strong>de</strong> la rodilla<br />

Ligamento rotuliano<br />

Rótula<br />

Bursitis prerrotuliana<br />

Hipertrofia <strong>de</strong> paquete adiposo infrarrotuliano<br />

Luxación <strong>de</strong> la rótula<br />

Fractura <strong>de</strong> la rótula<br />

Condromalacia <strong>de</strong> la rótula<br />

Luxación recidivante <strong>de</strong> la rótula<br />

Subluxación recidivante <strong>de</strong> la rótula<br />

Trastorno <strong>de</strong> la rótula<br />

Trastorno <strong>de</strong> pánico<br />

Parálisis <strong>de</strong> bell<br />

Vena<br />

Venas varicosas<br />

Vena yugular:<br />

Síndrome <strong>de</strong> la vena cava<br />

Vena coronaria:<br />

Malformación congénita <strong>de</strong> las gran<strong>de</strong>s venas<br />

Intravenoso<br />

Intravenoso<br />

Intravenoso; endovenoso:<br />

Administracion intravenosa<br />

Administracion intravenosa<br />

Administracion endovenosa<br />

Inyección intravenosa<br />

Medicacion intravenosa<br />

Medicacion intravenosa<br />

Via endovenosa<br />

Via endovenosa<br />

Insuficiencia venosa<br />

Capilar venoso:<br />

Compresión <strong>de</strong> vena<br />

Estrechez venosa<br />

Marcapasos transvenoso<br />

Marcapasos transvenoso<br />

Proteinuria <strong>de</strong> bence jones<br />

Síndrome <strong>de</strong> benedikt<br />

Rosa <strong>de</strong> bengala<br />

Venografía; flebografía:<br />

Aireación; ventilación<br />

Metodos <strong>de</strong> ventilacion<br />

Metodos <strong>de</strong> ventilacion<br />

Bolsa <strong>de</strong> ventilacion<br />

Bolsa <strong>de</strong> ventilacion<br />

Parto con ventosa extractora


47<br />

Bentrikulitis<br />

Ventriculitis<br />

Bentrikulografia<br />

Ventriculografía:<br />

Bentrikulu (bihotzekoa)<br />

Ventrículo:<br />

Bentrikulu bakar<br />

Ventrículo único<br />

Bentrikulu komun<br />

Ventrículo común<br />

Bentrikulu(ko) estrasistole<br />

Extrasístole ventricular:<br />

Bentrikulu(ko) fibrilazio<br />

Fibrilación ventricular:<br />

Bentrikulu(ko) konplexu; qrs konplexu<br />

Complejo ventricular (qrs):<br />

Bentrikuluarteko komunikazio (bak)<br />

Comunicación interventricular (civ):<br />

Bentrikuluarteko trenkada<br />

Tabique interventricular:<br />

Bentrikuluarteko zulo; monro-ren zulo<br />

Agujero <strong>de</strong> monro; agujero interventricular<br />

Bentrikulu-barneko blokeo ez-espezifiko; blokeo Bloqueo intraventricular no especificado<br />

intrabentrikular ez-espezifiko<br />

Bentrikulu-barneko odoljario<br />

Hemorragia intraventricular<br />

Bentrikuluen inbertsio<br />

Inversión ventricular<br />

Bentrikulu-erlaxapen<br />

Relajación ventricular:<br />

Bentrikulu-fibrilazio<br />

Fibrilación ventricular<br />

Bentrikulu-gaineko takikardia paroxistiko<br />

Taquicardia paroxistica supraventricular<br />

Bentrikulu-gaineko takikardia paroxistiko<br />

Taquicardia paroxistica supraventricular<br />

Bentrikulu-gaineko takikardia paroxistiko<br />

Taquicardia paroxística supraventricular<br />

Bentrikulu-gaineko, suprabentrikular<br />

Supraventricular<br />

Bentrikulu-gaineko, suprabentrikular<br />

Supraventricular<br />

Bentrikulu-hipertrofia<br />

Hipertrofia ventricular:<br />

Bentrikuluko <strong>de</strong>spolarizazio goiztiar<br />

Despolarización ventricular prematura<br />

Bentrikuluko dilatazio<br />

Dilatación ventricular<br />

Bentrikuluko trenkadaren akats hartu<br />

Defecto adquirido <strong>de</strong>l tabique ventricular<br />

Bentrikuluko trenkadaren akats; bentrikuluarteko Defecto <strong>de</strong>l tabique ventricular<br />

komunikazio; bentrikuluko trenkada-akats<br />

Bentrikulu-sistole<br />

Sístole ventricular:<br />

Bentzodiazepina<br />

Benzodiacepina<br />

Bentzodiazepina<br />

Benzodiazepina<br />

Berantiar<br />

Tardio<br />

Berantiar<br />

Tardio<br />

Berariazko medikamentu; espezifiko<br />

Específico<br />

Bere adin gestazionalerako handia <strong>de</strong>n fetu Feto gran<strong>de</strong> para la edad gestacional<br />

Bere adin gestazionalerako txikia <strong>de</strong>n fetu<br />

Feto pequeño para la edad gestacional<br />

Bereizte kortiko-medular<br />

Diferenciacion cortico-medular<br />

Berezko<br />

Espontaneo<br />

Berezko abortu<br />

Aborto espontáneo<br />

Berezko abortu<br />

Aborto espontáneo<br />

Berezko ekimosiak; ubeldura espontaneoak Equimosis espontáneas<br />

Berezko erditze<br />

Parto espontáneo<br />

Berezko erditze, erpinkako aurkezpenarekin; Parto espontáneo, presentación cefálica <strong>de</strong> vértice<br />

berezko erpinez aurrerako erditze<br />

Berezko erditze, ipurkako aurkezpenarekin; berezko<br />

ipurmasailez aurrerako erditze<br />

Parto espontáneo, presentación <strong>de</strong> nalgas; parto<br />

espontáneo, presentación podálica<br />

Berezko pneumotorax<br />

Neumotórax espontáneo<br />

Berezko tentsio-pneumotorax; berezko<br />

Neumotórax espontáneo a presión


tentsioagatiko pneumotorax<br />

Berezko zirkulazio, zirkulazio espontaneo<br />

Berezko zirkulazio, zirkulazio espontaneo<br />

Berezko zirkulazioa berrezarri<br />

Berezko zirkulazioa berrezarri<br />

Berezko zirkulazioaren itzultze, berezko<br />

zirkulazioaren itzulera<br />

Berezko zirkulazioaren itzultze, berezko<br />

zirkulazioaren itzulera<br />

Beriberi<br />

Beriberi heze<br />

Beriberi lehor<br />

Beriliosi<br />

Bernard-horner-en sindrome<br />

Bernard-soulier-en sindrome<br />

Beroagatiko akidura; bero-akidura<br />

Beroagatiko apoplejia; bero-apoplejia<br />

Beroagatiko e<strong>de</strong>ma; bero-e<strong>de</strong>ma<br />

Beroagatiko karranpak; bero-kalanbreak<br />

Beroagatiko kolapso; bero-kolapso<br />

Beroagatiko neke; bero-neke<br />

Beroagatiko pirexia; bero-pirexia<br />

Beroak sortutako akipen<br />

Bero-bafadak<br />

Bero-kolpe<br />

Bero-kolpe<br />

Bero-sinkope<br />

Berpizte kardiopulmonar<br />

Berpizte kardiopulmonar<br />

Berpizte ondorengo zainketa<br />

Berpizte ondorengo zainketa<br />

Berpizte, erresuzitazio<br />

Berpizte, erresuzitazio<br />

Berpizte-kontseilu europear, europako<br />

berpizte(rako) kontseilu<br />

Berpizte-kontseilu europear, europako<br />

berpizte(rako) kontseilu<br />

Berrahoratze<br />

Berrahoratze<br />

Berrahoratze<br />

Berrerortze<br />

Berrerortzea onartu<br />

Berrerortzeak prebenitu<br />

Berrerortzeaz ikasi<br />

Berrestenosi<br />

Berrikuspen bibliografiko, bibliografiaren<br />

berrikuspen<br />

Berrodoljario<br />

48<br />

Circulacion espontanea<br />

Circulacion espontanea<br />

Restaurar circulacion espontanea<br />

Restaurar circulacion espontanea<br />

Retorno <strong>de</strong> circulacion espontanea<br />

Retorno <strong>de</strong> circulacion espontanea<br />

Beriberi<br />

Beriberi húmedo<br />

Beriberi seco<br />

Beriliosis<br />

Síndrome <strong>de</strong> bernard-horner<br />

Síndrome <strong>de</strong> bernard-soulier<br />

Agotamiento por calor<br />

Apoplejía por calor<br />

E<strong>de</strong>ma por calor<br />

Calambres por calor<br />

Colapso por calor<br />

Fatiga por calor<br />

Pirexia por calor<br />

Postración por calor<br />

Enrojecimiento <strong>de</strong> cara<br />

Golpe <strong>de</strong> calor<br />

Golpe <strong>de</strong> calor<br />

Síncope por calor<br />

Resucitación cardiopulmonar<br />

Resucitación cardiopulmonar<br />

Cuidado post-resucitacion<br />

Cuidado post-resucitacion<br />

Resucitacion<br />

Resucitacion<br />

Consejo europeo <strong>de</strong> resucitacion<br />

Consejo europeo <strong>de</strong> resucitacion<br />

Regurgitación<br />

Regurgitación<br />

Regurgitación:<br />

Recaida<br />

Aceptar la recaida<br />

Prevenir recaidas<br />

Apren<strong>de</strong>r <strong>de</strong> la recaida<br />

Reestenosis<br />

Revision bibliografica<br />

Resangrado


49<br />

Bertigo<br />

Vertigo<br />

Bertigo<br />

Vértigo<br />

Bertigo<br />

Vértigo<br />

Bertigo<br />

Vértigo<br />

Bertigo (zentral, periferiko)<br />

Vértigo (central, períferico)<br />

Bertigo aurikular<br />

Vértigo aural<br />

Bertigo epi<strong>de</strong>miko<br />

Vértigo epidémico<br />

Bertigo onaire paroxistiko<br />

Vértigo paroxístico benigno<br />

Bertigo otogeniko<br />

Vértigo otogénico<br />

Bertigo periferiko<br />

Vértigo periférico<br />

Besahezur<br />

Húmero<br />

Besaurrearen anputazio traumatiko<br />

Amputación traumática <strong>de</strong>l antebrazo<br />

Besaurreko haustura<br />

Fractura <strong>de</strong>l antebrazo<br />

Besaurreko sortzetiko <strong>de</strong>formitate<br />

Deformidad congénita <strong>de</strong>l antebrazo<br />

Besaurreko zanpaketa-lesio<br />

Traumatismo por aplastamiento <strong>de</strong>l antebrazo<br />

Besikula, pusla<br />

Vesicula<br />

Besikula, pusla, baba?<br />

Vesicula<br />

Besikula; pusla<br />

Flictena<br />

Besikula; pusla<br />

Flictena; bulla<br />

Besikula; pusla; baba<br />

Ampolla; vesícula <strong>de</strong> la piel<br />

Besikula; pusla; baba<br />

Vesicula<br />

Besikula;baba (azalekoa)<br />

Vesícula (piel); ampolla<br />

Besikulitis<br />

Vesiculitis<br />

Besnier-en prurigo<br />

Prurigo <strong>de</strong> besnier<br />

Beso-euskarri; tokare<br />

Cabestrillo<br />

Besoko bizeps muskulu<br />

Músculo bíceps braquial<br />

Besoko haustura<br />

Fractura <strong>de</strong>l brazo<br />

Besoko neuritis<br />

Neuritis braquial<br />

Besoko sarearen lesio traumatiko; plexu brakialaren Traumatismo <strong>de</strong>l plexo braquial<br />

lesio traumatiko<br />

Beste gaixotasun biriko batzuk<br />

Otras enfermeda<strong>de</strong>s virales:<br />

Beta talasemia<br />

Beta talasemia<br />

Beta talasemia faltziforme<br />

Talasemia beta con células falciformes<br />

Beta talasemia larri<br />

Talasemia beta severa<br />

Beta-aminoazidoen metabolismoaren trastorno Trastorno <strong>de</strong>l metabolismo <strong>de</strong> los beta-aminoácidos<br />

Betablokeatzaile<br />

Betabloqueante<br />

Betablokeatzaile<br />

Betabloqueante<br />

Betablokeatzaile<br />

Betabloqueante<br />

Beta-blokeatzaile<br />

Beta-bloqueante<br />

Beta-blokeatzaile<br />

Betabloqueante:<br />

Beta-glukuronidasaren <strong>eskasia</strong><br />

<strong>Deficiencia</strong> <strong>de</strong> beta-glucuronidasa<br />

Betalipoproteinemia<br />

Betalipoproteinemia<br />

Betazal<br />

Párpado<br />

Betazal akzesorio<br />

Párpado supernumerario<br />

Betazal-atzeratze<br />

Retracción palpebral<br />

Betazaleko abszesu<br />

Absceso <strong>de</strong>l párpado<br />

Betazaleko bitiligo<br />

Vitíligo <strong>de</strong>l párpado<br />

Betazaleko <strong>de</strong>rmatitis<br />

Dermatitis palpebral


50<br />

Betazaleko <strong>de</strong>rmatitis alergiko<br />

Dermatitis alérgica <strong>de</strong>l párpado<br />

Betazaleko <strong>de</strong>rmatitis ekzematoso<br />

Dermatitis eczematosa <strong>de</strong>l párpado<br />

Betazaleko <strong>de</strong>rmatosi ez-infekzioso<br />

Dermatosis no infecciosa <strong>de</strong>l párpado<br />

Betazaleko ektropion<br />

Ectropión <strong>de</strong>l párpado<br />

Betazaleko entropion<br />

Entropión palpebral<br />

Betazaleko furunkulu<br />

Furúnculo <strong>de</strong>l párpado<br />

Betazaleko hipertrikosi<br />

Hipertricosis <strong>de</strong>l párpado<br />

Betazaleko infestazio parasitario<br />

Infestación parasitaria <strong>de</strong>l párpado<br />

Betazaleko inflamazio<br />

Inflamación <strong>de</strong>l párpado<br />

Betazaleko kloasma<br />

Cloasma <strong>de</strong>l párpado<br />

Betazaleko koloboma<br />

Coloboma <strong>de</strong>l párpado<br />

Betazaleko lupus eritematoso diskoi<strong>de</strong><br />

Lupus eritematoso discoi<strong>de</strong> <strong>de</strong>l párpado<br />

Betazaleko madarosi<br />

Madarosis <strong>de</strong>l párpado<br />

Betazaleko melanoma gaizto<br />

Melanoma maligno <strong>de</strong>l párpado<br />

Betazaleko ptosi<br />

Blefaroptosis<br />

Betazaleko sortzetiko malformazio<br />

Malformación congénita <strong>de</strong>l párpado<br />

Betazaleko ukipen-<strong>de</strong>rmatitis; betazaleko ukipeneko Dermatitis por contacto <strong>de</strong>l párpado<br />

<strong>de</strong>rmatitis<br />

Betazaleko xantelasma<br />

Xantelasma <strong>de</strong>l párpado<br />

Betazaleko xero<strong>de</strong>rmia<br />

Xero<strong>de</strong>rmia <strong>de</strong>l párpado<br />

Betazalen absentzia<br />

Ausencia <strong>de</strong> párpados<br />

Betazalen agenesi<br />

Agenesia <strong>de</strong> párpados<br />

Betazalen muskulu orbikular<br />

Músculo orbicular <strong>de</strong> los párpados<br />

Betile<br />

Pestaña<br />

Betileak<br />

Pestañas<br />

Betileen absentzia<br />

Ausencia <strong>de</strong> pestañas<br />

Betileen agenesi<br />

Agenesia <strong>de</strong> pestañas<br />

Betsare, erretina<br />

Retina<br />

Betsare; erretina<br />

Retina<br />

Betsein isokorikoak, pupila isokorikoak<br />

Pupilas isocoricas<br />

Betzulo; orbita<br />

Orbita<br />

Betzulo; orbita<br />

Orbita; cuenca <strong>de</strong>l ojo<br />

Betzuloko abszesu<br />

Absceso <strong>de</strong> la órbita<br />

Betzuloko atrofia<br />

Atrofia <strong>de</strong> la órbita<br />

Betzuloko <strong>de</strong>formitate<br />

Deformidad <strong>de</strong> la órbita<br />

Betzuloko e<strong>de</strong>ma<br />

E<strong>de</strong>ma <strong>de</strong> la órbita<br />

Betzuloko exostosi<br />

Exostosis <strong>de</strong> la órbita<br />

Betzuloko flemoi<br />

Celulitis <strong>de</strong> la órbita<br />

Betzuloko granuloma<br />

Granuloma <strong>de</strong> la órbita<br />

Betzuloko infekzio<br />

Infección <strong>de</strong> la órbita<br />

Betzuloko infestazio parasitario<br />

Infestación parasitaria <strong>de</strong> la órbita<br />

Betzuloko inflamazio akutu<br />

Inflamación aguda <strong>de</strong> la órbita<br />

Betzuloko kiste<br />

Quiste <strong>de</strong> la órbita<br />

Betzuloko miiasi<br />

Miiasis <strong>de</strong> la órbita<br />

Betzuloko odoljario<br />

Hemorragia <strong>de</strong> la órbita<br />

Betzuloko osteomielitis<br />

Osteomielitis <strong>de</strong> la órbita<br />

Betzuloko periostitis<br />

Periostitis <strong>de</strong> la órbita<br />

Betzuloko sortzetiko malformazio<br />

Malformación congénita <strong>de</strong> la órbita


51<br />

Betzuloko tenonitis<br />

Tenonitis <strong>de</strong> la órbita<br />

Betzuloko trastorno<br />

Trastorno <strong>de</strong> la órbita<br />

Betzuloko trastorno inflamatorio kroniko<br />

Trastorno inflamatorio crónico <strong>de</strong> la órbita<br />

Betzulo-zoruaren haustura; zoru orbitarioko Fractura <strong>de</strong>l suelo <strong>de</strong> la órbita<br />

haustura<br />

Bgk (bihotz-gutxiegitasun kroniko)<br />

Icc (insuficiencia cardiaca congestiva)<br />

Bgk (bihotz-gutxiegitasun kroniko)<br />

Icc (insuficiencia cardiaca congestiva)<br />

Bgtp (bentrikulu-gaineko takikardia paroxistiko) Tsvp (taquicardia supraventricular paroxística)<br />

Bgtp (bentrikulu-gaineko takikardia paroxistiko) Tsvp (taquicardia supraventricular paroxística)<br />

Bhb<br />

Vhb<br />

Bhk (batazbesteko hemoglobina korpuskular) Hcm (hemoglobina corpuscular media)<br />

Bht (birika-hipertentsio)<br />

Htp (hipertensión pulmonar)<br />

Bi eskuen anputazio traumatiko<br />

Amputación traumática <strong>de</strong> ambas manos<br />

Bi oinal<strong>de</strong>tan krepitanteak, krepitatzaileak bi Crepitantes en ambas bases<br />

oinal<strong>de</strong>tan<br />

Bi oinen anputazio traumatiko<br />

Amputación traumática <strong>de</strong> ambos pies<br />

Biberoi<br />

Biberón<br />

Biberoi<br />

Biberón<br />

Biberoi-eskuila; biberoia garbitzeko eskuila Escobilla limpiabiberón<br />

Bidaietako zorabio; bidai zorabio<br />

Mareo <strong>de</strong> los viajeros<br />

Bi<strong>de</strong> pankreatiko<br />

Conducto pancreático:<br />

Bi<strong>de</strong> periferiko<br />

Via periferica<br />

Bi<strong>de</strong> periferiko<br />

Via periferica<br />

Bi<strong>de</strong> zentral<br />

Via central<br />

Bi<strong>de</strong> zentral<br />

Via central<br />

Bielschowsky-jansky-ren gaixotasun<br />

Enfermedad <strong>de</strong> bielschowsky-jansky<br />

Biermer-en anemia<br />

Anemia <strong>de</strong> biermer<br />

Bigarren mailako antzutasun; antzutasun sekundario Esterilidad secundaria<br />

Bigarren mailako balorazio<br />

Valoracion secundaria<br />

Bigarren mailako balorazio<br />

Valoracion secundaria<br />

Bigarren mailako blokeo<br />

Bloqueo <strong>de</strong> segundo grado<br />

Bigarren mailako efektu<br />

Efecto secundario<br />

Bigarren mailako efektu<br />

Efecto secundario<br />

Bigarren mailako efektu<br />

Efecto secundario<br />

Bigarren mailako efektu; ondorio sekundario Efecto secundario<br />

Bigarren mailako eguzki-erredura<br />

Quemadura solar <strong>de</strong> segundo grado<br />

Bigarren mailako erredura<br />

Quemadura <strong>de</strong> segundo grado<br />

Bigarren mailako korrosio<br />

Corrosión <strong>de</strong> segundo grado<br />

Bigarren mailako prebentzio<br />

Prevencion secundaria<br />

Bigarren mailako prebentzio<br />

Prevencion secundaria<br />

Bigarren mailako umetokiko prolapso<br />

Prolapso uterino <strong>de</strong> segundo grado<br />

Biguntzaile<br />

Emoliente<br />

Bihi osoko jaki<br />

Alimento integral<br />

Bihotz artifizial<br />

Corazón artificial:<br />

Bihotz triaurikular; hiru aurikulako bihotz<br />

Corazón triauricular<br />

Bihotz(eko) atake; atake kardiako<br />

Ataque al corazón; ataque cardiaco:<br />

Bihotz(eko) masaje<br />

Masaje cardíaco<br />

Bihotz(eko) murmurio<br />

Soplo cardiaco:


Bihotz(eko) paretaren haustura<br />

Bihotz(eko) tonu<br />

Bihotz, mediastino eta pleuretako neoplasia gaizto<br />

Bihotz-aktibitate espontaneo, bihotz-jarduera<br />

espontaneo<br />

Bihotz-aktibitate espontaneo, bihotz-jarduera<br />

espontaneo<br />

Bihotzaren malposizio<br />

Bihotz-arnaseko geldialdi<br />

Bihotz-asma<br />

Bihotzaurre(ko) min<br />

Bihotzaurre; bihotzaurre-al<strong>de</strong><br />

Bihotzaurreko <strong>de</strong>ribazio<br />

Bihotzaurreko <strong>de</strong>ribazio<br />

Bihotzaurreko <strong>de</strong>ribazio<br />

Bihotz-aurreko igurtzi-hots; marruskadura-hots<br />

prekordial<br />

Bihotzaurreko kolpe, kolpe prekordial<br />

Bihotzaurreko kolpe, kolpe prekordial<br />

Bihotz-aurreko min<br />

Bihotz-balbula<br />

Bihotz-barneko tronbosi<br />

Bihotz-barrunbe<br />

Bihotz-basoetako; bihotz eta odol-hodietako;<br />

kardiobaskular<br />

Bihotz-biraketa; bihotz-errotazio<br />

Bihotz-biriketako auskultazio<br />

Bihotz-biriketako berpizte aurreratu<br />

Bihotz-biriketako berpizte aurreratu<br />

Bihotz-biriketako berpizte, bihotz-biriketako<br />

erreanimazio, erreanimazio kardio-pulmonar<br />

Bihotz-biriketako berpizte, bihotz-biriketako<br />

erreanimazio, erreanimazio kardio-pulmonar<br />

Bihotz-biriketako berpizte;<br />

Bihotz-biriketako berpizte;<br />

Bihotz-biriketako bizkortze;berpizte<br />

kardiopulmonar<br />

Bihotz-biriketako by-pass, by-pass kardiopulmonar<br />

Bihotz-biriketako by-pass, by-pass kardiopulmonar<br />

Bihotz-biriketako gaixotasun<br />

Bihotz-biriketako geldialdi<br />

Bihotz-biriketako; kardiopulmonar<br />

Bihotz-biririketako berpizte oinarrizko<br />

Bihotz-blokeo<br />

Bihotz-bulkada; bihotz-inpultsu<br />

Bihotz-butxaketa, bihotz-taponamendu<br />

Bihotz-butxaketa, bihotz-taponamendu<br />

Bihotz-butxaketa; bihotz-taponamendu<br />

52<br />

Rotura <strong>de</strong> pared cardiaca<br />

Tono cardiaco:<br />

Tumor maligno <strong>de</strong>l corazón, <strong>de</strong>l mediastino y <strong>de</strong> la<br />

pleura<br />

Actividad cardiaca espontanea<br />

Actividad cardiaca espontanea<br />

Posición anómala <strong>de</strong>l corazón<br />

Parada cardio-respiratoria<br />

Asma cardiaca:<br />

Dolor precordial:<br />

Precordio; región precordial:<br />

Derivacion precordial<br />

Derivacion precordial<br />

Derivación precordial:<br />

Fricción precordial<br />

Golpe precordial<br />

Golpe precordial<br />

Dolor precordial<br />

Válvula cardiaca:<br />

Trombosis intracardíaca<br />

Cavidad <strong>de</strong>l corazón:<br />

Cardiovascular:<br />

Rotación cardiaca:<br />

Auscultacion cardio-pulmonar<br />

Reanimacion cardio-pulmonar avanzada<br />

Reanimacion cardio-pulmonar avanzada<br />

Reanimacion cardio-pulmonar<br />

Reanimacion cardio-pulmonar<br />

Reanimación cardiopulmonar;<br />

Reanimación cardiopulmonar;<br />

Reanimación cardiopulmonar<br />

By-pass cardiopulmonar<br />

By-pass cardiopulmonar<br />

Enfermedad pulmonar <strong>de</strong>l corazón<br />

Parada cardio-respiratoria<br />

Cardiopulmonar:<br />

Reanimacion cardio-pulmonar basica<br />

Bloqueo cardiaco<br />

Impulsión cardiaca:<br />

Taponamiento cardiaco<br />

Taponamiento cardiaco<br />

Taponamiento cardiaco:


Bihotz-buxadura<br />

Bihotz-<strong>de</strong>spolarizazio<br />

Bihotz-dilatazio; zabalkuntza kardiako<br />

Bihotzeko aneurisma<br />

Bihotzeko arritmia<br />

Bihotzeko atake, bihotzekoa<br />

Bihotzeko atake, bihotzekoa<br />

Bihotzeko aurikulen isomerismo<br />

Bihotzeko blokeo<br />

Bihotzeko blokeo konpleto<br />

Bihotzeko en<strong>de</strong>kapen senil<br />

Bihotzeko gaixotasun aterosklerotiko<br />

Bihotzeko gaixotasun erreumatiko<br />

Bihotzeko gaixotasun erreumatiko akutu<br />

Bihotzeko gaixotasun hipertentsibo pre-existente<br />

Bihotzeko gaixotasun hipertentsibo; kardiopatia<br />

hipertentsibo<br />

Bihotzeko gaixotasun iskemiko akutu<br />

Bihotzeko gaixotasun iskemiko kroniko<br />

Bihotzeko gaixotasun kongestibo<br />

Bihotzeko gaixotasun meningokoziko; karditis<br />

meningokoziko<br />

Bihotzeko gaixotasun zifoeskoliotiko<br />

Bihotzeko gantz-en<strong>de</strong>kapen<br />

Bihotzeko gutxiegitasun<br />

Bihotzeko gutxiegitasun erreumatiko<br />

Bihotzeko gutxiegitasun hipertentsibo<br />

Bihotzeko gutxiegitasun kongestibo<br />

Bihotzeko kameretako sortzetiko malformazio<br />

Bihotzeko komunikazio; bihotzeko trenkada-akats<br />

Bihotzeko murmurio<br />

Bihotzeko murmurio funtzional<br />

Bihotzeko murmurio onaire; bihotzeko murmurio<br />

inozente<br />

Bihotzeko tofo gotosoak<br />

Bihotzeko trenkada-akats<br />

Bihotzeko trenka<strong>de</strong>tako sortzetiko malformazio<br />

Bihotzeko zulo obalaren iraupen<br />

Bihotzeko zulo obalaren iraupen<br />

Bihotzerre<br />

Bihotzerre<br />

Bihotzerre<br />

Bihotzerre<br />

Bihotzerre<br />

Bihotzerre, urdail(eko) azidotasun<br />

Bihotz-erritmo<br />

Bihotz-erritmo<br />

Bihotz-erritmo<br />

53<br />

Taponamiento cardíaco<br />

Despolarización cardiaca:<br />

Dilatación cardíaca<br />

Aneurisma cardíaco<br />

Arritmia cardíaca<br />

Ataque al corazon<br />

Ataque al corazon<br />

Isomerismo <strong>de</strong> los apéndices auriculares<br />

Bloqueo cardíaco<br />

Bloqueo cardíaco completo<br />

Degeneración senil <strong>de</strong>l corazón<br />

Enfermedad aterosclerótica <strong>de</strong>l corazón<br />

Enfermedad cardíaca reumática<br />

Enfermedad reumática aguda <strong>de</strong>l corazón<br />

Enfermedad cardíaca hipertensiva preexistente<br />

Enfermedad cardíaca hipertensiva<br />

Enfermedad isquémica aguda <strong>de</strong>l corazón<br />

Enfermedad isquémica crónica <strong>de</strong>l corazón<br />

Enfermedad congestiva <strong>de</strong>l corazón<br />

Enfermedad cardíaca <strong>de</strong>bida a meningococo; carditis<br />

meningocócica<br />

Enfermedad cifoscoliótica <strong>de</strong>l corazón<br />

Degeneración grasa <strong>de</strong>l corazón<br />

Insuficiencia cardíaca<br />

Insuficiencia cardíaca reumática<br />

Insuficiencia cardíaca hipertensiva<br />

Insuficiencia cardíaca congestiva<br />

Malformación congénita <strong>de</strong> las cámaras cardíacas<br />

Defecto <strong>de</strong> tabique <strong>de</strong>l corazón<br />

Soplo cardíaco<br />

Soplo cardíaco funcional<br />

Soplo cardíaco benigno; soplo cardíaco inocente<br />

Tofos <strong>de</strong> urato en corazón; tofos gotosos <strong>de</strong>l corazón<br />

Defecto <strong>de</strong>l tabique cardíaco<br />

Malformación congénita <strong>de</strong> los tabiques cardíacos<br />

Persistencia <strong>de</strong>l agujero oval <strong>de</strong>l corazón<br />

Persistencia <strong>de</strong>l agujero oval <strong>de</strong>l corazón<br />

Aci<strong>de</strong>z<br />

Aci<strong>de</strong>z <strong>de</strong> estómago; ardor <strong>de</strong> estómago<br />

Aci<strong>de</strong>z; ardor <strong>de</strong> estómago<br />

Ardor (<strong>de</strong> estómago):<br />

Ardor <strong>de</strong> estomago<br />

Aci<strong>de</strong>z <strong>de</strong> estomago<br />

Ritmo cardiaco<br />

Ritmo cardiaco<br />

Ritmo cardiaco:


54<br />

Bihotz-esklerosi<br />

Esclerosis cardiaca:<br />

Bihotz-frekuentzia, bihotz-maiztasun<br />

Frecuencia cardiaca<br />

Bihotz-frekuentzia, bihotz-maiztasun<br />

Frecuencia cardiaca<br />

Bihotz-gastu<br />

Gasto cardiaco<br />

Bihotz-gastu<br />

Gasto cardiaco<br />

Bihotz-gastu<br />

Gasto cardiaco:<br />

Bihotz-geldialdi<br />

Parada cardiaca<br />

Bihotz-gelditze<br />

Parada <strong>de</strong>l corazón; paro cardiaco:<br />

Bihotz-gutxiegitasun<br />

Insuficiencia cardiaca<br />

Bihotz-gutxiegitasun<br />

Insuficiencia cardiaca<br />

Bihotz-gutxiegitasun kongestibo<br />

Insuficiencia cardiaca congestiva:<br />

Bihotz-gutxiegitasun; intsufizientzia kardiako Insuficiencia cardiaca:<br />

Bihotz-hipertrofia<br />

Hipertrofia cardíaca<br />

Bihotz-hipertrofia; kardiomegalia<br />

Cardiomegalia; hipertrofia<br />

Bihotz-hots; taupada-hots<br />

Ruido cardiaco:<br />

Bihotz-hutsegite<br />

Fallo cardiaco<br />

Bihotz-hutsegite kongestibo<br />

Fallo cardíaco congestivo:<br />

Bihotz-kamara<br />

Cámara cardiaca:<br />

Bihotz-kateterismo<br />

Cateterismo cardiaco:<br />

Bihotz-maiztasun; bihotz-frekuentzia<br />

Frecuencia cardiaca:<br />

Bihotz-masaje<br />

Masaje cardiaco<br />

Bihotz-masaje<br />

Masaje cardiaco<br />

Bihotz-masaje<br />

Masaje cardiaco:<br />

Bihotz-masajea/aireztapena sinkronizatzea, bihotzmasajea/bentilazioaren<br />

Sincronizacion masaje cardiaco/ventilacion<br />

arteko sinkronizazioa<br />

Bihotz-masajea/aireztapena sinkronizatzea, bihotzmasajea/bentilazioaren<br />

Sincronizacion masaje cardiaco/ventilacion<br />

arteko sinkronizazioa<br />

Bihotz-matetasun<br />

Mati<strong>de</strong>z cardíaca<br />

Bihotz-monitore<br />

Monitor cardiaco:<br />

Bihotz-murmurio<br />

Soplo cardiaco<br />

Bihotz-muskulu<br />

Músculo cardiaco:<br />

Bihotz-muturraren taupada; bihotz-puntaren taupada Latido <strong>de</strong> la punta; choque <strong>de</strong> la punta:<br />

Bihotz-nerbio akzesorioak<br />

Nervios cardiacos accesorios:<br />

Bihotz-paretaren haustura; bihotzeko paretaren Ruptura <strong>de</strong> la pared cardíaca<br />

haustura<br />

Bihotz-pizgarri<br />

Tónico cardiaco:<br />

Bihotz-punta; bihotz-mutur<br />

Punta <strong>de</strong>l corazón; vértice cardiaco<br />

Bihotz-sakatzaile<br />

Compresor cardiaco<br />

Bihotz-sakatzaile<br />

Compresor cardiaco<br />

Bihotz-sare; plexu kardiako<br />

Plexo cardiaco:<br />

Bihotz-sinfisi<br />

Sinfisis cardiaca:<br />

Bihotz-soinu<br />

Ruido cardíaco<br />

Bihotz-taupada<br />

Latido cardiaco:<br />

Bihotz-taupada azkarrak<br />

Latido cardíaco rápido<br />

Bihotz-taupada motelak<br />

Latido cardíaco lento<br />

Bihotz-taupa<strong>de</strong>n anormalitate; bihotzeko<br />

Anormalidad <strong>de</strong>l latido cardíaco<br />

erritmoaren anomalia<br />

Bihotz-transplante<br />

Transplante <strong>de</strong> corazón:


Bihotz-ziklo<br />

Bihotz-zilueta<br />

Bihotz-zirrosi<br />

Bihurdura; tortsio<br />

Bihurritu<br />

Bihurritu<br />

Bihurritu, zaintiratu<br />

Bikarbonato sodiko, sodio bikarbonato<br />

Bikarbonato sodiko, sodio bikarbonato<br />

Biki biobularrak, biki dizigotikoak<br />

Biki elkartuak; biki lotuak<br />

Biki monobitelinoak<br />

Biki mono-obularrak; biki monozigotikoak<br />

Biki siamesak; biki elkartuak<br />

Bikiak<br />

Bikien arteko transfusio<br />

Bikien kordoien txirikordatze; bikien kordoitxirikordatze<br />

Bikitasun<br />

Bikor-geruza; estratu granuloso<br />

Bikote antzu<br />

Bilirrubina<br />

Bilirrubina<br />

Bilirrubina<br />

Bilirrubina zeharkako, bilirrubina ez zuzeneko<br />

Bilirrubina zuzeneko<br />

Bilirrubinaren metabolismoaren trastorno<br />

Biliuria<br />

Bilo; ilaun<br />

Bilo-kentzeko; <strong>de</strong>pilatzeko krema<br />

Binblastina<br />

Binkristina<br />

Binswanger-en gaixotasun<br />

Bioerabilgarritasun<br />

Biokimika<br />

Biopsia<br />

Biopsia<br />

Biotinaren <strong>eskasia</strong><br />

Birbaskularizazio<br />

Biremia<br />

Birika<br />

Birika<br />

Birika (eskuinekoa, ezkerrekoa)<br />

Birika-abzesu<br />

Birika-agenesi<br />

Birika-aireztapen<br />

Birika-albeolo<br />

Birika-arteria<br />

55<br />

Ciclo cardiaco:<br />

Silueta cardiaca:<br />

Cirrosis cardiaca:<br />

Torsión<br />

Esguince<br />

Torcedura; distensión<br />

Esguince, distorsión<br />

Bicarbonato sodico<br />

Bicarbonato sodico<br />

Gemelos biovulares; gemelos dicigóticos<br />

Gemelos siameses; mellizos siameses<br />

Gemelos monovitelinos<br />

Gemelos monovulares; gemelos monocigóticos<br />

Gemelos siameses<br />

Mellizos; gemelos<br />

Transfusión intergemelar<br />

Enredo <strong>de</strong> los cordones <strong>de</strong> los mellizos<br />

Gemelaridad<br />

Estrato granoloso<br />

Pareja esteril<br />

Bilirrubina<br />

Bilirrubina<br />

Bilirrubina:<br />

Bilirrubina indirecta<br />

Bilirrubina directa<br />

Trastorno <strong>de</strong>l metabolismo <strong>de</strong> la bilirrubina<br />

Biliuria<br />

Bozo; vello (<strong>de</strong>l cuerpo)<br />

Crema <strong>de</strong>pilatoria; <strong>de</strong>pilatorio<br />

Vinblastina<br />

Vincristina<br />

Enfermedad <strong>de</strong> binswanger<br />

Biodisponibilidad<br />

Bioquimica<br />

Biopsia<br />

Biopsia<br />

<strong>Deficiencia</strong> <strong>de</strong> biotina<br />

Revascularización:<br />

Viremia<br />

Pulmon<br />

Pulmon<br />

Pulmón (<strong>de</strong>recho, izquierdo):<br />

Absceso pulmonar<br />

Agenesia <strong>de</strong>l pulmón<br />

Ventilación pulmonar:<br />

Alveolo pulmonar<br />

Arteria pulmonar


Birika-arteria aberrante<br />

Birika-arteriaren agenesi<br />

Birika-arteriaren aneurisma<br />

Birika-arteriaren aneurisma arteriobenoso<br />

Birika-arteriaren anomalia<br />

Birika-arteriaren estenosi<br />

Birika-arteriaren hipoplasia<br />

Birika-azino<br />

Birika-bahiketa<br />

Birika-balbula<br />

Birika-balbularen atresia<br />

Birika-balbularen erregurgitazio sifilitiko<br />

Birika-balbularen estenosi; balbula pulmonarraren<br />

estenosi<br />

Birika-balbularen gaixotasun erreumatiko<br />

Birika-balbularen gutxiegitasun; balbula<br />

pulmonarraren gutxiegitasun<br />

Birika-balbularen infundibuluaren estenosi<br />

Birika-balbularen sortzetiko errefluxu<br />

Birika-balbularen sortzetiko estenosi<br />

Birika-balbularen sortzetiko gutxiegitasun<br />

Birika-balbularen sortzetiko malformazio<br />

Birika-balbularen trastorno; balbula pulmonarraren<br />

trastorno<br />

Birika-barneko<br />

Birika-benen itzulera anomalo<br />

Birika-e<strong>de</strong>ma akutu, birikako e<strong>de</strong>ma akutu,<br />

biriketako e<strong>de</strong>ma akutu<br />

Birika-e<strong>de</strong>ma akutu, birikako e<strong>de</strong>ma akutu,<br />

biriketako e<strong>de</strong>ma akutu<br />

Birika-edukiera oso<br />

Birika-erpin<br />

Birika-fasziolengantiko gaixotasun<br />

Birika-gingil akzesorio<br />

Birika-gingiltxo<br />

Birika-hilo<br />

Birika-hodietako fistula arteriobenoso<br />

Birika-kiste<br />

Birika-kolapso<br />

Birika-lobulu; birika-lobulu<br />

Birika-oinal<strong>de</strong>, birika-zolu<br />

Birikaren oinal<strong>de</strong><br />

Birika-tronboenbolismo<br />

Birika-tronboenbolismo<br />

Birika-tronboenbolismo masibo<br />

Birika-tronboenbolismo masibo<br />

Biriken absentzia<br />

Biriketa fibrosi<br />

56<br />

Arteria pulmonar aberrante<br />

Agenesia <strong>de</strong> la arteria pulmonar<br />

Aneurisma <strong>de</strong> la arteria pulmonar<br />

Aneurisma arteriovenoso pulmonar<br />

Anomalía <strong>de</strong> la arteria pulmonar<br />

Estenosis <strong>de</strong> la arteria pulmonar<br />

Hipoplasia <strong>de</strong> la arteria pulmonar<br />

Acino pulmonar<br />

Secuestro <strong>de</strong>l pulmón<br />

Válvula pulmonar:<br />

Atresia <strong>de</strong> la válvula pulmonar<br />

Regurgitación pulmonar sifilítica<br />

Estenosis <strong>de</strong> la válvula pulmonar<br />

Enfermedad reumática <strong>de</strong> la válvula pulmonar<br />

Insuficiencia <strong>de</strong> la válvula pulmonar<br />

Estenosis <strong>de</strong>l infundíbulo pulmonar<br />

Regurgitación congénita <strong>de</strong> la válvula pulmonar<br />

Estenosis congénita <strong>de</strong> la válvula pulmonar<br />

Insuficiencia congénita <strong>de</strong> la válvula pulmonar<br />

Malformación congénita <strong>de</strong> la válvula pulmonar<br />

Trastorno <strong>de</strong> la válvula pulmonar<br />

Intrapulmonar<br />

Conexión anómala <strong>de</strong> las venas pulmonares<br />

E<strong>de</strong>ma agudo <strong>de</strong> pulmon<br />

E<strong>de</strong>ma agudo <strong>de</strong> pulmon<br />

Capacidad pulmonar total<br />

Vértice pulmonar:<br />

Enfermedad pulmonar por trematodos<br />

Lóbulo pulmonar supernumerario<br />

Lobulillo pulmonar:<br />

Hilio <strong>de</strong>l pulmón<br />

Fístula arteriovenosa <strong>de</strong> los vasos pulmonares<br />

Quiste pulmonar:<br />

Colapso pulmonar<br />

Lóbulo <strong>de</strong>l pulmón:<br />

Base pulmonar<br />

Base <strong>de</strong>l pulmón<br />

Tromboembolismo pulmonar<br />

Tromboembolismo pulmonar<br />

Tromboembolismo pulmonar masivo<br />

Tromboembolismo pulmonar masivo<br />

Ausencia <strong>de</strong>l pulmón<br />

Fibrosis pulmonar


Biriketako abszesu<br />

Biriketako abszesu amebiano<br />

Biriketako aktinomikosi<br />

Biriketako albeoloen kolapso primitibo<br />

Biriketako aluminosi<br />

Biriketako angiografia<br />

Biriketako antrax<br />

Biriketako aspergilosi inbaditzaile<br />

Biriketako blastomikosi<br />

Biriketako blastomikosi akutu<br />

Biriketako blastomikosi kroniko<br />

Biriketako dismaturitate<br />

Biriketako distomiasi<br />

Biriketako e<strong>de</strong>ma<br />

Biriketako e<strong>de</strong>ma<br />

Biriketako e<strong>de</strong>ma akutu<br />

Biriketako enbolia<br />

Biriketako enbolismo<br />

Biriketako enbolismo obstetriko<br />

Biriketako enbolismo puerperal<br />

Biriketako enfisemaren buila; buila enfisematoso<br />

Biriketako eosinofilia<br />

Biriketako esporotrikosi<br />

Biriketako fibrosi<br />

Biriketako fibrosi hedatsu<br />

Biriketako fibrosi idiopatiko<br />

Biriketako fibrosi tuberkuloso<br />

Biriketako gaixotasun<br />

Biriketako gaixotasun erreumatiko<br />

Biriketako gaixotasun interstizial<br />

Biriketako gaixotasun kistiko<br />

Biriketako gangrena<br />

Biriketako hipertentsio<br />

Biriketako hipertentsio primario<br />

Biriketako hipertentsio; birika-arteriaren<br />

hipertentsio<br />

Biriketako hipoplasia<br />

Biriketako histoplasmosi<br />

Biriketako histoplasmosi akutu<br />

Biriketako histoplasmosi kroniko<br />

Biriketako infekzio<br />

Biriketako inmaturitate<br />

Biriketako kaltzifikazio<br />

Biriketako kandidiasi<br />

Biriketako kokzidioidomikosi<br />

Biriketako kokzidioidomikosi akutu<br />

57<br />

Absceso <strong>de</strong>l pulmón<br />

Absceso amebiano <strong>de</strong>l pulmón<br />

Actinomicosis pulmonar<br />

Ausencia primaria <strong>de</strong> expansión <strong>de</strong> las unida<strong>de</strong>s<br />

respiratorias terminales<br />

Aluminosis <strong>de</strong>l pulmón<br />

Angiografía pulmonar<br />

Carbunco pulmonar<br />

Aspergilosis pulmonar invasiva<br />

Blastomicosis pulmonar<br />

Blastomicosis pulmonar aguda<br />

Blastomicosis pulmonar crónica<br />

Dismaturidad pulmonar<br />

Distomiasis pulmonar<br />

E<strong>de</strong>ma pulmonar<br />

E<strong>de</strong>ma pulmonar<br />

E<strong>de</strong>ma pulmonar agudo; e<strong>de</strong>ma agudo <strong>de</strong>l pulmón<br />

Embolia pulmonar<br />

Embolia pulmonar<br />

Embolia pulmonar obstétrica<br />

Embolia pulmonar puerperal<br />

Vesícula enfisematosa<br />

Eosinofilia pulmonar<br />

Esporotricosis pulmonar<br />

Fibrosis pulmonar<br />

Fibrosis pulmonar difusa<br />

Fibrosis pulmonar idiopática<br />

Fibrosis <strong>de</strong> pulmón tuberculosa<br />

Enfermedad pulmonar<br />

Enfermedad pulmonar reumatoi<strong>de</strong>; enfermedad<br />

reumatoi<strong>de</strong> <strong>de</strong>l pulmón<br />

Enfermedad pulmonar intersticial<br />

Enfermedad pulmonar quística<br />

Gangrena <strong>de</strong>l pulmón<br />

Hipertensión pulmonar<br />

Hipertensión pulmonar primaria<br />

Hipertensión pulmonar; hipertensión <strong>de</strong> la arteria<br />

pulmonar<br />

Hipoplasia pulmonar<br />

Infección pulmonar <strong>de</strong>bida a histoplasma<br />

Infección pulmonar aguda <strong>de</strong>bida a histoplasma<br />

Infección pulmonar crónica <strong>de</strong>bida a histoplasma<br />

Infección <strong>de</strong>l pulmón<br />

Inmaturidad pulmonar<br />

Calcificación <strong>de</strong>l pulmón<br />

Candidiasis pulmonar<br />

Coccidioidomicosis pulmonar<br />

Coccidioidomicosis pulmonar aguda


58<br />

Biriketako kokzidioidomikosi kroniko<br />

Coccidioidomicosis pulmonar crónica<br />

Biriketako kolapso; birika-kolapso<br />

Colapso pulmonar<br />

Biriketako kongestio<br />

Congestión pulmonar<br />

Biriketako konpresioagatiko kolapso; biriketako Colapso pulmonar a presión<br />

konpresio-kolapso<br />

Biriketako kriptokokosi<br />

Criptococosis pulmonar<br />

Biriketako litiasi<br />

Pulmolitiasis<br />

Biriketako masa<br />

Masa pulmonar<br />

Biriketako mikrolitiasi albeolar<br />

Microlitiasis alveolar pulmonar<br />

Biriketako mintz hialino<br />

Membrana hialina pulmonar:<br />

Biriketako mukormikosi<br />

Mucormicosis pulmonar<br />

Biriketako neoplasia gaizto sekundario<br />

Tumor maligno secundario <strong>de</strong>l pulmón<br />

Biriketako nodulu<br />

Lesión en moneda (pulmonar)<br />

Biriketako nokardiosi<br />

Nocardiosis pulmonar<br />

Biriketako odol-hodien estenosi<br />

Estenosis <strong>de</strong> los vasos pulmonares<br />

Biriketako odol-hodien estugune<br />

Estrechez <strong>de</strong> los vasos pulmonares<br />

Biriketako odol-hodien haustura<br />

Ruptura <strong>de</strong> los vasos pulmonares<br />

Biriketako odoljario<br />

Hemorragia pulmonar<br />

Biriketako parakokzidioidomikosi<br />

Paracoccidioidomicosis pulmonar<br />

Biriketako presio arterial<br />

Presion arterial pulmonar<br />

Biriketako presio kapilar<br />

Presion capilar pulmonar<br />

Biriketako presio kapilar<br />

Presion capilar pulmonar<br />

Biriketako sarkoidosi<br />

Sarcoidosis <strong>de</strong>l pulmón<br />

Biriketako sifili<br />

Sífilis <strong>de</strong>l pulmón<br />

Biriketako sortzetiko gaixotasun kistiko<br />

Enfermedad pulmonar quística congénita<br />

Biriketako sortzetiko gaixotasun polikistiko Enfermedad pulmonar poliquística congénita<br />

Biriketako sortzetiko malformazio<br />

Malformación congénita <strong>de</strong>l pulmón<br />

Biriketako toxoplasmosi<br />

Toxoplasmosis pulmonar<br />

Biriketako trastorno interstizial<br />

Trastorno pulmonar intersticial<br />

Biriketako trastorno interstizial akutu<br />

Trastorno pulmonar intersticial agudo<br />

Biriketako trastorno interstizial kronikoa<br />

Trastorno pulmonar intersticial crónico<br />

Biriketako tuberkulosi<br />

Tuberculosis <strong>de</strong>l pulmón<br />

Biriketako tularemia<br />

Tularemia pulmonar<br />

Biriketako zirkulazio<br />

Circulación pulmonar<br />

Birilizazio; maskulinizazio<br />

Masculinización; virilización<br />

Birmoldaketa orekatu<br />

Reor<strong>de</strong>namiento equilibrado<br />

Birperfusio<br />

Reperfusion<br />

Birperfusio miokardiko<br />

Reperfusion miocardica<br />

Birpolarizazio Repolarización :<br />

Birtratamendu<br />

Retratamiento<br />

Birulentzia<br />

Virulencia<br />

Birus<br />

Virus<br />

Birus motelengatiko infekzio<br />

Infección por virus lento<br />

Birus motelengatiko infekzioak<br />

Infecciones por virus lentos:<br />

Bisalbuminemia<br />

Bisalbuminemia<br />

Bisinosi<br />

Bisinosis<br />

Bistaratutako ohe korneal<br />

Lecho corneal expuesto<br />

Bitamina anitzeko osagarri<br />

Complemento polivitamínico


Bitamina hidrosolugarriak<br />

Bitamina liposolugarriak<br />

Bitamina-<strong>eskasia</strong><br />

Bitiligo<br />

Bitiligo<br />

Bitiligo<br />

Bitiligo<br />

Bitot-en orban<br />

Bitreorretinopatia proliferatibo<br />

Bits; ler<strong>de</strong><br />

Bizarreko ezkabi<br />

Bizarreko pseudofolikulitis<br />

Bizarreko sikosi<br />

Bizi-arrisku<br />

Bizi-euste, bizi-euskarri, euste bital<br />

Bizi-euste, bizi-euskarri, euste bital<br />

Bizikleta ergometriko<br />

Bizi-konstante<br />

Bizimodu se<strong>de</strong>ntario<br />

Bizimodu se<strong>de</strong>ntario<br />

Bizimodu-eredu<br />

Bizipen<br />

Biziraupen<br />

Biziraupen<br />

Biziraupen<br />

Biziraupen<br />

Biziraupeneko kate<br />

Biziraupeneko kate<br />

Bizirik iraute; bizi-iraupen<br />

Bizitasun<br />

Bizi-zeinu, zeinu bital<br />

Bizi-zeinu, zeinu bital<br />

Bizi-zeinu; zeinu bital<br />

Bizkarraren beheal<strong>de</strong>ko min<br />

Bizkarreko gaixotasun<br />

Bizkarreko min psikogeno; dortsalgia psikogeno<br />

Bizkarreko muskulu luze<br />

Bizkarreko muskulu zabal<br />

Bizkarreko; bizkar-babes<br />

Bizkarrezur lunbarreko haustura<br />

Bizkarrezur lunbosakroko haustura<br />

Bizkarrezur planoaren sindrome<br />

Bizkarrezur torazikoko haustura<br />

Bizkarrezur zerbikaleko haustura anizkoitzak<br />

Bizkarrezur-barneko abszesu<br />

Bizkarrezur-barneko flebitis ez-piogeno<br />

Bizkarrezur-barneko granuloma epidural<br />

Bizkarrezur-barneko granuloma estradural<br />

59<br />

Vitaminas hidrosolubles:<br />

Vitaminas liposolubles:<br />

<strong>Deficiencia</strong> <strong>de</strong> vitamina<br />

Vitiligo<br />

Vitiligo<br />

Vitíligo<br />

Vitíligo<br />

Mancha <strong>de</strong> bitot<br />

Vitreorretinopatía proliferativa<br />

Espuma (ahokoa)<br />

Tiña <strong>de</strong> la barba<br />

Seudofoliculitis <strong>de</strong> la barba<br />

Sicosis <strong>de</strong> la barba<br />

Riesgo vital<br />

Soporte vital<br />

Soporte vital<br />

Bicicleta ergométrica:<br />

Constante vital:<br />

Vida se<strong>de</strong>ntaria<br />

Vida se<strong>de</strong>ntaria<br />

Pauta <strong>de</strong> vida<br />

Vivencia<br />

Supervivencia<br />

Supervivencia<br />

Supervivencia<br />

Supervivencia<br />

Ca<strong>de</strong>na <strong>de</strong> supervivencia<br />

Ca<strong>de</strong>na <strong>de</strong> supervivencia<br />

Supervivencia:<br />

Vitalidad<br />

Signo vital<br />

Signo vital<br />

Signo vital<br />

Contractura dorsal inferior<br />

Dorsopatía<br />

Dolor <strong>de</strong> espalda psicógeno<br />

Músculo largo <strong>de</strong>l dorso<br />

Músculo dorsal ancho<br />

Espal<strong>de</strong>ra<br />

Fractura <strong>de</strong> columna lumbar<br />

Fractura <strong>de</strong> columna lumbosacra<br />

Síndrome <strong>de</strong> espalda plana<br />

Fractura <strong>de</strong> columna dorsal<br />

Fracturas múltiples <strong>de</strong> columna cervical<br />

Absceso intrarraquí<strong>de</strong>o<br />

Flebitis intraespinal no piógena<br />

Granuloma intrarraquí<strong>de</strong>o epidural<br />

Granuloma intrarraquí<strong>de</strong>o extradural


Bizkarrezur-barneko granuloma subdural<br />

Bizkarrezur-muineko hipoplasia<br />

Bizkarrezur-muineko mielodisplasia<br />

Bizkarrezur-muineko neoplasia gaizto<br />

Bizkarrezur-muineko sortzetiko malformazio<br />

Bizkarrezurreko artritis erreumatoi<strong>de</strong><br />

Bizkarrezurreko bat-egite; bizkarrezurreko fusio<br />

Bizkarrezurreko <strong>de</strong>formitateak<br />

Bizkarrezurreko haustura<br />

Bizkarrezurreko haustura<br />

Bizkarrezurreko haustura<br />

Bizkarrezurreko kurbadura<br />

Bizkarrezurreko min; dortsalgia; bizkarreko min<br />

Bizkarrezurreko tuberkulosi<br />

Bizkorgarri; estimulatzaile<br />

Biztanlego, populazio<br />

Biztanlego, populazio<br />

Bjerrum-en eskotoma<br />

Bkg (bentrikuluko konplexu goiztiar)<br />

Bkg (bentrikuluko konplexu goiztiar)<br />

Blackfan-diamond-en sindrome<br />

Blasto<br />

Blastomikosi<br />

Blastomikosi barreiatu<br />

Blastomikosi jeneralizatu<br />

Blastomikosi keloidal<br />

Blastomikosia<br />

Blastopatia<br />

Blastozitoen leuzemia<br />

Blefaritis<br />

Blefaroespasmo<br />

Blefarofimosi<br />

Blefarokalasi<br />

Blefarokonjuntibitis<br />

Blister<br />

Blokeo<br />

blokeo (bihotz-blokeoa)<br />

Blokeo aurikulobentrikular<br />

Blokeo aurikulobentrikular<br />

Blokeo aurikulobentrikular<br />

Blokeo bifaszikular<br />

Blokeo ez-oso<br />

Blokeo oso<br />

Blokeo oso<br />

Blokeo sinoatrial; blokeo sinoaurikular<br />

Blokeo sinoaurikular<br />

Blokeo sinpatiko zerbikal<br />

Blokeo trifaszikular<br />

60<br />

Granuloma intrarraquí<strong>de</strong>o subdural<br />

Hipoplasia <strong>de</strong> la médula espinal<br />

Mielodisplasia <strong>de</strong> la médula espinal<br />

Tumor maligno <strong>de</strong> la médula espinal<br />

Malformación congénita <strong>de</strong> la médula espinal<br />

Artritis reumatoi<strong>de</strong> <strong>de</strong> la columna vertebral<br />

Fusión <strong>de</strong> la columna vertebral<br />

Dorsopatías <strong>de</strong>formantes<br />

Fractura <strong>de</strong> columna vertebral<br />

Fractura <strong>de</strong> columna vertebral<br />

Fractura <strong>de</strong> la columna vertebral<br />

Curvatura <strong>de</strong> la columna vertebral<br />

Dorsalgia<br />

Tuberculosis <strong>de</strong> columna vertebral<br />

Estimulante<br />

Poblacion<br />

Poblacion<br />

Escotoma <strong>de</strong> bjerrum<br />

Cpv (complejo prematuro ventricular)<br />

Cpv (complejo prematuro ventricular)<br />

Síndrome <strong>de</strong> blackfan-diamond<br />

Blasto<br />

Blastomicosis<br />

Blastomicosis diseminada<br />

Blastomicosis generalizada<br />

Blastomicosis queloidal<br />

Blastomicosis:<br />

Blastopatía<br />

Leucemia blástica<br />

Blefaritis<br />

Blefarospasmo<br />

Blefarofimosis<br />

Blefarocalasia<br />

Blefaroconjuntivitis<br />

Blister<br />

Bloqueo<br />

Bloqueo (cardiaco):<br />

Bloqueo auriculoventricular<br />

Bloqueo auriculo-ventricular<br />

Bloqueo auriculo-ventricular<br />

Bloqueo bifascicular<br />

Bloqueo incompleto<br />

Bloqueo completo<br />

Bloqueo completo:<br />

Bloqueo senoatrial; bloqueo senoauricular<br />

Bloqueo sinoauricular:<br />

Bloqueo simpatico cervical<br />

Bloqueo trifascicular


61<br />

Bm (bihotz-maiztasun)<br />

Fc (frecuencia cardiaca)<br />

Bockhart-en inpetigo<br />

Impétigo <strong>de</strong> bockhart<br />

Bola histeriko<br />

Globus hystericus<br />

Bolbulu<br />

Vólvulo<br />

Bolemia; odol-bolumen<br />

Volemía; volumen sanguíneo:<br />

Bolivia-ko sukar hemorragiko<br />

Fiebre hemorrágica boliviana<br />

Bolo<br />

Bolo<br />

Bolo<br />

Bolo<br />

Bolumen arrunt<br />

Volumen corriente<br />

Bolumen arrunt<br />

Volumen corriente<br />

Bolumen plasmatiko<br />

Volumen plasmatico<br />

Bolumen-birjarpen<br />

Reposicion <strong>de</strong> volumen<br />

Bolumen-<strong>de</strong>plezio<br />

Depleción <strong>de</strong>l volumen<br />

Bolumen-minutu, minutuko bolumen<br />

Volumen minuto<br />

Bolumen-minutu, minutuko bolumen<br />

Volumen minuto<br />

Bor<strong>de</strong>rline nortasun<br />

Personalidad limítrofe<br />

Bornholm gaixotasun<br />

Enfermedad <strong>de</strong> bornholm<br />

Borrelia<br />

Borrelia<br />

Borroka-neke<br />

Fatiga <strong>de</strong> combate<br />

Bortxa(keria); indarkeria<br />

Violencia<br />

Botallo-ren hodi<br />

Conducto arterial <strong>de</strong> botal:<br />

Botallo-ren hodiaren iragazkortasun<br />

Conducto <strong>de</strong> botal abierto; agujero <strong>de</strong> botal abierto<br />

Botallo-ren zulo; zulo obal<br />

Agujero <strong>de</strong> botal; agujero oval:<br />

Botatzeko eskularru<br />

Guante <strong>de</strong>sechable<br />

Botatzeko; erabili eta botatzeko<br />

Desechable<br />

Botika-erupzio; sendagaiengatiko negal<br />

Dermatitis medicamentosa; erupción medicinal<br />

Botikagatiko erupzio; botikagatiko negal<br />

Erupción medicinal<br />

Botikagintza; maisu-formulazio<br />

Formulación magistral<br />

Botika-kutxa<br />

Botiquín<br />

Botikari; farmazialari; farmazeutiko<br />

Boticario; farmacéutico<br />

Botikari; farmazialari; farmazeutiko<br />

Farmacéutico; boticario<br />

Botikek eragindako alopezia androgeniko<br />

Alopecia andrógena inducida por medicamentos<br />

Botikek eragindako anemia hemolitiko autoimmune Anemia hemolítica autoinmune inducida por<br />

medicamentos<br />

Botikek eragindako anemia hemolitiko ezautoimmune<br />

Anemia hemolítica no autoinmune inducida por<br />

medicamentos<br />

Botikek eragindako cushing-en sindrome<br />

Síndrome <strong>de</strong> cushing inducido por medicamentos<br />

Botikek eragindako dardara<br />

Temblor inducido por medicamentos<br />

Botikek eragindako distonia<br />

Distonía inducida por medicamentos<br />

Botikek eragindako folato-<strong>eskasia</strong>gatiko anemia Anemia por <strong>de</strong>ficiencia <strong>de</strong> folatos inducida por<br />

medicamentos<br />

Botikek eragindako hipogluzemia<br />

Hipoglicemia inducida por medicamentos<br />

Botikek eragindako korea<br />

Corea inducida por medicamentos<br />

Botikek eragindako mioklono<br />

Mioclonía inducida por medicamentos<br />

Botikek eragindako miopatia<br />

Miopatía inducida por medicamentos<br />

Botikek eragindako miotonia<br />

Miotonía inducida por medicamentos<br />

Botikek eragindako osteoporosi<br />

Osteoporosis inducida por medicamentos<br />

Botikek eragindako penfigo<br />

Pénfigo inducido por medicamentos


62<br />

Botikek eragindako polineuropatia<br />

Polineuropatía inducida por medicamentos<br />

Botikek eragindako tiroiditis<br />

Tiroiditis inducida por medicamentos<br />

Botikengatiko erreakzio fotoalergiko; botiken Respuesta fotoalérgica a medicamentos<br />

erantzun fotoalergiko<br />

Botikengatiko erreakzio fototoxiko; botiken Respuesta fototóxica a medicamentos<br />

erantzun fototoxiko<br />

Botikengatiko erreakzio likenoi<strong>de</strong>; botiken erreakzio Reacción liquenoi<strong>de</strong> <strong>de</strong>bida a medicamentos<br />

likenoi<strong>de</strong><br />

Botoi-zulo<br />

Ojal<br />

Botulismo<br />

Botulismo<br />

Bouchard-en noduluak<br />

Nódulos <strong>de</strong> bouchard<br />

Bouffée <strong>de</strong>lirante<br />

Bouffée <strong>de</strong>lirante<br />

Bourneville-ren gaixotasun<br />

Enfermedad <strong>de</strong> bourneville<br />

Bouveret-hoffman-en sindrome<br />

Síndrome <strong>de</strong> bouveret-hoffman<br />

Bozio<br />

Bocio<br />

Bozio dishormogeniko<br />

Bocio dishormogenético<br />

Bozio en<strong>de</strong>miko<br />

Bocio endémico<br />

Bozio exoftalmiko; bozio toxiko<br />

Bocio tóxico; bocio exoftálmico<br />

Bozio ez-toxiko<br />

Bocio no tóxico<br />

Bozio ez-toxiko hedatsu<br />

Bocio difuso no tóxico<br />

Bozio ez-toxiko multinodular<br />

Bocio multinodular no tóxico<br />

Bozio ez-toxiko sinple<br />

Bocio simple no tóxico<br />

Bozio ez-toxiko uninodular<br />

Bocio uninodular no tóxico<br />

Bozio familiar dishormogeniko<br />

Bocio dishormogenético familiar<br />

Bozio hedatsu<br />

Bocio difuso<br />

Bozio kistiko<br />

Bocio quístico<br />

Bozio linfa<strong>de</strong>noi<strong>de</strong><br />

Bocio linfoa<strong>de</strong>noi<strong>de</strong>o<br />

Bozio multinodular<br />

Bocio multinodular<br />

Bozio nodular<br />

Bocio nodular<br />

Bozio toxiko hedatsu<br />

Bocio difuso tóxico<br />

Bozio toxiko nodular<br />

Bocio nodular tóxico<br />

Bpk (biriketako presio kapilar)<br />

Pcp (presión capilar pulmonar)<br />

Bpk (biriketako presio kapilar)<br />

Pcp (presión capilar pulmonar)<br />

Bradikardia<br />

Bradicardia<br />

Bradikardia<br />

Bradicardia<br />

Bradikardia<br />

Bradicardia<br />

Bradikardia<br />

Bradicardia<br />

Bradikardia<br />

Bradicardia:<br />

Bradipnea<br />

Bradipnea<br />

Brain storming; i<strong>de</strong>ia-jasa<br />

Brain storming; lluvia <strong>de</strong> i<strong>de</strong>as<br />

Brakizefalia<br />

Braquicefalia<br />

Brasildar penfigo<br />

Pénfigo brasileño<br />

Brasileko sukar purpuriko<br />

Fiebre purpúrica brasileña<br />

Bregma<br />

Bregma<br />

Bretilio<br />

Bretilio<br />

Bretilio<br />

Bretilio<br />

Brill-zinsser-en gaixotasun<br />

Enfermedad <strong>de</strong> brill-zinsser<br />

Briquet-en trastorno<br />

Trastorno <strong>de</strong> briquet


Brodie-ren abszesu<br />

Bromhidrosi<br />

Bronkial, bronkio(etako)<br />

Bronkiektasia<br />

Bronkiektasia<br />

Bronkiektasia tuberkuloso<br />

Bronkietako ultzera<br />

Bronkio eta biriketako displasia<br />

Bronkio eta biriketako neoplasia gaizto<br />

Bronkio lobar<br />

Bronkio nagusi<br />

Bronkio segmentario<br />

Bronkioaren argi<br />

Bronkio-arteriak<br />

Bronkioen absentzia<br />

Bronkioen agenesi<br />

Bronkioen atresia<br />

Bronkioen dibertikulu<br />

Bronkioen sortzetiko malformazio<br />

Bronkioetako epitelio<br />

Bronkioetako estenosi<br />

Bronkioetako kaltzifikazio<br />

Bronkioetako tuberkulosi<br />

Bronkio-jario, bronkorrea<br />

Bronkiolektasia<br />

Bronkiolitis<br />

Bronkiolitis<br />

Bronkiolitis akutu<br />

Bronkiolitis obliteratzaile<br />

Bronkio-zabaltzaile; bronkodilatadore<br />

Bronkitis<br />

Bronkitis akutu<br />

Bronkitis alergiko<br />

Bronkitis asmatiko<br />

Bronkitis asmatiko kroniko<br />

Bronkitis enfisematoso kroniko<br />

Bronkitis katarral<br />

Bronkitis kroniko<br />

Bronkitis kroniko<br />

Bronkitis kroniko misto<br />

Bronkitis kroniko mukopurulento<br />

Bronkitis kroniko sinple<br />

Bronkitis obstruktibo kroniko<br />

Bronkodilatadore, bronkio-zabaltzaile<br />

Bronkodilatadore; bronkio-<br />

Bronkokonstriktore; bronkio-<br />

Bronkokonstrikzio, bronkio-uzkurtze<br />

Bronkolitiasi<br />

63<br />

Absceso <strong>de</strong> brodie<br />

Bromhidrosis<br />

Bronquial<br />

Bronquiectasia<br />

Bronquiectasia<br />

Bronquiectasia tuberculosa<br />

Úlcera <strong>de</strong> los bronquios<br />

Displasia broncopulmonar<br />

Tumor maligno <strong>de</strong> los bronquios y <strong>de</strong>l pulmón<br />

Bronquio lobar<br />

Bronquio principal<br />

Bronquio segmentario<br />

Luz <strong>de</strong>l bronquio:<br />

Arterias bronquiales<br />

Ausencia <strong>de</strong> los bronquios<br />

Agenesia <strong>de</strong> los bronquios<br />

Atresia <strong>de</strong> los bronquios<br />

Divertículo <strong>de</strong> los bronquios<br />

Malformación congénita <strong>de</strong> los bronquios<br />

Epitelio bronquial<br />

Estenosis <strong>de</strong> los bronquios<br />

Calcificación <strong>de</strong> los bronquios<br />

Tuberculosis <strong>de</strong> bronquios<br />

Broncorrea<br />

Bronquiolectasia<br />

Bronquiolitis<br />

Bronquiolitis<br />

Bronquiolitis aguda<br />

Bronquiolitis obliterante<br />

Broncodilatador<br />

Bronquitis<br />

Bronquitis aguda<br />

Bronquitis alérgica<br />

Bronquitis asmática<br />

Bronquitis crónica asmática<br />

Bronquitis crónica enfisematosa<br />

Bronquitis catarral<br />

Bronquitis cronica<br />

Bronquitis crónica<br />

Bronquitis crónica mixta<br />

Bronquitis crónica mucopurulenta<br />

Bronquitis crónica simple<br />

Bronquitis crónica obstructiva<br />

Broncodilatador<br />

Broncodilatador<br />

Broncoconstrictor<br />

Broncoconstriccion<br />

Broncolitiasis


Bronkopneumonia<br />

Bronkopneumonia<br />

Bronkopneumonia gripal; pneumonia gripal<br />

Brontzeadore; brontzeatzeko krema<br />

Brote; agerraldi<br />

Brown-en zorroaren sindrome<br />

Brucella<br />

Bruzelosi<br />

Bruzelosia<br />

Btdp (bentzodiazepina)<br />

Bte (biriketako tronboenbolismo)<br />

Bte (biriketako tronboenbolismo)<br />

Buboi klimatiko; buboi tropikal<br />

Budd-chiari-ren sindrome<br />

Buftalmia<br />

Buila<br />

Buila<br />

Buila-keratopatia; keratopatia builoso<br />

Buila-trastorno<br />

Bular<br />

Bular akzesorio; bular supernumerario<br />

Bular kistiko; bularreko gaixotasun kistiko<br />

Bular-kaiola; kaxa toraziko<br />

Bular-kaiolako sortzetiko malformazio<br />

Bular-punta absente<br />

Bular-punta akzesorio; titiburu akzesorio; bularpunta<br />

supernumerario<br />

Bular-punta atzeratu; titiburu atzeratu<br />

Bular-puntako fisura; titiburuko fisura; titiburuko<br />

arteka<br />

Bular-puntako jario<br />

Bularral<strong>de</strong><br />

Bularral<strong>de</strong> irekiko bihotz-masaje<br />

Bularral<strong>de</strong> irekiko bihotz-masaje<br />

Bularral<strong>de</strong> itxiko bihotz-masaje<br />

Bularral<strong>de</strong> itxiko bihotz-masaje<br />

Bularral<strong>de</strong>ko angina<br />

Bularral<strong>de</strong>ko aurreko paretako min<br />

Bularral<strong>de</strong>ko faxa<br />

Bularral<strong>de</strong>ko haizadura; meteorismo<br />

Bularral<strong>de</strong>ko hodi; pecquet-en hodi<br />

Bularral<strong>de</strong>ko min<br />

Bularral<strong>de</strong>ko min iskemiko<br />

Bularral<strong>de</strong>ko muskulu<br />

Bularraren hipoplasia<br />

Bularraren indurazio; bular-indurazio<br />

Bularreko abszesu<br />

Bularreko angina<br />

64<br />

Bronconeumonía<br />

Bronconeumonía<br />

Bronconeumonía por virus <strong>de</strong> la influenza<br />

Crema bronceadora; bronceador<br />

Brote (<strong>de</strong> una enfermedad)<br />

Síndrome <strong>de</strong> la vaina <strong>de</strong> brown<br />

Brucella<br />

Brucelosis<br />

Brucelosis:<br />

Bzdp (benzodiazepina)<br />

Tep (tromboembolismo pulmonar)<br />

Tep (tromboembolismo pulmonar)<br />

Bubón climático; bubón tropical<br />

Síndrome <strong>de</strong> budd-chiari<br />

Buftalmía<br />

Bulla<br />

Bulla<br />

Queratopatía vesicular<br />

Trastorno flictenular; trastorno bulloso<br />

Pecho<br />

Mama supernumeraria<br />

Mama quística<br />

Caja torácica, jaula torácica<br />

Malformación congénita <strong>de</strong>l tórax óseo<br />

Ausencia <strong>de</strong> pezón<br />

Pezón supernumerario<br />

Retracción <strong>de</strong>l pezón<br />

Fisura <strong>de</strong>l pezón<br />

Derrame por el pezón<br />

Zona torácica; tórax:<br />

Masaje cardiaco a torax abierto<br />

Masaje cardiaco a torax abierto<br />

Masaje cardiaco a torax cerrado<br />

Masaje cardiaco a torax cerrado<br />

Angina <strong>de</strong> pecho:<br />

Dolor en la pared torácica anterior<br />

Faja torácica<br />

Meteorismo torácico:<br />

Conducto <strong>de</strong> pecquet; conducto<br />

Dolor en el pecho<br />

Dolor precordial isquémico<br />

Músculo pectoral<br />

Hipoplasia mamaria<br />

Induración <strong>de</strong> la mama<br />

Absceso <strong>de</strong> la mama<br />

Angina <strong>de</strong> pecho


Bularreko angina<br />

Bularreko angina; angina pectoris; angina<br />

Bularreko atrofia<br />

Bularreko displasia onaire; titiko displasia onaire<br />

Bularreko fibroa<strong>de</strong>nosi<br />

Bularreko fibroesklerosi<br />

Bularreko furunkulu<br />

Bularreko gantz-nekrosi<br />

Bularreko haur minbera<br />

Bularreko haurraren bat-bateko heriotza; sehaskako<br />

heriotza<br />

Bularreko haurraren bat-bateko heriotzaren<br />

sindrome<br />

Bularreko haurraren eta umearen pika<br />

Bularreko haurraren gehiegizko negarrak<br />

Bularreko haurraren hipogammaglobulinemia<br />

iragankor<br />

Bularreko hodien ektasia<br />

Bularreko kiste<br />

Bularreko kiste bakarti<br />

Bularreko kontusio<br />

Bularreko koskor zehaztugabe<br />

Bularreko muskulu (handi, txiki)<br />

Bularreko neoplasia gaizto<br />

Bularreko nodulu<br />

Bularreko sortzetiko malformazio<br />

Bularreko trastorno inflamatorio; titiko trastorno<br />

inflamatorio<br />

Bularren hipertrofia masibo<br />

Bularren hipertrofia; titi-hipertrofia<br />

Bularretik edoskitzeko jaioberriaren zailtasun<br />

Bularrezur<br />

Bularrezur bifido<br />

Bularrezur; esternoi<br />

Bularrezurraren sortzetiko absentzia<br />

Bularrezurreko haustura<br />

Bularrezurreko sortzetiko malformazio<br />

Bulba eta baginako kandidiasi; kandi<strong>de</strong>ngatiko<br />

bulbobaginitis<br />

Bulbako abszesu<br />

Bulbako atrofia<br />

Bulbako atxikidurak<br />

Bulbako barizeak<br />

Bulbako displasia<br />

Bulbako displasia arin<br />

Bulbako displasia larri<br />

Bulbako displasia mo<strong>de</strong>ratu<br />

Bulbako distrofia<br />

65<br />

Angina <strong>de</strong> pecho<br />

Angina <strong>de</strong> pecho<br />

Atrofia <strong>de</strong> la mama<br />

Displasia mamaria benigna<br />

Fibroa<strong>de</strong>nosis <strong>de</strong> mama<br />

Fibroesclerosis <strong>de</strong> mama<br />

Furúnculo <strong>de</strong> la mama<br />

Necrosis grasa <strong>de</strong> la mama<br />

Niño irritable<br />

Muerte súbita <strong>de</strong>l lactante<br />

Síndrome <strong>de</strong> la muerte súbita infantil<br />

Pica en la infancia y la niñez<br />

Llanto excesivo <strong>de</strong>l niño<br />

Hipogammaglobulinemia transitoria <strong>de</strong> la infancia<br />

Ectasia <strong>de</strong> conducto mamario<br />

Quiste <strong>de</strong> la mama<br />

Quiste solitario <strong>de</strong> la mama<br />

Contusión <strong>de</strong> la mama<br />

Masa no especificada en la mama<br />

Músculo pectoral (mayor, menor):<br />

Tumor maligno <strong>de</strong> la mama<br />

Nódulo en la mama<br />

Malformación congénita <strong>de</strong> la mama<br />

Trastorno inflamatorio <strong>de</strong> la mama<br />

Hipertrofia <strong>de</strong> la mama masiva<br />

Hipertrofia <strong>de</strong> la mama<br />

Dificultad neonatal en la lactancia materna<br />

Esternón<br />

Esternón bífido<br />

Esternón<br />

Ausencia congénita <strong>de</strong>l esternón<br />

Fractura <strong>de</strong>l esternón<br />

Malformación congénita <strong>de</strong>l esternón<br />

Candidiasis <strong>de</strong> la vulva y <strong>de</strong> la vagina; vulvovaginitis<br />

candidiásica<br />

Absceso vulvar<br />

Atrofia <strong>de</strong> la vulva<br />

Adherencias <strong>de</strong> la vulva<br />

Varices <strong>de</strong> la vulva; varices vulvares<br />

Displasia <strong>de</strong> la vulva<br />

Displasia vulvar leve<br />

Displasia vulvar severa<br />

Displasia vulvar mo<strong>de</strong>rada<br />

Distrofia <strong>de</strong> la vulva


Bulbako estenosi<br />

Bulbako furunkulu<br />

Bulbako hematoma obstetriko<br />

Bulbako hipertrofia<br />

Bulbako kiste<br />

Bulbako kraurosi<br />

Bulbako leukoplasia<br />

Bulbako neoplasia gaizto<br />

Bulbako neoplasia intraepitelial (la); bni (lb)<br />

Bulbako polipo<br />

Bulbako prurito<br />

Bulbako tumore<br />

Bulbako ultzerazio<br />

Bulbaren sortzetiko absentzia<br />

Bulbaren sortzetiko kiste<br />

Bulbaren sortzetiko malformazio<br />

Bulbitis<br />

Bulbitis akutu<br />

Bulbitis kroniko<br />

Bulbitis subakutu<br />

Bulbobaginitis<br />

Bulbobaginitis akutu<br />

Bulbobaginitis gonokoziko<br />

Bulbobaginitis kroniko<br />

Bulbobaginitis subakutu<br />

Bulimia<br />

Bulimia<br />

Bulimia nerbioso<br />

Bulkada elektriko<br />

Burdin <strong>eskasia</strong><br />

Burdin <strong>eskasia</strong>gatiko anemia<br />

Burdina<br />

Burdinagatiko pigmentazio; burdin pigmentazio<br />

Burdinaren metabolismoaren trastorno<br />

Burkitt-en linfoma<br />

Burkitt-en tumore<br />

Burtsitis<br />

Burtsitis<br />

Burtsitis erreumatoi<strong>de</strong><br />

Burtsitis gonokoziko<br />

Burtsitis infekzioso<br />

Burtsitis iskial<br />

Burtsitis sifilitiko berantiar<br />

Burtsitis tibial alboki<strong>de</strong><br />

Burtsitis trokanteriko<br />

Burtsopatia<br />

Buru(aren) perimetro; garezur-perimetro<br />

66<br />

Estenosis <strong>de</strong> la vulva<br />

Furúnculo <strong>de</strong> la vulva<br />

Hematoma obstétrico <strong>de</strong> la vulva<br />

Hipertrofia <strong>de</strong> la vulva<br />

Quiste <strong>de</strong> la vulva<br />

Craurosis <strong>de</strong> la vulva<br />

Leucoplasia <strong>de</strong> la vulva<br />

Tumor maligno <strong>de</strong> la vulva<br />

Tumor intraepitelial vulvar (la); tiv (lb); neoplasia<br />

intraepitelial vulvar (la); niv (lb)<br />

Pólipo <strong>de</strong> la vulva<br />

Prurito vulvar<br />

Tumor <strong>de</strong> vulva<br />

Ulceración <strong>de</strong> la vulva<br />

Ausencia congénita <strong>de</strong> la vulva<br />

Quiste congénito <strong>de</strong> la vulva<br />

Malformación congénita <strong>de</strong> la vulva<br />

Vulvitis<br />

Vulvitis aguda<br />

Vulvitis crónica<br />

Vulvitis subaguda<br />

Vulvovaginitis<br />

Vulvovaginitis aguda<br />

Vulvovaginitis gonocócica<br />

Vulvovaginitis crónica<br />

Vulvovaginitis subaguda<br />

Bulimia<br />

Bulimia<br />

Bulimia nerviosa<br />

Impulso eléctrico:<br />

<strong>Deficiencia</strong> <strong>de</strong> hierro<br />

Anemia por <strong>de</strong>ficiencia <strong>de</strong> hierro<br />

Hierro<br />

Pigmentación por hierro<br />

Trastorno <strong>de</strong>l metabolismo <strong>de</strong>l hierro<br />

Linfoma <strong>de</strong> burkitt<br />

Tumor <strong>de</strong> burkitt<br />

Bursitis<br />

Bursitis<br />

Bursitis reumatoi<strong>de</strong><br />

Bursitis gonocócica<br />

Bursitis infecciosa<br />

Bursitis isquiática<br />

Bursitis sifilítica tardía<br />

Bursitis tibial colateral<br />

Bursitis <strong>de</strong>l trocánter<br />

Bursopatía<br />

Perímetro cefálico; perímetro craneal


Buru/lepo/gorputzenbor lerrokadura<br />

Buru/lepo/gorputzenbor lerrokadura<br />

Buruaren eta pelbisaren arteko <strong>de</strong>sproportzio<br />

Buru-arintasun<br />

Buru-eritasun; gaixotasun mental<br />

Buru-hezur/bizkarrezur ardatz<br />

Buru-hezur/bizkarrezur ardatz<br />

Buruko alopezia erabateko<br />

Buruko aurreko muskulu zuzen<br />

Buruko ezkabi<br />

Buruko giltzadura eta lokailuetako lokadura<br />

Buruko ile-larru<br />

Buruko ile-larruaren abultsio<br />

Buruko ile-larruko eta lepoko melanoma gaizto<br />

Buruko ile-larruko ezkabi<br />

Buruko ile-larruko mailatu<br />

Buruko min<br />

Buruko min baskular<br />

Buruko min postraumatiko kroniko; trauma-osteko<br />

buruko min kroniko<br />

Buruko min psikogeno<br />

Buruko perifolikulitis absce<strong>de</strong>ns<br />

Buruko seborrea<br />

Buruli ultzera<br />

Buru-nahasialdi<br />

Buru-nahaste; nahaste mental<br />

Buruz aurrerako aurkezpen<br />

Buru-zorrien infestazio<br />

Butxadura atzeragarri<br />

Butxadura bronkial<br />

Butxadura partzial<br />

Butxadura partzial<br />

Butxadura(zko) lesio<br />

Butxadura, oztopaketa<br />

Butxadurazko min hori<br />

Butxaketa; butxadura<br />

Butxaketazko arnas gaixotasun<br />

Butxatu<br />

Butxatzaile<br />

Butxatzaile<br />

Butxatzaile esofagiko<br />

Butxatzaile esofagiko<br />

Buxadura(gatiko) hidrozefalia<br />

Buxaketa-ileo<br />

Buxaketa-laringitis akutu; croup<br />

Buxaketazko arnas gaixotasun kroniko; biriketako<br />

gaixotasun obstruktibo kroniko<br />

67<br />

Alineacion cabeza/cuello/tronco<br />

Alineacion cabeza/cuello/tronco<br />

Desproporción cefalopélvica<br />

Aturdimiento<br />

Enfermedad mental<br />

Eje craneo/columna<br />

Eje craneo/columna<br />

Alopecia capitis total<br />

Músculo recto anterior <strong>de</strong> la cabeza<br />

Tiña <strong>de</strong> la cabeza<br />

Luxación <strong>de</strong> articulaciones y <strong>de</strong> ligamentos <strong>de</strong> la<br />

cabeza<br />

Cuero cabelludo<br />

Avulsión <strong>de</strong>l cuero cabelludo<br />

Melanoma maligno <strong>de</strong>l cuero cabelludo y <strong>de</strong>l cuello<br />

Tiña <strong>de</strong>l cuero cabelludo<br />

Equimosis <strong>de</strong>l cuero cabelludo<br />

Cefalea; síndrome <strong>de</strong> cefalea<br />

Cefalea vascular<br />

Cefalea postraumática crónica<br />

Cefalea psicógena<br />

Perifoliculitis capitis absce<strong>de</strong>ns<br />

Seborrea capitis<br />

Úlcera <strong>de</strong> buruli<br />

Confusión mental<br />

Trastorno mental<br />

Presentación <strong>de</strong> cara<br />

Infestación <strong>de</strong> la cabeza <strong>de</strong>bida a piojos<br />

Obstruccion reversible<br />

Obstrucción bronquial<br />

Obstruccion parcial<br />

Obstruccion parcial<br />

Lesión obstructiva:<br />

Obstruccion<br />

Ictericia obstructiva:<br />

Obstrucción<br />

Enfermedad pulmonar<br />

Taponar<br />

Obturador<br />

Obturador<br />

Obturador esofagico<br />

Obturador esofagico<br />

Hidrocefalia obstructiva<br />

Íleo obstructivo<br />

Laringitis obstructiva aguda; crup<br />

Enfermedad pulmonar obstructiva crónica


Buxaketazko laringitis; laringitis buxatzaile<br />

C (konplementu)<br />

C <strong>bitaminaren</strong> <strong>eskasia</strong><br />

C hemofilia<br />

C hepatitis akutu<br />

C hepatitis biriko kroniko<br />

C sukar paratifoi<strong>de</strong>o<br />

Calabar e<strong>de</strong>ma<br />

Calvé-ren gaixotasun<br />

Campylobacter-engatiko enteritis<br />

Camurati-engelmann-en sindrome<br />

Cancrum oris<br />

Candida albicans<br />

Candida glabrata<br />

Candida krusei<br />

Candida tropicalis<br />

Candidi<strong>de</strong><br />

Caput succedaneum<br />

Cd4 linfozito<br />

Cd8 linfozito<br />

Ceftazidima<br />

Chagas-en gaixotasun<br />

Chagas-en gaixotasun akutu<br />

Chagas-en gaixotasun kroniko<br />

Chagas-en gaixotasuna<br />

Charcot-en artropatia; artropatia tabetiko<br />

Charcot-en neuroartropatia<br />

Charcot-marie-tooth-en gaixotasun<br />

Chediak-steinbrinck-higashi-ren sindrome<br />

Cheyne-stokes-en arnasketa<br />

Chikungunya birusaren gaixotasun<br />

Chikungunya sukar hemorragiko<br />

Chlamydia psittaci-rengatiko infekzio<br />

Christmas-en gaixotasun<br />

Churg-strauss-en baskulitis<br />

Civatte-ren poikilo<strong>de</strong>rmia<br />

Clau<strong>de</strong>-ren sindrome<br />

Clutton-en giltzadurak<br />

Coats-en erretinopatia<br />

Cockayne-ren sindrome<br />

Co-difusio<br />

Colorado-ko akain-sukar<br />

Coma<br />

Concretio cordis<br />

Conn-en sindrome<br />

Cooley-ren anemia<br />

Cor pulmonale akutu<br />

Cor pulmonale kroniko<br />

68<br />

Laringitis obstructiva<br />

C (complemento)<br />

<strong>Deficiencia</strong> <strong>de</strong> vitamina c<br />

Hemofilia c<br />

Hepatitis aguda tipo c<br />

Hepatitis viral tipo c crónica<br />

Fiebre paratifoi<strong>de</strong>a c<br />

Hinchazón <strong>de</strong> calabar<br />

Enfermedad <strong>de</strong> calvé<br />

Enteritis <strong>de</strong>bida a campylobacter<br />

Síndrome <strong>de</strong> camurati-engelmann<br />

Cancrum oris<br />

Candida albicans<br />

Candida glabrata<br />

Candida krusei<br />

Candida tropicalis<br />

Candídi<strong>de</strong><br />

Caput succedaneum<br />

Linfocito cd4<br />

Linfocito cd8<br />

Ceftacidima<br />

Enfermedad <strong>de</strong> chagas<br />

Enfermedad <strong>de</strong> chagas aguda<br />

Enfermedad <strong>de</strong> chagas crónica<br />

Enfd. De chagas:<br />

Artropatía <strong>de</strong> charcot; artropatía tabética<br />

Neuroartropatia <strong>de</strong> charcot<br />

Enfermedad <strong>de</strong> charcot-marie-tooth<br />

Síndrome <strong>de</strong> chediak-steinbrinck-higashi<br />

Respiración <strong>de</strong> cheyne-stokes<br />

Enfermedad por virus chikungunya<br />

Fiebre hemorrágica <strong>de</strong> chikungunya<br />

Infección <strong>de</strong>bida a chlamydia psittaci<br />

Enfermedad <strong>de</strong> christmas<br />

Vasculitis <strong>de</strong> churg-strauss<br />

Poiquilo<strong>de</strong>rmia <strong>de</strong> civatte<br />

Síndrome <strong>de</strong> clau<strong>de</strong><br />

Articulaciones <strong>de</strong> clutton<br />

Retinopatía <strong>de</strong> coats<br />

Síndrome <strong>de</strong> cockayne<br />

Difusion <strong>de</strong> co<br />

Fiebre <strong>de</strong> colorado transmitida por garrapatas<br />

Coma<br />

Concretio cordis<br />

Síndrome <strong>de</strong> conn<br />

Anemia <strong>de</strong> cooley<br />

Corazón pulmonar agudo<br />

Cor pulmonale crónico


Cori-ren gaixotasun<br />

Corti-ren organoaren anomalia<br />

Costen-en konplexu<br />

Cowper-en guruineko abszesu<br />

Cowpox; behi-baztanga<br />

Coxa plana<br />

Coxsackie birusengatiko infekzio<br />

Coxsackie birusengatiko meningitis<br />

Cpap (arnasbi<strong>de</strong>an presio positibo jarraitua) (appj)<br />

Cpap (arnasbi<strong>de</strong>an presio positibo jarraitua) (appj)<br />

Creutzfeldt-jakob-en gaixotasun<br />

Crigler-najjar-en sindrome<br />

Criptostromosi<br />

Crohn-en gaixotasun<br />

Crohn-en gaixotasun; enteritis erregional<br />

Cromosomopatia<br />

Cross-en sindrome<br />

Croup; laringe-difteria; laringitis difteriko<br />

Crouzon-en gaixotasun<br />

Cushing-en gaixotasun hipofisi-menpeko<br />

Cushing-en sindrome<br />

D abitaminosi<br />

D <strong>bitaminaren</strong> <strong>eskasia</strong><br />

D hiperbitaminosi<br />

Da costa-ren sindrome<br />

Dae (<strong>de</strong>sfibrilatzaile automatiko ezargarri)<br />

Dae (<strong>de</strong>sfibrilatzaile automatiko ezargarri)<br />

Dak (<strong>de</strong>sfibrilatzaile automatiko kanpoko)<br />

Dak (<strong>de</strong>sfibrilatzaile automatiko kanpoko)<br />

Dakrioa<strong>de</strong>nitis<br />

Dakriolito<br />

Dakrioperizistitis akutu<br />

Dakriops<br />

Dakriozistitis akutu<br />

Dakriozistitis kroniko<br />

Daltonismo; kolore-itsutasun<br />

Danbor-makila erako hatzak<br />

Dandy-walker-en sindrome<br />

Dardara<br />

Dardara<br />

Dardara esentzial<br />

Dardara familiar<br />

Dardara intentzional<br />

Dardari<br />

Dastamenaren nahasmendu<br />

Dastamen-papila; dasta-botoi<br />

Datu analitikoak<br />

Dawson-en inklusio-gorputzen entzefalitis<br />

69<br />

Enfermedad <strong>de</strong> cori<br />

Anomalía <strong>de</strong>l órgano <strong>de</strong> corti<br />

Complejo <strong>de</strong> costen<br />

Absceso <strong>de</strong> glándula <strong>de</strong> copwer<br />

Viruela bovina; cowpox<br />

Coxa plana<br />

Infección <strong>de</strong>bida a virus coxsackie<br />

Meningitis <strong>de</strong>bida a virus coxsackie<br />

Cpap (presión positiva continua en vía aérea)<br />

Cpap (presión positiva continua en vía aérea)<br />

Enfermedad <strong>de</strong> creutzfeldt-jakob<br />

Síndrome <strong>de</strong> crigler-najjar<br />

Criptostromosis<br />

Enfermedad <strong>de</strong> crohn<br />

Enfermedad <strong>de</strong> crohn; enteritis regional<br />

Cromosomopatía<br />

Síndrome <strong>de</strong> cross<br />

Croup; difteria laríngea<br />

Enfermedad <strong>de</strong> crouzon<br />

Enfermedad <strong>de</strong> cushing <strong>de</strong>pendiente <strong>de</strong> la hipófisis<br />

Síndrome <strong>de</strong> cushing<br />

Avitaminosis d<br />

<strong>Deficiencia</strong> <strong>de</strong> vitamina d<br />

Hipervitaminosis d<br />

Síndrome <strong>de</strong> da costa<br />

Dai (<strong>de</strong>sfibrilador automático implantable)<br />

Dai (<strong>de</strong>sfibrilador automático implantable)<br />

Dea (<strong>de</strong>sfibrilador externo automatico)<br />

Dea (<strong>de</strong>sfibrilador externo automatico)<br />

Dacrioa<strong>de</strong>nitis<br />

Dacriolito<br />

Dacriopericistitis aguda<br />

Dacriops<br />

Dacriocistitis aguda<br />

Dacriocistitis crónica<br />

Ceguera para los colores<br />

Dedos <strong>de</strong> la mano <strong>de</strong>formes<br />

Síndrome <strong>de</strong> dandy-walker<br />

Temblor<br />

Temblor<br />

Temblor esencial<br />

Temblor familiar<br />

Temblor intencional<br />

Vibrátil<br />

Alteración <strong>de</strong>l gusto<br />

Papila gustativa:<br />

Datos analiticos<br />

Encefalitis <strong>de</strong> cuerpos <strong>de</strong> inclusión <strong>de</strong> dawson


De graaf-en folikuluko kiste<br />

De lange-ren sindrome<br />

De quervain-en tenosinobitis<br />

De quervain-en tiroiditis<br />

Deferentitis<br />

Deformitate<br />

Déjérine-sottas-en gaixotasun<br />

Dekapitazio; burua mozte<br />

Delirio<br />

Delirio<br />

Delirio-trastorno induzitu; <strong>de</strong>liriozko trastorno<br />

induzitu<br />

Delirio-trastorno iraunkor; <strong>de</strong>liriozko trastorno<br />

iraunkor<br />

Delirio-trastorno; <strong>de</strong>liriozko trastorno<br />

Deliriozko dismorfofobia<br />

Deliriozko trastorno organiko<br />

Delta/beta talasemia<br />

Deltoi<strong>de</strong> muskulu<br />

Dem (disoziazio elektromekaniko)<br />

Dem (disoziazio elektromekaniko)<br />

Dementzia<br />

Dementzia<br />

Dementzia atipiko<br />

Dementzia baskular<br />

Dementzia baskular kortikal eta subkortikal misto<br />

Dementzia baskular subkortikal<br />

Dementzia paranoi<strong>de</strong><br />

Dementzia presenil<br />

Dementzia senil<br />

Dengue sukar hemorragiko<br />

Dengue sukar hemorragikoa<br />

Dengue sukar; <strong>de</strong>ngue klasiko<br />

Dengue sukarra (klasikoa)<br />

Dentikulu<br />

Dentinaren displasia<br />

Dentinaren hipersentikortasun<br />

Dentinogenesi inperfektu<br />

Dentsitate altuko lipoproteina<br />

Dentsitate altuko lipoproteinen <strong>eskasia</strong><br />

Dentsitate baxuko lipoproteinen<br />

hiperlipropoteinemia (la); ldlen<br />

hiperlipropoteinemia (lb)<br />

Dentsitate oso baxuko lipoproteinen<br />

hiperlipoproteinemia (la); vldlen<br />

hiperlipoproteinemia (lb)<br />

Depen<strong>de</strong>ntzia; menpekotasun<br />

Depilazio<br />

70<br />

Quiste <strong>de</strong>l folículo <strong>de</strong> <strong>de</strong> graaf<br />

Síndrome <strong>de</strong> <strong>de</strong> lange<br />

Tenosinovitis <strong>de</strong> <strong>de</strong> quervain<br />

Tiroiditis <strong>de</strong> <strong>de</strong> quervain<br />

Vasitis<br />

Deformidad<br />

Enfermedad <strong>de</strong> déjerine-sottas<br />

Decapitación<br />

Delirio<br />

Delirio<br />

Trastorno <strong>de</strong>lirante inducido<br />

Trastorno <strong>de</strong>lirante persistente<br />

Trastorno <strong>de</strong>lirante<br />

Dismorfofobia <strong>de</strong>lirante<br />

Trastorno <strong>de</strong>lirante orgánico<br />

Delta-beta talasemia<br />

Músculo <strong>de</strong>ltoi<strong>de</strong>s<br />

Dem (disociación electromecánica)<br />

Dem (disociación electromecánica)<br />

Demencia<br />

Demencia<br />

Demencia atípica<br />

Demencia vascular<br />

Demencia vascular mixta, cortical y subcortical<br />

Demencia vascular subcortical<br />

Demencia paranoi<strong>de</strong><br />

Demencia presenil<br />

Demencia senil<br />

Fiebre <strong>de</strong>l <strong>de</strong>ngue hemorrágico<br />

Fiebre <strong>de</strong>ngue hemorrágica:<br />

Fiebre <strong>de</strong>l <strong>de</strong>ngue; <strong>de</strong>ngue clásico<br />

Fiebre <strong>de</strong>ngue (clásica):<br />

Dentículo<br />

Displasia <strong>de</strong>ntinal<br />

Dentina sensible<br />

Dentinogénesis imperfecta<br />

Lipoproteína <strong>de</strong> alta <strong>de</strong>nsidad, hdl:<br />

<strong>Deficiencia</strong> <strong>de</strong> lipoproteína <strong>de</strong> alta <strong>de</strong>nsidad (la);<br />

<strong>de</strong>ficiencia <strong>de</strong> lad (lb)<br />

Hiperlipoproteinemia <strong>de</strong> tipo lipoproteínico <strong>de</strong> baja<br />

<strong>de</strong>nsidad (la); hiperlipoproteinemia lbd (lb)<br />

Hiperlipoproteinemia <strong>de</strong> tipo lipoproteínico <strong>de</strong> muy<br />

baja <strong>de</strong>nsidad (la); hiperlipoproteinemia lmbd (lb)<br />

Depen<strong>de</strong>ncia<br />

Depilación


71<br />

Depresio<br />

Depresion<br />

Depresio<br />

Depresión<br />

Depresio<br />

Depresión<br />

Depresio agitatu<br />

Depresión agitada<br />

Depresio antsioso iraunkor; hersturazko <strong>de</strong>presio Depresión ansiosa persistente<br />

iraunkor<br />

Depresio atipiko<br />

Depresión atípica<br />

Depresio bital<br />

Depresión vital<br />

Depresio endogeno<br />

Depresión endógena<br />

Depresio mozorrotu<br />

Depresión enmascarada<br />

Depresio nagusi<br />

Depresión mayor<br />

Depresio nagusi<br />

Depresión profunda<br />

Depresio neurotiko<br />

Depresión neurótica<br />

Depresio psikotiko<br />

Depresión psicótica<br />

Depresio unipolar<br />

Depresión monopolar<br />

Depresio-gertakari arin<br />

Episodio <strong>de</strong>presivo leve<br />

Depresio-gertakari larri<br />

Episodio <strong>de</strong>presivo grave<br />

Depresio-gertakari mo<strong>de</strong>ratu<br />

Epidodio <strong>de</strong>presivo mo<strong>de</strong>rado<br />

Depresio-gertakari; <strong>de</strong>presio-aldi<br />

Episodio <strong>de</strong>presivo<br />

Depresio-trastorno errepikatu; <strong>de</strong>presiozko trastorno Trastorno <strong>de</strong>presivo recurrente<br />

errepikatu<br />

Deribatu indoliko<br />

Derivado indolico<br />

Deribatu, eratorri<br />

Derivado<br />

Deribazio<br />

Derivacion<br />

Deribazio<br />

Derivacion<br />

Deribazio bentrikulu-peritoneal<br />

Derivacion ventriculo-peritoneal<br />

Deribazio; shunt<br />

Shunt; <strong>de</strong>rivación:<br />

Dermatitis<br />

Dermatitis<br />

Dermatitis<br />

Dermatitis<br />

Dermatitis<br />

Dermatitis<br />

Dermatitis<br />

Dermatitis<br />

Dermatitis akarino; akaridoengatiko <strong>de</strong>rmatitis Dermatitis acarínica<br />

Dermatitis alergiko<br />

Dermatitis alergica<br />

Dermatitis atopiko<br />

Dermatitis atópica<br />

Dermatitis atopiko; ekzema alergiko<br />

Dermatitis atópica; eczema alérgica<br />

Dermatitis berrukoso; garatxo-<strong>de</strong>rmatitis<br />

Dermatitis verrugosa<br />

Dermatitis ekzematoi<strong>de</strong> infekzioso<br />

Dermatitis eczematoi<strong>de</strong> infecciosa<br />

Dermatitis esfoliatibo<br />

Dermatitis exfoliativa<br />

Dermatitis faktizio<br />

Dermatitis facticia<br />

Dermatitis gangrenoso<br />

Dermatitis gangrenosa<br />

Dermatitis herpetiforme<br />

Dermatitis herpetiforme<br />

Dermatitis herpetiforme<br />

Dermatitis herpetiforme<br />

Dermatitis herpetiforme<br />

Dermatitis herpetiforme<br />

Dermatitis infekzioso<br />

Dermatitis infecciosa<br />

Dermatitis numular<br />

Dermatitis numular<br />

Dermatitis perioral; aho-inguruko <strong>de</strong>rmatitis Dermatitis peribucal<br />

Dermatitis purulento<br />

Dermatitis purulenta<br />

Dermatitis pustular subkorneal<br />

Dermatitis pustulosa subcorneal


Dermatitis seborreiko<br />

Dermatitis seborreiko<br />

Dermatitis septiko<br />

Dermatitis zorne-jariatzaile<br />

Dermatoartritis lipoi<strong>de</strong><br />

Dermatofiti<strong>de</strong><br />

Dermatofitomikosi<br />

Dermatofitosi<br />

Dermatofitosi barreiatu<br />

Dermatofitosi granulomatoso<br />

Dermatofitosia<br />

Dermatoglifoen anomaliak<br />

Dermatologia<br />

Dermatologia<br />

Dermatomiositis<br />

Dermatopolimiositis<br />

Dermatosi akantolitiko iragankor<br />

Dermatosi baten inpetiginizazio<br />

Dermatosi papuloso beltz<br />

Dermatosi purpuriko pigmentatu<br />

Dermiko<br />

Dermis<br />

Dermis papilar<br />

Dermis papilar<br />

Dermisbarneko erreakzio; erreakzio intra<strong>de</strong>rmiko<br />

Dermisbarneko injekzio<br />

Desberdindugabeko trastorno somatoforme<br />

Desbi<strong>de</strong>rapen mediastinal<br />

Desbridazio, atxikidurak kentze<br />

Desbutxaketa<br />

Desbutxaketa<br />

Descemet-en mintzeko haustura<br />

Descemet-en mintzeko toles<br />

Descemetozele<br />

Desdoblamendu (bihotz-tonuarena)<br />

Desentsibilizazio;<strong>de</strong>sentikortze<br />

Desfibriladore<br />

Desfibrilagailu (aparatua), <strong>de</strong>sfibriladore,<br />

<strong>de</strong>sfibrilatzaile (pertsona)<br />

Desfibrilagailu (aparatua), <strong>de</strong>sfibriladore,<br />

<strong>de</strong>sfibrilatzaile (pertsona)<br />

Desfibrilagailu automatiko ezargarri<br />

Desfibrilagailu automatiko ezargarri<br />

Desfibrilagailu(aren) pala<br />

Desfibrilagailu(aren) pala<br />

Desfibrilatu<br />

Desfibrilazio<br />

Desfibrilazio<br />

72<br />

Dermatitis seborreica<br />

Dermatitis seborreika<br />

Dermatitis séptica<br />

Dermatitis supurativa<br />

Dermatoartritis lipoi<strong>de</strong><br />

Dermatofíti<strong>de</strong><br />

Dermatofitomicosis<br />

Dermatofitosis<br />

Dermatofitosis diseminada<br />

Dermatofitosis granulomatosa<br />

Dermatofitosis:<br />

Anomalías <strong>de</strong>rmatoglíficas<br />

Dermatologia<br />

Dermatologia<br />

Dermatomiositis<br />

Dermatopolimiositis<br />

Dermatosis acantolítica transitoria<br />

Impetiginización <strong>de</strong> una <strong>de</strong>rmatosis<br />

Dermatosis papulosa negra<br />

Dermatosis purpúrica pigmentada<br />

Dermico<br />

Dermis<br />

Dermis papilar<br />

Dermis papilar<br />

Intra<strong>de</strong>rmorreacción<br />

Inyección intradérmica<br />

Trastorno somatomorfo indiferenciado<br />

Traslado <strong>de</strong>l mediastino<br />

Desbridacion<br />

Desobstruccion<br />

Desobstruccion<br />

Ruptura <strong>de</strong> la membrana <strong>de</strong> <strong>de</strong>scemet<br />

Pliegue <strong>de</strong> la membrana <strong>de</strong> <strong>de</strong>scemet<br />

Descemetocele<br />

Desdoblamiento (<strong>de</strong>l tono cardiaco):<br />

Desensibilización<br />

Desfibrilador:<br />

Desfibrilador<br />

Desfibrilador<br />

Desfifrilador automatico implantable<br />

Desfifrilador automatico implantable<br />

Pala <strong>de</strong> <strong>de</strong>sfibrilador<br />

Pala <strong>de</strong> <strong>de</strong>sfibrilador<br />

Desfibrilar:<br />

Desfibrilacion<br />

Desfibrilacion


Desfibrilazio elektriko<br />

Desfibrilazio elektriko<br />

Desfibrilazio-ondorengo erritmo idiobentrikular<br />

Desfibrilazio-ondorengo erritmo idiobentrikular<br />

Desfibrinazio-sindrome<br />

Desgiroan egoteak sortutako akidura<br />

Deshidratazio<br />

Deshidratazio<br />

Deshidratazio<br />

Desinfektatzaile<br />

Desintegrazio-psikosi; <strong>de</strong>sintegrazioko psikosi<br />

Desintegrazio-trastorno<br />

Desira sexuala gutxitze<br />

Deskarga elektriko<br />

Deskarga elektriko<br />

Deskonpresio<br />

Deskonpresio<br />

Deskonpresio-gaitz; buzoen gaixotasun<br />

Desmielinizazio<br />

Desmielinizazio barreiatu akutu<br />

Desmoralizazio<br />

Desnutrizio<br />

Desnutrizio<br />

Desodorante<br />

Desoreka proteino-energetiko<br />

Desorientazio<br />

Desorientazio<br />

Desorientazio<br />

Desorientazio<br />

Despertsonalizazio/<strong>de</strong>srealizazio sindrome<br />

Despertsonalizazio; nortasun-gabetze<br />

Despistaje serologiko<br />

Despistaje, <strong>de</strong>spistatze<br />

Desproportzio fetal<br />

Destrokardia<br />

Desusaeragatiko nistagmo; <strong>de</strong>susaera-nistagmo<br />

Desusaerako atrofia<br />

Desusaerako osteoporosi<br />

Determinazio hormonal<br />

Detortsio<br />

Detortsio urgente<br />

Deuteranomalia<br />

Deuteranopia<br />

Dextrano<br />

Dhat-en sindrome<br />

Di george-ren sindrome<br />

73<br />

Desfibrilacion electrica<br />

Desfibrilacion electrica<br />

Ritmo idioventricular post<strong>de</strong>sfibrilacion<br />

Ritmo idioventricular post<strong>de</strong>sfibrilacion<br />

Síndrome <strong>de</strong> <strong>de</strong>sfibrinación<br />

Agotamiento <strong>de</strong>bido a exposición a la intemperie<br />

Deshidratacion<br />

Deshidratación<br />

Deshidratación<br />

Desinfectante<br />

Psicosis <strong>de</strong>sintegrativa<br />

Trastorno <strong>de</strong>sintegrativo<br />

Trastorno hipoactivo <strong>de</strong>l <strong>de</strong>seo sexual<br />

Descarga electrica<br />

Descarga electrica<br />

Descompresion<br />

Descompresion<br />

Enfermedad por <strong>de</strong>scompresión; enfermedad causada<br />

por <strong>de</strong>scompresión<br />

Desmielinización<br />

Desmielinización diseminada aguda<br />

Desmoralización<br />

Desnutrición<br />

Desnutrición:<br />

Desodorante<br />

Desequilibrio proteicocalórico<br />

Desorientacion<br />

Desorientación<br />

Desorientación<br />

Desorientación<br />

Síndrome <strong>de</strong> <strong>de</strong>spersonalización y <strong>de</strong>svinculación <strong>de</strong><br />

la realidad<br />

Despersonalización<br />

Despistaje serologico<br />

Despistaje<br />

Desproporción fetal<br />

Dextrocardia<br />

Nistagmo por <strong>de</strong>privación<br />

Atrofia por <strong>de</strong>suso<br />

Osteoporosis por <strong>de</strong>suso<br />

Determinacion hormonal<br />

Detorsion<br />

Detorsion urgente<br />

Deuteranomalía<br />

Deuteranopía<br />

Dextrano<br />

Síndrome <strong>de</strong> dhat<br />

Síndrome <strong>de</strong> di george


74<br />

Di guglielmo-ren gaixotasun<br />

Enfermedad <strong>de</strong> di guglielmo<br />

Diabete<br />

Diabetes<br />

Diabete<br />

Diabetes<br />

Diabete<br />

Diabetes<br />

Diabetes<br />

Diabetes<br />

Diabetes insipidus<br />

Diabetes insípida<br />

Diabetes insipidus nefrogeniko<br />

Diabetes insípida nefrógena<br />

Diabetes kimiko<br />

Diabetes química<br />

Diabetes mellitus<br />

Diabetes mellitus<br />

Diabetes mellitus ez-intsulina.menpeko<br />

Diabetes mellitus no insulino <strong>de</strong>pendiente<br />

Diabetes mellitus ez-intsulinamenpeko<br />

Diabetes mellitus no insulino<strong>de</strong>pendiente<br />

Diabetes mellitus intsulinamenpeko<br />

Diabetes mellitus insulino<strong>de</strong>pendiente<br />

Diabetes mellitus intsulina-menpekoa<br />

Diabetes mellitus insulino <strong>de</strong>pendiente<br />

Diabetes mellitus pre-existente ez-intsulinamenpeko Diabetes mellitus preexistente no<br />

insulino<strong>de</strong>pendiente<br />

Diabetes mellitus pre-existente intsulinamenpeko Diabetes mellitus preexistente insulino<strong>de</strong>pendiente<br />

Diabetes sor<br />

Diabetes latente<br />

Diabetiko<br />

Diabetico<br />

Diafisi<br />

Diáfisis<br />

Diafragma<br />

Diafragma<br />

Diafragmaren absentzia<br />

Ausencia <strong>de</strong>l diafragma<br />

Diafragmaren atxikidurak<br />

Adherencias <strong>de</strong>l diafragma<br />

Diafragmaren ebentrazio; diafragmaren sabel-eten Eventración <strong>de</strong>l diafragma<br />

Diafragmaren erlaxazio<br />

Relajación <strong>de</strong>l diafragma<br />

Diafragmaren paralisi<br />

Parálisis <strong>de</strong>l diafragma<br />

Diafragmaren sortzetiko malformazio<br />

Malformación congénita <strong>de</strong>l diafragma<br />

Diafragmatitis; diafragmitis<br />

Diafragmitis<br />

Diagnostikatu<br />

Diagnosticar<br />

Diagnostiko<br />

Diagnostico<br />

Diagnostiko<br />

Diagnostico<br />

Diagnostiko bereizle, diagnostiko diferentzial Diagnostico diferencial<br />

Diagnostiko diferentzial, diagnostiko bereizle Diagnostico diferencial<br />

Diagnostiko diferentzial; diagnostiko bereizle Diagnostico diferencial<br />

Diagnostiko erradiologiko;<br />

Diagnóstico radiológico<br />

Diagnostiko goiztiar<br />

Diagnostico precoz<br />

Diagnostiko goiztiar<br />

Diagnóstico precoz<br />

Diametro<br />

Diametro<br />

Diana-ehun<br />

Tejido diana<br />

Diastematomielia<br />

Diastematomielia<br />

Diastole<br />

Diástole:<br />

Diatesi hemorragiko<br />

Diatesis hemorragica<br />

Diazepam<br />

Diazepam<br />

Dibertikulu<br />

Diverticulo<br />

Dibertikulu<br />

Divertículo<br />

Dieta; jan-neurri<br />

Dieta<br />

Dieta; jan-neurri<br />

Dieta:<br />

Dietako kaltzioaren <strong>eskasia</strong><br />

<strong>Deficiencia</strong> dietética <strong>de</strong> calcio<br />

Dietako selenioaren <strong>eskasia</strong><br />

<strong>Deficiencia</strong> dietética <strong>de</strong> selenio


Dietako zinkaren <strong>eskasia</strong><br />

Dietetika<br />

Difilobotriasi<br />

Difilobotriasi larbario<br />

Difteri faringitis<br />

Difteria<br />

Difteria<br />

Difteria<br />

Digestio astun; liseriketa nekez<br />

Digestio-aparatuko gaixotasun<br />

Digestio-bi<strong>de</strong> altuetako odoljario; goiko digestiobi<strong>de</strong>etako<br />

odoljario<br />

Digestio-bi<strong>de</strong>aren absentzia<br />

Digestio-bi<strong>de</strong>etako odoljario<br />

Digestio-etendura<br />

Digestio-hodi; liseribi<strong>de</strong><br />

Digestio-iragapen<br />

Digestioko entzima; entzima digestibo<br />

Digestio-organoen duplikazio<br />

Digestio-organoen sortzetiko malposizio<br />

Digestio-organoetako neoplasia gaizto<br />

Digital (farmakoa) (digoxina)<br />

Diklofenako<br />

Dikrozeliasi<br />

Dikumariniko<br />

Dilatatu, zabaldu<br />

Dilatazio diastoliko<br />

Dilatazio, zabalgune, zabaldura<br />

Diltiazem<br />

Diltiazem<br />

Dioptria<br />

Dipilidiasi<br />

Dipiridamol<br />

Diplakusia<br />

Diplejia<br />

Diplejia espastiko<br />

Diplopia<br />

Direrentzia estatistikoki esanguratsu<br />

Dirofilariasi<br />

Disartria<br />

Disautonomia familiar<br />

Disekzio (aortarena)<br />

Disenteria balantidial<br />

Disfagia psikogeno<br />

Disfagia si<strong>de</strong>ropeniko<br />

Disfagia; irentsiezin<br />

Disfasia<br />

Disfibrinogenemia<br />

75<br />

<strong>Deficiencia</strong> dietética <strong>de</strong> zinc<br />

Dietética<br />

Difilobotriasis<br />

Difilobotriasis larval<br />

Angina diftérica<br />

Difteria<br />

Difteria<br />

Difteria:<br />

Digestión pesada:<br />

Enfermedad <strong>de</strong>l sistema digestivo<br />

Hemorragia digestiva alta<br />

Ausencia <strong>de</strong>l tubo digestivo<br />

Hemorragia digestiva<br />

Corte <strong>de</strong> digestión:<br />

Tubo digestivo:<br />

Tránsito digestivo:<br />

Enzima digestivo:<br />

Duplicación <strong>de</strong> órganos digestivos<br />

Posición anómala congénita <strong>de</strong> órganos digestivos<br />

Tumor maligno <strong>de</strong> los órganos digestivos<br />

Digital (digoxina):<br />

Diclofenac<br />

Dicrocoeliasis<br />

Dicumarinico<br />

Dilatar<br />

Dilatación diastólica:<br />

Dilatacion<br />

Diltiazem<br />

Diltiazem<br />

Dioptria<br />

Dipilidiasis<br />

Dipiridamol<br />

Diplacusia<br />

Diplejía<br />

Diplejía espástica<br />

Diplopía<br />

Diferencia estadisticamente significativa<br />

Dirofilariasis<br />

Disartria<br />

Disautonomía familiar<br />

Disección<br />

Disentería balantídica<br />

Disfagia psicógena<br />

Disfagia si<strong>de</strong>ropénica<br />

Disfagia (<strong>de</strong>glución difícil)<br />

Disfasia<br />

Disfibrinogenemia


76<br />

Disfonia<br />

Disfonía<br />

Disfonia psikogeno<br />

Disfonía psicógena<br />

Disfuntzio fisiologiko psikogeno<br />

Disfunción fisiológica psicógena<br />

Disfuntzio orgasmiko<br />

Disfunción orgásmica<br />

Disfuntzio poliglandular; hainbat guruinetako Disfunción poliglandular<br />

disfuntzio<br />

Disfuntzio sexual<br />

Disfunción sexual<br />

Disfuntzio somatoforme autonomiko<br />

Disfunción autonómica somatomorfa<br />

Disgenesia gonadal puru<br />

Disgenesia gonadal pura<br />

Dishidrosi<br />

Dishidrosis<br />

Dishidrosi; ponfolix<br />

Dishidrosis; ponfólix<br />

Diskinesia<br />

Disquinesia<br />

Diskinesia orofazial<br />

Disquinesia bucofacial<br />

Diskinesia trakeobronkial<br />

Disquinesia traqueobronquial<br />

Disko optiko; ikus-papila<br />

Disco óptico<br />

Disko optikoaren drusak<br />

Drusas <strong>de</strong>l disco óptico<br />

Disko optikoaren zurbiltasun tenporal<br />

Pali<strong>de</strong>z temporal <strong>de</strong>l disco óptico<br />

Disko zerbikalaren trastorno<br />

Trastorno <strong>de</strong> disco cervical<br />

Dislexia<br />

Dislexia<br />

Dislexia<br />

Dislexia<br />

Dislexia<br />

Dislexia<br />

Dislokazio<br />

Dislocación<br />

Dismenorrea<br />

Dismenorrea<br />

Dismenorrea primario<br />

Dismenorrea primaria<br />

Dismenorrea psikogeno<br />

Dismenorrea psicógena<br />

Dismenorrea sekundario<br />

Dismenorrea secundaria<br />

Dismorfofobia<br />

Dismorfofobia<br />

Disnea<br />

Disnea<br />

Disnea<br />

Disnea<br />

Disnea, arnasestu<br />

Disnea<br />

Disnea, arnasestu<br />

Disnea<br />

Disnea, arnasestu<br />

Disnea<br />

Disnea; arnasestu<br />

Disnea<br />

Disolbatzaile organiko<br />

Disolvente orgánico<br />

Disonantzia<br />

Disonancia<br />

Disostosi kleido-kraniano<br />

Disostosis cleidocraneal<br />

Disostosi kraniofazial; garezurreko eta aurpegiko Disostosis craneofacial<br />

disostosi<br />

Disoziazio aurikulobentrikular<br />

Disociación auriculoventricular<br />

Disoziazio-amnesia; disoziaziozko amnesia Amnesia disociativa<br />

Disoziazio-anestesia; disoziaziozko anestesia Anestesia disociativa<br />

Disoziazio-estupore; disoziaziozko estupore Estupor disociativo<br />

Disoziazio-ihes; disoziaziozko ihes<br />

Fuga disociativa<br />

Disoziazio-konbultsio; disoziaziozko konbultsio Convulsión disociativa<br />

Disoziazio-trastorno motore; disoziaziozko trastorno Trastorno disociativo <strong>de</strong>l movimiento<br />

motore<br />

Disoziaziozko trastorno<br />

Trastorno disociativo<br />

Disoziaziozko trastorno organiko<br />

Trastorno disociativo orgánico


Dispareunia<br />

Dispareunia<br />

Dispareunia ez-organiko<br />

Dispareunia psikogeno<br />

Dispentsazio<br />

Dispepsia<br />

Dispepsia<br />

Displasia<br />

Displasia baginal arin<br />

Displasia baginal larri; baginako displasia larri<br />

Displasia baginal mo<strong>de</strong>ratu<br />

Displasia diafisario progresibo<br />

Displasia diastrofiko<br />

Displasia ekto<strong>de</strong>rmiko anhidrotiko; displasia<br />

ekto<strong>de</strong>rmiko<br />

Displasia espondilo-epifisario<br />

Displasia fibroso<br />

Displasia fibroso poliostotiko<br />

Displasia kondroekto<strong>de</strong>rmiko<br />

Displasia larri<br />

Displasia metafisario<br />

Displasia septo-optiko<br />

Displasia zerbikal arin<br />

Displasia zerbikal larri<br />

Displasia zerbikal mo<strong>de</strong>ratu<br />

Distentsio<br />

Distimia<br />

Distonia<br />

Distonia ez-familiar idiopatiko<br />

Distonia familiar idiopatiko<br />

Distonia idiopatiko<br />

Distonia orofazial idiopatiko; aho eta aurpegiko<br />

distonia idiopatiko<br />

Disto-oklusio<br />

Distozia<br />

Distozia fetal<br />

Distrofia adiposo-genital<br />

Distrofia bitreorretinal<br />

Distrofia erreflexu sinpatiko<br />

Distrofia miotoniko<br />

Distrofia tapetorretinal<br />

Disuria<br />

Disuria<br />

Diszitis<br />

Diuresi<br />

Diuresi<br />

Diuresi behartu<br />

Diuretiko<br />

77<br />

Dispareunia<br />

Dispareunia<br />

Dispareunia no orgánica<br />

Dispareunia psicógena<br />

Dispensación (<strong>de</strong> medicamentos)<br />

Dispepsia<br />

Dispepsia<br />

Displasia<br />

Displasia vaginal leve<br />

Displasia vaginal severa<br />

Displasia vaginal mo<strong>de</strong>rada<br />

Displasia diafisaria progresiva<br />

Displasia diastrófica<br />

Displasia ectodérmica; displasia ectodérmica<br />

anhidrótica<br />

Displasia espondiloepifisaria<br />

Displasia fibrosa<br />

Displasia poliostótica fibrosa<br />

Displasia condroectodérmica<br />

Displasia severa<br />

Displasia metafisaria<br />

Displasia opticoseptal<br />

Displasia cervical leve<br />

Displasia cervical severa<br />

Displasia cervical mo<strong>de</strong>rada<br />

Distensión<br />

Distimia<br />

Distonía<br />

Distonía idiopática no familiar<br />

Distonía idiopática familiar<br />

Distonía idiopática<br />

Distonía bucofacial idiopática<br />

Distoclusión<br />

Trabajo <strong>de</strong> parto obstruido; distocia<br />

Distocia fetal<br />

Distrofia adiposogenital<br />

Distrofia vitreorretiniana<br />

Distrofia refleja simpática<br />

Distrofia miotónica<br />

Distrofia tapetorretiniana<br />

Disuria<br />

Disuria<br />

Discitis<br />

Diuresis<br />

Diuresis<br />

Diuresis forzada<br />

Diuretico


Diuretiko<br />

Diuretiko<br />

Dizefalia<br />

Dna-aurkako antigorputz (azido<br />

<strong>de</strong>soxirribonukleiko)<br />

Dobutamina<br />

Dobutamina<br />

Doitasun-balantza<br />

Dolikokolon<br />

Dolikozefalia<br />

Dolu-erreakzio<br />

Doministiku; usin<br />

Doministiku; usin<br />

Doministiku;usin<br />

Donovanosi<br />

Dopamina<br />

Dopamina<br />

Doppler ekografia<br />

Dosi<br />

Dosi<br />

Dosi<br />

Dosi gomendatu<br />

Dosi onuragarri<br />

Dosifikatu<br />

Dosifikatzaile; dosifikagailu<br />

Dosifikazio<br />

Down-en sindrome<br />

Down-en sindrome<br />

D-penizilamina<br />

Drakunkuliasi<br />

Drenaje<br />

Drenaje kirurgiko<br />

Drenatu<br />

Dressler-en sindrome<br />

Dressler-en sindrome<br />

Drogadikzio; droga-menpekotasun<br />

Duane-ren sindrome<br />

Dubin-johnson-en sindrome<br />

Dubium trakoma<br />

Dubowitz-en sindrome<br />

Dudak sortu; zalantzak sortu<br />

Duhring-en gaixotasun<br />

Dumping sindrome<br />

Duo<strong>de</strong>nitis<br />

Duo<strong>de</strong>no<br />

Duo<strong>de</strong>noaren sortzetiko absentzia<br />

Duo<strong>de</strong>no-erraboilaren atze-beheko aurpegi<br />

Duo<strong>de</strong>noko buxaketa<br />

78<br />

Diurético<br />

Diurético:<br />

Dicefalia<br />

Anticuerpo anti-dna (acido <strong>de</strong>soxirribonucléico)<br />

Dobutamina<br />

Dobutamina<br />

Balanza <strong>de</strong> precisión<br />

Dolicocolon<br />

Dolicocefalia<br />

Reacción <strong>de</strong> duelo<br />

Estornudo<br />

Estornudo<br />

Estornudo<br />

Donovanosis<br />

Dopamina<br />

Dopamina<br />

Ecografia doppler<br />

Dosis<br />

Dosis<br />

Dosis<br />

Dosis recomendada<br />

Dosis beneficiosa<br />

Dosificar<br />

Dosificador<br />

Dosificación<br />

Sindrome <strong>de</strong> down<br />

Síndrome <strong>de</strong> down<br />

D-penicilamina<br />

Dracontiasis<br />

Drenaje<br />

Drenaje quirurgico<br />

Drenar<br />

Sindrome <strong>de</strong> dressler<br />

Síndrome <strong>de</strong> dressler<br />

Drogadicción<br />

Síndrome <strong>de</strong> duane<br />

Síndrome <strong>de</strong> dubin-johnson<br />

Tracoma dubium<br />

Síndrome <strong>de</strong> dubowitz<br />

Crear dudas<br />

Enfermedad <strong>de</strong> duhring<br />

Síndrome <strong>de</strong> vaciamiento rápido <strong>de</strong>l estómago<br />

Duo<strong>de</strong>nitis<br />

Duo<strong>de</strong>no:<br />

Ausencia congénita <strong>de</strong>l duo<strong>de</strong>no<br />

Cara postero-inferior <strong>de</strong>l bulbo duo<strong>de</strong>nal<br />

Obstrucción <strong>de</strong>l duo<strong>de</strong>no


79<br />

Duo<strong>de</strong>noko crohn-en gaixotasun<br />

Enfermedad <strong>de</strong> crohn <strong>de</strong>l duo<strong>de</strong>no<br />

Duo<strong>de</strong>noko estenosi<br />

Estenosis <strong>de</strong>l duo<strong>de</strong>no<br />

Duo<strong>de</strong>noko estugune<br />

Estrechez <strong>de</strong>l duo<strong>de</strong>no<br />

Duo<strong>de</strong>noko konstrikzio<br />

Constricción <strong>de</strong>l duo<strong>de</strong>no<br />

Duo<strong>de</strong>noko ultzera; ultzera duo<strong>de</strong>nal<br />

Ulcera <strong>de</strong> duo<strong>de</strong>no:<br />

Durand-nicolas-favre-ren gaixotasun<br />

Enfermedad <strong>de</strong> durand-nicolas-favre<br />

E <strong>bitaminaren</strong> <strong>eskasia</strong><br />

<strong>Deficiencia</strong> <strong>de</strong> vitamina e<br />

E hepatitis akutu<br />

Hepatitis aguda tipo e<br />

E ig<br />

Ig e<br />

E ig espezifiko<br />

Ig e especifica<br />

E ig total<br />

Ig e total<br />

E.b. (endometrioaren biopsia)<br />

B.e. (biopsia <strong>de</strong> endometrio)<br />

E2 pg (e2 prostaglandina) Pg e2 (prostaglandina e2)<br />

Eaton-lambert-en sindrome<br />

Síndrome <strong>de</strong> eaton-lambert<br />

Ebaketa<br />

Sección; corte;<br />

Ebaketa erradial<br />

Corte radial<br />

Ebaketa korneal<br />

Corte corneal<br />

Ebaketa laminar<br />

Corte laminar<br />

Ebakidura bi<strong>de</strong>zko kirurgia<br />

Cirugia incisional<br />

Ebakortz<br />

(diente) incisivo:<br />

Ebakuntza kirurgiko, interbentzio kirurgiko, Intervencion quirurgica<br />

operazio kirurgiko<br />

Ebakuntza kirurgiko; kirurgi<br />

Operación quirúrgica; intervención<br />

Ebakuntza ondorengo konplikazio<br />

Complicación postquirúrgica<br />

Ebakuntza-barneko<br />

Intraoperatorio<br />

Ebakuntza-barneko konplikazio sistemiko<br />

Complicacion intraoperatoria sistemica<br />

Ebakuntza-barneko konplikazio; operazio-barneko Complicacion intraoperatoria<br />

konplikazio<br />

Ebb (edukiera bital behartu)<br />

Cvf (capacidad vital forzada)<br />

Ebb (epstein-barr-en birus)<br />

Veb (virus epstein-barr)<br />

Ebola birusaren gaixotasun<br />

Enfermedad por el virus <strong>de</strong> ebola<br />

Eboluzio<br />

Evolucion<br />

Eboluzio kliniko<br />

Evolucion clinica<br />

Ebstein-en gaixotasun<br />

Anomalía <strong>de</strong> ebstein<br />

Echo birusengatiko infekzio<br />

Infección <strong>de</strong>bida a echovirus<br />

Echo birusengatiko meningitis<br />

Meningitis <strong>de</strong>bida a virus echo<br />

Edabe<br />

Brebaje; mejunje<br />

Edale<br />

Bebedor<br />

E<strong>de</strong>ma angioneurotiko<br />

E<strong>de</strong>ma angioneurótico<br />

E<strong>de</strong>ma bidaiari<br />

Hinchazón errante<br />

E<strong>de</strong>ma eskrotal idiopatiko<br />

E<strong>de</strong>ma escrotal idiopatico<br />

E<strong>de</strong>ma gestazional; haurduntzako e<strong>de</strong>ma<br />

E<strong>de</strong>ma gestacional<br />

E<strong>de</strong>ma jeneralizatu<br />

E<strong>de</strong>ma generalizado<br />

E<strong>de</strong>ma lokalizatu<br />

E<strong>de</strong>ma localizado<br />

E<strong>de</strong>ma nutrizional<br />

E<strong>de</strong>ma nutricional<br />

E<strong>de</strong>ma subglotiko<br />

E<strong>de</strong>ma subglótico<br />

E<strong>de</strong>ma supraglotiko<br />

E<strong>de</strong>ma supraglótico<br />

Edipo(ren) konplexu<br />

Complejo <strong>de</strong> edipo


80<br />

Edipo-ren konplexu<br />

Complejo <strong>de</strong> edipo<br />

Edoskitze<br />

Lactancia<br />

Edoskitze natural; amagandiko edoskitze<br />

Lactancia materna; lactancia natural<br />

Eduki<br />

Contenido<br />

Eduki gastriko<br />

Contenido gastrico<br />

Eduki gastriko<br />

Contenido gastrico<br />

Edukiera bital behartu, edukiera bital bortxatu Capacidad vital forzada<br />

Edukiera bital gutxitu<br />

Reducción <strong>de</strong> la capacidad vital<br />

Edulkoratzaile<br />

Edulcorante<br />

Edwards-en sindrome<br />

Síndrome <strong>de</strong> edwards<br />

Edwards-en sindrome; trisomia 18 Síndrome <strong>de</strong> edwards (trisomía 18)<br />

Efektibitate<br />

Efectividad<br />

Efektu<br />

Efecto<br />

Efektu antikolinergiko<br />

Efecto anticolinergico<br />

Efektu luze<br />

Efecto prolongado<br />

Efektu muskariniko<br />

Efecto muscarinico<br />

Efektu ongarri<br />

Efecto beneficioso<br />

Efektu paradoxiko<br />

Efecto paradojico<br />

Efektu paradoxiko<br />

Efecto paradojico<br />

Efikazia, eraginkortasun<br />

Eficacia<br />

Efikazia; eraginkortasun<br />

Eficacia<br />

Efikazia; eraginkortasun<br />

Eficacia<br />

Egiazko hermafrodita<br />

Hermafrodita verda<strong>de</strong>ro<br />

Egiaztapen, baieztapen<br />

Confirmacion<br />

Eginkaiak; gorozkiak<br />

Deposiciones, heces:<br />

Eginkaietako parasitoak;parasitoak gorozkietan Parásitos en heces:<br />

Eginkari; gorozki<br />

Deposición; excremento; hez<br />

Eginkarien kolore anormal<br />

Color anormal <strong>de</strong> las heces<br />

Eginkari-inkontinentzia<br />

Incontinencia fecal<br />

Eginkari-inkontinentzia,eginkari-ihes<br />

Incontinencia fecal<br />

Eginkari-inkontinentzia; eginkari-ihes<br />

Incontinencia fecal<br />

Egitura baskular<br />

Estructura vascular<br />

Egitura biribil txikiko birusengatiko enteritis Enteritis <strong>de</strong>bida a virus pequeño <strong>de</strong> estructura<br />

redonda<br />

Egitura, ehundura<br />

Textura<br />

Ego (erresistentzia globular osmotiko)<br />

Rgo (resistencia globular osmótica)<br />

Egoera erresidual eskizofreniko<br />

Estado esquizofrénico residual<br />

Egoera exoftalmikoak<br />

Afecciones exoftálmicas<br />

Egoera fobiko<br />

Estado fóbico<br />

Egoera inmunitario<br />

Estado inmunitario<br />

Egoera krepuskular psikogeno<br />

Estado crepuscular psicógeno<br />

Egoera organiko paranoi<strong>de</strong>ak<br />

Estados paranoi<strong>de</strong>s orgánicos<br />

Egoera paranoi<strong>de</strong><br />

Estado paranoi<strong>de</strong><br />

Egoera terminal<br />

Situacion terminal<br />

Egokietsi<br />

Indicar<br />

Egokietsi, indikatu<br />

Indicado<br />

Egokietsia egon<br />

Estar indicado<br />

Egokimen mental; buru-egokimen<br />

Aptitud mental


Egonezin<br />

Egongaiztasun emozional; hunkipen(ezko)<br />

ezegonkortasun<br />

Egonkor<br />

Egonkortasun hemodinamiko<br />

Egonkortzaile<br />

Egun txandakatuetan; egun biz bat<br />

Eguneko dosi<br />

Eguneko itsutasun; hemeralopia<br />

Eguneroko praktika<br />

Egungo gaixotasun<br />

Eguzki-<strong>de</strong>rmatitis<br />

Eguzki-eritema<br />

Eguzki-erredura<br />

Eguzki-erretinopatia<br />

Eguzki-keratosi<br />

Eguzki-kolpe; intsolazio<br />

Eguzkitako betaurrekoak<br />

Eguzkitako krema<br />

Eguzkitako olio<br />

Eguzki-urtikaria<br />

Ehlers-danlos-en sindrome<br />

Ehun<br />

Ehun<br />

Ehun<br />

Ehun adiposo<br />

Ehun bigunen inflamazio<br />

Ehun bigunetako kaposi-ren sarkoma<br />

Ehun ektopikoa birikan<br />

Ehun konektibo<br />

Ehun konektibo<br />

Ehun konektibo<br />

Ehun konektiboaren afektazio sistemiko<br />

Ehun korneal liofilizatuaren lentikulu<br />

Ehun korneal; kornearen ehun<br />

Ehun mesotelialeko neoplasia onaire<br />

Ehunen nekrosi<br />

Eiakulazio; isurketa<br />

Eiba (erritmo idiobentrikular azeleratu))<br />

Eiba (erritmo idiobentrikular azeleratu))<br />

Eisenmenger-en sindrome<br />

Ejakulazio goiztiar; isurketa goiztiar<br />

Ekg (elektrokardiograma)<br />

Ekial<strong>de</strong>ko afrikako lominaren gaixotasun<br />

Ekial<strong>de</strong>ko entzefalitis ekino; entzefalitis ekino<br />

ekial<strong>de</strong>tar<br />

Ekilibrioaren zentzu; oreka<br />

Ekimosi<br />

81<br />

Inquietud<br />

Inestabilidad emocional<br />

Estable<br />

Estabilidad hemodinamica<br />

Estabilizante; estabilizador<br />

A días alternos<br />

Dosis diaria<br />

Ceguera diurna; hemeralopia<br />

Practica diaria<br />

Enfermedad actual<br />

Dermatitis solar<br />

Eritema solar<br />

Quemadura solar<br />

Retinopatía solar<br />

Queratosis solar<br />

Insolación<br />

Gafas <strong>de</strong> sol<br />

Crema solar<br />

Aceite solar<br />

Urticaria solar<br />

Síndrome <strong>de</strong> ehlers-danlos<br />

Tejido<br />

Tejido<br />

Tejido<br />

Tejido adiposo<br />

Inflamacion <strong>de</strong> tejidos blandos<br />

Sarcoma <strong>de</strong> kaposi <strong>de</strong>l tejido blando<br />

Tejido ectópico en el pulmón<br />

Tejido conectivo<br />

Tejido conectivo<br />

Tejido conectivo<br />

Compromiso sistémico <strong>de</strong>l tejido conjuntivo<br />

Lenticulo <strong>de</strong> tejido corneal liofilizado<br />

Tejido corneal<br />

Tumor benigno <strong>de</strong>l tejido mesotelial<br />

Necrosis tisular<br />

Eyaculacion<br />

Riva (ritmo idioventricular acelerado)<br />

Riva (ritmo idioventricular acelerado)<br />

Síndrome <strong>de</strong> eisenmenger<br />

Eyaculación precoz<br />

Ecg (electrocardiograma)<br />

Enfermedad <strong>de</strong>l sueño <strong>de</strong> africa oriental<br />

Encefalitis equina <strong>de</strong>l este<br />

Sentido <strong>de</strong>l equilibrio<br />

Equimosis


Ekinokokosi<br />

Ekinokokosia<br />

Ekinostomiasi<br />

Ekintza inpultsibo<br />

Ekintza konpultsibo<br />

Eklanpsia<br />

Ekografia<br />

Ekografia<br />

Ekokardiografia<br />

Ekokardiografia<br />

Ekokardiografia<br />

Ekokardiograma anormal<br />

Ektasia<br />

Ektasia<br />

Ektropion<br />

Ekzema atopiko<br />

Ekzema atopiko<br />

Ekzema herpetiko; herpes-ekzema<br />

Ekzema intrintseko<br />

Ekzemati<strong>de</strong><br />

El tor kolera<br />

Elastosi perforatzaile serpiginoso<br />

Eldarnio alkoholiko<br />

Elektra(ren) konplexu<br />

Elektra-ren konplexu<br />

Elektro(kardiograma) lau<br />

Elektrodo<br />

Elektrodo<br />

Elektroentzefalograma anormal<br />

Elektrokardiograma<br />

Elektrokardiograma<br />

Elektrokardiograma (ekg)<br />

Elektrokardiograma anormal<br />

Elektrokoagulazio<br />

Elektrokoagulazio<br />

Elektrokoagulazio bipolar<br />

Elektrokuzio<br />

Elektrokuzio<br />

Elektrokuzio<br />

Elektrokuzio<br />

Elektrolito<br />

Elektrolito<br />

Elektrolitoen <strong>de</strong>soreka<br />

Elektromiograma anormal<br />

Elektro-okulograma anormal<br />

Elektrorretinograma anormal<br />

Elektroshock<br />

Elgorria<br />

82<br />

Equinococosis<br />

Equinococosis:<br />

Equinostomiasis<br />

Acto impulsivo<br />

Acto compulsivo<br />

Eclampsia<br />

Ecografia<br />

Ecografia<br />

Ecocardiografia<br />

Ecocardiografia<br />

Ecocardiografía:<br />

Ecocardiograma anormal<br />

Ectasia<br />

Ectasia<br />

Ectropión<br />

Eccema atopico<br />

Eccema atopico<br />

Eczema herpético<br />

Eczema intrínseco<br />

Eczemáti<strong>de</strong><br />

Cólera el tor<br />

Elastosis serpiginosa perforante<br />

Delirio alcohólico<br />

Complejo <strong>de</strong> electra<br />

Complejo <strong>de</strong> electra<br />

Electro(cardiograma) plano:<br />

Electrodo<br />

Electrodo<br />

Electroencefalograma anormal<br />

Electrocardiograma<br />

Electrocardiograma<br />

Electrocardiograma (ecg):<br />

Electrocardiograma anormal<br />

Electrocoagulacion<br />

Electrocoagulación<br />

Elactrocoagulacion bipolar<br />

Electrocucion<br />

Electrocucion<br />

Electrocución<br />

Electrocución<br />

Electrolito<br />

Electrolito<br />

Desequilibrio electrolítico<br />

Electromiograma anormal<br />

Electrooculograma anormal<br />

Electrorretinograma anormal<br />

Electroshock<br />

Sarampión:


83<br />

Elgorri-osteko entzefalitis<br />

Encefalitis postsarampión<br />

Elgorri-osteko erdiko otitis<br />

Otitis media postsarampión<br />

Elgorri-osteko meningitis<br />

Meningitis postsarampión<br />

Elgorri-osteko pneumonia<br />

Neumonía postsarampión<br />

Elikadura<br />

Alimentación<br />

Elikadura<br />

Alimentación<br />

Elikadura-aztura; jateko aztura<br />

Hábito dietético<br />

Elikaduragatiko alergia; janari-alergia<br />

Alergia alimentaria<br />

Elikaduragatiko intoxikazio<br />

Intoxicación alimentaria<br />

Eliptozitosi hereditario<br />

Eliptocitosis hereditaria<br />

Elixir<br />

Elixir<br />

Elkarreragin; interakzionatu<br />

Interaccionar<br />

Elkarrizketa motibazional<br />

Entrevista motivacional<br />

Elkarrizketa; hizketaldi<br />

Entrevista<br />

Ellis-van creveld-en sindrome<br />

Síndrome <strong>de</strong> ellis-van creveld<br />

Elongazio aortiko, aortaren luzatze, aortaren Elongacion aortica<br />

luzapen<br />

Eltxoek garraiatutako entzefalitis biral<br />

Encefalitis viral transmitida por mosquitos<br />

Eltxoek garraiatutako sukar biriko<br />

Fiebre viral transmitida por mosquitos<br />

Elurretako itsutasun<br />

Ceguera causada por la nieve<br />

Emagin<br />

Matrona; comadrona<br />

Emaile<br />

Donante<br />

Emaitza immunologiko anormal<br />

Hallazgo inmunológico anormal<br />

Emaitza positibo faltsu<br />

Falso positivo en la prueba<br />

Emakume kolpatuaren sindrome<br />

Síndrome <strong>de</strong> la esposa maltratada<br />

Emakumezkoaren antzutasun; antzutasun femenino Infertilidad femenina<br />

Emakumezkoaren atxikidura peritoneal pelbikoak Adherencias peritoneales pélvicas femeninas<br />

Emakumezkoaren gaixotasun pelbiko inflamatorio<br />

gonokoziko<br />

Enfermedad inflamatoria pélvica femenina<br />

gonocócica<br />

Emakumezkoaren gaixotasun pelbiko inflamatorio<br />

sifilitiko berantiar<br />

Enfermedad inflamatoria pélvica femenina sifilítica<br />

tardía<br />

Emakumezkoaren gaixotasun pelbiko inflamatorio<br />

sifilitiko sekundario<br />

Enfermedad inflamatoria pélvica femenina sifilítica<br />

secundaria<br />

Emakumezkoaren gaixotasun pelbiko inflamatorio<br />

tuberkuloso<br />

Enfermedad inflamatoria pélvica femenina<br />

tuberculosa<br />

Emakumezkoaren organo genitaletako neoplasia Tumor maligno <strong>de</strong> los órganos genitales femeninos<br />

gaizto<br />

Emakumezkoaren pelbiseko gaixotasun inflamatorio Enfermedad inflamatoria pélvica femenina<br />

Emakumezkoaren peritonitis pelbiko<br />

Peritonitis pélvica femenina<br />

Emakumezkoaren peritonitis pelbiko akutu Peritonitis pélvica aguda femenina<br />

Emakumezkoaren peritonitis pelbiko kroniko Peritonitis pélvica crónica femenina<br />

Emakumezkoaren prolapso genital<br />

Prolapso genital femenino<br />

Emakumezkoaren traktu genitaleko infekzio Infección <strong>de</strong> tracto genital femenino<br />

Emakumezkoaren traktu genitaleko polipo Pólipo <strong>de</strong>l tracto genital femenino<br />

Emakumezkoaren traktu genitaletik larruazalerako Fístula <strong>de</strong>l tracto genital femenino a la piel<br />

fistula<br />

Emakumezkoaren uretrozele<br />

Uretrocele femenino<br />

Emakumezkoen pseudohermafroditismo<br />

Seudohermafroditismo femenino<br />

Emergentzia<br />

Emergencia


Emergentzia<br />

Emergentziarako sistema mediko<br />

Emergentziarako sistema mediko<br />

Emoliente<br />

Emoliente<br />

Emoziozko labilitate;hunkipenezko labilitate<br />

Emoziozko shock; emozio-shock<br />

Emoziozko trastorno organiko labil<br />

Emse (emergentzi medikuntzako espainiako<br />

sozietate)<br />

Emse (emergentzi medikuntzako espainiako<br />

sozietate)<br />

Emultsiogile; emultsionatzaile<br />

Ena-aurkako antigorputz<br />

Enantema biriko<br />

Enbolia<br />

Enbolia graso<br />

Enbolia mesenteriko<br />

Enbolia septiko<br />

Enbolia; enbolismo<br />

Enbolismo arterial periferiko<br />

Enbolismo benoso<br />

Enbolismo gaseoso obstetriko<br />

Enbolismo gaseoso; enbolia gaseoso<br />

Enbolismo graso obstetriko<br />

Enbolismo koronario arterial<br />

Enbolismo koronario benoso<br />

Enbolismo obstetriko<br />

Enbolismo piemiko<br />

Enbolismo septiko<br />

Enbolizatu<br />

Enbolizazio arterial, arteria enbolizazio<br />

Enbolizazio arterial, arteria enbolizazio<br />

Enbor arterial komun<br />

Enbor jugular<br />

Enborreko melanoma gaizto<br />

Enborreko zanpaketa-lesio<br />

Enbriopatia<br />

Enbriotomia<br />

Endarteritis<br />

En<strong>de</strong>kapen<br />

En<strong>de</strong>kapen estriato-nigral; gorputz zerrendatuaren<br />

eta gai beltzaren en<strong>de</strong>kapen<br />

En<strong>de</strong>kapen hepatolentikular<br />

En<strong>de</strong>kapen palidal pigmentario<br />

En<strong>de</strong>kapen-<strong>de</strong>mentzia primario<br />

Endoflebitis septiko<br />

Endoftalmia parasitiko<br />

84<br />

Emergencia<br />

Sistema medico <strong>de</strong> emergencia<br />

Sistema medico <strong>de</strong> emergencia<br />

Emoliente<br />

Emoliente<br />

Labilidad emocional<br />

Choque emocional<br />

Trastorno <strong>de</strong> labilidad emocional orgánico<br />

Semes (sociedad española <strong>de</strong> medicina <strong>de</strong><br />

emergencias)<br />

Semes (sociedad española <strong>de</strong> medicina <strong>de</strong><br />

emergencias)<br />

Emulgente; emulsificante; emulsionante<br />

Anticuerpo anti-ena<br />

Enantema viral<br />

Embolia<br />

Embolia grasa<br />

Embolia mesentérica<br />

Embolia séptica:<br />

Embolia; embolismo<br />

Embolia <strong>de</strong> arteria periférica<br />

Embolia venosa<br />

Embolia gaseosa obstétrica<br />

Embolia gaseosa<br />

Embolia grasa obstétrica<br />

Embolia <strong>de</strong> la arteria coronaria<br />

Embolia <strong>de</strong> la vena coronaria<br />

Embolia obstétrica<br />

Embolia piémica<br />

Embolia séptica<br />

Embolizar<br />

Embolizacion arterial<br />

Embolizacion arterial<br />

Tronco arterioso común<br />

Tronco yugular:<br />

Melanoma maligno <strong>de</strong>l tronco<br />

Traumatismo por aplastamiento <strong>de</strong>l tronco<br />

Embriopatía<br />

Embriotomía<br />

Endarteritis<br />

Degeneración<br />

Degeneración nigroestriada<br />

Degeneración hepatolenticular<br />

Degeneración pálido-pigmentaria<br />

Demencia <strong>de</strong>generativa primaria<br />

Endoflebitis séptica<br />

Endoftalmitis parasitaria


Endoftalmia purulento<br />

Endokardio<br />

Endokardioko fibroelastosi; fibroelastosi<br />

endokardiko<br />

Endokardioko gaixotasun erreumatiko<br />

Endokardioko tuberkulosi<br />

Endokarditis<br />

Endokarditis akutu<br />

Endokarditis bakteriano<br />

Endokarditis bakteriano<br />

Endokarditis erreumatiko akutu<br />

Endokarditis erreumatiko kroniko<br />

Endokarditis erreumatoi<strong>de</strong><br />

Endokarditis gaizto<br />

Endokarditis gonokoziko<br />

Endokarditis infekzioso<br />

Endokarditis infekzioso akutu<br />

Endokarditis listerial<br />

Endokarditis meningokoziko<br />

Endokarditis motel<br />

Endokarditis septiko<br />

Endokarditis sifilitiko<br />

Endokarditis subakutu<br />

Endokarditis ultzeroso<br />

Endometrioaren biopsia<br />

Endometrioko hiperplasia<br />

Endometrioko hiperplasia a<strong>de</strong>nomatoso<br />

Endometrioko hiperplasia glandular<br />

Endometrioko hiperplasia glandular-kistiko<br />

Endometrioko hiperplasia kistiko<br />

Endometrioko hiperplasia polipoi<strong>de</strong><br />

Endometrioko polipo<br />

Endometriosi<br />

Endometriosi<br />

Endometritis puerperal<br />

Endometritis tuberkuloso<br />

Endomiokardioko gaixotasun eosinofiliko<br />

Endoskopia<br />

Endoskopia<br />

Endoskopia diagnostiko<br />

Endoskopia digestibo<br />

Endoskopia terapeutiko<br />

Endostio<br />

Endotelio<br />

Endozerbizitis<br />

Enema<br />

Enema opako<br />

Enema; aiuta<br />

85<br />

Endoftalmitis purulenta<br />

Endocardio:<br />

Fibroelastosis endocárdica<br />

Enfermedad reumática <strong>de</strong>l endocardio<br />

Tuberculosis <strong>de</strong>l endocardio<br />

Endocarditis<br />

Endocarditis aguda<br />

Endocarditis bacteriana<br />

Endocarditis bacteriana:<br />

Endocarditis reumática aguda<br />

Endocarditis reumática crónica<br />

Endocarditis reumatoi<strong>de</strong><br />

Endocarditis maligna<br />

Endocarditis gonocócica<br />

Endocarditis infecciosa<br />

Endocarditis infecciosa aguda<br />

Endocarditis listeriana<br />

Endocarditis meningocócica<br />

Endocarditis lenta<br />

Endocarditis séptica<br />

Endocarditis sifilítica<br />

Endocarditis subaguda<br />

Endocarditis ulcerativa<br />

Biopsia <strong>de</strong> endometrio<br />

Hiperplasia <strong>de</strong>l endometrio<br />

Hiperplasia a<strong>de</strong>nomatosa <strong>de</strong>l endometrio<br />

Hiperplasia glandular <strong>de</strong>l endometrio<br />

Hiperplasia quística glandular <strong>de</strong>l endometrio<br />

Hiperplasia quística <strong>de</strong>l endometrio<br />

Hiperplasia polipoi<strong>de</strong> <strong>de</strong>l endometrio<br />

Pólipo <strong>de</strong>l endometrio<br />

Endometriosis<br />

Endometriosis<br />

Endometritis puerperal<br />

Endometritis tuberculosa<br />

Enfermedad endomiocárdica eosinofílica<br />

Endoscopia<br />

Endoscopia:<br />

Endoscopia diagnostica<br />

Endoscopia digestiva<br />

Endoscopia terapeutica<br />

Endostio<br />

Endotelio<br />

Endocervicitis<br />

Enema (likidoa)<br />

Enema opaco<br />

Enema; lavativa (forma farmazeutikoa)


Energi maila<br />

Energi maila<br />

Energia<br />

Energia<br />

Enfisema<br />

Enfisema<br />

Enfisema besikular<br />

Enfisema builoso<br />

Enfisema interstizial<br />

Enfisema panazinar<br />

Enfisema panlobular<br />

Enfisema zentrilobular<br />

Enkondromatosi<br />

Enkopresi<br />

Enkopresi<br />

Enkopresi ez-organiko<br />

Enkopresi funtzional<br />

Enkopresi psikogeno<br />

Enoftalmia<br />

Enpastatu; oreztatu<br />

Enpatxu; indigestio<br />

Enpiema tuberkuloso<br />

Enpiriko<br />

Enteritis<br />

Enteritis biral<br />

Enteritis erregional<br />

Enteritis hemorragiko<br />

Enteritis iskemiko<br />

Enteritis iskemiko kroniko<br />

Enteritis nekrotiko<br />

Enteritis septiko<br />

Enteritis tuberkuloso<br />

Enterobiasi<br />

Enterobiasia<br />

Enterobirusengatiko infekzio<br />

Enteroestenosi<br />

Enterokolitis<br />

Enterokolitis iskemiko<br />

Enterokolitis iskemiko kroniko<br />

Enterolito<br />

Enteroptosi<br />

Enterozele baginal; baginako enterozele<br />

Entesopatia<br />

Entesopatia espinal; bizkarrezurreko entesopatia<br />

Entomoftoromikosi<br />

Entseiu kliniko<br />

Entzefalitis<br />

Entzefalitis a<strong>de</strong>nobiral<br />

86<br />

Nivel <strong>de</strong> energia<br />

Nivel <strong>de</strong> energia<br />

Energia<br />

Energia<br />

Enfisema<br />

Enfisema<br />

Enfisema vesicular<br />

Enfisema bulloso<br />

Enfisema intersticial<br />

Enfisema panacinar<br />

Enfisema panlobular<br />

Enfisema centrolobular<br />

Encondromatosis<br />

Encopresis<br />

Encopresis<br />

Encopresis no orgánica<br />

Encopresis funcional<br />

Encopresis psicógena<br />

Enoftalmia<br />

Empastar:<br />

Empacho:<br />

Empiema tuberculoso<br />

Empirico<br />

Enteritis<br />

Enteritis viral<br />

Enteritis regional<br />

Enteritis hemorrágica<br />

Enteritis isquémica<br />

Enteritis isquémica crónica<br />

Enteritis necrótica<br />

Enteritis séptica<br />

Enteritis tuberculosa<br />

Enterobiasis<br />

Enterobiasis:<br />

Infección <strong>de</strong>bida a enterovirus<br />

Enteroestenosis<br />

Enterocolitis:<br />

Enterocolitis isquémica<br />

Enterocolitis isquémica crónica<br />

Enterolito<br />

Enteroptosis<br />

Enterocele vaginal<br />

Entesopatía<br />

Entesopatía vertebral<br />

Entomoftoromicosis<br />

Ensayo clinico<br />

Encefalitis<br />

Encefalitis por a<strong>de</strong>novirus


87<br />

Entzefalitis akutu barreiatu<br />

Encefalitis aguda diseminada<br />

Entzefalitis australiar<br />

Encefalitis australiana<br />

Entzefalitis birala<br />

Encefalitis viral:<br />

Entzefalitis enterobiral<br />

Encefalitis enteroviral<br />

Entzefalitis japoniar<br />

Encefalitis japonesa<br />

Entzefalitis letargiko<br />

Encefalitis letárgica<br />

Entzefalitis listerial<br />

Encefalitis en listeriosis<br />

Entzefalitis meningokoziko<br />

Encefalitis meningocócica<br />

Entzefalitis periaxial<br />

Encefalitis periaxial<br />

Entzefalitis sifilitiko berantiar<br />

Encefalitis sifilítica tardía<br />

Entzefalomielitis<br />

Encefalomielitis<br />

Entzefalomielitis arditar<br />

Mal <strong>de</strong> brinco<br />

Entzefalomielitis biral<br />

Encefalomielitis viral<br />

Entzefalomielitis enterobiral<br />

Encefalomielitis enteroviral; encefalomielitis<br />

enterovírica<br />

Entzefalomielitis mialgiko onaire<br />

Encefalomielitis miálgica benigna<br />

Entzefalomielitis tuberkuloso<br />

Encefalomielitis en tuberculosis<br />

Entzefalopatia<br />

Encefalopatia<br />

Entzefalopatia<br />

Encefalopatía<br />

Entzefalopatia alkoholiko<br />

Encefalopatía alcohólica<br />

Entzefalopatia baskular kroniko<br />

Encefalopatia vascular cronica<br />

Entzefalopatia espongiforme subakutu<br />

Encefalopatía subaguda espongiforme<br />

Entzefalopatia hipertentsibo<br />

Encefalopatía hipertensiva<br />

Entzefalopatia hipoxiko-iskemiko<br />

Encefalopatía hipóxico-isquémica<br />

Entzefalopatia linbiko paraneoplasiko<br />

Encefalopatía límbica paraneoplásica<br />

Entzefalopatia miokloniko goiztiar sintomatiko Encefalopatía mioclónica sintomática precoz<br />

Entzefalopatia nekrosatzaile subakutu<br />

Encefalopatía necrotizante subaguda<br />

Entzefalopatia toxiko<br />

Encefalopatía tóxica<br />

Entzefalozele<br />

Encefalocele<br />

Entzima<br />

Enzima<br />

Entzima glukolitikoen trastorno<br />

Trastorno <strong>de</strong> las enzimas glucolíticas<br />

Entzima lisosomalen itzulpen-osteko aldaketa-akats Defecto en la modificación postraslacional <strong>de</strong><br />

enzimas lisosomales<br />

Entzumen<br />

Oído (audición)<br />

Entzumenaren sortzetiko hartze-trastorno<br />

Falta <strong>de</strong> percepción auditiva, congénita<br />

Entzumen-atalasearen aldaketa tenporal<br />

Cambio temporal <strong>de</strong>l umbral auditivo<br />

Entzumen-galera<br />

Hipoacusia<br />

Entzumen-galera kondukziozko eta sentsorioneural Hipoacusia conductiva y neurosensorial<br />

Entzumen-galera misto<br />

Hipoacusia mixta<br />

Entzumen-galera neural<br />

Hipoacusia neural<br />

Entzumen-galera ototoxiko<br />

Hipoacusia ototóxica<br />

Entzumen-galera pertzepziozko<br />

Hipoacusia perceptiva<br />

Entzumen-galera sentsorial<br />

Hipoacusia sensorial<br />

Entzumen-galera sentsorioneural; gorreri<br />

Hipoacusia neurosensorial; sor<strong>de</strong>ra neurosensorial<br />

sentsorioneural<br />

Entzumen-galera zentral<br />

Hipoacusia central<br />

Entzumen-haluzinazio<br />

Alucinación auditiva<br />

Entzumen-haluzinazio; haluzinazio auditibo Alucinación auditiva


88<br />

Entzumen-nerbio<br />

Nervio acústico, nervio auditivo<br />

Entzumen-protesi<br />

Prótesis auditiva<br />

Entzute erreflexibo<br />

Escucha reflexiva<br />

Enukleazio<br />

Enucleación<br />

Enukleazio traumatiko<br />

Enucleación traumática<br />

Enuresi<br />

Enuresis<br />

Enuresi<br />

Enuresis<br />

Enuresi ez-organiko<br />

Enuresis no orgánica<br />

Enuresi funtzional<br />

Enuresis funcional<br />

Enuresi psikogeno<br />

Enuresis psicógena<br />

Eosinofilia<br />

Eosinofilia<br />

Eosinofilia alergiko<br />

Eosinofilia alérgica<br />

Eosinofilia hereditario<br />

Eosinofilia hereditaria<br />

Eosinofilia tropikal<br />

Eosinofilia tropical<br />

Epe-osteko jaioberri; garaiz osteko jaioberri Recién nacido postérmino<br />

Epi<strong>de</strong>miologia<br />

Epi<strong>de</strong>miologia<br />

Epi<strong>de</strong>rmiko<br />

Epi<strong>de</strong>rmico<br />

Epi<strong>de</strong>rmiko<br />

Epi<strong>de</strong>rmico<br />

Epi<strong>de</strong>rmis<br />

Epi<strong>de</strong>rmis<br />

Epi<strong>de</strong>rmis zeharreko iraizpenaren trastorno Trastorno <strong>de</strong> la eliminación transepidérmica<br />

Epi<strong>de</strong>rmisaren loditze<br />

Engrosamiento epidérmico<br />

Epi<strong>de</strong>rmolisi builoso<br />

Epi<strong>de</strong>rmólisis bullosa<br />

Epi<strong>de</strong>rmolisi builoso distrofiko<br />

Epi<strong>de</strong>rmólisis bullosa distrófica<br />

Epi<strong>de</strong>rmolisi builoso hartu; buila-epi<strong>de</strong>rmolisi hartu Epi<strong>de</strong>rmólisis bullosa adquirida<br />

Epi<strong>de</strong>rmolisi builoso letal; epi<strong>de</strong>rmolisi builoso Epi<strong>de</strong>rmólisis bullosa letal<br />

hilgarri<br />

Epi<strong>de</strong>rmolisi builoso sinple<br />

Epi<strong>de</strong>rmólisis bullosa simple<br />

Epididimitis<br />

Epididimitis<br />

Epididimitis<br />

Epididimitis<br />

Epididimitis gonokoziko<br />

Epididimitis gonocócica<br />

Epididimo<br />

Epididimo<br />

Epididimoaren bihurdura<br />

Torsión <strong>de</strong>l epidídimo<br />

Epididimoko kiste<br />

Quiste <strong>de</strong> epididimo<br />

Epididimo-orkitis<br />

Orquiepididimitis<br />

Epieskleritis<br />

Episcleritis<br />

Epieskleritis sifilitiko berantiar<br />

Episcleritis sifilítica tardía<br />

Epifisi<br />

Epífisis<br />

Epifisitis<br />

Epifisitis<br />

Epifora<br />

Epífora<br />

Epigastrio<br />

Epigastrio:<br />

Epiglotis<br />

Epiglotis<br />

Epiglotis<br />

Epiglotis<br />

Epiglotis<br />

Epiglotis<br />

Epiglotis<br />

Epiglotis<br />

Epiglotis<br />

Epiglotis:<br />

Epiglotisaren fisura<br />

Fisura <strong>de</strong> la epiglotis<br />

Epiglotitis<br />

Epiglotitis<br />

Epiglotitis<br />

Epiglotitis


Epiglotitis akutu<br />

Epikardio<br />

Epikeratofakia<br />

Epikondilitis medial<br />

Epilepsia<br />

Epilepsia idiopatiko<br />

Epilepsia idiopatiko jeneralizatu<br />

Epilepsia linbikoaren nortasunaren sindrome;<br />

sistema linbikoko epilepsiaren sindrome<br />

Epilepsia miokloniko onaire<br />

Epilepsia partzial etengabe<br />

Epilepsia sintomatiko<br />

Epiloia<br />

Epinefrina<br />

Epiploi<br />

Epiploien atxikidurak<br />

Epiploien sortzetiko atxikidura anomaloak<br />

Episiotomiako zauriaren josturaren etendura<br />

Episkleritis tuberkuloso<br />

Epispadia<br />

Epistaxi<br />

Epistaxi; sudurreko odoljario<br />

Epitelial<br />

Epitelio<br />

Epitelio korneal; kornearen epitelio<br />

Epitelio korneala erauzi<br />

Epitelio ziliatu; epitelio<br />

Epooforoko kiste<br />

Epstein barr-en birus<br />

Epstein-en perlak<br />

Epulis fibroso<br />

Erabaki kliniko<br />

Erabaki-diagrama<br />

Erabaki-diagrama<br />

Erabateko butxadura<br />

Erabateko butxadura<br />

Erabateko kontraegokiespen, kontraindikazio oso<br />

Erabilera-faltagatiko anbliopia; <strong>de</strong>susaerazko<br />

anbliopia<br />

Erabili ondoren botatzeko<br />

Erabilpen, erabilera<br />

Eragile<br />

Eragin<br />

Eragin kolinergiko; ekintza kolinergiko<br />

Erantzukizun profesional<br />

Erantzukizun; ardura<br />

Erantzun eskas<br />

Erantzun inmune humoral<br />

89<br />

Epiglotitis aguda<br />

Epicardio:<br />

Epiqueratofaquia<br />

Epicondilitis media<br />

Epilepsia<br />

Epilepsia idiopática<br />

Epilepsia idiopática generalizada<br />

Síndrome <strong>de</strong> la personalidad <strong>de</strong> la epilepsia límbica<br />

Epilepsia mioclónica benigna<br />

Epilepsia parcial continua<br />

Epilepsia sintomática<br />

Epiloia<br />

Epinefrina<br />

Epiplón:<br />

Adherencias <strong>de</strong>l epiplón<br />

Adherencias congénitas anómalas <strong>de</strong>l omento<br />

Dehiscencia <strong>de</strong> sutura <strong>de</strong> episiotomía<br />

Epiescleritis tuberculosa<br />

Epispadias<br />

Epistaxis<br />

Epistaxis; hemorragia <strong>de</strong> la nariz<br />

Epitelial<br />

Epitelio<br />

Epitelio corneal<br />

Remover el epitelio corneal<br />

Epitelio ciliado; epitelio<br />

Quiste <strong>de</strong>l epoóforo<br />

Virus epstein-barr<br />

Perlas <strong>de</strong> epstein<br />

Épulis fibroso<br />

Decision clinica<br />

Diagrama <strong>de</strong> <strong>de</strong>cision<br />

Diagrama <strong>de</strong> <strong>de</strong>cision<br />

Obstruccion total<br />

Obstruccion total<br />

Contraindicacion absoluta<br />

Ambliopía <strong>de</strong>bida a <strong>de</strong>privación<br />

Desechar <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> su uso<br />

Utilizacion<br />

Causante<br />

Afectar<br />

Acción colinérgica<br />

Responsabilidad profesional<br />

Responsabilidad<br />

Respuesta pobre<br />

Respuesta inmune humoral


Erantzun inmunologiko<br />

Erasdokitze-osteko bularraren subinboluzio<br />

Erasokor, oldarkor, agresibo<br />

Erauzi<br />

Erauzketa<br />

Erauzte; <strong>de</strong>serrotze; sustraitik ateratze<br />

Eraztun formako lesio, lesio anular<br />

Eraztun korneal<br />

Eraztun pelbiko<br />

Eraztun periferiko<br />

Eraztun-formako pankrea<br />

Eraztun-gisako eskotoma<br />

Eraztun-itxurako ablazio<br />

Erb-en paralisi<br />

Erbi-ezpain<br />

Erbi-ezpain<br />

Erbi-ezpain bilateral<br />

Erbi-ezpain medial<br />

Erbi-ezpain unilateral<br />

Erc<br />

Erc<br />

Erdial<strong>de</strong>ko asiako sukar hemorragiko<br />

Erdiberriaro; puerperio<br />

Erdiberriaroko adimenaren trastorno<br />

Erdiberriaroko psikosi<br />

Erdiko belarri; kaja tinpaniko<br />

Erdiko belarriko gaixotasun itsaskor<br />

Erdiko belarriko kolesteatoma<br />

Erdiko belarriko neoplasia gaizto<br />

Erdiko belarriko polipo<br />

Erdiko belarriko sortzetiko malformazio<br />

Erdiko bihotz-nerbio<br />

Erdiko core-aren gaixotasun<br />

Erdiko garun-arteriaren sindrome<br />

Erdiko geruza<br />

Erdiko glositis erronboi<strong>de</strong><br />

Erdiko nerbio popliteoaren lesio<br />

Erdiko otitis<br />

Erdiko otitis akutu<br />

Erdiko otitis akutu<br />

Erdiko otitis akutu jariatzaile<br />

Erdiko otitis akutu seroso<br />

Erdiko otitis akutu zorne-jariatzaile<br />

Erdiko otitis alergiko<br />

Erdiko otitis barotraumatiko<br />

Erdiko otitis exudatibo<br />

Erdiko otitis ez-zorne-jariatzaile<br />

Erdiko otitis jariatzaile<br />

90<br />

Respuesta inmunologica<br />

Subinvolución postlactancia <strong>de</strong> la mama<br />

Agresivo<br />

Extirpar<br />

Extraccion<br />

Erradicacion<br />

Lesion anular<br />

Anillo corneal<br />

Anillo pelvico<br />

Anillo periferico<br />

Páncreas anular<br />

Escotoma anular<br />

Ablacion anular<br />

Parálisis <strong>de</strong> erb<br />

Labio leporino<br />

Labio leporino; labio hendido<br />

Labio leporino bilateral<br />

Labio leporino medial<br />

Labio leporino unilateral<br />

Erc (european resuscitation council)<br />

Erc (european resuscitation council)<br />

Fiebre hemorrágica <strong>de</strong> asia central<br />

Puerperio<br />

Trastorno mental puerperal<br />

Psicosis puerperal<br />

Oído medio, caja <strong>de</strong>l tímpano, cavidad timpánica<br />

Enfermedad adhesiva <strong>de</strong>l oído medio<br />

Colesteatoma <strong>de</strong>l oído medio<br />

Tumor maligno <strong>de</strong>l oído medio<br />

Pólipo <strong>de</strong>l oído medio<br />

Malformación congénita <strong>de</strong>l oído medio<br />

Nervio cardiaco medio:<br />

Enfermedad <strong>de</strong>l núcleo central<br />

Síndrome <strong>de</strong> la arteria cerebral media<br />

Túnica media:<br />

Glositis romboi<strong>de</strong> mediana<br />

Lesión <strong>de</strong>l nervio ciático poplíteo interno<br />

Otitis media<br />

Otitis media aguda<br />

Otitis media aguda<br />

Otitis media secretoria aguda<br />

Otitis media aguda serosa<br />

Otitis media supurativa aguda<br />

Otitis media alérgica<br />

Aerootitis media<br />

Otitis media exudativa<br />

Otitis media no supurativa<br />

Otitis media secretoria


91<br />

Erdiko otitis katarral<br />

Otitis media catarral<br />

Erdiko otitis kroniko<br />

Otitis media crónica<br />

Erdiko otitis kroniko alergiko<br />

Otitis media crónica alérgica<br />

Erdiko otitis kroniko exudatibo<br />

Otitis media crónica exudativa<br />

Erdiko otitis kroniko ez-zorne-jariatzaile<br />

Otitis media crónica no supurativa<br />

Erdiko otitis kroniko jariatzaile<br />

Otitis media crónica secretoria<br />

Erdiko otitis kroniko mukoi<strong>de</strong><br />

Otitis media crónica mucoi<strong>de</strong><br />

Erdiko otitis kroniko mukoso<br />

Otitis media crónica mucinosa<br />

Erdiko otitis kroniko seromukoso<br />

Otitis media crónica seromucinosa<br />

Erdiko otitis kroniko seroso<br />

Otitis media crónica serosa<br />

Erdiko otitis kroniko transudatibo<br />

Otitis media crónica transudativa<br />

Erdiko otitis kroniko zorne-jariatzaile<br />

Otitis media crónica supurativa<br />

Erdiko otitis kroniko zorne-jariatzaile atikoantral Otitis media supurativa crónica aticoantral<br />

Erdiko otitis kroniko zorne-jariatzaile onaire Otitis media supurativa crónica benigna<br />

Erdiko otitis kroniko zorne-jariatzaile tubotinpaniko Otitis media tubotimpánica supurativa crónica<br />

Erdiko otitis mukoso<br />

Otitis media mucoi<strong>de</strong><br />

Erdiko otitis odolezko<br />

Otitis media sanguinolenta<br />

Erdiko otitis purulento<br />

Otitis media purulenta<br />

Erdiko otitis seromukoso<br />

Otitis media seromucinosa<br />

Erdiko otitis seroso<br />

Otitis media serosa<br />

Erdiko otitis transudatibo<br />

Otitis media transudativa<br />

Erdiko otitis tuberkuloso<br />

Otitis media tuberculosa<br />

Erditze<br />

Parto<br />

Erditze anizkoitz<br />

Parto múltiple<br />

Erditze baginal<br />

Parto vaginal<br />

Erditze bakun<br />

Parto único<br />

Erditze bakun asistitu; erditze bakun lagundu Parto único asistido<br />

Erditze berezko bakun; berezko erditze bakun Parto único espontáneo<br />

Erditze faltsu<br />

Falso trabajo <strong>de</strong> parto<br />

Erditze lagundu<br />

Parto asistido<br />

Erditze luze<br />

Parto prolongado<br />

Erditzearen indukzio hutsegin<br />

Fracaso <strong>de</strong> la inducción <strong>de</strong>l trabajo <strong>de</strong> parto<br />

Erditzearen indukzio instrumental hutsegin;<br />

instrumentu bi<strong>de</strong>zko erditzearen indukzio hutsegin<br />

Fracaso <strong>de</strong> la inducción instrumental <strong>de</strong>l trabajo <strong>de</strong><br />

parto<br />

Erditzearen indukzio kirurgiko<br />

Inducción quirúrgica <strong>de</strong>l parto<br />

Erditzearen indukzio mediko hutsegin<br />

Fracaso <strong>de</strong> la inducción médica <strong>de</strong>l trabajo <strong>de</strong> parto<br />

Erditze-aurreko odoljario<br />

Hemorragia anteparto<br />

Erditze-bitarteko odoljario<br />

Hemorragia intraparto<br />

Erditze-intentu hutsegin<br />

Fracaso <strong>de</strong> la prueba <strong>de</strong>l trabajo <strong>de</strong> parto<br />

Erditzeko indarren anormalitate<br />

Anomalía dinámica <strong>de</strong>l trabajo <strong>de</strong> parto<br />

Erditzeko lan hipertoniko<br />

Hipertonía uterina durante el trabajo <strong>de</strong> parto<br />

Erditze-lanak bitarteko anestesiaren konplikazio Complicación <strong>de</strong> la anestesia administrada durante el<br />

trabajo <strong>de</strong> parto<br />

Erditze-lanen osteko sindrome hepatorrenal Síndrome hepatorrenal consecutivo al trabajo <strong>de</strong><br />

parto<br />

Erditze-osteko afibrinogenemia<br />

Afibrinogenemia postparto<br />

Erditze-osteko <strong>de</strong>presio<br />

Depresión postparto<br />

Erditze-osteko fibrinolisi<br />

Fibrinólisis postparto


Erditze-osteko giltzurrun-gutxiegitasun akutu<br />

Erditze-osteko koagulazioko akats; erditze-osteko<br />

koagulazio-akats<br />

Erditze-osteko odoljario<br />

Erditze-osteko tiroiditis<br />

Erditze-osteko umetokiaren inbertsio<br />

Erekzio mingarri<br />

Erisipela<br />

Erisipela<br />

Erisipela<br />

Erisipeloi<strong>de</strong><br />

Erisipeloi<strong>de</strong>a<br />

Eritasun koronario<br />

Eritasun koronario<br />

Eritasun koronario<br />

Eritasun zeliako; zeliakia<br />

Eritema<br />

Eritema<br />

Eritema anular zentrifugo<br />

Eritema anular zentrifugo<br />

Eritema anular; eraztun-antzeko negal<br />

Eritema artritiko epi<strong>de</strong>miko<br />

Eritema induratu<br />

Eritema infekzioso<br />

Eritema infekzioso; bosgarren eritasun;<br />

megaloeritema epi<strong>de</strong>miko<br />

Eritema infekzioso; bosgarren gaixotasun<br />

Eritema kroniko migrans<br />

Eritema kroniko migratzaile<br />

Eritema marjinatu<br />

Eritema migratzaile<br />

Eritema multiforme<br />

Eritema multiforme<br />

Eritema multiforme builoso<br />

Eritema multiforme ez-builoso<br />

Eritema multiforme; eritema eranitz<br />

Eritema nodoso<br />

Eritema nodoso<br />

Eritema nodoso<br />

Eritema nodular<br />

Eritema toxiko<br />

Eritema; eritema-egoera<br />

Eritema; negal<br />

Eritema-lupus sistemiko; lupus eritematoso<br />

sistemiko<br />

Eritrasma<br />

Eritrasma<br />

Eritremia akutu<br />

92<br />

Insuficiencia renal aguda postparto<br />

Defecto <strong>de</strong> la coagulación postparto<br />

Hemorragia postparto<br />

Tiroiditis postparto<br />

Inversión postparto <strong>de</strong>l útero<br />

Erección dolorosa<br />

Erisipela<br />

Erisipela<br />

Erisipela:<br />

Erisipeloi<strong>de</strong><br />

Erisipeloi<strong>de</strong>:<br />

Enfermedad coronaria<br />

Enfermedad coronaria<br />

Enfermedad coronaria:<br />

Celiaquia; enfermedad celíaca<br />

Eritema<br />

Eritema<br />

Eritema anular centrifugo<br />

Eritema anular centrífugo<br />

Eritema anular<br />

Eritema artrítico epidémico<br />

Eritema indurado<br />

Eritema infeccioso<br />

Megaloeritema epidémico; eritema infeccioso;<br />

Eritema infeccioso; quinta enfermedad<br />

Eritema cronico migrans<br />

Eritema crónico migrante<br />

Eritema marginado<br />

Eritema migrans<br />

Eritema multiforme<br />

Eritema multiforme<br />

Eritema multiforme flictenular<br />

Eritema multiforme no flictenular<br />

Eritema multiforme<br />

Eritema nodoso<br />

Eritema nodoso<br />

Eritema nodoso<br />

Eritema nudoso<br />

Eritema tóxico<br />

Eritema; affección eritematosa<br />

Eritema<br />

Lupus eritematoso sistémico<br />

Eritrasma<br />

Eritrasma<br />

Eritremia aguda


Eritremia kroniko<br />

Eritroblastopenia<br />

Eritro<strong>de</strong>rmia<br />

Eritro<strong>de</strong>rmia<br />

Eritroleuzemia akutu<br />

Eritromelalgia<br />

Eritromizina<br />

Eritropoietina<br />

Eritrozianosi<br />

Eritrozitosi familiar<br />

Erlastasun<br />

Erlastasun<br />

Erlastasun<br />

Erlaxapen; lasaitze<br />

Erlaxatu; lasaitu<br />

Erlaxazio<br />

Erlazio-eredu<br />

Ernalezintasun; ugalkortasun-eza<br />

Ernalketa natural<br />

Ernalkortasun<br />

Eroalpen aberrante<br />

Eroalpen aberrante<br />

Eroapen aurikulobentrikular akzesorio<br />

Eroapen aurikulobentrikular azeleratu<br />

Eroapen-sistema<br />

Eroapen-sistema<br />

Erotze; eroaldi<br />

Erpuru<br />

Erpuru akzesorioak; erpuru supernumerarioak<br />

Erpurua zupatze<br />

Erpuruaren haustura<br />

Erpuruaren hedatzaile labur<br />

Erradiazio ultramore<br />

Erradiazioak eragindako polineuropatia<br />

Erradiazioaren gaixotasun<br />

Erradiazioengatiko pneumonitis<br />

Erradiazioengatiko proktitis; erradiazio-proktitis<br />

Erradiazio-osteko eskoliosi<br />

Erradiazio-osteko zifosi<br />

Erradikulitis<br />

Erradikulopatia<br />

Erradio (hezur)<br />

Erradioaren diafisiko haustura<br />

Erradioaren mutur distaleko haustura<br />

Erradioaren mutur proximaleko haustura<br />

Erradio-buruaren lokadura<br />

Erradio<strong>de</strong>rmatitis<br />

Erradio<strong>de</strong>rmatitis akutu<br />

93<br />

Eritremia crónica<br />

Eritroblastopenia<br />

Eritro<strong>de</strong>rmia<br />

Eritro<strong>de</strong>rmia<br />

Eritroleucemia aguda<br />

Eritromelalgia<br />

Eritromicina<br />

Eritropoyetina<br />

Eritrocianosis<br />

Eritrocitosis familiar<br />

Ronquera<br />

Ronquera<br />

Ronquera<br />

Relajación<br />

Relajarse<br />

Relajacion<br />

Pauta <strong>de</strong> relacion<br />

Infertilidad<br />

Fecundación natural<br />

Fecundidad<br />

Conduccion aberrante<br />

Conduccion aberrante<br />

Conducción auriculoventricular accesoria<br />

Conducción auriculoventricular acelerada<br />

Sistema <strong>de</strong> conduccion<br />

Sistema <strong>de</strong> conduccion<br />

Enajenación<br />

Pulgar<br />

Pulgares supernumerarios<br />

Succión <strong>de</strong>l pulgar<br />

Fractura <strong>de</strong>l pulgar<br />

Extensor corto <strong>de</strong>l pulgar<br />

Radiacion ultravioleta<br />

Polineuropatía <strong>de</strong>bida a radiación<br />

Efectos <strong>de</strong> la radiación<br />

Neumonitis por radiación<br />

Proctitis por radiación<br />

Escoliosis postradiación<br />

Cifosis postradiación<br />

Radiculitis<br />

Radiculopatía<br />

Radio<br />

Fractura <strong>de</strong> la diáfisis <strong>de</strong>l radio<br />

Fractura <strong>de</strong> la epífisis inferior <strong>de</strong>l radio<br />

Fractura <strong>de</strong> la epífisis superior <strong>de</strong>l radio<br />

Luxación <strong>de</strong> la cabeza <strong>de</strong>l radio<br />

Radio<strong>de</strong>rmatitis<br />

Radio<strong>de</strong>rmatitis aguda


Erradio<strong>de</strong>rmatitis kroniko<br />

Erradiografia<br />

Erradiografia sinple, erradiografia soil<br />

Erradiografia sinplea<br />

Erradiografia toraziko, bularral<strong>de</strong>ko erradiografia<br />

Erradiologia (sinple)<br />

Erradioskopi azterketa<br />

Erradioskopia<br />

Erradioterapi osteko entzefalopatia; erradiazioosteko<br />

entzefalopatia<br />

Erradioterapia<br />

Erradioterapia<br />

Errai<br />

Errai, biszera<br />

Erraietako larva migrans<br />

Erraietako leishmaniosi<br />

Errakitismo<br />

Errakitismo<br />

Errakitismo d bitaminari erresistente<br />

Erraldoitasun konstituzional<br />

Erraldoitasun; gigantismo<br />

Erreakzio akrosomiko<br />

Erreakzio alergiko<br />

Erreakzio anafilaktiko<br />

Erreakzio eskizofreniko<br />

Erreakzio eskizofreniko sor<br />

Erreakzio faltsu-positibo<br />

Erreakzio hiperzinetiko<br />

Erreakzio leuzemoi<strong>de</strong> linfozitiko<br />

Erreakzio leuzemoi<strong>de</strong> mielozitiko<br />

Erreakzio leuzemoi<strong>de</strong> monozitiko<br />

Erreakzio paranoi<strong>de</strong><br />

Erreakzio transfusional, transfusio(ko) erreakzio<br />

Erreakzio(zko) <strong>de</strong>presio<br />

Erreakzio(zko) nahaste<br />

Erreanimatzaile, berpiztaile<br />

Erreanimatzaile, berpiztaile<br />

Errebote-efektu<br />

Erredura<br />

Erredura<br />

erredura (eguzki-erredura)<br />

Erreflexu akileo<br />

Erreflexu anormal<br />

Erreflexu errotuliano; belaunezur(reko) erreflexu<br />

Errefluxu benoso<br />

Errefluxu besikoureteral<br />

Errefluxu besikoureteral; maskuritik ureterrerako<br />

errefluxu<br />

94<br />

Radio<strong>de</strong>rmatitis crónica<br />

Radiografía:<br />

Radiografia simple<br />

Radiografia simple:<br />

Radiografia <strong>de</strong> torax<br />

Radiologia (simple):<br />

Examen radioscópico<br />

Radioscopia:<br />

Encefalopatía postradiación<br />

Radioterapia<br />

Radioterapia:<br />

Viscera:<br />

Viscera<br />

Larva migrans visceral<br />

Leishmaniasis visceral<br />

Raquitismo<br />

Raquitismo<br />

Raquitismo resistente a la vitamina d<br />

Gigantismo constitucional<br />

Gigantismo<br />

Reaccion acrosomica<br />

Reacción alérgica<br />

Reacción anafiláctica<br />

Reacción esquizofrénica<br />

Reacción esquizofrénica latente<br />

Falso positivo en la reacción<br />

Reacción hipercinética<br />

Reacción leucemoi<strong>de</strong> linfocítica<br />

Reacción leucemoi<strong>de</strong> mielocítica<br />

Reacción leucemoi<strong>de</strong> monocítica<br />

Reacción paranoi<strong>de</strong><br />

Reaccion transfusional<br />

Depresión reactiva<br />

Trastorno reactivo<br />

Reanimador<br />

Reanimador<br />

Efecto rebote<br />

Quemadura<br />

Quemadura<br />

Quemadura (solar)<br />

Reflejo aquileo<br />

Reflejo anormal<br />

Reflejo rotuliano; reflejo patelar<br />

Reflujo venoso<br />

Reflujo vesicoureteral<br />

Reflujo vesicoureteral


95<br />

Errefluxu gastroesofagiko<br />

Reflujo gastroesofágico<br />

Errefluxu gastroesofagiko<br />

Reflujo gastroesofágico:<br />

Errefluxu gastroesofagiko; urdailetik hestegorrirako Reflujo gastroesofágico<br />

errefluxu<br />

Errefluxuagatiko esofagitis<br />

Esofagitis por reflujo<br />

Errefluxuari lotutako pielonefritis kroniko ezbuxatzaile<br />

Pielonefritis crónica no obstructiva asociada con<br />

reflujo<br />

Errefluxu-uropatia<br />

Uropatía por reflujo<br />

Errefraktibo<br />

Refractivo<br />

Errefrakzio<br />

Refracción<br />

Errefrakzioaren trastorno<br />

Trastorno <strong>de</strong> la refracción<br />

Erregimen ertain<br />

Regimen intermedio<br />

Erregimen ertain<br />

Regimen intermedio<br />

Erregimen mailakatu<br />

Regimen escalonado<br />

Erregimen mailakatu<br />

Regimen escalonado<br />

Erregurgitazio aortiko erreumatiko<br />

Regurgitación aórtica reumática<br />

Erregurgitazio balbular<br />

Regurgitación valvular<br />

Erregurgitazio mitral erreumatiko<br />

Regurgitación mitral reumática<br />

Errehabilitazio<br />

Rehabilitacion<br />

Erreinezur<br />

Sacro<br />

Erreinezurreko haustura<br />

Fractura <strong>de</strong>l sacro<br />

Erreklutamendu auditibo<br />

Reforzamiento auditivo<br />

Errektorragia; on<strong>de</strong>steko odoljario<br />

Rectorragia<br />

Errektoskopia<br />

Rectoscopia:<br />

Errektozele<br />

Rectocele<br />

Errelaxina hormona<br />

Hormona relaxina<br />

Errepikari, errekurrente<br />

Recurrente<br />

Errepikari, errekurrente<br />

Recurrente<br />

Errepikazko panikulitis<br />

Paniculitis recidivante<br />

Errepikazko polikondritis<br />

Policondritis recidivante<br />

Erreserpina<br />

Reserpina<br />

Erresidual<br />

Residual<br />

Erresistentzia<br />

Resistencia<br />

Erresistentzia globular osmotiko<br />

Resistencia globular osmotica<br />

Erresistentzia transtoraziko<br />

Resistencia transtoracica<br />

Erresistentzia transtoraziko<br />

Resistencia transtoracica<br />

Erresoluzio handiko ota<br />

Tac <strong>de</strong> alta resolucion<br />

Erresonantzia magnetiko nuklear<br />

Resonancia magnética nuclear<br />

Erresortzioko atelektasia<br />

Atelectasia <strong>de</strong> reabsorción<br />

Errestrukturazio positibo; berregituratze positibo Reestructuracion positiva<br />

Erresumin<br />

Escozor; escocedura<br />

Erresuzitatzaile automatiko<br />

Resucitador automatico<br />

Erresuzitatzaile automatiko<br />

Resucitador automatico<br />

Erretikuloendoteliosi ez-lipidiko<br />

Reticuloendoteliosis no lipídica<br />

Erretikuloendoteliosi gaizto<br />

Reticuloendoteliosis maligna<br />

Erretikuloendoteliosi leuzemiko<br />

Reticuloendoteliosis leucémica<br />

Erretikulohistiozitoma<br />

Reticulohistiocitoma<br />

Erretikuloi<strong>de</strong> aktiniko<br />

Reticuloi<strong>de</strong> actínico


Erretikulosi ez-lipidiko<br />

Erretikulosi gaizto<br />

Erretikulosi hemofagozitiko familiar<br />

Erretikulosi histiozitiko medular<br />

Erretikulosi lipomelanotiko<br />

Erretikulozito<br />

Erretina, betsare<br />

Erretina; betsare<br />

Erretina; betsare<br />

Erretina-askatze<br />

Erretina-askatze seroso<br />

Erretina-askatze; betsare(aren) erortze<br />

Erretina-haustura; erretinaren haustura<br />

Erretinako (odol-)hodi zentralak<br />

Erretinako aldaketa baskular<br />

Erretinako arteri adar baten oklusio<br />

Erretinako arteria zentralaren oklusio<br />

Erretinako barizeak<br />

Erretinako baskulitis<br />

Erretinako bena tributarioaren oklusio<br />

Erretinako bena zentralaren oklusio<br />

Erretinako bena-oklusio hasiberri<br />

Erretinako bena-oklusio partzial<br />

Erretinako distrofia<br />

Erretinako distrofia hereditario<br />

Erretinako en<strong>de</strong>kapen<br />

Erretinako en<strong>de</strong>kapen erretikular<br />

Erretinako en<strong>de</strong>kapen mikrozistoi<strong>de</strong><br />

Erretinako en<strong>de</strong>kapen oholesi-formako<br />

Erretinako en<strong>de</strong>kapen periferiko<br />

Erretinako en<strong>de</strong>kapen sare-gisako<br />

Erretinako en<strong>de</strong>kapen solairu-gisako<br />

Erretinako geruzen banantze<br />

Erretinako kiste<br />

Erretinako kiste parasitario<br />

Erretinako mikroaneurisma<br />

Erretinako mikroenbolismo<br />

Erretinako neobaskularizazio<br />

Erretinako odoljario<br />

Erretinako oklusio arterial iragankor<br />

Erretinako oklusio arterial partzial<br />

Erretinako oklusio baskular<br />

Erretinako peribaskulitis<br />

Erretinako pigmentu-epitelioaren askatze<br />

Erretinako pseudokiste<br />

Erretinako sortzetiko aneurisma<br />

Erretinako sortzetiko malformazio<br />

96<br />

Reticulosis no lipídica<br />

Reticulosis maligna<br />

Reticulosis hemofagocítica familiar<br />

Reticulosis histiocítica medular<br />

Reticulosis lipomelanótica<br />

Reticulocito<br />

Retina<br />

Retina<br />

Retina<br />

Desprendimiento <strong>de</strong> la retina<br />

Desprendimiento seroso <strong>de</strong> la retina<br />

Desprendimiento <strong>de</strong> retina<br />

Desgarro <strong>de</strong> la retina<br />

Vasos centrales <strong>de</strong> la retina<br />

Cambio vascular retiniano<br />

Oclusión <strong>de</strong> rama <strong>de</strong> arteria retiniana<br />

Oclusión <strong>de</strong> la arteria central <strong>de</strong> la retina<br />

Varices <strong>de</strong> la retina<br />

Vasculitis <strong>de</strong> la retina<br />

Oclusión <strong>de</strong> vena retiniana tributaria<br />

Oclusión <strong>de</strong> vena retiniana central<br />

Oclusión incipiente <strong>de</strong> vena retiniana<br />

Oclusión parcial <strong>de</strong> vena retiniana<br />

Distrofia retiniana<br />

Distrofia hereditaria <strong>de</strong> la retina<br />

Degeneración <strong>de</strong> la retina<br />

Degeneración reticular <strong>de</strong> la retina<br />

Degeneración microquistoi<strong>de</strong> <strong>de</strong> la retina<br />

Degeneración en cerca <strong>de</strong> la retina<br />

Degeneración periférica <strong>de</strong> la retina<br />

Degeneración enrejada <strong>de</strong> la retina<br />

Degeneración en adoquín <strong>de</strong> la retina<br />

Separación <strong>de</strong> las capas <strong>de</strong> la retina<br />

Quiste <strong>de</strong> la retina<br />

Quiste parasitario <strong>de</strong> la retina<br />

Microaneurisma <strong>de</strong> la retina<br />

Microembolismo retiniano<br />

Neovascularización <strong>de</strong> la retina<br />

Hemorragia retiniana<br />

Oclusión arterial transitoria <strong>de</strong> la retina<br />

Oclusión parcial <strong>de</strong> arteria retiniana<br />

Oclusión vascular <strong>de</strong> la retina; oclusión vascular<br />

retiniana<br />

Perivasculitis <strong>de</strong> la retina<br />

Desprendimiento <strong>de</strong>l epitelio pigmentado <strong>de</strong> la retina<br />

Seudoquiste <strong>de</strong> la retina<br />

Aneurisma congénito <strong>de</strong> la retina<br />

Malformación congénita <strong>de</strong> la retina


Erretinako zorro baskular<br />

Erretinako zulo biribil<br />

Erretinako/betsareko odol-hodiak<br />

Erretinaren en<strong>de</strong>kapen; betsare-<strong>de</strong>generazio<br />

Erretinitis<br />

Erretinitis barreiatu<br />

Erretinitis fokal<br />

Erretinitis pigmentario<br />

Erretinoblastoma<br />

Erretinokoroiditis<br />

Erretinokoroiditis barreiatu<br />

Erretinokoroiditis fokal<br />

Erretinopatia<br />

Erretinopatia diabetiko<br />

Erretinopatia exudatibo<br />

Erretinopatia hipertentsibo<br />

Erretinopatia proliferatibo<br />

Erretinoskisi<br />

Erretrobirusengatiko infekzio<br />

Erretrognatismo<br />

Erretzaile<br />

Erretzaile<br />

Erretzaile<br />

Erretzailearen ahosabai<br />

Erretzeari utzi<br />

Erreuma<br />

Erreuma-endokarditis; endokarditis erreumatiko<br />

Erreuma-osteko artropatia kroniko<br />

Erreumaren kontrako; erreumakontrako<br />

Erreumatismo<br />

Erreumatismo palindromiko<br />

Errezeptore, hartzaile<br />

Erriboflabinaren <strong>eskasia</strong><br />

Errinitis<br />

Errinitis akutu<br />

Errinitis akutu; koriza<br />

Errinitis alergiko iraunkor<br />

Errinitis alergiko urtarotar<br />

Errinitis basomotore<br />

Errinitis infekzioso<br />

Errinitis kroniko<br />

Errinitis kroniko atrofiko<br />

Errinitis kroniko buxatzaile<br />

Errinitis kroniko granulomatoso<br />

Errinitis kroniko hipertrofiko<br />

Errinitis kroniko purulento<br />

Errinitis kroniko ultzeroso<br />

Errinitis zornatsu; errinitis zorne-jariatzaile<br />

97<br />

Enfundamiento vascular <strong>de</strong> la retina<br />

Agujero redon<strong>de</strong>ado <strong>de</strong> la retina<br />

Vasos retinianos<br />

Degeneracion retiniana<br />

Retinitis<br />

Retinitis diseminada<br />

Retinitis focal<br />

Retinitis pigmentaria<br />

Retinoblastoma<br />

Retinocoroiditis<br />

Retinocoroiditis diseminada<br />

Retinocoroiditis focal<br />

Retinopatía<br />

Retinopatia diabetica<br />

Retinopatía exudativa<br />

Retinopatía hipertensiva<br />

Retinopatía proliferativa<br />

Retinosquisis<br />

Infección <strong>de</strong>bida a retrovirus<br />

Retrognatismo<br />

Fumador<br />

Fumador<br />

Fumador<br />

Paladar <strong>de</strong>l fumador<br />

Dejar <strong>de</strong> fumar<br />

Reuma(tismo)<br />

Endocarditis reumática:<br />

Artropatia postreumática crónica<br />

Antirreumático<br />

Reumatismo<br />

Reumatismo palindrómico<br />

Receptor<br />

<strong>Deficiencia</strong> <strong>de</strong> riboflavina<br />

Rinitis<br />

Rinitis aguda<br />

Rinitis aguda, coriza<br />

Rinitis alérgica perenne<br />

Rinitis alérgica estacional<br />

Rinitis vasomotora<br />

Rinitis infecciosa<br />

Rinitis crónica<br />

Rinitis crónica atrófica<br />

Rinitis crónica obstructiva<br />

Rinitis crónica granulomatosa<br />

Rinitis crónica hipertrófica<br />

Rinitis crónica purulenta<br />

Rinitis crónica ulcerosa<br />

Rinitis purulenta


98<br />

Errinofaringe; nasofaringe<br />

Rinofaringe, cavidad nasofaríngea<br />

Errinofaringitis mutilatzaile<br />

Rinofaringitis mutilante<br />

Errinofima<br />

Rinofima<br />

Errinolito<br />

Rinolito<br />

Errinorrea; sudur-jario<br />

Rinorrea<br />

Errinosporidiosi<br />

Rinosporidiosis<br />

Erritmo<br />

Ritmo<br />

Erritmo<br />

Ritmo<br />

Erritmo aurikulobentrikular<br />

Ritmo auriculoventricular:<br />

Erritmo bradiasistoliko<br />

Ritmo bradiasistólico<br />

Erritmo bradiasistoliko<br />

Ritmo bradiasistólico<br />

Erritmo idiobentrikular<br />

Ritmo idioventricular<br />

Erritmo idiobentrikular<br />

Ritmo idioventricular<br />

Erritmo idiobentrikular azeleratu<br />

Ritmo idioventricular acelerado<br />

Erritmo idiobentrikular azeleratu<br />

Ritmo idioventricular acelerado<br />

Erritmo niktemeralaren inbertsio psikogeno Inversión psicógena <strong>de</strong>l ritmo nictemeral<br />

Erritmo nodal<br />

Ritmo nodal<br />

Erritmo nodal<br />

Ritmo nodal<br />

Erritmo nodalaren trastorno<br />

Trastorno <strong>de</strong>l ritmo nodal<br />

Erritmo sinusal<br />

Ritmo sinusal<br />

Erritmo zirkadianoaren inbertsio psikogeno Inversión psicógena <strong>de</strong>l ritmo circadiano<br />

Erritmoaren trastorno ektopiko<br />

Trastorno <strong>de</strong>l ritmo ectópico<br />

Erronboi<strong>de</strong> muskulu<br />

Músculo romboi<strong>de</strong>o<br />

Errotabirusengatiko enteritis<br />

Enteritis <strong>de</strong>bida a rotavirus<br />

Errotatzaileen zorroaren sindrome<br />

Síndrome <strong>de</strong>l manguito rotatorio<br />

Erru(dun)-sentimendu<br />

Sentimiento (<strong>de</strong> culpabilidad)<br />

Errubeola<br />

Rubeola:<br />

Errubeola; elgorri alemaniar<br />

Rubeola; sarampión alemán<br />

Errubeola; erroseola epi<strong>de</strong>miko<br />

Rubeola; roseola epidémica<br />

Errusiako sukar hemorragiko<br />

Fiebre hemorrágica rusa<br />

Errusiako udaberri/udako entzefalitis<br />

Encefalitis primaveroestival rusa<br />

Ertzeko glositis ezkatatzaile<br />

Glositis areata exfoliativa<br />

Erupzio<br />

Erupcion<br />

Erupzio bilateral, al<strong>de</strong>biko erupzio<br />

Erupcion bilateral<br />

Erupzio simetriko<br />

Erupcion`simetrica<br />

Erupzio; negal<br />

Erupción<br />

Erupzio; negal<br />

Erupción<br />

Erutema multiforme<br />

Eritema multiforme<br />

Esb (estrasistolia bentrikular)<br />

Esv (extrasistolia ventricular)<br />

Escherichia coli-rengatiko enteritis<br />

Enteritis <strong>de</strong>bida a escherichia coli<br />

Escherichia coli-rengatiko infekzio<br />

enterohemorragiko<br />

Infección <strong>de</strong>bida a escherichia coli<br />

enterohemorrágica<br />

Escherichia coli-rengatiko infekzio enteroinbasibo Infección <strong>de</strong>bida a escherichia coli enteroinvasiva<br />

Escherichia coli-rengatiko infekzio<br />

Infección <strong>de</strong>bida a escherichia coli enteropatógena<br />

enteropatogeniko<br />

Escherichia coli-rengatiko infekzio enterotoxigeniko Infección <strong>de</strong>bida a escherichia coli enterotoxígena<br />

Esentzia<br />

Esencia<br />

Esfenoi<strong>de</strong> hezur<br />

Esfenoi<strong>de</strong>s


Esferofakia<br />

Esferozitosi hereditario<br />

Esfigmomanometro<br />

Esfingolipidoen metabolismoaren trastorno<br />

Esfingolipidosi<br />

Esfinter esofagiko<br />

Esfinter-barneko abszesu; abszesu intraesfinteriano<br />

Esfortzu ertainetako disnea<br />

Esfortzu(ko) proba<br />

Esfortzuko angina<br />

Esfortzuko angina<br />

Eskaera, eskari<br />

eskafoi<strong>de</strong> hezur (karpokoa)<br />

eskafoi<strong>de</strong> hezur (tartsoko eskafoi<strong>de</strong> hezurra)<br />

Eskaner<br />

Eskapula; sorbalda-hezur<br />

Eskapulako haustura; sorbalda-hezurreko haustura<br />

Eskapulako sortzetiko <strong>de</strong>formitate<br />

Eskara<br />

Eskarabiasi<br />

Eskari-markapaso, eskariaren araberako markapaso<br />

Eskari-markapaso, eskariaren araberako markapaso<br />

Eskarlatina<br />

Eskarlatina<br />

Eskarlatina<br />

Eskasia<br />

Eskasia neurologiko<br />

Eskeletoaren fluorosi; eskeleto-fluorosi<br />

Eskistosomiasi asiar<br />

Eskistosomiasi; bilharziosi<br />

Eskistosomiasia (bilharziosia)<br />

Eskizentzefalia<br />

Eskizofreni osteko <strong>de</strong>presio<br />

Eskizofrenia<br />

Eskizofrenia<br />

Eskizofrenia akutu<br />

Eskizofrenia atipiko<br />

Eskizofrenia <strong>de</strong>sorganizatu<br />

Eskizofrenia erresidual; hondar-eskizofrenia<br />

Eskizofrenia gisako trastorno psikotiko akutu<br />

Eskizofrenia hebefreniko<br />

Eskizofrenia katatoniko<br />

Eskizofrenia kroniko <strong>de</strong>sberdindugabe<br />

Eskizofrenia parafreniko<br />

Eskizofrenia paranoi<strong>de</strong><br />

Eskizofrenia paranoi<strong>de</strong><br />

Eskizofrenia prepsikotiko<br />

Eskizofrenia prodromiko<br />

99<br />

Esferofaquia<br />

Esferocitosis hereditaria<br />

Esfigmomanómetro:<br />

Trastorno <strong>de</strong>l metabolismo <strong>de</strong> los esfingolípidos<br />

Esfingolipidosis<br />

Esfinter esofagico<br />

Absceso intraesfinteriano<br />

Disnea <strong>de</strong> medianos esfuerzos<br />

Prueba <strong>de</strong> esfuerzo:<br />

Angina <strong>de</strong> esfuerzo<br />

Angina <strong>de</strong> esfurzo<br />

Demanda<br />

Escafoi<strong>de</strong>s (<strong>de</strong>l carpo)<br />

Escafoi<strong>de</strong>s (<strong>de</strong>l tarso)<br />

Scanner:<br />

Omóplato; escápula<br />

Fractura <strong>de</strong>l omóplato<br />

Deformidad congénita <strong>de</strong> la escápula<br />

Escara<br />

Escarabiasis<br />

Marcapasos a <strong>de</strong>manda<br />

Marcapasos a <strong>de</strong>manda<br />

Escarlatina<br />

Escarlatina<br />

Escarlatina:<br />

Deficit<br />

Deficit neurologico<br />

Fluorosis <strong>de</strong>l esqueleto<br />

Esquistosomiasis asiática<br />

Esquistosomiasis; bilharziasis<br />

Esquistosomiasis (bilharziosis):<br />

Esquicencefalia<br />

Depresión postesquizofrénica<br />

Esquizofrenia<br />

Esquizofrenia<br />

Esquizofrenia aguda<br />

Esquizofrenia atípica<br />

Esquizofrenia <strong>de</strong>sorganizada<br />

Esquizofrenia residual<br />

Trastorno psicótico agudo <strong>de</strong> tipo esquizofrénico<br />

Esquizofrenia hebefrénica<br />

Esquizofrenia catatónica<br />

Esquizofrenia crónica indiferenciada<br />

Esquizofrenia parafrénica<br />

Esquizofrenia paranoi<strong>de</strong><br />

Esquizofrenia paranoi<strong>de</strong><br />

Esquizofrenia prepsicótica<br />

Esquizofrenia prodrómica


Eskizofrenia pseudoneurotiko<br />

Eskizofrenia pseudopsikopatiko<br />

Eskizofrenia sinple<br />

Eskizofrenia sor<br />

Eskizofrenia zenestopatiko<br />

Eskizofrenia zikliko<br />

Esklerektasia<br />

Eskleritis<br />

Esklerodaktilia<br />

Esklero<strong>de</strong>rmia<br />

Esklero<strong>de</strong>rmia<br />

Esklero<strong>de</strong>rmia<br />

Esklero<strong>de</strong>rmia lineal<br />

Esklero<strong>de</strong>rmia lokalizatu; morfea<br />

Esklero<strong>de</strong>rmia zirkunskribitu<br />

Esklerosatzaile<br />

Esklerosi<br />

Esklerosi<br />

Esklerosi<br />

Esklerosi anizkoitz<br />

Esklerosi anizkoitz barreiatu<br />

Esklerosi anizkoitz jeneralizatu<br />

Esklerosi anizkoitz; plaka gisako esklerosi<br />

Esklerosi hedatsu<br />

Esklerosi kontzentriko<br />

Esklerosi lateral amiotrofiko<br />

Esklerosi lateral primario<br />

Esklerosi nodular<br />

Esklerosi sistemiko<br />

Esklerosi sistemiko<br />

Esklerosi sistemiko progresibo<br />

Esklerosi tuberoso<br />

Esklerosi-plaka<br />

Esklerotika urdin<br />

Esklerotika; begi-zuringo<br />

Esklerotikako trastorno<br />

Eskola-trebetasunen garapen-trastorno<br />

Eskolaurreko<br />

Eskoliosi<br />

Eskoliosi<br />

Eskoliosi<br />

Eskoliosi neuromuskular<br />

Eskoliosi sekundario<br />

Eskoliosi torakogeniko<br />

Eskorbutu<br />

Eskoriazio<br />

Eskoriazio<br />

Eskoriazio neurotiko<br />

100<br />

Esquizofrenia seudoneurótica<br />

Esquizofrenia seudopsicopática<br />

Esquizofrenia simple<br />

Esquizofrenia latente<br />

Esquizofrenia cenestopática<br />

Esquizofrenia cíclica<br />

Ectasia escleral<br />

Escleritis<br />

Esclerodactilia<br />

Esclero<strong>de</strong>rmia<br />

Esclero<strong>de</strong>rmia<br />

Esclero<strong>de</strong>rmia<br />

Esclero<strong>de</strong>rmia lineal<br />

Esclero<strong>de</strong>rmia localizado; morfea<br />

Esclero<strong>de</strong>rmia circunscrito<br />

Esclerosante<br />

Esclerosis<br />

Esclerosis<br />

Esclerosis<br />

Esclerosis múltiple<br />

Esclerosis múltiple diseminada<br />

Esclerosis múltiple generalizada<br />

Esclerosis múltiple; esclerosis en placas<br />

Esclerosis difusa<br />

Esclerosis concéntrica<br />

Esclerosis lateral amiotrófica<br /></