Informe Anual 2004 - Hannover Re
Informe Anual 2004 - Hannover Re
Informe Anual 2004 - Hannover Re
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Informe</strong> de gobierno corporativo<br />
pleados, que según lo estipulado tienen acceso<br />
a informaciones confidenciales, han sido informados<br />
sobre las reglas de confidencialidad y su<br />
registro en el catálogo de información confidencial.<br />
Una vez más, el Consejo de Supervisión le<br />
prestó gran importancia al tema de Gobierno<br />
Corporativo. Inmediatamente al inicio del ejercicio<br />
se llevó a cabo una encuesta escrita sobre<br />
la eficiencia de la labor del Consejo de Supervisión.<br />
Los cuestionarios fueron evaluados por los<br />
delegados del Gobierno Corporativo de la empresa<br />
bajo una estricta confidencialidad, y luego<br />
fueron discutidos dentro del Consejo de Supervisión<br />
a fin de mejorar aún más la calidad del trabajo<br />
en el gremio. Para alcanzar este objetivo, se<br />
acordaron diversas medidas que fueron adoptadas<br />
en el transcurso del ejercicio.<br />
Con el objeto de conseguir una implantación<br />
aún más avanzada de las recomendaciones<br />
del DCGK, la Junta General acordó el 2 de junio<br />
de <strong>2004</strong> una nueva redacción del estatuto, que<br />
preve una retribución separada para la presidencia<br />
y los miembros de los comités del Consejo<br />
de Supervisión (número 5.4.5 del Código, párrafo<br />
1 cláusula 3). De esta manera, se suprimió también<br />
la utilización de los dividendos pagados por<br />
la empresa como referencia para la determinación<br />
de la retribución variable, y en función de los<br />
resultados, prevista para el Consejo de Supervisión,<br />
según las anteriores reglas de retribución.<br />
En su lugar se estableció un porcentaje fijo del<br />
resultado antes de impuestos e intereses (EBIT)<br />
registrado en el balance consolidado según US<br />
GAAP. De este modo, el Consejo de Supervisión<br />
ha evitado una posible recriminación por determinar<br />
su propia retribución (dado que por ley participa<br />
en la toma de decisiones de reparto de dividendos).<br />
Gracias a una mejora constante en la confección<br />
del informe, en <strong>2004</strong> por primera vez<br />
también se cumplieron los plazos de publicación<br />
de la Memoria y los informes provisionales<br />
(número 7.1.2 del Código, cláusula 2). Los progresos<br />
en el área de Gobierno Corporativo también<br />
resultan evidentes en la declaración de<br />
conformidad según el artículo 161 de la ley de<br />
sociedades anónimas para la consideración del<br />
Código Alemán de Gobierno Corporativo, entregada<br />
por la Junta Directiva y el Consejo de Supervisión.<br />
A pesar de que en el ejercicio anterior<br />
había aún tres discrepancias, actualmente sólo<br />
diferimos en un único punto (Declaración individualizada<br />
de la retribución de la Junta Directiva<br />
y del Consejo de Supervisión (números 4.2.4<br />
del Código, cláusula 2 y 5.4.5, párrafo 3, cláusula<br />
1) de las recomendaciones del Código.<br />
En la declaración de conformidad siguiente<br />
se refleja la presentación obligatoria de las sugerencias<br />
del Código Alemán de Gobierno Corporativo<br />
que hasta la fecha no han sido adoptadas<br />
por la <strong>Hannover</strong> <strong>Re</strong>.<br />
Declaración de conformidad según el artículo 161 AktG del Código Alemán<br />
de Gobierno Corporativo en la <strong>Hannover</strong> Rückversicherung AG<br />
El Código Alemán de Gobierno Corporativo<br />
presenta normas legales importantes para la dirección<br />
y vigilancia de compañías cotizadas en<br />
bolsa, e incluye estándares reconocidos tanto a<br />
nivel interno como internacional para una gestión<br />
empresarial buena y responsable. El objetivo<br />
del Código consiste en motivar la confianza<br />
en la gestión empresarial alemana por parte de<br />
inversores, clientes, empleados y de la opinión<br />
pública. El artículo 161 de la ley de sociedades<br />
anónimas (AktG) obliga a la Junta Directiva y al<br />
Consejo de Supervisión de una compañía alemana<br />
cotizada en bolsa, a declarar anualmente<br />
si fueron y son cumplidas las recomendaciones<br />
del "Código Alemán de Gobierno Corporativo de<br />
la Comisión Gubernamental" promulgadas por<br />
el Ministerio Federal de Justicia, y cuáles no fueron<br />
o son aplicadas ("comply or explain"). La<br />
adopción de las recomendaciones por parte de<br />
la <strong>Hannover</strong> Rückversicherung AG sólo se diferencia<br />
en los siguientes aspectos del Código Alemán<br />
de Gobierno Corporativo (en la versión del<br />
21 de mayo de 2003) presentados a continuación.<br />
126