Download PDF - International Center for Journalists

RESULTADOS CLAVES
tiempo, cada vez más medios se están reorganizando a
lo largo de estas líneas después de haberse dado cuenta
de los beneficios de romper los esquemas y que reunir
a personas con habilidades diferentes puede producir
soluciones más innovadoras a un ritmo más rápido”.
Poner a los desarrolladores de software y a los periodistas
juntos es particularmente importante cuando los miembros
del equipo se especializan en diferentes disciplinas y
cuando las habilidades de los periodistas de datos y
las habilidades periodísticas de los desarrolladores son
débiles. Brian Boyer, exeditor de aplicaciones de noticias
del Chicago Tribune y editor de aplicaciones de noticias
para NPR, la radio pública de EE.UU., dice que éste es
el caso del Tribune, donde el equipo de aplicaciones
de noticias sólo se compone de desarrolladores.“Es
importante sentarnos en la sala de redacción. Por lo
general, [surgen ideas para proyectos] a través de
conversaciones cara a cara con los periodistas. Ellos
saben que nos encanta ayudar en la extracción de datos
de un sitio web del gobierno que resulte complicado,
procesar una pila de documentos PDF o convertir algo
sin datos en algo que se pueda analizar”. El equipo de
aplicaciones de noticias del Chicago Tribune apoya a
editores y reporteros, ayudándoles a investigar y trabajar
en reportajes basados en datos, visualizar reportajes
online y desarrollar recursos web para los lectores.
Los medios de comunicación de los países en desarrollo
no siempre han sido capaces de replicar los éxitos de
sus homólogos en países desarrollados cuando se trata
de integrar el periodismo de investigación, la cobertura
con ayuda de computadora y, más recientemente, el
periodismo de datos en sus salas de redacción. En el
mundo en vías de desarrollo, los medios de comunicación
se ven obstaculizados por una falta de recursos
humanos y técnicos, problemas tecnológicos y, en
algunos casos, la manera en que se educa a periodistas
en las universidades. El sine qua non para un equipo
de periodismo de datos eficaz, ya sea en el mundo
desarrollado o en vías de desarrollo, es la integración de
ese equipo en la sala de redacción.
En el diario La Nación de Costa Rica, Giannina Segnini
dirige a un equipo de periodistas de datos que trabajan
en la sala de redacción. El equipo está formado por tres
periodistas, entre ellos Segnini y dos desarrolladores. Uno
de los desarrolladores está a cargo de la minería de datos
(‘limpiar’ los datos, cargarlos y procesarlos). El otro tiene
la tarea de desarrollar aplicaciones interactivas. El equipo
también tiene acceso a los servicios profesionales de otros
departamentos incluyendo el departamento de Sistemas
de Información Geográfica (GIS, por su sigla en inglés)
para datos de geografía y cartografía y los departamentos
de visualizaciones y audiovisuales.
José Roberto de Toledo, columnista y bloguero en el
periódico O Estado de São Paulo, coordina un equipo de
profesionales dedicados a trabajar con datos. “Yo prefiero
llamarlo ‘el núcleo”, dijo. “El grupo incluye a un periodista
político, un experto en Excel, que también es periodista,
un experto en minería de datos y un desarrollador con
experiencia en visualización de datos. De hecho, todos los
miembros del grupo han desarrollado varias habilidades”.
En cuanto a la colocación de los equipos de periodismo de
datos en la sala de prensa, Toledo señala que “no hay otra
manera de hacerlo”. Según Toledo, es de vital importancia
para “el núcleo” estar en la sala de redacción produciendo
contenidos con regularidad de acuerdo a la agenda del
periódico y de interactuar con todas las secciones del
periódico. Usando a un equipo de fútbol como metáfora,
Toledo explica que cada posición aporta una experiencia
diferente al juego, a la vez que todos trabajan juntos para
lograr un objetivo común.
“El Núcleo” de O Estado: Eduardo Malpeli
y Amanda Rossi (frente), José Roberto de
Toledo y Daniel Bramatti (atrás) (fuente)
Daniel Teixeira/AE
“El sine qua non para un
equipo de periodismo de
datos eficaz, ya sea en el
mundo desarrollado o en
vías de desarrollo, es la
integración de ese equipo
en la sala de redacción.”
4
INTEGRANDO EL PERIODISMO DE DATOS EN LAS SALAS DE REDACCIÓN