Servicios pecuarios y población pobre - IFAD

ifad.org

Servicios pecuarios y población pobre - IFAD

SERVICIOS PECUARIOS Y POBLACIÓN POBRE

público y, aunque la aplicación de medidas para dicha reducción podría

encomendarse a agentes privados, la garantía de un entorno propicio apropiado

y la orientación de la financiación hacia actividades de reducción de la pobreza en

infraestructura, educación e investigación siguen siendo responsabilidad del

sector público.

Hay distintos agentes que pueden prestar servicios pecuarios, pero, para que

se puedan prestar servicios pertinentes y eficaces a la población pobre, los

ganaderos pobres deben ocupar el lugar principal en la adopción de decisiones

sobre el alcance y el contenido de los servicios. Es esencial una integración más

eficaz de los ganaderos pobres en los debates sobre políticas en torno a los

documentos de estrategia de lucha contra la pobreza para poder oír la voz de

estos productores. Las metodologías participativas por sí solas no son suficientes.

A menudo están sesgadas hacia los conceptos y las experiencias de los

promotores. Así pues, la principal conclusión en este caso es que:

El instrumento más importante en el proceso de reducción de la pobreza es la

potenciación de las instituciones comunitarias, las pequeñas empresas privadas y

las organizaciones de productores.

Orientación de los servicios pecuarios

hacia la pobreza

Capacitación de la población rural pobre para tomar la iniciativa

El capítulo 3 se ocupa de la orientación de los servicios pecuarios y demuestra que

los que ofrecen a la población rural pobre la oportunidad de reducir su pobreza

también le permiten tomar la iniciativa. En este capítulo se utiliza el Marco

Estratégico del FIDA (2002-2006): Dar a los pobres de las zonas rurales la oportunidad

de salir de la pobreza (FIDA, 2002a). Así pues, los servicios pecuarios se analizan en

función de su capacidad para:

■ fortalecer la capacidad de los pobres de las zonas rurales y sus organizaciones;

■ fomentar un acceso más equitativo a los recursos naturales productivos

y la tecnología, y

■ aumentar el acceso a los servicios financieros y los mercados.

A continuación se resumen las conclusiones de este capítulo.

Necesidad de fortalecer las organizaciones que incluyen a la población pobre

Los productores en pequeña escala pueden beneficiarse de los esfuerzos para

organizarse y colaborar en la determinación de sus necesidades, la consolidación

xiv

More magazines by this user
Similar magazines