Servicios pecuarios y población pobre - IFAD

ifad.org

Servicios pecuarios y población pobre - IFAD

CAPÍTULO 1: GANADEROS POBRES

Cuadro 1.5: Métodos aplicados para definir las necesidades

y sesgos correspondientes

Métodos

Evaluación del

rendimiento productivo

del ganado y valoración

de los obstáculos

objetivos para una

mayor productividad

Necesidades

definidas por:

Científicos

Sesgo implícito

Punto de vista de una persona ajena.

La valoración es a menudo muy

especializada, carece de una perspectiva

más amplia de los obstáculos para la

productividad y se concentra en el

rendimiento más que en la producción

sostenible.

Análisis basado en

la estadística y el

conocimiento de

los agricultores,

la producción y las

condiciones locales

Extensionistas y

especialistas en

desarrollo

Refleja las opiniones de los agricultores y

la realidad práctica.

Los extensionistas a menudo mantienen

sus principales contactos con los

agricultores más ricos y progresistas y no

evalúan la situación de la población pobre.

La evaluación también puede estar

sesgada por las aspiraciones del personal

técnico y refleja su relación con las

opiniones técnicas y la política de

adopción de decisiones.

Metodologías

participativas: diversos

métodos utilizados en

las evaluaciones de las

necesidades, pero el

objetivo es facilitar la

definición por los

propios agricultores de

los problemas y las

prioridades en sus

necesidades

Científicos,

extensionistas

y especialistas

en desarrollo

La evaluación puede estar sesgada por los

criterios de selección de los participantes

(más ricos, más pobres, hombres, mujeres,

etc.).

Si no se hace mucho hincapié en la

participación de los más pobres de la

comunidad, a menudo están ausentes;

esto es particularmente aplicable a los

pastores, puesto que se desplazan de

un lugar a otro.

Con frecuencia es sumamente difícil

evaluar el sesgo que impone la ayuda

sobre los resultados del proceso; hay

ejemplos que demuestran que el resultado

puede quedar empañado en una medida

considerable en función del enfoque de

promotor (Chambers, 1997).

33

More magazines by this user
Similar magazines