InFocus IN3900 Series Interactive Projector Datasheet (Spanish)

Especificaciones*
Resolución (nativa)
Lápiz óptico LiteBoard
Brillo
Conexiones (entrada)
Conexiones (salida)
Control
Proporción ancho-altura (nativa)
Relación de alcance
Tamaño de la imagen (ancho)
Compensación de imagen
Consumo de energía
Audio
Garantía
Accesorios estándar
in3914
in3916
XGA 1024 × 768
WXGA 1280 × 800
Estándar
2700 lúmenes
VGA × 2, compuesto, audio de RCA, 3.5 mm (mic), 3.5 mm (audio)
HDMI 1.3, USB (para visualización),
USB (para unidad portátil LAN o USB inalámbrica), LAN
Salida del monitor: VGA, salida de audio variable: 3.5 mm, salida de alimentación: 5V × 2 amp (para accesorios)
Puerto listo para conexión inalámbrica por medio de USB para un
dongle de 802.11b/g
RS232, USB mini-B
RS232, USB mini-B, LAN (RJ-45)
4:3
16:10
0.61:1
0.52:1
1.23 - 2.7 m
1.44 - 3.17 m
7.5 %
2.5 %
280 vatios (Modo eco); 330 vatios (brillante);
300 vatios (Modo eco); 350 vatios (brillante);
< 1 vatio (en espera)
< 1 vatio (en espera)
20 w (2 × 10 w), modos de voz y multimedia
5 años
Cable VGA, control remoto, kit de lápiz óptico (incluye lápiz óptico LiteBoard, base para el lápiz óptico,
cargador eléctrico y cables USB), software WizTeach InFocus Edition
Accesorios opcionales
Lámpara de repuesto (SP-LAMP-062)
Soporte universal para techo (SP-CEIL-UNIV)
Brazo para pared (SP-WALLARM-01)
Kit de lápiz óptico LiteBoard (HW-LBWAND-01)
Módulo inalámbrico 802.11 b/g (SP-WIFIUSB)
Extensor DisplayLink (SP-DOUSB-EXTENDER)
Cables y adaptadores
Garantías extendidas
Controles remotos alternos
Para obtener más información, visite:
www.infocus.com/Accessories.aspx
Garantía
El proyector interactivo IN3900 viene estándar con una
garantía de fábrica limitada de 5 años (incluyendo la de
piezas 1 y mano de obra 2 ), una garantía limitada de 1 año para
lámpara de repuesto y una garantía DLP® de 5 años.
También hay programas de garantía extendida para
productos y lámparas disponibles.
Para obtener más información, visite:
www.infocus.com/Support/Warranty.aspx
Óptica
Proporción de contraste máximo: 3200:1
Proporción ancho-altura compatible: 4:3, 5:4, 16:9, 16:10
Relación de zoom: 1.35× (digital)
Distancia de proyección: 0.75 - 1.65 m
Métodos de proyección: Parte delantera, techo, parte trasera
Corrección de distorsión trapezoidal: ±30%
Compatibilidad de vídeo: 480i/p, 576i/p, 720p, 1080i/p,
NTSC/NTSC4.43/PAL/PAL-M/PAL-N/SECAM
Rango de sincronización horizontal: 31.4 - 91.1 KHz
Rango de sincronización vertical: 23.5 - 85 Hz
Proyector 3D: Sí
Lápiz óptico LiteBoard
Funcionamiento del lápiz óptico: Hasta 12 m del proyector, ángulo de
45º del lápiz a la imagen
Batería: Duración de ~40 horas con la carga completa, recargable
por medio del USB usando la alimentación eléctrica incluida u otra
alimentación eléctrica USB
Funcionamiento
Vida útil de la lámpara:
4000 horas (modo eco), 2500 horas (brillante)
Alimentación de la lámpara: 2700 lúmenes, 220 vatios
Alimentación eléctrica: 90 - 264 VAC, 50/60 Hz
Ruido audible: 30 dB (modo eco), 35 dB (brillante)
Temperatura de funcionamiento:
IN3914: 5 - 40° C; IN3916: 5 - 35° C
Altitud (máx.): 2286 m a 40° C, 3048 m a 35˚ C
Idiomas del menú: Danés, holandés, inglés, finlandés, francés,
alemán, italiano, coreano, noruego, polaco, portugués, ruso, chino
simplificado, español, sueco, chino tradicional, turco
Físico
Dimensiones del producto: 125 × 320 × 251 mm
Peso del producto: 4.5 kg
Dimensiones de envío:
IN3914: 415 × 285 × 387 mm, IN3916: 476 × 281 × 383 mm
Peso del envío: IN3914: 5.9 kg, IN3916: 6.6 kg
Seguridad: Cerrojo Kensington®
Contención de la lámpara (partículas): Sometido a prueba para
contener partículas mayores que 0.8 mm
Aprobaciones: UL y CUL (EE. UU. y Canadá), FCC (EE. UU.), CE (Europa),
marca C-Tick (Australia), NOM y COFETEL (México)
Garantía
Garantía del producto: Limitada de 5 años
Garantía de la lámpara: 1 año
Garantía de los accesorios: 90 días
Requisitos del sistema
LiteBoard: Compatibilidad OS: Windows (XP, Vista, 7), Mac, Linux
Visualización USB (solamente IN3916): Compatibilidad OS: Windows
(XP Service Pack, Vista 32/64 bit, Win 7 32/64 bit)
Visualización LAN, visualización WiFi, visualización Quad View
(solamente IN3916): Compatibilidad OS: Windows (XP Service Pack,
Vista 32/64 bit, Win 7 32/64 bit), Mac (10.4 y superior)
Puerto para unidad portátil USB LitePort (solamente IN3916):
USB 2.0/1.1, archivo JPEG o PtG
Convertidor para presentación para llevar (PtG) (solamente IN3916):
Pentium-M1.5G o superior, Windows (XP Service Pack, Vista 32/64 bit,
Win 7 32/64 bit), MS Office 2003 ó 2007
©2010 InFocus Corporation. Todos los derechos reservados. Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso.
InFocus e InFocus Bright Ideas Made Brilliant son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de InFocus Corporation en los Estados Unidos y otros países. DLP, el logotipo de DLP y el medallón de
DLP son marcas comerciales de Texas Instruments. Todas las marcas comerciales se usan con permiso o son para propósitos de identificación solamente y son propiedad de sus respectivas empresas.
1
Se excluye el suministro eléctrico, ventiladores, rueda de colores y túnel de iluminación que tienen cobertura por tres (3) años. 2 La mano de obra está cubierta por tres (3) años a partir de la fecha de prueba de compra.
InFocus_in3900_DS_ES_18AUG10. Part Number: MMINFOCUS-0204.
www.infocus.com
Bright Ideas Made Brilliant - Significado Ideas Brillantes Que Deslumbran.