Manual de restauración protésica con Tapered ... - Zimmer Dental
Manual de restauración protésica con Tapered ... - Zimmer Dental
Manual de restauración protésica con Tapered ... - Zimmer Dental
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
34 Sistema <strong>de</strong> pilar angulado <strong>de</strong> tres piezas — Fijación <strong>de</strong>l pilar<br />
Asentamiento inicial <strong>de</strong>l pilar angulado <strong>de</strong> tres piezas<br />
Utilice procedimientos <strong>de</strong> laboratorio estándar para fabricar el mo<strong>de</strong>lo <strong>de</strong> trabajo<br />
<strong>de</strong>l tejido blando a nivel <strong>de</strong>l implante mediante impresiones <strong>de</strong> cubeta abierta<br />
o cerrada. El pilar angulado <strong>de</strong> 20° se suministra montado en un transportador<br />
angulado <strong>de</strong> 20° para ayudar a la colocación correcta <strong>de</strong>l <strong>con</strong>ector y <strong>de</strong> la<br />
cabeza angulada.<br />
Utilice el transportador angulado para <strong>de</strong>terminar la posición y colocar <strong>con</strong><br />
suavidad el <strong>con</strong>ector:<br />
• Gire el transportador que simula la posición final <strong>de</strong> la cabeza angulada,<br />
<strong>con</strong> objeto <strong>de</strong> <strong>con</strong>seguir la orientación óptima <strong>de</strong>l <strong>con</strong>ector.<br />
• Alinee el hexágono <strong>de</strong>l <strong>con</strong>ector <strong>con</strong> el hexágono <strong>de</strong>l análogo <strong>de</strong> implante<br />
e introduzca a presión el <strong>con</strong>ector en su posición.<br />
• Tire <strong>de</strong>l transportador angulado hacia un lado y extráigalo <strong>de</strong>l <strong>con</strong>ector.<br />
Asentamiento inicial <strong>de</strong>l pilar angulado <strong>de</strong> tres piezas<br />
Determine visualmente la posición <strong>de</strong> giro óptima <strong>de</strong> la cabeza <strong>de</strong>l pilar<br />
angulado. Si el transportador angulado se ha alineado correctamente en el<br />
momento <strong>de</strong> colocar el <strong>con</strong>ector, la cabeza angulada se en<strong>con</strong>trará en la<br />
orientación correcta. Coloque la cabeza <strong>de</strong>l pilar sobre el <strong>con</strong>ector encajando<br />
el octógono situado en la parte inferior <strong>de</strong>l componente <strong>de</strong> la cabeza en el<br />
octógono correspondiente situado en la parte superior <strong>de</strong>l <strong>con</strong>ector.<br />
COMPONENTE DE LA CABEZA<br />
Angulado a 20°<br />
TORNILLO DEL PILAR<br />
(incluido, pero no mostrado<br />
en esta figura)<br />
Octógonos correspondientes<br />
CONECTOR<br />
<strong>con</strong>exión a fricción (“frictionfit”)<br />
en dos caras que acopla el<br />
implante y la cabeza <strong>de</strong>l pilar<br />
Reorientación <strong>de</strong>l componente <strong>de</strong> la cabeza <strong>de</strong>l pilar<br />
Retire la cabeza <strong>de</strong>l pilar <strong>de</strong>l <strong>con</strong>ector. Marque la cara bucal <strong>de</strong>l <strong>con</strong>ector <strong>con</strong><br />
un rotulador como ayuda para ver si su nueva orientación es correcta. Gire la<br />
cabeza un octavo <strong>de</strong> vuelta en sentido <strong>con</strong>trario al <strong>de</strong> las agujas <strong>de</strong>l reloj<br />
hasta que una cara <strong>de</strong> su octógono interno que<strong>de</strong> alineada <strong>con</strong> la siguiente<br />
cara adyacente <strong>de</strong>l octógono correspondiente situado en la parte superior <strong>de</strong>l<br />
<strong>con</strong>ector. Encaje ambos octógonos y coloque la cabeza sobre el <strong>con</strong>ector. Esto<br />
permite orientar la cabeza en ocho posiciones distintas por incrementos <strong>de</strong> 45°.<br />
Si se requiere algún ajuste adicional, retire la combinación <strong>de</strong> cabeza <strong>de</strong>l pilar<br />
y<strong>con</strong>ector <strong>de</strong>l mo<strong>de</strong>lo <strong>de</strong> trabajo <strong>con</strong> la herramienta <strong>de</strong> extracción [TLRT2]. Gire<br />
el <strong>con</strong>junto un sexto <strong>de</strong> vuelta en el sentido <strong>de</strong> las agujas <strong>de</strong>l reloj hasta que<br />
una cara <strong>de</strong>l hexágono <strong>de</strong> la parte inferior <strong>de</strong>l <strong>con</strong>ector que<strong>de</strong> alineada <strong>con</strong> la<br />
siguiente cara adyacente <strong>de</strong>l hexágono <strong>de</strong>l análogo <strong>de</strong> implante. Encaje los<br />
hexágonos y vuelva a colocar el pilar sobre el implante. Esto permite orientar<br />
la cabeza en seis posiciones distintas por incrementos <strong>de</strong> 60°.<br />
Apriete <strong>de</strong>l tornillo <strong>de</strong>l pilar<br />
Una vez que la cabeza <strong>de</strong>l pilar angulado esté colocada en su posición<br />
óptima para el caso, introduzca el tornillo <strong>de</strong>l pilar a través <strong>de</strong> la cabeza<br />
angulada y rósquelo a través <strong>de</strong>l <strong>con</strong>ector en el análogo <strong>de</strong> implante,<br />
utilizando para ello el <strong>de</strong>stornillador hexagonal <strong>de</strong> 1,25 mm.<br />
Apriete <strong>con</strong> los <strong>de</strong>dos el tornillo <strong>de</strong>l pilar yluego apriételo <strong>con</strong> un torque<br />
<strong>de</strong> 30 Ncm <strong>con</strong> una llave dinamométrica calibrada.