Equipo de timbre inalámbrico para puertas - Jasco Products

Modelo GE 19208
www.jascoproducts.com
Equipo de timbre
inalámbrico para puertas
Instrucciones de instalación del Equipo de
Timbre inalámbrico a pilas para puertas
Antes de instalar, saque el dispositivo “Try-Me” (Probar).
1. Saque la tapa de las pilas del timbre.
2. Saque la pieza blanca de espuma.
3. Desconecte los cables rojo y negro dentro del compartimiento de las pilas.
4. Saque las pilas y deséchelas de forma adecuada.
Tapa del
código de casa
Pieza de
espuma
Cables de
“Try me”
Partes del timbre
Herramientas necesarias: Desarmador plano pequeño, taladro, brocas de
1/16” y 5/32” y desarmador de cruz.
Equipo incluido:
(2) Anclajes de plástico para tornillos
(2) tornillos de 4x20mm

(2) Tornillos de 3x20mm
(2) Almohadillas autoadhesivas
El equipo de timbre inalámbrico para puertas se compone de dos partes:
Timbre (receptor)
Botón de timbre (Transmisor).
Configuración del tono del timbre
Todos los timbres inalámbricos pueden tener más de un botón. Los tonos de los
botones se configuran con los interruptores DIP 1-3.
Equipo de botón de timbre individual: Si ha comprado un equipo con un solo
botón de timbre, el tono pre-configurado del timbre será Din Don.
Equipo de dos botones de timbre: Si ha comprado un equipo con dos
botones de timbre, un botón vendrá pre-configurado con el tono Din Don y el
otro botón tendrá el tono Westminster.
Las siguientes instrucciones explican cómo cambiar el tono de cualquier botón
inalámbrico.
1. Saque la pila del botón del timbre transmisor.
2. Ubique los 3 interruptores DIP como se muestra a continuación.
3. Escoja el sonido del timbre que desea de la siguiente tabla.
Tabla de sonidos de los timbres
Posición 1 2 3
Westminster ENCENDIDO APAGADO APAGADO
Din Don APAGADO ENCENDIDO APAGADO
Golpe de puerta APAGADO APAGADO ENCENDIDO
Campana ENCENDIDO ENCENDIDO APAGADO
Reloj cucú ENCENDIDO APAGADO ENCENDIDO
Sirena APAGADO ENCENDIDO ENCENDIDO
Gong ENCENDIDO ENCENDIDO ENCENDIDO

ENCENDIDO: Encender
APAGADO: Apagar
Jumpers del código
de casa
Interruptores DIP
(Se muestra el
tono Din Don)
Interruptores DIP y jumpers de los botones de timbre
Configuración del Código de seguridad de casa
Cada timbre cuenta con 4 jumpers para configurar el código de seguridad de la
casa.
En la mayoría de casos, no necesitará cambiar la configuración de fábrica del
código de seguridad de la casa. Si el timbre funciona de forma intermitente o no
funciona en absoluto, quizá tenga que cambiar el código de seguridad para
solucionar el problema.
1. Corte la corriente o saque las pilas del timbre.
2. Para sacar las pilas del botón del timbre, abra la caja del botón del timbre
tal como se muestra.

3. Ubique la tapa del Código de seguridad de casa y el tornillo que se
encuentran en la espalda del timbre. (Vea las piezas de timbre en la figura
anterior). Quite el tornillo y saque la tapa.
4. Ubique los jumpers del timbre y del botón del timbre, tal como se muestra.
Jumpers del código
de casa
Jumpers del timbre y del botón de timbre
5. Para cambiar el código de casa, agregue o saque los jumpers según los
necesite. Se recomienda que cambie solamente un jumper a la vez, y
luego verifique si el sistema está funcionando adecuadamente. Los
jumpers del timbre y del botón deben coincidir exactamente.

Instrucciones para la instalación del Botón de
timbre
Nota: Evite instalarlo sobre superficies de metal, ya que esto puede
reducir el rango de transmisión. No lo instale en un área donde le caerá la
lluvia directamente.
a. Sacar la tapa posterior
b. Volver a poner la tapa posterior
1. Los botones de timbre generalmente están instalados a la misma altura
de la perilla o picaporte (entre 90 y 110 cm sobre el suelo).
2. Antes de la instalación, escoja un lugar que no esté a más de 45 m de
distancia de donde está el timbre.

No más de 45 m de distancia.
Coloque el botón de timbre donde irá instalado y coloque el timbre lo más
cerca al lugar donde lo va a instalar, pruebe si funcionan. Si funciona,
instale el botón ahí mismo. Si no funciona, consulte la SOLUCIÓN DE
PROBLEMAS.
3. Use la cubierta posterior del botón de timbre como plantilla para marcar
dos agujeros para los tornillos.
4. Con el taladro haga dos agujeros de 1/16

5. Use los tornillos de montaje de 3x20mm para asegurar la tapa posterior
sobre la superficie donde la va a instalar.
6. Presione el compartimiento frontal sobre la cubierta posterior.
7. Pruebe si el timbre funciona, si no es así, consulte la SOLUCIÓN DE
PROBLEMAS.
Instrucciones para instalar el Timbre
Nota: Evite instalarlo sobre superficies de metal, ya que esto puede
reducir el rango de transmisión.
1. Escoja el lugar donde instalar el timbre.
2. Use la plantilla del timbre incluida para marcar los orificios de montaje.
3. Perfore agujeros de 5/32
4. Inserte los anclajes de pared incluidos dentro de los agujeros.
5. Inserte los tornillos de 4/20mm incluidos dentro de los anclajes, dejando
que la cabeza de los tornillos sobresalgan 6 mm sobre la superficie de
montaje.
[1]
Keyhole Slots
Agujeros guía
6. Coloque los agujeros guías del timbre sobre los tornillos y empújelo hacia
abajo hasta que quede seguro.

Operación
1. Para encender el timbre, mueva el interruptor a la posición de “On”
(Encendido).
2. Presione suavemente el botón del transmisor para hacer sonar el timbre.
Solución de problemas
El timbre no funciona:
1. Asegúrese de presionar y mantener el interruptor del botón por un
segundo como mínimo.
2. Asegure de que los interruptores para cambiar los códigos de casa que
van del 1-4 en el timbre y en el botón de timbre, coincidan exactamente.
3. Revise la orientación de la pila en el botón de timbre.
4. Use pilas nuevas.
5. Asegúrese de que no haya más de 45 m de distancia ente el timbre y el
botón.
6. Cerciórese de que el botón no esté instalado sobre metal, cerca a
tachuelas metálicas o cerca al suelo.
7. Instale el timbre en un lugar nuevo.
El rango de funcionamiento puede verse afectado por cualquiera de los
siguientes factores: clima, interferencia de radiofrecuencias, pilas bajas en los
transmisores y obstrucciones entre los transmisores y receptores.
Este aparato cumple con la sección 15 de las reglas de la FCC. Su manejo está
sujeto a las siguientes condiciones:
1. Este aparato puede no causar interferencia negativa; y,
2. Este aparato debe aceptar cualquier interferencia que capte, incluyendo
aquellas que puedan causar un funcionamiento indeseado.

Para ayuda técnica contacte a Jasco Products al teléfono 1-800-654-8483
o a www.jascoproducts.com
Hecho en China
Hecho en China
es una marca registrada de
General Electric Company
y se usa bajo licencia por
Jasco Products Company LLC,
10 E. Memorial Road,
Oklahoma City, OK 73114.
www.jascoproducts.com
Rev. 4-07 19208