06.04.2014 Views

cortina enrollable |evaluar instalación - Lutron

cortina enrollable |evaluar instalación - Lutron

cortina enrollable |evaluar instalación - Lutron

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>cortina</strong> <strong>enrollable</strong> |<br />

evaluar instalación<br />

Paso 1<br />

Apertura de ventana de<br />

acceso: modo de<br />

instalación de la <strong>cortina</strong><br />

❑ Externa<br />

❑ Interna<br />

Altura de la<br />

ventana<br />

profundidad de la<br />

caja de la ventana<br />

profundidad<br />

de la caja de<br />

la ventana<br />

Instalación externa –<br />

por encima de la caja<br />

de la ventana<br />

• A poca profundidad de la caja<br />

de ventana<br />

• Un marco estrecho o inexistente<br />

• Una galería, cornisa u otro tipo<br />

de tratamiento superior<br />

• Sofito u otro detalle estructural<br />

para <strong>cortina</strong> de cavidad<br />

Instalación interna –<br />

dentro de la caja<br />

de la ventana<br />

• Una profundidad de<br />

caja de ventana no<br />

inferior a 114 mm (4,5”)<br />

• Una anchura de<br />

marco no inferior a<br />

25 mm (1,0”)<br />

Paso 2<br />

Especificar las dimensiones del sistema<br />

Cortina<br />

Altura<br />

Medida recomendada de la <strong>cortina</strong>, si es externa<br />

Si es interno, se recomienda medir la <strong>cortina</strong><br />

Anchura Altura Anchura medida Altura medida<br />

102 mm (4”)<br />

Ventana<br />

Anchura<br />

13 mm<br />

(0.5”)<br />

13 mm<br />

(0.5”)<br />

altura<br />

de <strong>cortina</strong><br />

de enganche<br />

a enganche en la<br />

localización del tubo<br />

Altura<br />

Anchura<br />

anchura<br />

del tejido<br />

Nota:<br />

El instalador deberá confirmar las medidas<br />

finales en el lugar de instalación antes de la<br />

fabricación de las <strong>cortina</strong>s <strong>enrollable</strong>s. Consulte<br />

la guía de referencia técnica, (nº art. 367-<br />

592/EA) para más información.<br />

Paso 3<br />

Especificar la ubicación del motor para el<br />

precableado y rollo de tejido<br />

Localización del motor<br />

Rollo de tejido<br />

Detalle de localización del motor<br />

❑ Izquierda ❑ Derecha<br />

❑ Por determinar<br />

ventana<br />

ventana<br />

Detalle de rollo de tejido<br />

❑ Regular ❑ Inverso<br />

❑ Por determinar<br />

Izquierda<br />

Derecha<br />

Regular<br />

Inverso


<strong>cortina</strong> <strong>enrollable</strong> |<br />

seleccionar producto<br />

Paso 4<br />

Seleccionar operador<br />

y tipo de montaje<br />

Operador<br />

❑ roller 64<br />

❑ roller 100<br />

Sivoia QED roller 64TM<br />

(ventanas de hasta 2,44 m<br />

de ancho x 2,44 m de alto)<br />

Máximo<br />

84 mm (3.3”)<br />

Máximo<br />

76 mm (3.0”)<br />

Máximo<br />

84 mm (3.3”)<br />

178 mm<br />

(7.0”)<br />

127 mm (5.0”)<br />

Tipo de montaje<br />

❑ Techo<br />

❑ Pared<br />

❑ Jamba<br />

❑ Doble<br />

Sivoia QED roller 100TM<br />

(ventanas de hasta 3,05 m<br />

de ancho x 3,05 m de alto)<br />

Montaje en pared Montaje en techo Montaje en jamba Montaje<br />

doble<br />

109 mm<br />

(4.3”)<br />

127 mm<br />

(5.0”)<br />

102 mm (4.0”)<br />

84 mm<br />

(3.31”) 4.2 mm (0.165”)<br />

130 mm (5.125”)<br />

113 mm (4.44”)<br />

178 mm<br />

(7.0”)<br />

proyección de tejido ajustable<br />

entre 30-43 mm (1,2”-1,7”)<br />

nota: se muestra como rollo regular<br />

132 mm<br />

(5.20”)<br />

111 mm<br />

(4.39”)<br />

119 mm<br />

(4.69”)<br />

caja no<br />

incluida<br />

cristal<br />

de ventana<br />

25 mm (1.0”)<br />

279 mm<br />

(11.0”)<br />

abatible<br />

Montaje en pared<br />

Montaje en techo<br />

Montaje en jamba<br />

Montaje doble<br />

Paso 5<br />

Seleccionar opciones de control<br />

Teclado<br />

Receptor IR<br />

Receptor IR<br />

Integración<br />

❑ HomeWorksTM<br />

❑ GRAFIK EyeTM<br />

❑ GRAFIK SystemsTM<br />

El sistema Sivoia QEDTM se puede controlar desde una<br />

amplia gama de elegantes teclados seeTouchTM, mandos<br />

a distancia o con los controles de iluminación <strong>Lutron</strong>®,<br />

logrando una perfecta integración para el control de toda<br />

la luz en cualquier espacio.<br />

En las páginas 10-15 encontrará una completa selección<br />

de los controles de pared Sivoia QED e interfaces para<br />

los sistemas de control de iluminación de <strong>Lutron</strong><br />

SQA-3R SQE-3EN SV-OCIT GRX-350X<br />

Paso 6<br />

Determine en colaboración con su fabricante local<br />

las restantes especificaciones necesarias, entre las<br />

que se incluyen: selección de tejido, capacidad de peso<br />

y compatibilidad, canales lineales o laterales para<br />

instalaciones de <strong>cortina</strong>s opacas, paneles, huecos, etc.<br />

Para más información,<br />

póngase en contacto con<br />

su represantante <strong>Lutron</strong> de<br />

la zona.<br />

Todas las medidas deben ser confirmadas por su<br />

fabricante local.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!