EAI - Programa de Naciones Unidas para el Medio Ambiente
EAI - Programa de Naciones Unidas para el Medio Ambiente
EAI - Programa de Naciones Unidas para el Medio Ambiente
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Módulo 10<br />
Manual <strong>de</strong> Capacitación <strong>para</strong> Evaluaciones Ambientales Integrales<br />
3.4.4 Uso <strong>de</strong> indicadores<br />
23<br />
El análisis <strong>de</strong> datos es fundamental <strong>para</strong> realizar una <strong>EAI</strong>, pero en muchos casos es esencial la<br />
simplificación <strong>de</strong> la información <strong>para</strong> ayudar en la comprensión <strong>de</strong> realida<strong>de</strong>s complejas y también<br />
simplificar los procesos <strong>de</strong> comunicación <strong>de</strong> los resultados <strong>de</strong> una evaluación a su público objetivo.<br />
Una <strong>de</strong> las estrategias <strong>para</strong> lograr esta síntesis es <strong>el</strong> uso <strong>de</strong> indicadores, dado que son variables<br />
o valores <strong>de</strong>rivados <strong>de</strong> un conjunto <strong>de</strong> datos que proveen información sobre un fenómeno en<br />
muchos casos no medible directamente (OECD 1994). Los indicadores <strong>de</strong>ben ser a<strong>de</strong>más <strong>de</strong><br />
pertinentes <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l marco conceptual FMPEIR <strong>de</strong> las <strong>EAI</strong>, simples, válidos, disponibles,<br />
replicables y com<strong>para</strong>bles.<br />
Cuando nos referimos a indicadores <strong>de</strong> servicios ecosistémicos, estamos consi<strong>de</strong>rando que estos<br />
son indicadores que comunican eficientemente las características y ten<strong>de</strong>ncias <strong>de</strong> los servicios<br />
ecosistémicos <strong>de</strong> forma que sea comprensible <strong>para</strong> los tomadores <strong>de</strong> <strong>de</strong>cisiones enten<strong>de</strong>r <strong>el</strong><br />
estado, la ten<strong>de</strong>ncia y las tasas <strong>de</strong> cambio <strong>de</strong> estos servicios (WRI 2009).La s<strong>el</strong>ección <strong>de</strong> estos<br />
indicadores <strong>de</strong>be tener en cuenta que es importante reflejar la estructura ecológica subyacente y<br />
la función <strong>de</strong>l ecosistema, claridad que proviene <strong>de</strong>tener <strong>el</strong> mo<strong>de</strong>lo conceptual, bien <strong>de</strong>sarrollado,<br />
sobre <strong>el</strong> ecosistema o servicio ecosistémico <strong>de</strong> interés.<br />
Otro <strong>de</strong> los aspectos a consi<strong>de</strong>rar en <strong>el</strong> <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> indicadores es que la mayoría <strong>de</strong> indicadores<br />
<strong>de</strong> servicios ecosistémicos hasta <strong>el</strong> momento <strong>de</strong>sarrollados reflejan <strong>el</strong> flujo <strong>de</strong> estos, es <strong>de</strong>cir<br />
los beneficios que las personas reciben realmente. Indicadores que reflejen la capacidad <strong>de</strong> los<br />
ecosistemas <strong>para</strong> proporcionar los servicios o <strong>el</strong> stock han sido mucho menos <strong>de</strong>sarrollados y<br />
están más r<strong>el</strong>acionados con <strong>el</strong> concepto <strong>de</strong> integridad y salud <strong>de</strong> un ecosistema. En algunos<br />
casos se han utilizado indicadores <strong>de</strong>l estado <strong>de</strong> los ecosistemas como indicador <strong>de</strong> stock <strong>de</strong><br />
ese ecosistema dado que su estado <strong>de</strong>termina la capacidad <strong>de</strong> proporcionar los servicios (ej.<br />
Extensión <strong>de</strong> un ecosistema) (WRI 2009).<br />
Entre los indicadores <strong>de</strong> estado <strong>de</strong> los servicios ecosistémicos más usados es común encontrar<br />
algunos proxies cuando <strong>el</strong> servicio <strong>de</strong> interés no es posible medirlo directamente (Recuadro 11,<br />
Tabla 2, Anexo 2). Las mediciones o inferencias que puedan realizarse (<strong>de</strong> datos a indicadores)<br />
son afectadas por la escala temporal y espacial a la que opere <strong>el</strong> proceso o <strong>el</strong> <strong>el</strong>emento que se<br />
analice <strong>de</strong>l ecosistema.<br />
Para realizar una <strong>EAI</strong> completa se requiere analizar, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong>l indicador <strong>de</strong> estado y su<br />
ten<strong>de</strong>ncia en <strong>el</strong> tiempo, su r<strong>el</strong>ación con <strong>el</strong> contexto humano. También es necesario conocer y<br />
medir las presiones y las fuerzas motrices que afectan los ecosistemas y en algunos casos utilizar<br />
indicadores que sinteticen los datos que puedan obtenerse <strong>de</strong> estos factores. Las presiones<br />
pue<strong>de</strong>n ser eventos o acciones <strong>de</strong> perturbación tanto natural como antrópica, tradicionalmente <strong>el</strong><br />
marco conceptual <strong>de</strong> FMPEIR enfatiza estas últimas. Las presiones que puedan llevar a cambios<br />
perceptibles en las tasas <strong>de</strong> procesos ecológicos fundamentales variaran enormemente <strong>de</strong><br />
acuerdo al ecosistema evaluado (Pinter y otros, sf., Módulo <strong>de</strong> Capacitación 5), pero es importante<br />
28<br />
Manual <strong>de</strong> Capacitación GEO