69_J_L_Tieck_El_blondo_Eckbert_El_gato_con_botas_1965

ÉL: ¿Me crees ahora?
ELLA: ¡Ay! ¿Aca so no te , he creído aun antes de
que hubieras pronunciado una palabra? (Se inclina
tiernamente hacia él) ¡Amado mío! Te quiero,
¡ay!, en forma indecible.
ÉL: ¿Estoy loco? 0, si no lo estoy, ¿por qué, miserable,
despreciable de mí , no llego súbitamente a
serlo, por exceso de alegría? Ya no estoy en la
tierra; mírame bien, querida, y dime: ¿no estoy
acaso en el sol?
'
ELLA: Estás en mis brazos, que no volverán a soltarte.
ÉL: Ah, ven, este campo abierto resulta demasiado
estrecho para mis sentimientos. Tenemos que sub ir
al alto monte par a pregonar a toda la naturaleza
cuán felices somos. (Se van rápidamente llenos de
encanto. Fuertes aplausos y bravos e11 la luneta)
WIESENER (aplaudi endo): El enamorado se ha fatigado
mucho. ¡Ay! , yo mismo me he dado un golpe
en la mano, y la tengo completamente hinchada.
VECINO: No sabe usted moderar su alegría.
WIESENER: Sí, así soy siempre.
FISCHER: Ah, esto ha sido reconfortante para el corazón,
esto le hace bien a uno.
LEUTNER: Realmente la dicción, es hermosa en esta
escena.
MÜLLER: Pero ¿tendrá algo que ver con la estructura
de la pieza?
108