25.06.2014 Views

69_J_L_Tieck_El_blondo_Eckbert_El_gato_con_botas_1965

69_J_L_Tieck_El_blondo_Eckbert_El_gato_con_botas_1965

69_J_L_Tieck_El_blondo_Eckbert_El_gato_con_botas_1965

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ledad me parecía muy hermosa, pero luego volvía a<br />

seducirme la idea de un mundo nuevo, maravillosamente<br />

polifacético.<br />

"No sabía comprender 10 que me ocurría; el perro<br />

saltaba incesantemente frente a mí, mientras la luz<br />

del sol se extendía <strong>con</strong> placidez sobre los campos,<br />

haciendo brillar los verdes abedules. Tenía la sensación<br />

de que debía hacer algo muy urgente, así que<br />

tomé al perrito, lo até en la pieza, y coloqué bajo<br />

mi brazo la jaula dorada. <strong>El</strong> animal se retorció y<br />

empezó a chillar al advertir tan insólito trato. Me<br />

miró <strong>con</strong> ojos suplicantes, pero tuve miedo de llevarlo<br />

<strong>con</strong>migo. Tomé una vasija llena de piedras preciosas<br />

y me la guardé, dejando las otras en su sitio.<br />

"<strong>El</strong>pájaro volvió la cabeza de manera muy extraña<br />

cuando crucé <strong>con</strong> él la puerta, y el perro trató inútilmente<br />

de seguirme. Evitando el sendero que llevaba<br />

a las rocas solitarias, caminé en dirección opuesta.<br />

Ei perro ladraba y chillaba incesantemente, y logró<br />

<strong>con</strong>moverme en lo más íntimÓ. <strong>El</strong> pájaro quiso varias<br />

veces empezar a cantar, pero como era llevado por<br />

mí, debe de haberle resultado incómodo.<br />

"Conforme avanzaba, la intensidad de los ladridos<br />

era cada vez menor, hasta que cesaron por completo.<br />

Lloré, y estuve a punto de volver sobre mis pasos,<br />

Ípero el deseo de descubrir algo nuevo me impulsaba<br />

hacia adelante.]<br />

"Había cruzado las montañas y algunos bosques,

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!