Descargar publicación en PDF - Servicio Regional de Investigación ...
Descargar publicación en PDF - Servicio Regional de Investigación ...
Descargar publicación en PDF - Servicio Regional de Investigación ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
COMERCIALIZACIÓN: LA IMPORTANCIA DEL<br />
COOPERATIVISMO Y LAS MARCAS DE CALIDAD<br />
El mayor problema <strong>de</strong> la manzana <strong>de</strong> mesa no es la producción (<strong>en</strong> Asturias llevamos<br />
muchos siglos haciéndolo) sino la comercialización. Fr<strong>en</strong>te a la manzana <strong>de</strong> sidra, cuya<br />
comercialización está asegurada, bi<strong>en</strong> mediante trato directo con el llagar, bi<strong>en</strong> a través<br />
<strong>de</strong> cooperativas <strong>de</strong> productores que se han ido <strong>de</strong>sarrollando <strong>en</strong> los últimos diez años,<br />
<strong>en</strong> el caso <strong>de</strong> la manzana <strong>de</strong> mesa se requiere realizar un esfuerzo <strong>en</strong> materia <strong>de</strong><br />
comercialización a fin <strong>de</strong> mejorar las expectativas. Si bi<strong>en</strong> <strong>en</strong> ciertos casos será posible<br />
una v<strong>en</strong>ta directa individual, la estrategia más interesante es la <strong>de</strong> la agrupación <strong>de</strong> la<br />
producción y la v<strong>en</strong>ta mediante estructuras cooperativas. En el marco <strong>de</strong>l proyecto<br />
REPLANTA, se ha trabajado <strong>en</strong> el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> un proyecto <strong>de</strong> cooperativa para buscar<br />
canales <strong>de</strong> comercialización <strong>de</strong> manzana, así como <strong>de</strong> otros productos hortofrutícolas,<br />
dando prioridad a la comercialización local y regional <strong>en</strong> circuito corto.<br />
Por otro lado, se consi<strong>de</strong>ra conv<strong>en</strong>i<strong>en</strong>te asociar nuestra manzana con marcas <strong>de</strong> calidad<br />
que permitan difer<strong>en</strong>ciar y revalorizar el producto. Una opción <strong>de</strong> gran interés <strong>en</strong> el<br />
marco <strong>de</strong> una apuesta por una producción respetuosa con el medio ambi<strong>en</strong>te y un<br />
producto saludable es la producción <strong>de</strong> manzana ecológica, que ya está regulada y<br />
que al igual que otros productos ecológicos cu<strong>en</strong>ta con ayuda económica para pot<strong>en</strong>ciar<br />
su <strong>de</strong>sarrollo.<br />
AUTORES<br />
Enrique Dap<strong>en</strong>a, Marcos Miñarro y Mª Dolores Blázquez<br />
Programa <strong>de</strong> Investigación <strong>en</strong> Fruticultura. SERIDA<br />
Fotografías realizadas por Marcos Miñarro<br />
FINANCIA<br />
FEOGA<br />
Cultivo y aprovechami<strong>en</strong>to<br />
<strong>de</strong> la manzana <strong>de</strong> mesa<br />
D.L. AS.- 919/09
INTRODUCCIÓN<br />
Asturias pres<strong>en</strong>ta unas condiciones edafoclimáticas excel<strong>en</strong>tes<br />
para el cultivo <strong>de</strong>l manzano. De hecho, hasta mediados <strong>de</strong>l siglo<br />
XX Asturias era la mayor productora <strong>de</strong> manzana <strong>de</strong> toda la<br />
p<strong>en</strong>ínsula. Sin embargo, esa situación cambió como consecu<strong>en</strong>cia<br />
<strong>de</strong> la aparición <strong>de</strong> nuevas zonas <strong>de</strong> cultivo <strong>en</strong> el nor<strong>de</strong>ste<br />
p<strong>en</strong>insular y, sobre todo, a que <strong>en</strong> Asturias no se concretaron<br />
canales <strong>de</strong> comercialización a<strong>de</strong>cuados. A<strong>de</strong>más <strong>de</strong>l indudable<br />
interés que t<strong>en</strong>dría la realización <strong>de</strong> nuevas plantaciones específicas<br />
<strong>de</strong> manzana <strong>de</strong> mesa, muchas <strong>de</strong> las plantaciones tradicionales<br />
aún conservan un porc<strong>en</strong>taje <strong>de</strong> árboles <strong>de</strong> manzana <strong>de</strong> mesa<br />
que se podrían aprovechar mejor. Al igual que <strong>en</strong> los últimos 20<br />
años la producción <strong>de</strong> manzana <strong>de</strong> sidra se ha revalorizado y<br />
recuperado, la manzana <strong>de</strong> mesa asturiana podría volver a t<strong>en</strong>er<br />
el valor y la importancia que tuvo antaño. Para ello, resulta<br />
necesario recuperar su cultivo, principalm<strong>en</strong>te bajo un sistema<br />
<strong>de</strong> producción ecológica, y <strong>de</strong>sarrollar vías <strong>de</strong> comercialización<br />
apropiadas, priorizando los circuitos cortos <strong>de</strong> comercialización<br />
a nivel local y regional.<br />
RECUPERACIÓN DE LA MANZANA DE MESA EN<br />
PUMARADAS Y REALIZACIÓN DE NUEVAS<br />
PLANTACIONES<br />
Los árboles <strong>de</strong> mesa exist<strong>en</strong>tes <strong>en</strong> las pumaradas tradicionales <strong>de</strong>b<strong>en</strong> ser recuperados<br />
y puestos <strong>en</strong> valor. Para ello, resulta necesario id<strong>en</strong>tificar las varieda<strong>de</strong>s <strong>de</strong> mesa y<br />
recuperar los árboles (ver el tríptico Recuperación y manejo <strong>de</strong> pumaradas tradicionales),<br />
prestando especial at<strong>en</strong>ción a actuaciones <strong>de</strong> poda, aclareo y protección que asegur<strong>en</strong><br />
un tamaño comercial y una calidad global <strong>de</strong>l fruto.<br />
A<strong>de</strong>más, se pued<strong>en</strong> hacer nuevas plantaciones <strong>de</strong> carácter semi-int<strong>en</strong>sivo que facilit<strong>en</strong><br />
las operaciones <strong>de</strong> cultivo y manejo, como las que se están realizando para la producción<br />
<strong>de</strong> manzana <strong>de</strong> sidra, o bi<strong>en</strong> plantaciones <strong>de</strong> carácter tradicional con incorporación <strong>de</strong><br />
algunas mejoras. En cualquier caso, puesto que la recolección <strong>de</strong> manzana <strong>de</strong> mesa<br />
se <strong>de</strong>be hacer a mano, el sistema <strong>de</strong> producción se <strong>de</strong>be a<strong>de</strong>cuar a dicha finalidad y<br />
a las condiciones <strong>de</strong>l terr<strong>en</strong>o (p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>te, profundidad y fertilidad <strong>de</strong>l suelo), buscando<br />
una bu<strong>en</strong>a combinación variedad-portainjerto que se ajuste a dichos requerimi<strong>en</strong>tos<br />
y evite el excesivo crecimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> los manzanos. También se pue<strong>de</strong> modular el<br />
crecimi<strong>en</strong>to vegetativo y facilitar las actuaciones <strong>de</strong> aclareo y la recolección mediante<br />
la utilización <strong>de</strong> la técnica <strong>de</strong> arqueami<strong>en</strong>to.<br />
Algunos <strong>de</strong> los requerimi<strong>en</strong>tos técnicos <strong>en</strong> estas nuevas plantaciones pued<strong>en</strong> ser el<br />
<strong>en</strong>tutorado o la disponibilidad <strong>de</strong> riego. En el supuesto <strong>de</strong> no disponer <strong>de</strong> riego, habría<br />
que prever la utilización <strong>de</strong> portainjertos <strong>de</strong> mayor vigor, a fin <strong>de</strong> disponer <strong>de</strong> un sistema<br />
radicular más pot<strong>en</strong>te que permita una mejor captación <strong>de</strong> agua.<br />
VARIEDADES<br />
A la hora <strong>de</strong> hacer una nueva plantación o <strong>de</strong> sustituir árboles <strong>en</strong> plantaciones exist<strong>en</strong>tes,<br />
se recomi<strong>en</strong>da optar por una <strong>de</strong> estas dos opciones: varieda<strong>de</strong>s cultivadas tradicionalm<strong>en</strong>te<br />
<strong>en</strong> Asturias o nuevas varieda<strong>de</strong>s con elevado nivel <strong>de</strong> resist<strong>en</strong>cia.<br />
En el primer grupo t<strong>en</strong>emos varieda<strong>de</strong>s como:<br />
• Reineta Encarnada es una variedad con bu<strong>en</strong> nivel productivo, bu<strong>en</strong> sabor<br />
y muy bu<strong>en</strong>a conservación, pero relativam<strong>en</strong>te s<strong>en</strong>sible a moteado<br />
y chancro, <strong>en</strong> especial <strong>en</strong> terr<strong>en</strong>os con condiciones edafoclimáticas favorables<br />
al <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> hongos.<br />
• Reineta Roja (también llamada Reineta Roja <strong>de</strong> Canadá, Garcíasol, Chapa,<br />
Pumarón, Francés…) está bi<strong>en</strong> adaptada y muy ext<strong>en</strong>dida <strong>en</strong> Asturias. Es<br />
<strong>de</strong> vigor medio, algo s<strong>en</strong>sible al oídio y <strong>en</strong> algunas condiciones al chancro.<br />
Ti<strong>en</strong>e un fruto <strong>de</strong> bu<strong>en</strong> sabor pero <strong>de</strong> conservación no muy prolongada.<br />
• Reineta Blanca y Reineta Gris <strong>de</strong> Canadá pres<strong>en</strong>tan una s<strong>en</strong>sibilidad<br />
media al moteado y <strong>en</strong> ciertas condiciones pued<strong>en</strong> ser muy vulnerables<br />
al chancro. También están bi<strong>en</strong> adaptadas y pres<strong>en</strong>tan una conservación<br />
media.<br />
• Carapanón es una variedad con un fruto <strong>de</strong> sabor excepcional, aunque<br />
<strong>de</strong> escasa conservación y con limitaciones <strong>en</strong> cuanto a r<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to productivo.<br />
• Reineta Panera (Panerina o Reinetina) y Mingán. Estas dos varieda<strong>de</strong>s<br />
estuvieron muy ext<strong>en</strong>didas, ya que su fruto es <strong>de</strong> bu<strong>en</strong> sabor y elevada<br />
conservación, pero al ser ambas bastante s<strong>en</strong>sibles al moteado y al chancro,<br />
y resultar Mingán <strong>de</strong> producción bastante irregular, <strong>en</strong> los últimos a-<br />
ños se ha reducido <strong>de</strong> forma notoria su cultivo.<br />
• Carrió ti<strong>en</strong>e un fruto <strong>de</strong> muy bu<strong>en</strong>a conservación, pres<strong>en</strong>tando una s<strong>en</strong>sibilidad<br />
media a moteado y baja a chancro. Su cultivo está más ext<strong>en</strong>dido<br />
<strong>en</strong> la zona litoral pues <strong>en</strong> el interior pres<strong>en</strong>ta problemas <strong>de</strong> cuajado.<br />
Como estas varieda<strong>de</strong>s pres<strong>en</strong>tan una cierta s<strong>en</strong>sibilidad a <strong>en</strong>fermeda<strong>de</strong>s, especialm<strong>en</strong>te<br />
moteado y chancro, su cultivo es más aconsejable <strong>en</strong> terr<strong>en</strong>os bi<strong>en</strong> expuestos al sur.<br />
Resultará a<strong>de</strong>más necesaria una protección fitosanitaria específica, especialm<strong>en</strong>te <strong>en</strong><br />
primavera y a la caída <strong>de</strong> la hoja, sobre todo <strong>en</strong> años lluviosos o tras una temporada<br />
<strong>de</strong> alta incid<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> estas <strong>en</strong>fermeda<strong>de</strong>s.<br />
El segundo grupo incluye varieda<strong>de</strong>s como Florina, Galarina, GoldRush, Liberty, Priscilla<br />
o Williams’ Pri<strong>de</strong>. Todas ellas son resist<strong>en</strong>tes a moteado, y tolerantes o poco s<strong>en</strong>sibles<br />
a pulgón c<strong>en</strong>ici<strong>en</strong>to, lo que facilita su cultivo al evitar dos importantes problemas<br />
fitosanitarios. Todas las varieda<strong>de</strong>s pres<strong>en</strong>tan un fruto lo sufici<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te atractivo,<br />
aunque especialm<strong>en</strong>te <strong>en</strong> el caso <strong>de</strong> Liberty y GoldRush es necesario realizar actuaciones<br />
<strong>de</strong> aclareo para evitar sobrecarga y asegurar un bu<strong>en</strong> tamaño. El fruto <strong>de</strong> estas varieda<strong>de</strong>s<br />
es <strong>de</strong> bu<strong>en</strong> sabor, si<strong>en</strong>do especialm<strong>en</strong>te <strong>de</strong>stacado <strong>en</strong> el caso <strong>de</strong> GoldRush, seguido<br />
<strong>de</strong> Liberty y Williams’ Pri<strong>de</strong>. La conservación es muy bu<strong>en</strong>a <strong>en</strong> el caso <strong>de</strong> GoldRush<br />
mi<strong>en</strong>tras que es <strong>de</strong> tipo medio <strong>en</strong> las <strong>de</strong>más varieda<strong>de</strong>s. A este segundo grupo<br />
<strong>de</strong> varieda<strong>de</strong>s podrían incorporarse <strong>en</strong> los próximos años nuevas obt<strong>en</strong>ciones <strong>de</strong>l<br />
SERIDA.<br />
En el sigui<strong>en</strong>te cuadro se recoge información sobre la época <strong>de</strong> maduración <strong>de</strong> las<br />
varieda<strong>de</strong>s citadas, si bi<strong>en</strong> <strong>de</strong>be consi<strong>de</strong>rarse ori<strong>en</strong>tativa al estar condicionada por la<br />
climatología <strong>de</strong> la zona <strong>de</strong> plantación y <strong>de</strong>l año.<br />
Época <strong>de</strong><br />
maduración<br />
Julio - Agosto<br />
Septiembre<br />
(2.ª Quinc<strong>en</strong>a)<br />
Octubre<br />
(1.ª Quinc<strong>en</strong>a)<br />
Octubre<br />
(2.ª Quinc<strong>en</strong>a)<br />
Noviembre<br />
Varieda<strong>de</strong>s <strong>de</strong> mesa<br />
Resist<strong>en</strong>tes (1)<br />
Tradicionales<br />
Williams’ Pri<strong>de</strong><br />
Priscilla, Liberty (2)<br />
Galarina, Florina<br />
GoldRush (3)<br />
Carapanón<br />
Reineta Roja, Reineta Blanca<br />
<strong>de</strong> Canadá<br />
Mingán, Reineta Encarnada,<br />
Carrió<br />
(1) Son resist<strong>en</strong>tes al moteado y tolerantes al pulgón c<strong>en</strong>ici<strong>en</strong>to<br />
(2) Finales <strong>de</strong> septiembre a principios <strong>de</strong> octubre<br />
(3) Finales <strong>de</strong> octubre o principios <strong>de</strong> noviembre.