06.07.2014 Views

Federación Internacional de Trabajadores de las Industrias ...

Federación Internacional de Trabajadores de las Industrias ...

Federación Internacional de Trabajadores de las Industrias ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Informes <strong>de</strong> los afiliados al 31º Congreso Mundial <strong>de</strong> la FITIM - 12<br />

Empresas transnacionales<br />

En Belarús no se concertaron Acuerdos Marco <strong>Internacional</strong>es <strong>de</strong>bido a la poca actividad <strong>de</strong><br />

ETN en la industria metalúrgica <strong>de</strong>l país.<br />

Derechos <strong>de</strong> los trabajadores<br />

Los <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> los trabajadores se violan flagrantemente, en particular los Convenios<br />

Núms. 87 y 98 <strong>de</strong> la OIT.<br />

En 2002, el AAM y el IRE presentaron una queja en la OIT por la violación <strong>de</strong> los<br />

Convenios <strong>de</strong> la Organización <strong>Internacional</strong> <strong>de</strong>l Trabajo. Sobre la base <strong>de</strong> la queja, se abrió<br />

el Caso Nº 2090 sobre violación <strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> los trabajadores en Belarús. Como<br />

resultado <strong>de</strong> ello, en 2004 trabajaron en Belarús una comisión <strong>de</strong> la OIT y una comisión <strong>de</strong> la<br />

UE, para investigar <strong>las</strong> violaciones <strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> los trabajadores.<br />

En Belarús tuvieron lugar <strong>las</strong> siguientes violaciones <strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> los trabajadores:<br />

• injerencia <strong>de</strong> <strong>las</strong> autorida<strong>de</strong>s y <strong>de</strong> los empleadores en los asuntos internos <strong>de</strong> los<br />

sindicatos, <strong>de</strong>signación real utilizando recursos administrativos <strong>de</strong>l jefe <strong>de</strong> la FPB<br />

(Fe<strong>de</strong>ración <strong>de</strong> Sindicatos <strong>de</strong> Belarús), dirigentes <strong>de</strong> sindicatos <strong>de</strong> rama y comités<br />

sindicales;<br />

• eliminación <strong>de</strong> <strong>las</strong> disposiciones en la legislación sobre la in<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> los<br />

sindicatos;<br />

• <strong>de</strong>spido <strong>de</strong> activistas sindicales, incluso por pertenecer al REPAM y a otros sindicatos;<br />

• prohibición <strong>de</strong> organizaciones sindicales in<strong>de</strong>pendientes, y <strong>de</strong>negación <strong>de</strong> su registro;<br />

• persecución y <strong>de</strong>tección <strong>de</strong> activistas y dirigentes <strong>de</strong> sindicatos in<strong>de</strong>pendientes, etc.<br />

Solidaridad internacional<br />

El AAM y el IRE participaron activamente en todas <strong>las</strong> acciones <strong>de</strong> solidaridad organizadas<br />

por la FITIM. Se enviaron faxes y cartas en apoyo <strong>de</strong> la lucha <strong>de</strong> los sindicatos <strong>de</strong> Corea, la<br />

India y otras partes. El AAM, el IRE y posteriormente el REPAM recibieron importante<br />

apoyo <strong>de</strong> solidaridad <strong>de</strong> la FITIM, así como <strong>de</strong> los sindicatos <strong>de</strong> Alemania, Países Bajos,<br />

Suecia, Canadá, Rusia, Ucrania, Moldavia y otros países. Sólo el apoyo internacional ha<br />

permitido al AAM y al IRE librar su larga y <strong>de</strong>sigual lucha en favor <strong>de</strong> los intereses <strong>de</strong> los<br />

trabajadores, en difíciles condiciones <strong>de</strong> dictadura, resistir y crear el sindicato REPAM, que<br />

sigue siendo una isla <strong>de</strong> movimiento sindical in<strong>de</strong>pendiente en la industria metalúrgica. El<br />

apoyo internacional se hizo patente al <strong>de</strong>tenerse y con<strong>de</strong>narse a pena <strong>de</strong> prisión al presi<strong>de</strong>nte<br />

<strong>de</strong>l AAM.<br />

Negociación colectiva<br />

El AAM y el IRE procedieron con éxito a la negociación colectiva en 2001-2003. A pesar <strong>de</strong><br />

la oposición <strong>de</strong> <strong>las</strong> autorida<strong>de</strong>s, los sindicatos concertaron acuerdos salariales para 2002-2005.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!