Catálogo pavimentos y revestimientos exteriores ... - Venespa
Catálogo pavimentos y revestimientos exteriores ... - Venespa
Catálogo pavimentos y revestimientos exteriores ... - Venespa
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Soluciones<br />
para <strong>exteriores</strong><br />
Los avanzados sistemas de colocación cerámica en <strong>exteriores</strong>,<br />
nos ofrecen la posibilidad de recubrir nuestra fachada con<br />
las vanguardistas propuestas cerámicas de las colecciones<br />
Ston-ker ® . Con madera, piedra natural o cerámica, las<br />
terrazas y <strong>exteriores</strong> también se visten con distinguidos<br />
materiales, que ofrecen un alto grado de resistencia y un<br />
magnífico comportamiento ante los agentes atmosféricos.<br />
Outdoor solutions<br />
Thanks to the development of high-tech outdoor tile installation<br />
systems, façades can be clad with tiles from our Ston-ker ®<br />
collections. Terraces and other outdoor areas can also be<br />
covered in wood, natural stone or tiles. These top-quality<br />
materials are highly resistant, with a superb performance<br />
especially when exposed to atmospheric agents.<br />
Des solutions pour<br />
l’extérieur<br />
Les systèmes modernes de pose de céramique à l’extérieur<br />
permettent de revêtir les façades des produits céramiques de<br />
dernière génération des collections Ston-ker ® . Avec du bois,<br />
de la pierre naturelle ou de la céramique, les terrasses et les<br />
extérieurs s’habillent eux aussi de matériaux distingués, qui<br />
offrent un niveau élevé de résistance et dont le comportement<br />
face aux caprices du temps est incomparable.<br />
Revestimiento · Wall Tile · Carrelage de Mur<br />
Quartzite Grey 59,6x120 cm<br />
Tavola Rovere 19,3x120 cm<br />
Pavimento · Floor Tile · Carrelage de Sol<br />
Quartzite Grey 59,6x120 cm<br />
Productos para la colocación · Fixing<br />
solutions · Produits de mise en oeuvre<br />
(REV/PAV)<br />
Colorstuk cemento / cemento<br />
fr-one / maxifluid + unilax<br />
Cerámica disponible en diversos formatos y<br />
colores / Ceramic tiles available in different<br />
sizes and colours / Carrelages disponibles en<br />
divers formats et couleurs<br />
110 · Soluciones para <strong>exteriores</strong> · Outdoor solutions · Des solutions pour l’extérieur
La baldosa cerámica es un material que<br />
presenta excelentes ventajas técnicas y<br />
estéticas frente a otro tipo de acabados.<br />
El bajo coste de mantenimiento, la<br />
elevada durabilidad y la inmejorable<br />
resistencia a los agentes atmosféricos<br />
hacen de la cerámica el producto ideal<br />
para aplicaciones que requieran elevadas<br />
exigencias, entre ellas, la colocación en<br />
fachadas.<br />
SISTEMA FV DE FACHADAS VENTILADAS<br />
La fachada ventilada se considera hoy<br />
en día como el sistema más avanzado,<br />
eficaz y seguro de colocación cerámica<br />
en <strong>revestimientos</strong> <strong>exteriores</strong>, aportando al<br />
edificio múltiples ventajas tanto estéticas<br />
como técnicas. Ahora, las baldosas<br />
cerámicas pueden colocarse de forma<br />
independiente respecto del soporte y<br />
resto de piezas, evitando la acumulación<br />
de esfuerzos y por tanto el riesgo de<br />
roturas y desprendimientos.<br />
SISTEMA FP DE FACHADAS PEGADAS<br />
La fachada constituye la piel del edificio.<br />
La adherencia de las piezas cerámicas<br />
implica que las posibles tensiones que se<br />
puedan generar se trasladen finalmente<br />
a las baldosas. Por lo que el diseño de<br />
la misma, el sistema de encolado y los<br />
productos empleados tienen que ofrecer<br />
la seguridad y garantía adecuadas para<br />
absorber estos movimientos.<br />
Compared with other coverings, ceramic<br />
tiles have excellent technical properties<br />
and a high visual appeal. Given the low<br />
cost of maintenance they involve, their<br />
high durability, and unbeatable resistance<br />
to atmospheric agents, tiles are ideal for<br />
applications where high performance is<br />
required, such as on façades.<br />
VF VENTILATED FAÇADE SYSTEM<br />
Ventilated façades are considered<br />
the most sophisticated, efficient, and<br />
safest exterior cladding system on the<br />
market and they offer a wide range of<br />
aesthetic and technical advantages to<br />
buildings. Ceramic tiles can now be<br />
installed independently of the substrate<br />
and other components, which avoids<br />
the accumulation of loads and stresses<br />
and eliminates the risk of breaking or<br />
crumbling tiles.<br />
BF BONDED FAÇADE SYSTEM<br />
A façade is effectively a building’s skin. As<br />
such, any stresses that accumulate in the<br />
building can be transferred to this ‘skin’.<br />
In the case of façades clad with ceramic<br />
tiles, the system’s design, components,<br />
and bonding capacity must all be capable<br />
of absorbing these stresses and offering<br />
sufficient safety guarantees.<br />
Les carreaux céramiques sont un<br />
matériau qui présente d’excellents<br />
avantages techniques et esthétiques par<br />
rapport à d’autres types de finitions. Leur<br />
faible coût d’entretien, leur durabilité<br />
élevée et leur résistance exceptionnelle<br />
aux phénomènes météorologiques font<br />
de la céramique le produit idéal pour les<br />
applications qui répondent aux conditions<br />
les plus exigeantes, comme c’est le cas<br />
du carrelage des façades.<br />
SYSTÈME FV DE FAÇADES VENTILÉES<br />
Actuellement, la façade ventilée est<br />
considérée comme le système le plus<br />
avancé, le plus efficace et le plus sûr pour<br />
la pose de céramique sur les revêtements<br />
extérieurs, et apporte au bâtiment<br />
de nombreux avantages aussi bien<br />
esthétiques que techniques. De nos jours,<br />
les carreaux céramiques peuvent être<br />
posés de façon indépendante du support<br />
et des autres pièces, ce qui permet<br />
d’éviterl’accumulation de tensions et, par<br />
conséquent, les risques de rupture et de<br />
détachement.<br />
SYSTÈME FC DE FAÇADES COLLÉES<br />
La façade constitue la peau du bâtiment.<br />
L’adhérence des pièces céramiques fait<br />
en sorte que les éventuelles tensions<br />
susceptibles d’être générées sont<br />
finalement transmises aux carreaux<br />
céramiques. Dès lors, le design de la<br />
façade, le système d’encollage et les<br />
produits employés doivent offrir la<br />
sécurité et les garanties suffisantes pour<br />
absorber ces mouvements.<br />
112 · Soluciones para <strong>exteriores</strong> · Outdoor solutions · Des solutions pour l’extérieur www.porcelanosa.com · 113
Revestimiento · Wall Tile · Carrelage de Mur<br />
Tavola Foresta 19,3x120 cm<br />
Productos para la colocación · Fixing<br />
solutions · Produits de mise en oeuvre<br />
(REV)<br />
fr-one / unilax + perfil pro mate 3<br />
Cerámica disponible en diversos formatos y<br />
colores / Ceramic tiles available in different<br />
sizes and colours / Carrelages disponibles en<br />
divers formats et couleurs<br />
Revestimiento · Wall Tile · Carrelage mural<br />
roble boston 19,3x120 cm<br />
Pavimento · Floor Tile · Carrelage de Sol<br />
osaka Antracita 43,5x65,9 cm<br />
Productos para la colocación · Fixing<br />
solutions · Produits de mise en oeuvre<br />
(REV/PAV)<br />
fr-one / unilax + perfil pro mate 3<br />
maxifluid<br />
Cerámica disponible en diversos formatos y<br />
colores / Ceramic tiles available in different<br />
sizes and colours / Carrelages disponibles en<br />
divers formats et couleurs<br />
114 · Soluciones para <strong>exteriores</strong> · Outdoor solutions · Des solutions pour l’extérieur www.porcelanosa.com · 115
Revestimiento · Wall Tile · Carrelage mural<br />
Tavola Foresta 19,3x120 cm<br />
Pavimento · Floor Tile · Carrelage de Sol<br />
Tavola Foresta ANTIDESLIZANTE<br />
19,3x120 cm<br />
Productos para la colocación · Fixing<br />
solutions · Produits de mise en oeuvre (REV/<br />
PAV)<br />
Colorstuk tabaco<br />
fr-one / unilax + perfil pro mate 3 /<br />
maxifluid<br />
Cerámica disponible en diversos formatos y<br />
colores / Ceramic tiles available in different sizes<br />
and colours / Carrelages disponibles en divers<br />
formats et couleurs<br />
116 · Soluciones para <strong>exteriores</strong> · Outdoor solutions · Des solutions pour l’extérieur<br />
www.porcelanosa.com · 117
1<br />
Pavimento · Floor Tile · Rev. de Sol<br />
GRES MANUAL CALDERA 30x30x2 cm<br />
Soluciones para el baño · Bath Solutions ·<br />
Equipements pour salle de bains<br />
SPA CAMPECHE<br />
Productos para la colocación · Fixing<br />
solutions · Produits de mise en oeuvre<br />
(PAV)<br />
Colorstuk terracota - cemento<br />
maxifluid<br />
1<br />
Pavimento · Floor Tile · Rev. de Sol<br />
ANTIQUARIA MIEL 30x30x2 cm<br />
ANTIQUARIA MIEL 15x15x2 cm<br />
Productos para la colocación · Fixing<br />
solutions · Produits de mise en oeuvre<br />
(PAV)<br />
Colorstuk manhattan<br />
maxifluid<br />
Material disponible en diversos formatos y<br />
colores / All products available in diferent sizes<br />
and colours / Produits disponibles en divers<br />
formats et couleurs<br />
Producto Natural · Natural Product · Produit Naturel<br />
2<br />
Pavimento · Floor Tile · Rev. de Sol<br />
TEKA MUMBAI 90x2,2 cm<br />
2<br />
Material disponible en diversos formatos y<br />
colores / All products available in diferent sizes<br />
and colours / Produits disponibles en divers<br />
formats et couleurs<br />
Producto Natural · Natural Product · Produit Naturel<br />
Producto Natural · Natural Product · Produit Naturel<br />
118 · Soluciones para <strong>exteriores</strong> · Outdoor solutions · Des solutions pour l’extérieur www.porcelanosa.com · 119
1 2<br />
1<br />
Revestimiento · Wall Tile · Carrelage mural<br />
3D Blueker Acero 21,3x54,8 cm<br />
Productos para la colocación · Fixing<br />
solutions · Produits de mise en oeuvre<br />
(REV)<br />
Fr-one + unilax<br />
2<br />
Revestimiento · Wall Tile · Carrelage mural<br />
Cúbica 59,6x120 cm<br />
Productos para la colocación · Fixing<br />
solutions · Produits de mise en oeuvre<br />
(REV)<br />
Colorstuk gris<br />
Fr-one + unilax<br />
Cerámica disponible en diversos formatos y<br />
colores / Ceramic tiles available in different<br />
sizes and colours / Carrelages disponibles en<br />
divers formats et couleurs<br />
120 · Soluciones para <strong>exteriores</strong> · Outdoor solutions · Des solutions pour l’extérieur www.porcelanosa.com · 121
Pavimento · Floor Tile · Carrelage de Sol<br />
tucson gris 43,5x65,9 cm<br />
Productos para la colocación · Fixing<br />
solutions · Produits de mise en oeuvre<br />
(PAV)<br />
Colorstuk manhattan<br />
maxifluid<br />
Cerámica disponible en diversos formatos y<br />
colores / Ceramic tiles available in different<br />
sizes and colours / Carrelages disponibles en<br />
divers formats et couleurs<br />
STEx<br />
suelo técnico elevado <strong>exteriores</strong><br />
El Suelo Técnico Elevado para Exteriores<br />
(STEx) es un sistema de colocación<br />
cerámica que nos permite paliar, sin<br />
recurrir a grandes obras, las pendientes<br />
del terreno, para conseguir un acabado<br />
perfectamente regular en la colocación<br />
de <strong>pavimentos</strong> cerámicos en jardines y<br />
terrazas.<br />
Raised access flooring for exteriors (RAFx)<br />
is a floor tile installation system that<br />
overcomes the problem of uneven ground,<br />
without the need for major building work,<br />
ensuring paved areas in gardens and on<br />
terraces with a perfectly level, regular<br />
finish.<br />
Le Plancher Technique Surélevé pour<br />
l’Extérieur (PTSx) est un système de pose<br />
de céramique qui permet de compenser<br />
les pentes du terrain sans nécessité de<br />
grands travaux et d’obtenir des finitions<br />
parfaitement régulières des revêtements<br />
de sol en céramique dans les jardins et<br />
sur les terrasses.<br />
122 · Soluciones para <strong>exteriores</strong> · Outdoor solutions · Des solutions pour l’extérieur www.porcelanosa.com · 123
Pavimento · Floor Tile · Carrelage de Sol<br />
ciottoli brick gris 31,6x31,6 cm<br />
Productos para la colocación · Fixing<br />
solutions · Produits de mise en oeuvre<br />
(PAV)<br />
Colorstuk antracita<br />
maxifluid<br />
Cerámica disponible en diversos formatos y<br />
colores / Ceramic tiles available in different<br />
sizes and colours / Carrelages disponibles en<br />
divers formats et couleurs<br />
Revestimiento · Wall Tile · Faïence<br />
tablón antracita 19,3x120 cm<br />
Pavimento · Floor Tile · Carrelage de Sol<br />
Piacentina 43,5x65,9 cm<br />
Productos para la colocación · Fixing<br />
solutions · Produits de mise en oeuvre<br />
(REV/PAV)<br />
Colorstuk negro / cemento<br />
fr-one + unilax / maxifluid<br />
Cerámica disponible en diversos formatos y<br />
colores / Ceramic tiles available in different<br />
sizes and colours / Carrelages disponibles en<br />
divers formats et couleurs<br />
124 · Soluciones para <strong>exteriores</strong> · Outdoor solutions · Des solutions pour l’extérieur www.porcelanosa.com · 125
1<br />
Pavimento · Floor Tile · Rev. de Sol<br />
MANUAL MIEL 25x25x2 cm<br />
Productos para la colocación · Fixing<br />
solutions · Produits de mise en oeuvre<br />
(PAV)<br />
Colorstuk manhattan<br />
maxifluid<br />
1 3<br />
3<br />
Pavimento · Floor Tile · Rev. de Sol<br />
TRAVERTINO MOKA (Special project)<br />
Productos para la colocación · Fixing<br />
solutions · Produits de mise en oeuvre<br />
(PAV)<br />
Colorstuk beige<br />
maxifluid<br />
Producto Natural · Natural Product · Produit Naturel<br />
Producto Natural · Natural Product · Produit Naturel<br />
2<br />
Revestimiento · Wall Tile · Rev. mural<br />
BRICK BLANCO ALMERIA<br />
10x40x1,5/2,5 cm<br />
Pavimento · Floor Tile · Carrelage de Sol<br />
MOSAICO BAIA STONE BLANCO-NEGRO<br />
30x30x1,5 cm<br />
Productos para la colocación · Fixing<br />
solutions · Produits de mise en oeuvre<br />
(REV/PAV)<br />
Colorstuk blanco<br />
super-one / fr-one<br />
2 4<br />
4<br />
Pavimento · Floor Tile · Rev. de Sol<br />
MOSAICO POLYNESIAN AGATA<br />
1,5x1,5 cm (MALLA 29x29 cm)<br />
Productos para la colocación · Fixing<br />
solutions · Produits de mise en oeuvre<br />
(PAV)<br />
Colorstuk rapid<br />
one-flex<br />
Producto Natural · Natural Product · Produit Naturel<br />
Producto Natural · Natural Product · Produit Naturel<br />
Material disponible en diversos formatos y<br />
colores / All products available in diferent sizes<br />
and colours / Produits disponibles en divers<br />
formats et couleurs<br />
126 · Soluciones para <strong>exteriores</strong> · Outdoor solutions · Des solutions pour l’extérieur www.porcelanosa.com · 127
Pavimento · Floor Tile · Rev. de Sol<br />
TRAVERTINO MOKA (Special project)<br />
Productos para la colocación · Fixing<br />
solutions · Produits de mise en oeuvre<br />
(PAV)<br />
Colorstuk beige<br />
maxifluid<br />
Pavimento · Floor Tile · Rev. de Sol<br />
TRAVERTINO MOKA 30x30x1,2 cm<br />
TRAVERTINO ALBERO 30x30x1,2 cm<br />
Productos para la colocación · Fixing<br />
solutions · Produits de mise en oeuvre<br />
(PAV)<br />
Colorstuk beige<br />
maxi-fluid<br />
Producto Natural · Natural Product · Produit Naturel<br />
Material disponible en diversos formatos y<br />
colores / All products available in diferent sizes<br />
and colours / Produits disponibles en divers<br />
formats et couleurs<br />
Material disponible en diversos formatos y<br />
colores / All products available in diferent sizes<br />
and colours / Produits disponibles en divers<br />
formats et couleurs<br />
Producto Natural · Natural Product · Produit Naturel<br />
128 · Soluciones para <strong>exteriores</strong> · Outdoor solutions · Des solutions pour l’extérieur www.porcelanosa.com · 129
Soluciones<br />
para <strong>exteriores</strong><br />
Los avanzados sistemas de colocación cerámica en <strong>exteriores</strong>,<br />
nos ofrecen la posibilidad de recubrir nuestra fachada con<br />
las vanguardistas propuestas cerámicas de las colecciones<br />
STON-KER ® . Con madera, piedra natural o cerámica, las<br />
terrazas y <strong>exteriores</strong> también se visten con distinguidos<br />
materiales, que ofrecen un alto grado de resistencia y un<br />
magnífico comportamiento ante los agentes atmosféricos.<br />
Outdoor solutions<br />
Thanks to the development of high-tech outdoor tile installation<br />
systems, façades can be clad with tiles from our Ston-ker ®<br />
collections. Terraces and other outdoor areas can also be<br />
covered in wood, natural stone or tiles. These top-quality<br />
materials are highly resistant, with a superb performance<br />
especially when exposed to atmospheric agents.<br />
Des solutions pour<br />
l’extérieur<br />
Les systèmes modernes de pose de céramique à l’extérieur<br />
permettent de revêtir les façades des produits céramiques de<br />
dernière génération des collections STON-KER ® . Avec du bois,<br />
de la pierre naturelle ou de la céramique, les terrasses et les<br />
extérieurs s’habillent eux aussi de matériaux distingués, qui<br />
offrent un niveau élevé de résistance et dont le comportement<br />
face aux caprices du temps est incomparable.
Change language