17.07.2014 Views

Catálogo Balay campanas de cocina 10, telf. (0034) 963 ... - Venespa

Catálogo Balay campanas de cocina 10, telf. (0034) 963 ... - Venespa

Catálogo Balay campanas de cocina 10, telf. (0034) 963 ... - Venespa

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

316<br />

Campana <strong>de</strong>corativa 3BC-797<br />

Placa inducción 3EB-990 F<br />

Horno pirolítico carro extraíble 3HB-570 XP


272


273<br />

Campanas


Campanas <strong>Balay</strong>: amplia gama, diseño y coordinación<br />

<strong>Balay</strong> abre sus puertas al más alto y cuidado diseño y la más avanzada tecnología. Su gama actual <strong>de</strong> <strong>campanas</strong> posee una estética coordinada con el resto <strong>de</strong><br />

los electrodomésticos <strong>de</strong> la <strong>cocina</strong> y las más altas prestaciones, garantizando el óptimo funcionamiento <strong>de</strong> la campana. Un diseño que funciona en todo tipo <strong>de</strong><br />

<strong>cocina</strong>s y que se adapta a todas las necesida<strong>de</strong>s.<br />

La actual gama <strong>de</strong> <strong>campanas</strong> <strong>Balay</strong> ofrece una gran variedad <strong>de</strong> diseños con una perfecta coordinación estética con el resto <strong>de</strong> sus productos. La campana,<br />

se convierte en un elemento <strong>de</strong>corativo que pue<strong>de</strong> coordinar perfectamente con el resto <strong>de</strong> la <strong>cocina</strong>.<br />

Con la campana Fusión Plus, se consigue alcanzar la máxima coordinación. Un<br />

cuidado diseño en acero con cristal gris y una electrónica Touch Control sobre<br />

cristal que combina a la perfección con las electrónicas <strong>de</strong>l resto <strong>de</strong> electrodomésticos<br />

<strong>Balay</strong>. Esta campana es el complemento perfecto para la gama<br />

<strong>de</strong> hornos y compactos Fusión Plus <strong>Balay</strong>.<br />

Las <strong>campanas</strong> inclinadas <strong>Balay</strong>, apuestan por un vanguardista concepto <strong>de</strong><br />

campana, garantizan una óptima extracción ofreciendo una buena ergonomía<br />

a la hora <strong>de</strong> <strong>cocina</strong>r, ya que su diseño permite un máximo espacio disponible<br />

en la zona <strong>de</strong> cocción.<br />

Las novedosas <strong>campanas</strong> cubo y cilindro <strong>de</strong> 40 cm darán un toque <strong>de</strong> alto<br />

diseño a cualquier <strong>cocina</strong>. Con versiones disponibles tanto en isla como en<br />

pared, estas <strong>campanas</strong> se pue<strong>de</strong>n instalar individualmente o combinándolas<br />

en pareja para conseguir una <strong>de</strong>coración exquisita y alcanzar capacida<strong>de</strong>s<br />

<strong>de</strong> extracción <strong>de</strong> hasta 1.500 m 3 /h.<br />

Diseños en escalera, rectangular y piramidal, con diferentes medidas y diseños<br />

isla y pared, que permiten diferentes opciones <strong>de</strong> filtros, electrónicas y<br />

motores. <strong>Balay</strong> logra nuevamente su objetivo: conseguir eliminar humos y<br />

olores <strong>de</strong> la <strong>cocina</strong> <strong>de</strong> la manera más eficaz, con el diseño que mejor se<br />

adapte a cada <strong>cocina</strong>.<br />

274


Gama <strong>de</strong> <strong>campanas</strong> isla <strong>Balay</strong><br />

<strong>Balay</strong> cuenta con una gama <strong>de</strong> <strong>campanas</strong> <strong>de</strong>corativas isla, con los diseños más cuidados: escalera, rectangular y piramidal en diferentes medidas,<br />

mo<strong>de</strong>los cilindro y cubo <strong>de</strong> 40 cm...<br />

Todo lo necesario para que en un concepto <strong>de</strong> <strong>cocina</strong> con isla <strong>de</strong> cocción, la campana sea un elemento con mucha presencia.<br />

Campana <strong>de</strong>corativa bajo mueble<br />

Con la actual gama <strong>de</strong> <strong>campanas</strong> <strong>Balay</strong> no es<br />

necesario renunciar a un diseño <strong>de</strong>corativo si el<br />

objetivo a la hora <strong>de</strong> plantear la <strong>cocina</strong> es<br />

disponer <strong>de</strong> más mobiliario sobre la zona <strong>de</strong><br />

cocción.<br />

La campana <strong>de</strong>corativa para instalar bajo mueble<br />

permite disfrutar <strong>de</strong> la parte inferior <strong>de</strong> una campana<br />

diseño rectangular, sin renunciar al espacio<br />

para el mueble.<br />

Campanas<br />

275


Avanzadas electrónicas<br />

Los controles <strong>de</strong> las <strong>campanas</strong> <strong>Balay</strong> garantizan un acabado estético <strong>de</strong> alta calidad, coordinado con el resto <strong>de</strong> productos <strong>de</strong> la gama.<br />

La campana funcionará perfectamente y su manejo será sencillo gracias a las funciones electrónicas más avanzadas.<br />

Funciones electrónicas<br />

Indicador electrónico <strong>de</strong> saturación <strong>de</strong> filtros<br />

La campana indica cuándo es necesario la limpieza <strong>de</strong> los filtros metálicos o<br />

la sustitución <strong>de</strong>l filtro <strong>de</strong> carbón activo. <strong>Balay</strong> garantiza la máxima eficiencia<br />

en la extracción y en el mantenimiento <strong>de</strong> sus aparatos.<br />

Función eliminación total <strong>de</strong> humos<br />

Permite programar la campana para que durante <strong>10</strong> minutos elimine <strong>de</strong>l ambiente<br />

todos los restos <strong>de</strong> humos y olores y la <strong>cocina</strong> que<strong>de</strong> perfectamente<br />

limpia tras su uso.<br />

Función Auto<br />

El sistema <strong>de</strong> <strong>de</strong>tección <strong>de</strong> humos a través <strong>de</strong> sensores <strong>de</strong> ultrasonidos,<br />

evita preocuparse <strong>de</strong> la regulación <strong>de</strong> la campana:<br />

ella misma se encien<strong>de</strong>, se apaga y se regula en función <strong>de</strong>l<br />

grado <strong>de</strong> saturación <strong>de</strong> humos en la zona <strong>de</strong> cocción.<br />

Coordinación <strong>de</strong> electrónicas<br />

<strong>Balay</strong> cuida hasta el más simple <strong>de</strong>talle: el display ámbar <strong>de</strong> todas las electrónicas<br />

<strong>de</strong> las <strong>campanas</strong> coordina con el <strong>de</strong>l resto <strong>de</strong> los electrodomésticos<br />

<strong>Balay</strong>.<br />

Tecnología Touch Control<br />

Touch Control Profesional<br />

El Touch Control Profesional sobre superficie <strong>de</strong> cristal, con la misma estética<br />

que el Touch Control <strong>de</strong> las placas, ayuda al manejo <strong>de</strong> la campana, pudiendo<br />

regular <strong>de</strong> una manera muy sencilla las velocida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> la extracción,<br />

o acce<strong>de</strong>r directamente a la función eliminación total <strong>de</strong> humos, programando<br />

que la campana funcione <strong>10</strong> minutos <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> su <strong>de</strong>sconexión, para conseguir<br />

un ambiente limpio tras cada <strong>cocina</strong>do. A<strong>de</strong>más, gracias a la superficie<br />

<strong>de</strong> cristal la limpieza es más cómoda y sencilla.<br />

Touch Control sobre cristal<br />

Un innovador diseño <strong>de</strong> Touch Control sobre cristal gris aporta a la campana<br />

Fusión Plus un toque <strong>de</strong> elegancia y profesionalidad, coordinando a la perfección<br />

su diseño con la gama <strong>de</strong> hornos Fusión Plus y Fusión Plus 3D.<br />

Mandos en acero<br />

Hasta los controles mecánicos ofrecen un diseño mo<strong>de</strong>rno y actual: mandos<br />

pulsantes en acero integrados a la perfección en la estética <strong>de</strong> la campana,<br />

consiguiendo un acabado perfecto.<br />

276


Excelente extracción con máximo silencio<br />

Las <strong>campanas</strong> <strong>Balay</strong> eliminan a la perfección todo residuo <strong>de</strong> humo y olor, garantizando unos mínimos valores <strong>de</strong> ruido gracias a un cuidado diseño interior,<br />

fabricado con las mejores tecnologías y que incorpora seleccionados componentes <strong>de</strong> alta calidad.<br />

Altas capacida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> extracción<br />

Gracias a la disposición <strong>de</strong> la caja motor y a la incorporación <strong>de</strong> sus eficientes motores, <strong>Balay</strong> ofrece en sus actuales<br />

mo<strong>de</strong>los, capacida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> extracción <strong>de</strong> hasta 850 m 3 /h.<br />

Cálculo <strong>de</strong> la capacidad <strong>de</strong> extracción necesaria<br />

Conociendo la superfice <strong>de</strong> la <strong>cocina</strong>, es fácil calcular la capacidad <strong>de</strong> extracción que se necesita para renovar el<br />

aire <strong>de</strong> la misma; las investigaciones realizadas sobre el clima en un local y la limpieza <strong>de</strong> aire han permitido comprobar<br />

que para conseguir una renovación a<strong>de</strong>cuada <strong>de</strong> aire en la zona <strong>de</strong> cocción es necesario que la campana renueve<br />

entre 6 y 12 veces el volumen <strong>de</strong> la estancia a la hora, a mínima y máxima velocidad respectivamente.<br />

Por ejemplo, para que una campana cumpla su función en una <strong>cocina</strong> <strong>de</strong> 15 m 2 , es necesario que renueve entre 6<br />

y 12 veces el volumen <strong>de</strong> 40,5 m 3 a la hora. Es <strong>de</strong>cir: 40,5 x 12 = 486 m 3 /h.<br />

Necesitaremos una campana extractora con una capacidad <strong>de</strong> extracción, como mínimo <strong>de</strong> 486 m 3 /h a máxima velocidad.<br />

15 m 2 x 2,7 m = 40,5 m 3<br />

Silencio<br />

Una campana silenciosa es uno <strong>de</strong> los mayores <strong>de</strong>seos a la<br />

hora <strong>de</strong> comprar una campana. <strong>Balay</strong> a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> conseguir<br />

<strong>campanas</strong> más potentes, consigue también <strong>campanas</strong> extra<br />

silenciosas, reduciendo en 3 dB los actuales valores <strong>de</strong> ruido.<br />

Estos niveles <strong>de</strong> ruido se consiguen gracias a un material sintético fonoabsorbente,<br />

utilizado para la fabricación <strong>de</strong> la carcasa <strong>de</strong>l motor, a la configuración<br />

<strong>de</strong> motores y al exclusivo sistema <strong>de</strong> insonorización compuesto por unas<br />

láminas <strong>de</strong> aproximadamente 1,5 cm <strong>de</strong> espesor <strong>de</strong> material sintético termoestable,<br />

que cubren las dos turbinas <strong>de</strong> salida <strong>de</strong>l motor, amortiguando las<br />

vibraciones generadas por el ruido <strong>de</strong> los álabes.<br />

<strong>Balay</strong> publica en sus catálogos exclusivamente datos <strong>de</strong> potencia sonora.<br />

Existen otras unida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> medida <strong>de</strong>l ruido, como por ejemplo la presión<br />

sonora. Ésta es una medida relativa, que no <strong>de</strong>be ser utilizada para comparar<br />

valores, puesto que es una consecuencia <strong>de</strong> la fuente sonora y el<br />

entorno.<br />

La potencia sonora es una medida que sólo <strong>de</strong>pen<strong>de</strong> <strong>de</strong> la fuente sonora,<br />

in<strong>de</strong>pendientemente <strong>de</strong>l entorno y <strong>de</strong> las condiciones <strong>de</strong> medida.<br />

Se mi<strong>de</strong> según normativa europea UNE-EN 60704-2-13.<br />

Por ello, <strong>Balay</strong> recomienda a la hora <strong>de</strong> comparar valores, hacerlo siempre<br />

con potencia sonora.<br />

A<strong>de</strong>más, tal y como indica la normativa UNE-EN 60704-3, potencia sonora<br />

es el valor obligado a <strong>de</strong>clarar en los catálogos.<br />

Campanas<br />

277


Fácil limpieza<br />

<strong>Balay</strong> hace la vida más cómoda, haciendo <strong>de</strong> la labor <strong>de</strong> limpieza <strong>de</strong> la campana una tarea mucho más sencilla. Tanto la limpieza <strong>de</strong>l interior <strong>de</strong> la campana<br />

como la <strong>de</strong> los filtros se simplifica como nunca antes se había imaginado.<br />

Interior <strong>de</strong> la campana<br />

El interior <strong>de</strong> la campana es más importante <strong>de</strong> lo que en un principio<br />

se pueda imaginar. Es una parte <strong>de</strong> la campana que es necesario<br />

limpiar y, en función <strong>de</strong> su construcción, se conseguirá que esta tarea<br />

sea más o menos sencilla.<br />

<strong>Balay</strong> ofrece en la práctica totalidad <strong>de</strong> sus mo<strong>de</strong>los, un interior blindado <strong>de</strong> fácil<br />

limpieza; un interior que es fácil y seguro <strong>de</strong> limpiar: aristas, cables y cualquier elemento<br />

que implique riesgo, están ocultos tras un panel <strong>de</strong> acero inoxidable y una rejilla.<br />

Filtros Profesional<br />

A<strong>de</strong>más <strong>de</strong> los tradicionales filtros <strong>de</strong> aluminio multicapa, <strong>Balay</strong> ha <strong>de</strong>sarrollado<br />

unos exclusivos filtros Profesional <strong>de</strong> aspiración perimetral, <strong>de</strong> una sola pieza.<br />

Fáciles <strong>de</strong> manipular, compuestos por los filtros <strong>de</strong> aluminio multicapa, los<br />

módulos <strong>de</strong> aspiración perimetral, gracias a su diseño exclusivo producen un<br />

doble filtrado <strong>de</strong> aire, que los convierte en los filtros <strong>de</strong> aspiración perimetral<br />

más eficientes <strong>de</strong>l mercado.<br />

Filtros <strong>de</strong> acero<br />

<strong>Balay</strong> incluye en algunos <strong>de</strong> sus<br />

mo<strong>de</strong>los unos filtros <strong>de</strong> acero inoxidable<br />

<strong>de</strong> fácil limpieza: son filtros<br />

modulares <strong>de</strong> una sola pieza compuestos<br />

<strong>de</strong> los filtros tradicionales<br />

<strong>de</strong> aluminio multicapa y recubiertos<br />

<strong>de</strong> una superficie en acero. Esta superficie<br />

les confiere una calidad estética<br />

excepcional y los hace fáciles<br />

<strong>de</strong> limpiar tanto a mano como en el<br />

lavavajillas.<br />

278


Sistema <strong>de</strong> fácil instalación<br />

<strong>Balay</strong> incorpora en su gama <strong>de</strong> <strong>campanas</strong> un novedoso sistema <strong>de</strong> instalación. La tarea <strong>de</strong> montaje <strong>de</strong> la campana es ahora mucho más cómoda y sencilla,<br />

consiguiendo un ajuste mucho más preciso.<br />

Un diseño exclusivo <strong>de</strong> sus piezas <strong>de</strong> montaje, permite una<br />

fácil fijación y un cómodo nivelado.<br />

Gracias a unos tornillos excéntricos, la regulación <strong>de</strong> altura <strong>de</strong><br />

la campana es mucho más sencilla, rápida y precisa; a<strong>de</strong>más,<br />

una vez colgado el cuerpo <strong>de</strong> la campana es posible su regulación también<br />

en horizontal.<br />

En cuanto a la instalación <strong>de</strong>l tubo <strong>de</strong>corativo, un “clip” <strong>de</strong> fijación permite un<br />

sencillo montaje <strong>de</strong>l mismo, pudiendo realizarse por una sola persona.<br />

Así <strong>de</strong> sencillo es instalar las <strong>campanas</strong> <strong>Balay</strong>:<br />

1<br />

Tras realizar las mediciones previas, se fija el soporte <strong>de</strong>l tubo <strong>de</strong>corativo<br />

y las piezas excéntricas <strong>de</strong>l soporte <strong>de</strong>l cuerpo <strong>de</strong> la campana, con tan<br />

sólo 2 tornillos.<br />

2<br />

Después <strong>de</strong> colgar el cuerpo <strong>de</strong> la campana, se ajusta manualmente la<br />

posición horizontal y vertical con el simple giro <strong>de</strong> los soportes.<br />

3<br />

Para fijar el tubo <strong>de</strong>corativo, es posible realizar un premontaje gracias a<br />

un “clip” <strong>de</strong> fijación, <strong>de</strong> manera que el atornillado es mucho más preciso<br />

y cómodo.<br />

Campanas<br />

Al final, tan sólo será necesario realizar los ajustes finales para garantizar el<br />

perfecto anclaje.<br />

279


Accesorios especiales para una buena instalación<br />

La instalación es la clave para conseguir un buen funcionamiento <strong>de</strong> la campana. <strong>Balay</strong> recomienda utilizar conductos <strong>de</strong>l mayor diámetro posible y <strong>de</strong> corto<br />

recorrido; tubos lisos, evitar salidas parcialmente bloqueadas, reducir la utilización <strong>de</strong> codos <strong>de</strong> 90º y evitar utilizar codos con el interior recto.<br />

Si se conoce exactamente la instalación <strong>de</strong> la <strong>cocina</strong> (tipo <strong>de</strong> tubo, diámetro, número <strong>de</strong> codos), <strong>Balay</strong> pue<strong>de</strong> calcular la capacidad <strong>de</strong> extracción real.<br />

Enviando la información al correo electrónico consultas.<strong>campanas</strong>@bshg.com se pue<strong>de</strong> proporcionar para algunos mo<strong>de</strong>los <strong>de</strong> campana el valor resultante<br />

<strong>de</strong> capacidad <strong>de</strong> extracción real <strong>de</strong> la <strong>cocina</strong>.<br />

Para conseguir que la instalación sea perfecta, <strong>Balay</strong> ofrece accesorios <strong>de</strong> tubos lisos <strong>de</strong> PVC <strong>de</strong> 150 mm <strong>de</strong> diámetro, con los que se pue<strong>de</strong> realizar una<br />

configuración estándar <strong>de</strong> instalación.<br />

AB-2040<br />

• Conector mixto recto para unir conductos <strong>de</strong><br />

evacuación <strong>de</strong> Ø 150 mm con conductos <strong>de</strong><br />

90 x 180 mm.<br />

AB-2002<br />

• Conducto <strong>de</strong> evacuación <strong>de</strong> aire 90 x 180 mm.<br />

Longitud 1.500 mm.<br />

AB-2060<br />

• Conector en ángulo <strong>de</strong> 90º para unir conductos<br />

<strong>de</strong> evacuación <strong>de</strong> aire <strong>de</strong> 90 x 180 mm.<br />

AB-2050<br />

• Conector mixto en ángulo <strong>de</strong> 90° para unir<br />

conductos <strong>de</strong> evacuación <strong>de</strong> Ø 150 mm con<br />

conductos <strong>de</strong> 90 x 180 mm.<br />

AB-2020<br />

AB-2005<br />

• Conector para conducto <strong>de</strong> evacuación <strong>de</strong> aire<br />

<strong>de</strong> 90 x 180 mm<br />

• Conducto <strong>de</strong> evacuación <strong>de</strong> aire Ø 150 mm.<br />

Longitud 1.500 mm.<br />

AB-2052<br />

• Rejilla salida exterior <strong>de</strong> Ø 150 mm.<br />

AB-2030<br />

• Conector para conducto <strong>de</strong> evacuación <strong>de</strong> aire<br />

<strong>de</strong> Ø 150 mm.<br />

AB-2075<br />

• Conector en ángulo <strong>de</strong> 90° para unir conductos<br />

<strong>de</strong> evacuación <strong>de</strong> aire <strong>de</strong> Ø 150 mm.<br />

AB-150<br />

AB-2070<br />

• Silenciador en aluminio para instalar como<br />

conducto <strong>de</strong> evacuación <strong>de</strong> aire <strong>de</strong> Ø 150 mm.<br />

Longitud: 500 mm.<br />

• Conector en ángulo <strong>de</strong> 90º para unir conductos<br />

<strong>de</strong> evacuación <strong>de</strong> aire <strong>de</strong> 90 x 180 mm.<br />

Válvula antirretorno<br />

Para evitar la situación no <strong>de</strong>seada <strong>de</strong> retorno<br />

<strong>de</strong> humos, <strong>Balay</strong> incorpora <strong>de</strong> serie<br />

en todos sus mo<strong>de</strong>los una válvula antirretorno.<br />

Las válvulas antirretorno bloquean<br />

el paso <strong>de</strong>l aire en un sentido; en el sentido<br />

contrario, el aire circula con una pérdida<br />

<strong>de</strong> presión mínima. De esta forma,<br />

cuando la campana está apagada, la válvula se cierra evitando que pasen<br />

humos al interior <strong>de</strong> la <strong>cocina</strong> y mientras la campana está en funcionamiento,<br />

la válvula permanece abierta.<br />

Accesorio anticon<strong>de</strong>nsaciones<br />

Para evitar la formación <strong>de</strong> agua <strong>de</strong> con<strong>de</strong>nsación, <strong>Balay</strong> recomienda colocar<br />

válvula antirretorno a la salida <strong>de</strong> la campana, así como instalar la tubería horizontal<br />

<strong>de</strong> salida <strong>de</strong> aire con una inclinación mínima <strong>de</strong> un grado. Para recorridos<br />

verticales, <strong>Balay</strong> ofrece un accesorio retenedor <strong>de</strong> agua <strong>de</strong> con<strong>de</strong>nsación<br />

AD-752070, que acumula el agua y evita que llegue a gotear en la<br />

campana.<br />

Para más información sobre códigos EAN y precios <strong>de</strong> referencia, consultar pág. 327.<br />

280


Tubos <strong>de</strong>corativos con otras medidas<br />

La altura <strong>de</strong>l techo <strong>de</strong> la <strong>cocina</strong> ya no es un problema a la hora <strong>de</strong> instalar las <strong>campanas</strong>.<br />

<strong>Balay</strong> se adapta a todas las necesida<strong>de</strong>s con diferentes medidas <strong>de</strong> tubos <strong>de</strong>corativos: dos medidas <strong>de</strong> tubo telescópico para ampliar el tamaño total <strong>de</strong> la campana.<br />

Para más información sobre la medida total <strong>de</strong> la campana resultante, consultar Información Técnica (páginas 327-335).<br />

Fachadas <strong>de</strong>corativas<br />

Para todas las <strong>campanas</strong> <strong>de</strong>corativas<br />

pared <strong>de</strong> ancho 90 y 70 cm,<br />

<strong>Balay</strong> ofrece un com plemento <strong>de</strong>corativo<br />

adicional (mo<strong>de</strong>los fachadas<br />

AB-690 X y AB-670 X).<br />

Funcionamiento en recirculación<br />

Para más información sobre códigos EAN y precios <strong>de</strong> referencia, consultar pág. 327.<br />

Todas las <strong>campanas</strong> <strong>Balay</strong><br />

pue<strong>de</strong>n funcionar en recirculación<br />

El funcionamiento en recirculación <strong>de</strong> aire está especialmente indicado para<br />

aquellas viviendas con un sistema <strong>de</strong> ventilación <strong>de</strong>ficiente o sin posibilidad<br />

<strong>de</strong> salida <strong>de</strong> aire.<br />

En el caso <strong>de</strong> la instalación en recirculación, el aire es aspirado por el ventilador<br />

<strong>de</strong> la campana y <strong>de</strong>vuelto <strong>de</strong> nuevo al interior <strong>de</strong> la <strong>cocina</strong>. En esta ocasión,<br />

a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> ser liberado <strong>de</strong> grasas por los filtros metálicos, se libera <strong>de</strong><br />

olores gracias al filtro <strong>de</strong> carbón activo.<br />

El sistema <strong>de</strong> recirculación <strong>de</strong> <strong>Balay</strong> permite obtener la mejor reducción <strong>de</strong> olores<br />

<strong>de</strong>l mercado en un sistema <strong>de</strong> recirculación. Su filtro es fácilmente accesible<br />

sin necesidad <strong>de</strong> <strong>de</strong>smontar el tubo <strong>de</strong>corativo <strong>de</strong> la campana y a<strong>de</strong>más requiere<br />

<strong>de</strong> un menor mantenimiento, ya que gracias a su gran superficie <strong>de</strong> filtrado<br />

es suficiente con renovarlo una vez al año.<br />

A<strong>de</strong>más con este innovador sistema <strong>de</strong> recirculación se consigue reducir los<br />

valores <strong>de</strong> ruido en recirculación <strong>de</strong> la campana en aproximadamente 3 dB<br />

respecto al sistema convencional <strong>de</strong> recirculación, lo que supone reducir la<br />

sensación sonora a la mitad.<br />

Instalando la campana en recirculación se contribuye a conservar el medio ambiente<br />

a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> ahorrar energía durante su uso.<br />

Campanas<br />

281


282<br />

Campanas <strong>de</strong>corativas isla 3BI-847<br />

Placa modular barbacoa 3EB-4030 L<br />

Placa vitrocerámica 3EB-725 L


Campana <strong>de</strong>corativa isla<br />

Diseño cubo<br />

3BI-847<br />

Ancho 40 cm<br />

Acero inoxidable 4242006181598<br />

Precio referencia 1.012,16 €<br />

Coste reciclado 3,05 €<br />

Precio referencia final 1.015,21 €<br />

• Control electrónico.<br />

• 4 velocida<strong>de</strong>s.<br />

• Capacidad máxima <strong>de</strong> extracción*: 750 m 3 /h.<br />

• Filtros <strong>de</strong> acero inoxidable <strong>de</strong> fácil limpieza.<br />

• Filtros lavables en el lavavajillas.<br />

• Indicador electrónico <strong>de</strong> saturación <strong>de</strong> filtros.<br />

• Función eliminación total <strong>de</strong> humos.<br />

• Iluminación halógena.<br />

• Válvula antirretorno incluida.<br />

Mo<strong>de</strong>lo: 3BI-847<br />

Mo<strong>de</strong>lo: 3BI-847<br />

Extracción*<br />

m 3 /h<br />

Accesorios opcionales<br />

Mo<strong>de</strong>lo: 3BI-847<br />

Potencia sonora*<br />

dB(A)<br />

Velocidad 1 280 49<br />

Velocidad 2 320 55<br />

Velocidad 3 430 60<br />

Velocidad 4 750 71<br />

Recir. máx. 320 71<br />

Campanas<br />

• LZ-54750: set para instalar en recirculación.<br />

• Accesorios instalación tubos lisos PVC.<br />

Ø 150 mm (ver páginas 280 y 327).<br />

*Todas las medidas <strong>de</strong> extracción y ruido han sido realizadas según normativa europea UNE/EN 61591, UNE/EN 60704-2-13 y UNE/EN 60704-3.<br />

283


284<br />

Campanas <strong>de</strong>corativas isla 3BI-845<br />

Placa inducción 3EB-918 L<br />

Placa modular Cristal gas 3EB-<strong>10</strong>30 LB


Campana <strong>de</strong>corativa isla<br />

Diseño cilindro<br />

3BI-845<br />

Acero inoxidable 4242006181833<br />

Precio referencia 935,86 €<br />

Coste reciclado 3,05 €<br />

Precio referencia final 938,91 €<br />

• Mandos frontales con terminación metalizada.<br />

• 3 velocida<strong>de</strong>s.<br />

Ancho 40 cm<br />

• Capacidad máxima <strong>de</strong> extracción*: 620 m 3 /h.<br />

• Filtros <strong>de</strong> acero inoxidable <strong>de</strong> fácil limpieza.<br />

• Filtros lavables en el lavavajillas.<br />

• Iluminación halógena.<br />

• Válvula antirretorno incluida.<br />

Mo<strong>de</strong>lo: 3BI-845<br />

Mo<strong>de</strong>lo: 3BI-845<br />

Extracción* Potencia sonora*<br />

m 3 /h<br />

dB(A)<br />

Velocidad 1 280 53<br />

Velocidad 2 430 63<br />

Velocidad 3 620 71<br />

Recir. máx. 360 72<br />

Accesorios opcionales<br />

Mo<strong>de</strong>lo: 3BI-845<br />

Campanas<br />

• LZ-55350: set para instalar en recirculación.<br />

• Accesorios instalación tubos lisos PVC.<br />

Ø 150 mm (ver páginas 280 y 327).<br />

*Todas las medidas <strong>de</strong> extracción y ruido han sido realizadas según normativa europea UNE/EN 61591, UNE/EN 60704-2-13 y UNE/EN 60704-3.<br />

285


286<br />

Campana <strong>de</strong>corativa isla 3BI-999<br />

Placa inducción 3EB-917 F


Campanas <strong>de</strong>corativas isla<br />

Diseño escalera. Extra silencio y fácil limpieza<br />

3BI-9129<br />

Ancho 120 cm<br />

Acero inoxidable 4242006175627<br />

Precio referencia 1.302,07 €<br />

Coste reciclado 3,05 €<br />

Precio referencia final 1.305,12 €<br />

• Touch Control Profesional.<br />

• 4 velocida<strong>de</strong>s.<br />

• Capacidad máxima <strong>de</strong> extracción*: 820 m 3 /h.<br />

• Extra silencio. Sistema <strong>de</strong> insonorización especial.<br />

• Interior blindado. Limpieza fácil y segura.<br />

• Filtros profesional. Aspiración perimetral con<br />

doble filtrado.<br />

• Filtros lavables en el lavavajillas.<br />

• Indicador electrónico <strong>de</strong> saturación <strong>de</strong> filtros.<br />

• Función eliminación total <strong>de</strong> humos.<br />

• Iluminación halógena regulable en intensidad.<br />

• Encendido y apagado gradual <strong>de</strong> la luz.<br />

• Válvula antirretorno incluida.<br />

3BI-999<br />

Ancho 90 cm<br />

Acero inoxidable 4242006175634<br />

Precio referencia 1.098,62 €<br />

Coste reciclado 3,05 €<br />

Precio referencia final 1.<strong>10</strong>1,67 €<br />

• Touch Control Profesional.<br />

• 4 velocida<strong>de</strong>s.<br />

• Capacidad máxima <strong>de</strong> extracción*: 820 m 3 /h.<br />

• Extra silencio. Sistema <strong>de</strong> insonorización especial.<br />

• Interior blindado. Limpieza fácil y segura.<br />

• Filtros profesional. Aspiración perimetral con<br />

doble filtrado.<br />

• Filtros lavables en el lavavajillas.<br />

• Indicador electrónico <strong>de</strong> saturación <strong>de</strong> filtros.<br />

• Función eliminación total <strong>de</strong> humos.<br />

• Iluminación halógena regulable en intensidad.<br />

• Encendido y apagado gradual <strong>de</strong> la luz.<br />

• Válvula antirretorno incluida.<br />

Mo<strong>de</strong>los 3BI-9129 y 3BI-999<br />

Mo<strong>de</strong>los: 3BI-9129 y 3BI-999 (1)<br />

Extracción* Potencia sonora*<br />

m 3 /h<br />

dB(A)<br />

Velocidad 1 330 46<br />

Velocidad 2 450 52<br />

Velocidad 3 620 59<br />

Velocidad 4 820 65<br />

Recir. máx. 480 72<br />

Accesorios opcionales<br />

Mo<strong>de</strong>los 3BI-9129 y 3BI-999<br />

• LZ-52850: set para instalar en recirculación.<br />

• LZ-12290 + LZ-125<strong>10</strong>:<br />

tubo telescópico 1 m + anclaje**.<br />

• LZ-12390 + LZ-12530:<br />

tubo telescópico 1,5 m + anclaje**.<br />

• Accesorios instalación tubos lisos PVC.<br />

Ø 150 mm (ver páginas 280 y 327).<br />

Campanas<br />

*Todas las medidas <strong>de</strong> extracción y ruido han sido realizadas según normativa europea UNE/EN 61591, UNE/EN 60704-2-13 y UNE/EN 60704-3.<br />

**Para más información sobre la longitud total <strong>de</strong> la campana, consultar Información Técnica, páginas 327 a 335.<br />

287


288<br />

Campana <strong>de</strong>corativa isla 3BI-8128<br />

Placa modular freidora 3EB-6030 L<br />

Placa modular vitrocerámica 3EB-7030 L<br />

Placa modular Cristal gas 3EB-<strong>10</strong>30 LB


Campanas <strong>de</strong>corativas isla<br />

Diseño rectangular. Extra silencio y fácil limpieza<br />

3BI-8128<br />

Precio referencia 1.118,97 €<br />

Coste reciclado 3,05 €<br />

Precio referencia final 1.122,02 €<br />

• Touch Control Profesional.<br />

• 4 velocida<strong>de</strong>s.<br />

Ancho 120 cm<br />

Acero inoxidable 4242006176686<br />

• Capacidad máxima <strong>de</strong> extracción*: 770 m 3 /h.<br />

• Extra silencio. Sistema <strong>de</strong> insonorización especial.<br />

• Interior blindado. Limpieza fácil y segura.<br />

• Filtros profesional. Aspiración perimetral con<br />

doble filtrado.<br />

• Filtros lavables en el lavavajillas.<br />

• Indicador electrónico <strong>de</strong> saturación <strong>de</strong> filtros.<br />

• Función eliminación total <strong>de</strong> humos.<br />

• Iluminación halógena regulable en intensidad.<br />

• Encendido y apagado gradual <strong>de</strong> la luz.<br />

• Válvula antirretorno incluida.<br />

3BI-898<br />

Ancho 90 cm<br />

Acero inoxidable 4242006176693<br />

Precio referencia 940,95 €<br />

Coste reciclado 3,05 €<br />

Precio referencia final 944,00 €<br />

• Touch Control Profesional.<br />

• 4 velocida<strong>de</strong>s.<br />

• Capacidad máxima <strong>de</strong> extracción*: 770 m 3 /h.<br />

• Extra silencio. Sistema <strong>de</strong> insonorización especial.<br />

• Interior blindado. Limpieza fácil y segura.<br />

• Filtros profesional. Aspiración perimetral con<br />

doble filtrado.<br />

• Filtros lavables en el lavavajillas.<br />

• Indicador electrónico <strong>de</strong> saturación <strong>de</strong> filtros.<br />

• Función eliminación total <strong>de</strong> humos.<br />

• Iluminación halógena regulable en intensidad.<br />

• Encendido y apagado gradual <strong>de</strong> la luz.<br />

• Válvula antirretorno incluida.<br />

Mo<strong>de</strong>los 3BI-8128 y 3BI-898<br />

Mo<strong>de</strong>los: 3BI-8128 y 3BI-898<br />

Extracción* Potencia sonora*<br />

m 3 /h<br />

dB(A)<br />

Velocidad 1 320 46<br />

Velocidad 2 420 51<br />

Velocidad 3 550 56<br />

Velocidad 4 770 64<br />

Recir. máx. 470 71<br />

Accesorios opcionales<br />

Mo<strong>de</strong>los 3BI-8128 y 3BI-898<br />

• LZ-52850: set para instalar en recirculación.<br />

• LZ-12290 + LZ-125<strong>10</strong>:<br />

tubo telescópico 1 m + anclaje**.<br />

• LZ-12390 + LZ-12530:<br />

tubo telescópico 1,5 m + anclaje**.<br />

• Accesorios instalación tubos lisos PVC.<br />

Ø 150 mm (ver páginas 280 y 327).<br />

Campanas<br />

*Todas las medidas <strong>de</strong> extracción y ruido han sido realizadas según normativa europea UNE/EN 61591, UNE/EN 60704-2-13 y UNE/EN 60704-3.<br />

**Para más información sobre la longitud total <strong>de</strong> la campana, consultar Información Técnica, páginas 327 a 335.<br />

289


290<br />

Campana <strong>de</strong>corativa 3BI-897<br />

Placa inducción 3EB-925 L


Campanas <strong>de</strong>corativas isla<br />

Diseño piramidal<br />

3BI-897<br />

Acero inoxidable 4242006184414<br />

Precio referencia 1.195,26 €<br />

Coste reciclado 3,05 €<br />

Precio referencia final 1.198,31 €<br />

• Control electrónico.<br />

• 4 velocida<strong>de</strong>s.<br />

Ancho 1<strong>10</strong> cm<br />

• Capacidad máxima <strong>de</strong> extracción*: 720 m 3 /h.<br />

• Extra silencio. Sistema <strong>de</strong> insonorización especial.<br />

• Interior blindado. Limpieza fácil y segura.<br />

• Filtros <strong>de</strong> aluminio multicapa lavables<br />

en el lavavajillas.<br />

• Indicador electrónico <strong>de</strong> saturación <strong>de</strong> filtros.<br />

• Función eliminación total <strong>de</strong> humos.<br />

• Iluminación <strong>de</strong> bajo consumo.<br />

• Válvula antirretorno incluida.<br />

3BI-798<br />

Acero inoxidable 4242006181123<br />

Precio referencia 696,81 €<br />

Coste reciclado 3,05 €<br />

Precio referencia final 699,86 €<br />

• Control electrónico.<br />

• 4 velocida<strong>de</strong>s.<br />

Ancho 90 cm<br />

• Capacidad máxima <strong>de</strong> extracción*: 580 m 3 /h.<br />

• Filtros <strong>de</strong> aluminio multicapa lavables<br />

en el lavavajillas.<br />

• Indicador electrónico <strong>de</strong> saturación <strong>de</strong> filtros<br />

metálicos antigrasa y carbón activo.<br />

• Función eliminación total <strong>de</strong> humos.<br />

• Iluminación halógena.<br />

• Válvula antirretorno incluida.<br />

3BI-795<br />

Ancho 90 cm<br />

Acero inoxidable 4242006181116<br />

Precio referencia 590,00 €<br />

Coste reciclado 3,05 €<br />

Precio referencia final 593,05 €<br />

• Mandos frontales con terminación metalizada.<br />

• 3 velocida<strong>de</strong>s.<br />

• Capacidad máxima <strong>de</strong> extracción*: 490 m 3 /h.<br />

• Filtros <strong>de</strong> aluminio multicapa lavables<br />

en el lavavajillas.<br />

• Iluminación halógena.<br />

• Válvula antirretorno incluida.<br />

Accesorios opcionales<br />

Mo<strong>de</strong>los 3BI-897, 3BI-798 y 3BI-795.<br />

• LZ-55150: set para instalar en recirculación para<br />

mo<strong>de</strong>los 3BI-795 y 3BI-798.<br />

• Set para instalar en recirculación para mo<strong>de</strong>lo<br />

3BI-897: solicitar a través <strong>de</strong>l Servicio Técnico<br />

Oficial.<br />

• Accesorios instalación tubos lisos PVC.<br />

Ø 150 mm (ver páginas 280 y 327).<br />

Mo<strong>de</strong>lo: 3BI-897 Mo<strong>de</strong>lo: 3BI-798 Mo<strong>de</strong>lo: 3BI-795<br />

Extracción* Potencia sonora*<br />

m 3 /h<br />

dB(A)<br />

Velocidad 1 300 47<br />

Velocidad 2 400 53<br />

Velocidad 3 500 58<br />

Velocidad 4 720 65<br />

Recir. máx. 390 72<br />

Extracción* Potencia sonora*<br />

m 3 /h<br />

dB(A)<br />

Velocidad 1 240 47<br />

Velocidad 2 370 54<br />

Velocidad 3 490 60<br />

Velocidad 4 580 63<br />

Recir. máx. 4<strong>10</strong> 67<br />

Extracción* Potencia sonora*<br />

m 3 /h<br />

dB(A)<br />

Velocidad 1 240 47<br />

Velocidad 2 370 54<br />

Velocidad 3 490 60<br />

Velocidad 4<br />

Recir. máx. 4<strong>10</strong> 65<br />

Mo<strong>de</strong>lo: 3BI-897<br />

Mo<strong>de</strong>los: 3BI-798 y 3BI-795<br />

Campanas<br />

*Todas las medidas <strong>de</strong> extracción y ruido han sido realizadas según normativa europea UNE/EN 61591, UNE/EN 60704-2-13 y UNE/EN 60704-3.<br />

291


292<br />

Campana <strong>de</strong>corativa 3BC-548<br />

Placa gas 3ETG-399 N<br />

Horno carro extraíble pirolítico 3HB-569 XP


Campana <strong>de</strong>corativa pared<br />

Diseño Fusión Plus. Cristal y acero inoxidable<br />

3BC-548<br />

Acero inoxidable 4242006181888<br />

Precio referencia 971,47 €<br />

Coste reciclado 3,05 €<br />

Precio referencia final 974,52 €<br />

• Touch Control sobre cristal.<br />

• 4 velocida<strong>de</strong>s.<br />

Ancho 60 cm<br />

• Capacidad máxima <strong>de</strong> extracción*: 670 m 3 /h.<br />

• Filtros <strong>de</strong> acero inoxidable. Fácil limpieza.<br />

• Filtros lavables en el lavavajillas.<br />

• Indicador electrónico <strong>de</strong> saturación <strong>de</strong> filtros.<br />

• Función eliminación total <strong>de</strong> humos.<br />

• Iluminación halógena regulable en intensidad.<br />

• Encendido y apagado gradual <strong>de</strong> la luz.<br />

• Válvula antirretorno incluida.<br />

Mo<strong>de</strong>lo: 3BC-548<br />

Extracción* Potencia sonora*<br />

m 3 /h<br />

dB(A)<br />

Velocidad 1 260 42<br />

Velocidad 2 400 53<br />

Velocidad 3 530 60<br />

Velocidad 4 670 65<br />

Recir. máx. 570 74<br />

Mo<strong>de</strong>lo: 3BC-548<br />

Accesorios opcionales<br />

Mo<strong>de</strong>lo: 3BC-548<br />

• LZ-55450: filtro <strong>de</strong> carbón activo para instalar en<br />

recirculación.<br />

• 3AB-548 T: tubo <strong>de</strong> acero <strong>de</strong> 30 cm <strong>de</strong> ancho<br />

x 20 cm <strong>de</strong> fondo para ocultar salida al exterior.<br />

(Regulable 330 mm mínimo-500 mm máximo).<br />

• Accesorios instalación tubos lisos PVC.<br />

Ø 150 mm (ver páginas 280 y 327).<br />

Campanas<br />

*Todas las medidas <strong>de</strong> extracción y ruido han sido realizadas según normativa europea UNE/EN 61591, UNE/EN 60704-2-13 y UNE/EN 60704-3.<br />

293


294<br />

Campanas <strong>de</strong>corativas 3BC-847<br />

Placa inducción 3EB-990 F<br />

Horno pirolítico carro extraíble 3HB-670 XP


Campana <strong>de</strong>corativa pared<br />

Diseño cubo<br />

3BC-847<br />

• Control electrónico.<br />

• 4 velocida<strong>de</strong>s.<br />

Ancho 40 cm<br />

Acero inoxidable 4242006181581<br />

Precio referencia 905,34 €<br />

Coste reciclado 3,05 €<br />

Precio referencia final 908,39 €<br />

• Capacidad máxima <strong>de</strong> extracción*: 760 m 3 /h.<br />

• Filtros <strong>de</strong> acero inoxidable. Fácil limpieza.<br />

• Filtros lavables en el lavavajillas.<br />

• Indicador electrónico <strong>de</strong> saturación <strong>de</strong> filtros.<br />

• Función eliminación total <strong>de</strong> humos.<br />

• Iluminación halógena.<br />

• Válvula antirretorno incluida.<br />

Mo<strong>de</strong>lo: 3BC-847<br />

Extracción*<br />

m 3 /h<br />

Potencia sonora*<br />

dB(A)<br />

Velocidad 1 280 49<br />

Velocidad 2 330 55<br />

Velocidad 3 440 60<br />

Velocidad 4 760 71<br />

Recir. máx. 3<strong>10</strong> 72<br />

Accesorios opcionales<br />

Mo<strong>de</strong>lo: 3BC-847<br />

• LZ-54650: set para instalar en recirculación.<br />

• Accesorios instalación tubos lisos PVC.<br />

Ø 150mm (ver páginas 280 y 327).<br />

Mo<strong>de</strong>lo: 3BC-847<br />

Campanas<br />

*Todas las medidas <strong>de</strong> extracción y ruido han sido realizadas según normativa europea UNE/EN 61591, UNE/EN 60704-2-13 y UNE/EN 60704-3.<br />

295


296<br />

Campanas <strong>de</strong>corativas 3BC-845<br />

Placa inducción 3EB-950 M<br />

Horno pirolítico carro extraíble 3HB-670 XP


Campana <strong>de</strong>corativa pared<br />

Diseño cilindro<br />

3BC-845<br />

• Mandos frontales con terminación metalizada.<br />

• 3 velocida<strong>de</strong>s.<br />

Ancho 40 cm<br />

Acero inoxidable 4242006181574<br />

Precio referencia 813,79 €<br />

Coste reciclado 3,05 €<br />

Precio referencia final 816,84 €<br />

• Capacidad máxima <strong>de</strong> extracción*: 620 m 3 /h.<br />

• Filtros <strong>de</strong> acero inoxidable. Fácil limpieza.<br />

• Filtros lavables en el lavavajillas.<br />

• Iluminación halógena.<br />

• Válvula antirretorno incluida.<br />

Mo<strong>de</strong>lo: 3BC-845<br />

Extracción* Potencia sonora*<br />

m 3 /h<br />

dB(A)<br />

Velocidad 1 280 53<br />

Velocidad 2 430 63<br />

Velocidad 3 620 71<br />

Recir. máx. 360 72<br />

Mo<strong>de</strong>lo: 3BC-845<br />

Accesorios opcionales<br />

Mo<strong>de</strong>lo: 3BC-845<br />

Campanas<br />

• LZ-55250: set para instalar en recirculación.<br />

• Accesorios instalación tubos lisos PVC.<br />

Ø 150 mm (ver páginas 280 y 327).<br />

*Todas las medidas <strong>de</strong> extracción y ruido han sido realizadas según normativa europea UNE/EN 61591, UNE/EN 60704-2-13 y UNE/EN 60704-3.<br />

297


298<br />

Campana <strong>de</strong>corativa 3BC-8591<br />

Placa vitrocerámica 3EB-728 L


Campana <strong>de</strong>corativa pared<br />

Diseño inclinado<br />

3BC-8591<br />

• Control electrónico.<br />

• 5 velocida<strong>de</strong>s.<br />

Ancho 90 cm<br />

Acero inoxidable 4242006175580<br />

Precio referencia 1.169,83 €<br />

Coste reciclado 3,05 €<br />

Precio referencia final 1.172,88 €<br />

• Capacidad máxima <strong>de</strong> extracción*: 740 m 3 /h.<br />

• Filtros <strong>de</strong> aspiración perimetral.<br />

• Filtros lavables en el lavavajillas.<br />

• Indicador electrónico <strong>de</strong> saturación <strong>de</strong> filtros.<br />

• Función eliminación total <strong>de</strong> humos.<br />

• Iluminación halógena.<br />

• Válvula antirretorno incluida.<br />

Mo<strong>de</strong>lo: 3BC-8591<br />

Extracción*<br />

m 3 /h<br />

Potencia sonora*<br />

dB(A)<br />

Velocidad 1 240 45<br />

Velocidad 2 340 51<br />

Velocidad 3 540 60<br />

Velocidad 4 680 65<br />

Velocidad 5 740 67<br />

Recir. máx. 440 68<br />

Accesorios opcionales<br />

Mo<strong>de</strong>lo: 3BC-8591<br />

• Set para instalar en recirculación: solicitar a través<br />

<strong>de</strong>l Servicio Técnico.<br />

• Accesorios instalación tubos lisos PVC<br />

Ø 150 mm y pared trasera <strong>de</strong> acero inoxidable<br />

(ver páginas 280 y 327).<br />

Mo<strong>de</strong>lo: 3BC-8591<br />

Campanas<br />

*Todas las medidas <strong>de</strong> extracción y ruido han sido realizadas según normativa europea UNE/EN 61591, UNE/EN 60704-2-13 y UNE/EN 60704-3.<br />

299


300<br />

Campana <strong>de</strong>corativa 3BC-8590<br />

Placa inducción 3EB-925 L<br />

Horno pirolítico carro extraíble 3HB-569 XP


Campanas <strong>de</strong>corativas pared<br />

Diseño inclinado<br />

3BC-8590<br />

• Mandos con luz indicadora <strong>de</strong> nivel <strong>de</strong> extracción.<br />

• 3 velocida<strong>de</strong>s.<br />

Ancho 90 cm<br />

Acero inoxidable 4242006177850<br />

Precio referencia 661,21 €<br />

Coste reciclado 3,05 €<br />

Precio referencia final 664,26 €<br />

• Capacidad máxima <strong>de</strong> extracción*: 680 m 3 /h.<br />

• Filtros <strong>de</strong> acero inoxidable. Fácil limpieza.<br />

• Filtros lavables en el lavavajillas.<br />

• Iluminación halógena.<br />

• Válvula antirretorno incluida.<br />

3BC-8560<br />

• Mandos con luz indicadora <strong>de</strong> nivel <strong>de</strong> extracción.<br />

• 3 velocida<strong>de</strong>s.<br />

Ancho 60 cm<br />

Acero inoxidable 4242006177843<br />

Precio referencia 6<strong>10</strong>,34 €<br />

Coste reciclado 3,05 €<br />

Precio referencia final 613,39 €<br />

• Capacidad máxima <strong>de</strong> extracción*: 680 m 3 /h.<br />

• Filtros <strong>de</strong> acero inoxidable. Fácil limpieza.<br />

• Filtros lavables en el lavavajillas.<br />

• Iluminación halógena.<br />

• Válvula antirretorno incluida.<br />

Mo<strong>de</strong>los: 3BC-8590 y 3BC-8560<br />

Mo<strong>de</strong>los: 3BC-8590 y 3BC-8560 1<br />

Extracción* Potencia sonora*<br />

m 3 /h<br />

dB(A)<br />

Velocidad 1 270 51<br />

Velocidad 2 420 60<br />

Velocidad 3 680 67<br />

Recir. máx. 360 68<br />

Accesorios opcionales<br />

Mo<strong>de</strong>los: 3BC-8590 y 3BC-8560<br />

Campanas<br />

• LZ-54950: set para instalar en recirculación.<br />

• Accesorios instalación tubos lisos PVC<br />

Ø 150 mm y pared trasera <strong>de</strong> acero inoxidable<br />

(ver páginas 280 y 327).<br />

*Todas las medidas <strong>de</strong> extracción y ruido han sido realizadas según normativa europea UNE/EN 61591, UNE/EN 60704-2-13 y UNE/EN 60704-3.<br />

301


302<br />

Campana <strong>de</strong>corativa 3BC-999<br />

Placa inducción 3EB-925 L


Campanas <strong>de</strong>corativas pared<br />

Diseño escalera. Extra silencio y fácil limpieza<br />

3BC-999<br />

Ancho 90 cm<br />

Acero inoxidable 4242006176648<br />

Precio referencia 712,07 €<br />

Coste reciclado 3,05 €<br />

Precio referencia final 715,12 €<br />

• Touch Control Profesional.<br />

• 4 velocida<strong>de</strong>s.<br />

• Capacidad máxima <strong>de</strong> extracción*: 820 m 3 /h<br />

• Extra silencio. Sistema <strong>de</strong> insonorización especial.<br />

• Interior blindado. Limpieza fácil y segura.<br />

• Filtros <strong>de</strong> aluminio multicapa lavables en lavavajillas.<br />

• Indicador electrónico <strong>de</strong> saturación <strong>de</strong> filtros.<br />

• Función eliminación total <strong>de</strong> humos.<br />

• Iluminación halógena regulable en intensidad.<br />

• Encendido y apagado gradual <strong>de</strong> la luz.<br />

• Sistema fácil instalación.<br />

• Válvula antirretorno incluida.<br />

3BC-898 XAD<br />

• Control electrónico.<br />

Ancho 90 cm<br />

Acero inoxidable 4242006176013<br />

Precio referencia 956,21 €<br />

Coste reciclado 3,05 €<br />

Precio referencia final 959,26 €<br />

• Función auto. Encendido, apagado y regulación<br />

<strong>de</strong> la potencia en función <strong>de</strong>l humo <strong>de</strong>tectado<br />

por los sensores.<br />

• 4 velocida<strong>de</strong>s.<br />

• Capacidad máxima <strong>de</strong> extracción*: 820 m 3 /h.<br />

• Extra silencio. Sistema <strong>de</strong> insonorización especial.<br />

• Interior blindado. Limpieza fácil y segura.<br />

• Filtros <strong>de</strong> acero inoxidable. Fácil limpieza.<br />

• Filtros lavables en el lavavajillas.<br />

• Indicador electrónico <strong>de</strong> saturación <strong>de</strong> filtros.<br />

• Función eliminación total <strong>de</strong> humos.<br />

• Función purificación <strong>de</strong> aire.<br />

• Iluminación halógena regulable en intensidad.<br />

• Encendido y apagado gradual <strong>de</strong> la luz.<br />

• Válvula antirretorno incluida.<br />

3BC-998<br />

Ancho 90 cm<br />

Acero inoxidable 4242006176631<br />

Precio referencia 630,69 €<br />

Coste reciclado 3,05 €<br />

Precio referencia final 633,74 €<br />

• Control electrónico.<br />

• 4 velocida<strong>de</strong>s.<br />

• Capacidad máxima <strong>de</strong> extracción*: 770 m 3 /h.<br />

• Extra silencio. Sistema <strong>de</strong> insonorización especial.<br />

• Interior blindado. Limpieza fácil y segura.<br />

• Filtros <strong>de</strong> aluminio multicapa lavables en lavavajillas.<br />

• Iluminación halógena.<br />

• Sistema fácil instalación.<br />

• Válvula antirretorno incluida.<br />

Mo<strong>de</strong>los: 3BC-999, 3BC-898 XAD y 3BD-998<br />

Mo<strong>de</strong>los: 3BC-999 y 3BC-898 XAD<br />

Extracción* Potencia sonora*<br />

m 3 /h<br />

dB(A)<br />

Velocidad 1 330 46<br />

Velocidad 2 450 51<br />

Velocidad 3 620 59<br />

Velocidad 4 820 65<br />

Recir. máx. 500 72<br />

Mo<strong>de</strong>lo: 3BC-998<br />

Extracción* Potencia sonora*<br />

m 3 /h<br />

dB(A)<br />

Velocidad 1 320 46<br />

Velocidad 2 420 51<br />

Velocidad 3 550 59<br />

Velocidad 4 770 65<br />

Recir. máx. 470 71<br />

Accesorios opcionales<br />

Mo<strong>de</strong>los: 3BC-999 y 3BC-998<br />

• LZ-56<strong>10</strong>0: set para instalar en recirculación.<br />

• LZ-52450: set para instalar en recirculación.<br />

• LZ-12260: tubo telescópico 1 m**.<br />

• LZ-12360: tubo telescópico 1,5 m**.<br />

• Accesorios instalación tubos lisos PVC<br />

Ø 150 mm y pared trasera <strong>de</strong> acero inoxidable<br />

(ver páginas 280 y 327).<br />

Accesorios opcionales<br />

Mo<strong>de</strong>lo: 3BC-898 XAD<br />

• LZ-51605: set para instalar en recirculación.<br />

• LZ-12054: tubo telescópico 1 m**.<br />

• LZ-12154: tubo telescópico 1,5 m**.<br />

• Accesorios instalación tubos lisos PVC<br />

Ø 150 mm y pared trasera <strong>de</strong> acero inoxidable<br />

(ver páginas 280 y 327).<br />

Campanas<br />

*Todas las medidas <strong>de</strong> extracción y ruido han sido realizadas según normativa europea UNE/EN 61591, UNE/EN 60704-2-13 y UNE/EN 60704-3.<br />

**Para más información sobre la longitud total <strong>de</strong> la campana, consultar Información Técnica, páginas 327 a 335.<br />

303


304<br />

Campana <strong>de</strong>corativa<br />

3BC-994<br />

Placa inducción<br />

3EB-990 F<br />

Horno pirolítico<br />

carro extraíble<br />

3HB-670 XP


Campanas <strong>de</strong>corativas pared<br />

Diseño escalera. Fácil limpieza<br />

3BC-994<br />

• Mandos frontales con terminación metalizada.<br />

• 4 velocida<strong>de</strong>s.<br />

Ancho 90 cm<br />

Acero inoxidable 4242006176532<br />

Precio referencia 488,28 €<br />

Coste reciclado 3,05 €<br />

Precio referencia final 491,33 €<br />

• Capacidad máxima <strong>de</strong> extracción*: 640 m 3 /h.<br />

• Interior blindado. Limpieza fácil y segura.<br />

• Filtros <strong>de</strong> aluminio multicapa lavables en el<br />

lavavajillas.<br />

• Iluminación sobre la zona <strong>de</strong> cocción.<br />

• Sistema fácil instalación.<br />

• Válvula antirretorno incluida.<br />

3BC-974<br />

Ancho 70 cm<br />

Acero inoxidable 4242006176525<br />

Precio referencia 452,67 €<br />

Coste reciclado 3,05 €<br />

Precio referencia final 455,72 €<br />

• Mandos frontales con terminación metalizada.<br />

• 4 velocida<strong>de</strong>s.<br />

• Capacidad máxima <strong>de</strong> extracción*: 640 m 3 /h.<br />

• Interior blindado. Limpieza fácil y segura.<br />

• Filtros <strong>de</strong> aluminio multicapa lavables en el<br />

lavavajillas.<br />

• Iluminación sobre la zona <strong>de</strong> cocción.<br />

• Sistema fácil instalación.<br />

• Válvula antirretorno incluida.<br />

Mo<strong>de</strong>los: 3BC-994 y 3BC-974<br />

Extracción* Potencia sonora*<br />

m 3 /h<br />

dB(A)<br />

Velocidad 1 220 45<br />

Velocidad 2 340 52<br />

Velocidad 3 500 59<br />

Velocidad 4 640 65<br />

Recir. máx. 420 71<br />

Mo<strong>de</strong>los: 3BC-994 y 3BC-974 (1)<br />

Accesorios opcionales<br />

Mo<strong>de</strong>los: 3BC-994 y 3BC-974<br />

• LZ-56000: set para instalar en recirculación.<br />

• LZ-52250: set para instalar en recirculación.<br />

• LZ-12250: tubo telescópico 1 m**.<br />

• LZ-12350: tubo telescópico 1,5 m**.<br />

• Accesorios instalación tubos lisos PVC<br />

Ø 150 mm y pared trasera <strong>de</strong> acero inoxidable<br />

(ver páginas 280 y 327).<br />

Campanas<br />

*Todas las medidas <strong>de</strong> extracción y ruido han sido realizadas según normativa europea UNE/EN 61591, UNE/EN 60704-2-13 y UNE/EN 60704-3.<br />

**Para más información sobre la longitud total <strong>de</strong> la campana, consultar Información Técnica, páginas 327 a 335.<br />

305


306<br />

Campana <strong>de</strong>corativa 3BC-8129<br />

Placa inducción 3EB-990 F<br />

Horno pirolítico carro extraíble 3HB-570 XP


Campanas <strong>de</strong>corativas pared<br />

Diseño rectangular. Extra silencio y fácil limpieza<br />

3BC-8129<br />

Acero inoxidable 4242006176662<br />

Precio referencia 844,31 €<br />

Coste reciclado 3,05 €<br />

Precio referencia final 847,36 €<br />

3BC-899<br />

• Touch Control Profesional.<br />

• 4 velocida<strong>de</strong>s.<br />

Ancho 120 cm<br />

Ancho 90 cm<br />

Acero inoxidable 4242006176655<br />

Precio referencia 742,59 €<br />

Coste reciclado 3,05 €<br />

Precio referencia final 745,64 €<br />

• Capacidad máxima <strong>de</strong> extracción*: 820 m 3 /h.<br />

• Extra silencio. Sistema <strong>de</strong> insonorización especial.<br />

• Interior blindado. Limpieza fácil y segura.<br />

• Filtros profesional. Aspiración perimetral con<br />

doble filtrado.<br />

• Filtros lavables en el lavavajillas.<br />

• Indicador electrónico <strong>de</strong> saturación <strong>de</strong> filtros.<br />

• Función eliminación total <strong>de</strong> humos.<br />

• Iluminación halógena regulable en intensidad.<br />

• Encendido y apagado gradual <strong>de</strong> la luz.<br />

• Sistema fácil instalación.<br />

• Válvula antirretorno incluida.<br />

3BC-898<br />

Ancho 90 cm<br />

Acero inoxidable 4242006176617<br />

Precio referencia 661,21 €<br />

Coste reciclado 3,05 €<br />

Precio referencia final 664,26 €<br />

• Touch Control Profesional.<br />

• 4 velocida<strong>de</strong>s.<br />

• Capacidad máxima <strong>de</strong> extracción*: 770 m 3 /h.<br />

• Extra silencio. Sistema <strong>de</strong> insonorización especial.<br />

• Interior blindado. Limpieza fácil y segura.<br />

• Filtros <strong>de</strong> aluminio multicapa lavables<br />

en el lavavajillas.<br />

• Indicador electrónico <strong>de</strong> saturación <strong>de</strong> filtros.<br />

• Función eliminación total <strong>de</strong> humos.<br />

• Iluminación halógena regulable en intensidad.<br />

• Encendido y apagado gradual <strong>de</strong> la luz.<br />

• Sistema fácil instalación.<br />

• Válvula antirretorno incluida.<br />

Accesorios opcionales<br />

Mo<strong>de</strong>los 3BC-8129 / 899 y 3BC-898<br />

• LZ-56<strong>10</strong>0: set para instalar en recirculación.<br />

• LZ-52450: set para instalar en recirculación.<br />

• LZ-12260: tubo telescópico 1 m**.<br />

• LZ-12360: tubo telescópico 1,5 m**.<br />

• Accesorios instalación tubos lisos PVC<br />

Ø 150 mm y pared trasera <strong>de</strong> acero inoxidable<br />

(ver páginas 280 y 327).<br />

Mo<strong>de</strong>los:<br />

3BC-8129, 3BC-899(1) y 3BC-898(1).<br />

Mo<strong>de</strong>los 3BC-8129 y 3BC-899<br />

Extracción* Potencia sonora*<br />

m 3 /h<br />

dB(A)<br />

Velocidad 1 330 46<br />

Velocidad 2 450 51<br />

Velocidad 3 620 59<br />

Velocidad 4 820 65<br />

Recir. máx. 500 72<br />

Mo<strong>de</strong>los 3BC-898<br />

Extracción* Potencia sonora*<br />

m 3 /h<br />

dB(A)<br />

Velocidad 1 320 46<br />

Velocidad 2 420 51<br />

Velocidad 3 550 56<br />

Velocidad 4 770 64<br />

Recir. máx. 470 71<br />

Campanas<br />

*Todas las medidas <strong>de</strong> extracción y ruido han sido realizadas según normativa europea UNE/EN 61591, UNE/EN 60704-2-13 y UNE/EN 60704-3.<br />

**Para más información sobre la longitud total <strong>de</strong> la campana, consultar Información Técnica, páginas 327 a 335.<br />

307


Campana <strong>de</strong>corativa 3BC-8126<br />

Placa inducción 3EB-990 F<br />

Horno pirolítico con<br />

carro extraíble 3HB-570 XP<br />

308


Campanas <strong>de</strong>corativas pared<br />

Diseño rectangular. Fácil limpieza<br />

3BC-8126<br />

Ancho 120 cm<br />

Acero inoxidable 4242006176600<br />

Precio referencia 691,72 €<br />

Coste reciclado 3,05 €<br />

Precio referencia final 694,77 €<br />

• Control electrónico.<br />

• 4 velocida<strong>de</strong>s.<br />

• Capacidad máxima <strong>de</strong> extracción*: 770 m 3 /h.<br />

• Interior blindado. Limpieza fácil y segura.<br />

• Filtros <strong>de</strong> aluminio multicapa lavables en el<br />

lavavajillas.<br />

• Iluminación halógena.<br />

• Sistema fácil instalación.<br />

• Válvula antirretorno incluida.<br />

3BC-896<br />

Acero inoxidable 4242006176594<br />

Precio referencia 579,83 €<br />

Coste reciclado 3,05 €<br />

Precio referencia final 582,88 €<br />

3BC-876<br />

Ancho 90 cm<br />

Ancho 70 cm<br />

Acero inoxidable 4242006176587<br />

Precio referencia 554,40 €<br />

Coste reciclado 3,05 €<br />

Precio referencia final 557,45 €<br />

3BC-866<br />

Ancho 60 cm<br />

Acero inoxidable 4242006176570<br />

Mo<strong>de</strong>los:<br />

3BC-8126, 3BC-896, 3BC-876 y 3BC-866<br />

Precio referencia 528,97 €<br />

Coste reciclado 3,05 €<br />

Precio referencia final 532,02 €<br />

Mod.: 3BC-8126, 3BC-896, 3BC-876 y 3BC-866<br />

Extracción* Potencia sonora*<br />

m 3 /h<br />

dB(A)<br />

Velocidad 1 320 52<br />

Velocidad 2 480 58<br />

Velocidad 3 650 65<br />

Velocidad 4 770 68<br />

Recir. máx. 470 76<br />

Accesorios opcionales<br />

Mo<strong>de</strong>lo: 3BC-8126<br />

• LZ-56<strong>10</strong>0: set para instalar en recirculación.<br />

• LZ-52350: set para instalar en recirculación.<br />

• LZ-12260: tubo telescópico 1 m**.<br />

• LZ-12360: tubo telescópico 1,5 m**.<br />

• Accesorios instalación tubos lisos PVC<br />

Ø 150 mm (ver páginas 280 y 327).<br />

Accesorios opcionales<br />

Mo<strong>de</strong>los: 3BC-896, 3BC-876 y 3BC-866<br />

• LZ-56000: set para instalar en recirculación.<br />

• LZ-52250: set para instalar en recirculación.<br />

• LZ-12250: tubo telescópico 1 m**.<br />

• LZ-12350: tubo telescópico 1,5 m**.<br />

• Accesorios instalación tubos lisos PVC<br />

Ø 150 mm y pared trasera <strong>de</strong> acero inoxidable<br />

(ver páginas 280 y 327).<br />

Campanas<br />

*Todas las medidas <strong>de</strong> extracción y ruido han sido realizadas según normativa europea UNE/EN 61591, UNE/EN 60704-2-13 y UNE/EN 60704-3.<br />

**Para más información sobre la longitud total <strong>de</strong> la campana, consultar Información Técnica, páginas 327 a 335.<br />

***Medida para mo<strong>de</strong>lo 3BC-8126.<br />

309


Campanas <strong>de</strong>corativas pared<br />

Diseño rectangular. Fácil limpieza<br />

3BC-895<br />

Ancho 90 cm<br />

Acero inoxidable 4242006176563<br />

Precio referencia 518,79 €<br />

Coste reciclado 3,05 €<br />

Precio referencia final 521,84 €<br />

• Control electrónico.<br />

• 4 velocida<strong>de</strong>s.<br />

• Capacidad máxima <strong>de</strong> extracción*: 640 m 3 /h.<br />

• Interior blindado. Limpieza fácil y segura.<br />

• Filtros <strong>de</strong> aluminio multicapa lavables en el<br />

lavavajillas.<br />

• Iluminación sobre la zona <strong>de</strong> cocción.<br />

• Sistema fácil instalación.<br />

• Válvula antirretorno incluida.<br />

3BC-875<br />

Ancho 70 cm<br />

Acero inoxidable 4242006176556<br />

Precio referencia 488,28 €<br />

Coste reciclado 3,05 €<br />

491,33 €<br />

3BC-865<br />

Ancho 60 cm<br />

Acero inoxidable 4242006176549<br />

Precio referencia 457,76 €<br />

Coste reciclado 3,05 €<br />

Precio referencia final 460,81 €<br />

Mo<strong>de</strong>los:<br />

3BC-895, 3BC-875 (1) y 3BC-865 (2)<br />

Mo<strong>de</strong>los: 3BC-895, 3BC-875 y 3BC-865<br />

Extracción* Potencia sonora*<br />

m 3 /h<br />

dB(A)<br />

Velocidad 1 220 45<br />

Velocidad 2 340 52<br />

Velocidad 3 500 59<br />

Velocidad 4 640 65<br />

Recir. máx. 420 71<br />

Accesorios opcionales<br />

Mo<strong>de</strong>los: 3BC-895, 3BC-875 y 3BC-865<br />

• LZ-56000: set para instalar en recirculación.<br />

• LZ-52250: set para instalar en recirculación.<br />

• LZ-12250: tubo telescópico 1 m**.<br />

• LZ-12350: tubo telescópico 1,5 m**.<br />

• Accesorios instalación tubos lisos PVC<br />

Ø 150 mm y pared trasera <strong>de</strong> acero inoxidable<br />

(ver páginas 280 y 327).<br />

*Todas las medidas <strong>de</strong> extracción y ruido han sido realizadas según normativa europea UNE/EN 61591, UNE/EN 60704-2-13 y UNE/EN 60704-3.<br />

**Para más información sobre la longitud total <strong>de</strong> la campana, consultar Información Técnica, páginas 327 a 335.<br />

3<strong>10</strong>


Diseño rectangular. Fácil limpieza<br />

3BC-8124<br />

Ancho 120 cm<br />

Acero inoxidable 4242006176389<br />

Precio referencia 569,66 €<br />

Coste reciclado 3,05 €<br />

Precio referencia final 572,71 €<br />

• Mandos frontales con terminacion metalizada.<br />

• 4 velocida<strong>de</strong>s.<br />

• Capacidad máxima <strong>de</strong> extracción*: 640 m 3 /h.<br />

• Interior blindado. Limpieza fácil y segura.<br />

• Filtros <strong>de</strong> aluminio multicapa lavables en el<br />

lavavajillas.<br />

• Iluminación sobre la zona <strong>de</strong> cocción.<br />

• Sistema fácil instalación.<br />

• Válvula antirretorno incluida.<br />

3BC-894<br />

Ancho 90 cm<br />

Acero inoxidable 4242006176518<br />

Precio referencia 457,76 €<br />

Coste reciclado 3,05 €<br />

Precio referencia final 460,81 €<br />

3BC-874<br />

Ancho 70 cm<br />

Acero inoxidable 4242006176402<br />

Precio referencia 422,16 €<br />

Coste reciclado 3,05 €<br />

Precio referencia final 425,21 €<br />

3BC-864<br />

Ancho 60 cm<br />

Acero inoxidable 4242006176396<br />

Mo<strong>de</strong>los:<br />

3BC-8124, 3BC-894(1), 3BC-874(2) y 3BC-864(3)<br />

Precio referencia 386,55 €<br />

Coste reciclado 3,05 €<br />

Precio referencia final 389,60 €<br />

Mod.: 3BC-8124, 3BC-894, 3BC-874 y 3BC-864<br />

Extracción* Potencia sonora*<br />

m 3 /h<br />

dB(A)<br />

Velocidad 1 220 45<br />

Velocidad 2 340 52<br />

Velocidad 3 500 59<br />

Velocidad 4 640 65<br />

Recir. máx. 420 71<br />

Accesorios opcionales<br />

Mo<strong>de</strong>lo: 3BC-8124<br />

• LZ-56<strong>10</strong>0: set para instalar en recirculación.<br />

• LZ-52350: set para instalar en recirculación.<br />

• LZ-12260: tubo telescópico 1 m**.<br />

• LZ-12360: tubo telescópico 1,5 m**.<br />

• Accesorios instalación tubos lisos PVC.<br />

Ø 150 mm (ver páginas 280 y 327).<br />

Accesorios opcionales<br />

Mo<strong>de</strong>los: 3BC-894, 3BC-874 y 3BC-864<br />

• LZ-56000: set para instalar en recirculación.<br />

• LZ-52250: set para instalar en recirculación.<br />

• LZ-12250: tubo telescópico 1 m**.<br />

• LZ-12350: tubo telescópico 1,5 m**.<br />

• Accesorios instalación tubos lisos PVC<br />

Ø 150 mm y pared trasera <strong>de</strong> acero inoxidable<br />

(ver páginas 280 y 327).<br />

Campanas<br />

*Todas las medidas <strong>de</strong> extracción y ruido han sido realizadas según normativa europea UNE/EN 61591, UNE/EN 60704-2-13 y UNE/EN 60704-3.<br />

**Para más información sobre la longitud total <strong>de</strong> la campana, consultar Información Técnica, páginas 327 a 335.<br />

***Medida para mo<strong>de</strong>lo 3BC-8124.<br />

311


Campanas <strong>de</strong>corativas pared<br />

Diseño rectangular plano<br />

3BC-893<br />

Ancho 90 cm<br />

Acero inoxidable 4242006175573<br />

Precio referencia 442,50 €<br />

Coste reciclado 3,05 €<br />

Precio referencia final 445,55 €<br />

• Mandos frontales con terminación metalizada.<br />

• 4 velocida<strong>de</strong>s.<br />

• Capacidad máxima <strong>de</strong> extracción*: 640 m 3 /h.<br />

• Filtros <strong>de</strong> aluminio multicapa lavables en el<br />

lavavajillas.<br />

• Iluminación <strong>de</strong> alta eficiencia.<br />

• Sistema fácil instalación.<br />

• Válvula antirretorno incluida.<br />

3BC-873<br />

Ancho 70 cm<br />

Acero inoxidable 4242006175566<br />

Precio referencia 406,90 €<br />

Coste reciclado 3,05 €<br />

Precio referencia final 409,95 €<br />

3BC-863<br />

Ancho 60 cm<br />

Acero inoxidable 4242006175559<br />

Precio referencia 371,29 €<br />

Coste reciclado 3,05 €<br />

Precio referencia final 374,34 €<br />

Accesorios opcionales<br />

Mo<strong>de</strong>los: 3BC-893, 3BC-873 y 3BC-863<br />

• LZ-56000: set para instalar en recirculación.<br />

• LZ-52250: set para instalar en recirculación.<br />

• LZ-12250: tubo telescópico 1 m**.<br />

• LZ-12350: tubo telescópico 1,5 m**.<br />

• Accesorios instalación tubos lisos PVC<br />

Ø 150 mm y pared trasera <strong>de</strong> acero inoxidable<br />

(ver páginas 280 y 327).<br />

Mo<strong>de</strong>los: 3BC-893, 3BC-873(1) y 3BC-863(2).<br />

Mo<strong>de</strong>los: 3BC-893, 3BC-873 y 3BC-863<br />

Extracción* Potencia sonora*<br />

m 3 /h<br />

dB(A)<br />

Velocidad 1 220 45<br />

Velocidad 2 340 52<br />

Velocidad 3 500 59<br />

Velocidad 4 640 65<br />

Recir. máx. 420 71<br />

*Todas las medidas <strong>de</strong> extracción y ruido han sido realizadas según normativa europea UNE/EN 61591, UNE/EN 60704-2-13 y UNE/EN 60704-3.<br />

**Para más información sobre la longitud total <strong>de</strong> la campana, consultar Información Técnica, páginas 327 a 335.<br />

312


Campanas <strong>de</strong>corativas pared<br />

Diseño rectangular<br />

Diseño rectangular.<br />

Bajo mueble<br />

3BC-892<br />

Ancho 90 cm<br />

Acero inoxidable 4242006191481<br />

Precio referencia 396,72 €<br />

Coste reciclado 3,05 €<br />

Precio referencia final 399,77 €<br />

• Mandos mecánicos frontales con terminación<br />

metalizada.<br />

• 3 velocida<strong>de</strong>s.<br />

• Capacidad máxima <strong>de</strong> extracción*: 460 m 3 /h.<br />

• Filtros <strong>de</strong> aluminio multicapa lavables en el<br />

lavavajillas.<br />

• Iluminación sobre la zona <strong>de</strong> cocción.<br />

• Válvula antirretorno incluida.<br />

3BC-872<br />

Ancho 70 cm<br />

Acero inoxidable 4242006191498<br />

Precio referencia 361,12 €<br />

Coste reciclado 3,05 €<br />

Precio referencia final 364,17 €<br />

3BC-862<br />

Ancho 60 cm<br />

Acero inoxidable 4242006191504<br />

Precio referencia 325,52 €<br />

Coste reciclado 3,05 €<br />

Precio referencia final 328,57 €<br />

3BC-162<br />

Ancho 60 cm<br />

Acero inoxidable 4242006187187<br />

Precio referencia 249,22 €<br />

Coste reciclado 3,05 €<br />

Precio referencia final 252,27 €<br />

• Mandos mecánicos frontales.<br />

• 3 velocida<strong>de</strong>s.<br />

• Capacidad <strong>de</strong> extracción*: máx. 380 m 3 /h.<br />

• Iluminación halógena.<br />

• Filtros <strong>de</strong> aluminio multicapa lavables en el<br />

lavavajillas.<br />

• Válvula antirretorno incluida.<br />

Accesorios opcionales<br />

Mo<strong>de</strong>los: 3BC-892, 3BC-872 y 3BC-862<br />

• LZ-56000: set para instalar en recirculación.<br />

• LZ-52250: set para instalar en recirculación.<br />

• LZ-12250: tubo telescópico 1 m**.<br />

• LZ-12350: tubo telescópico 1,5 m**.<br />

• Accesorios instalación tubos lisos PVC<br />

Ø 150 mm y pared trasera <strong>de</strong> acero inoxidable<br />

(ver páginas 280 y 327).<br />

Mo<strong>de</strong>los: 3BC-892, 3BC-872(1) y 3BC-862(2).<br />

Mo<strong>de</strong>los: 3BC-892, 3BC-872 y 3BC-862<br />

Extracción* Potencia sonora*<br />

m 3 /h<br />

dB(A)<br />

Velocidad 1 250 51<br />

Velocidad 2 320 56<br />

Velocidad 3 460 65<br />

Recir. máx. 320 70<br />

Mo<strong>de</strong>lo: 3BC-162<br />

Extracción*<br />

m 3 /h<br />

Potencia sonora*<br />

dB(A)<br />

Velocidad 1 155 50<br />

Velocidad 2 240 59<br />

Velocidad 3 380 69<br />

Recir. máx. 80 70<br />

Accesorios opcionales<br />

Mo<strong>de</strong>lo: 3BC-162<br />

• Set para instalar en recirculación: a través<br />

<strong>de</strong>l Servicio Técnico Oficial.<br />

Mo<strong>de</strong>lo: 3BC-162<br />

Campanas<br />

*Todas las medidas <strong>de</strong> extracción y ruido han sido realizadas según normativa europea UNE/EN 61591, UNE/EN 60704-2-13 y UNE/EN 60704-3.<br />

**Para más información sobre la longitud total <strong>de</strong> la campana, consultar Información Técnica, páginas 327 a 335.<br />

313


314<br />

Campana <strong>de</strong>corativa 3BC-798 XAD<br />

Placa inducción 3EB-918 L


Campanas <strong>de</strong>corativas pared<br />

Diseño piramidal. Extra silencio y fácil limpieza<br />

3BC-798 XAD<br />

Ancho 90 cm<br />

Acero inoxidable 4242006176440<br />

Precio referencia 844,31 €<br />

Coste reciclado 3,05 €<br />

Precio referencia final 847,36 €<br />

• Control electrónico.<br />

• Función auto. Encendido, apagado y regulación<br />

<strong>de</strong> la potencia en función <strong>de</strong>l humo <strong>de</strong>tectado<br />

por los sensores.<br />

• 4 velocida<strong>de</strong>s.<br />

• Capacidad máxima <strong>de</strong> extracción: 820 m 3 /h.<br />

• Extra silencio. Sistema <strong>de</strong> insonorización especial.<br />

• Interior blindado. Limpieza fácil y segura.<br />

• Filtros <strong>de</strong> aluminio multicapa lavables en el lavavajillas.<br />

• Indicador electrónico <strong>de</strong> saturación <strong>de</strong> filtros.<br />

• Función eliminacion total <strong>de</strong> humos.<br />

• Funcion purificación <strong>de</strong> aire.<br />

• Iluminación halógena regulable en intensidad.<br />

• Encendido y apagado gradual <strong>de</strong> la luz.<br />

• Válvula antirretorno incluida.<br />

3BC-7128<br />

Ancho 120 cm<br />

Acero inoxidable 4242006175955<br />

Precio referencia 793,45 €<br />

Coste reciclado 3,05 €<br />

Precio referencia final 796,50 €<br />

3BC-798<br />

Ancho 90 cm<br />

Acero inoxidable 4242006175931<br />

Precio referencia 681,55 €<br />

Coste reciclado 3,05 €<br />

Precio referencia final 684,60 €<br />

• Control electrónico.<br />

• 4 velocida<strong>de</strong>s.<br />

• Capacidad máxima <strong>de</strong> extracción*: 770 m 3 /h.<br />

• Extra silencio. Sistema <strong>de</strong> insonorización especial.<br />

• Interior blindado. Limpieza fácil y segura.<br />

• Filtros <strong>de</strong> aluminio multicapa lavables en lavavajillas.<br />

• Indicador electrónico <strong>de</strong> saturación <strong>de</strong> filtros.<br />

• Función eliminacion total <strong>de</strong> humos.<br />

• Iluminación halógena regulable en intensidad.<br />

• Encendido y apagado gradual <strong>de</strong> la luz.<br />

• Sistema fácil instalación.<br />

• Válvula antirretorno incluida.<br />

Mo<strong>de</strong>lo: 3BC-798 XAD.<br />

Mo<strong>de</strong>los: 3BC-7128 y 3BC-798(1).<br />

Mo<strong>de</strong>lo: 3BC-798 XAD<br />

Mo<strong>de</strong>los: 3BC-7128 y 3BC-798<br />

Extracción*<br />

m 3 /h<br />

Potencia sonora*<br />

dB(A)<br />

Velocidad 1 330 46<br />

Velocidad 2 450 52<br />

Velocidad 3 620 59<br />

Velocidad 4 820 65<br />

Recir. máx. 480 72<br />

Accesorios opcionales<br />

Mo<strong>de</strong>lo: 3BC-798 XAD<br />

Extracción*<br />

Accesorios opcionales<br />

Mo<strong>de</strong>los: 3BC-7128 y 3BC-798<br />

• LZ-52605: set para instalar en recirculación.<br />

• LZ-56<strong>10</strong>0: set para instalar en recirculación.<br />

• LZ-12050: tubo telescópico 1 m**.<br />

• LZ-52450: set para instalar en recirculación.<br />

• LZ-12150: tubo telescópico 1,5 m**.<br />

• LZ-12260: tubo telescópico 1 m**.<br />

• Accesorios instalación tubos lisos PVC<br />

• LZ-12360: tubo telescópico 1,5 m**.<br />

Ø 150 mm y pared trasera <strong>de</strong> acero inoxidable<br />

• Accesorios instalación tubos lisos PVC<br />

(ver páginas 280 y 327).<br />

Ø 150 mm y pared trasera <strong>de</strong> acero inoxidable<br />

(ver páginas 280 y 327).<br />

*Todas las medidas <strong>de</strong> extracción y ruido han sido realizadas según normativa europea UNE/EN 61591, UNE/EN 60704-2-13 y UNE/EN 60704-3.<br />

**Para más información sobre la longitud total <strong>de</strong> la campana, consultar Información Técnica, páginas 327 a 335.<br />

m 3 /h<br />

Potencia sonora*<br />

dB(A)<br />

Velocidad 1 320 46<br />

Velocidad 2 420 51<br />

Velocidad 3 550 56<br />

Velocidad 4 770 64<br />

Recir. máx. 470 71<br />

Campanas<br />

315


316<br />

Campana <strong>de</strong>corativa 3BC-797<br />

Placa inducción 3EB-990 F<br />

Horno pirolítico carro extraíble 3HB-570 XP


Campanas <strong>de</strong>corativas pared<br />

Diseño piramidal. Extra silencio y fácil limpieza<br />

3BC-7127<br />

Ancho 120 cm<br />

Acero inoxidable 4242006175924<br />

Precio referencia 701,90 €<br />

Coste reciclado 3,05 €<br />

Precio referencia final 704,95 €<br />

• Mandos frontales con terminación metalizada.<br />

• 4 velocida<strong>de</strong>s.<br />

• Capacidad máxima <strong>de</strong> extracción: 650 m 3 /h.<br />

• Extra silencio. Sistema <strong>de</strong> insonorización especial.<br />

• Interior blindado. Limpieza fácil y segura.<br />

• Filtros <strong>de</strong> aluminio multicapa lavables en el<br />

lavavajillas.<br />

• Iluminación halógena.<br />

• Sistema fácil instalación.<br />

• Válvula antirretorno incluida.<br />

3BC-797<br />

Ancho 90 cm<br />

Acero inoxidable 4242006175917<br />

Precio referencia 590,00 €<br />

Coste reciclado 3,05 €<br />

Precio referencia final 593,05 €<br />

• Mandos frontales con terminación metalizada.<br />

• 4 velocida<strong>de</strong>s.<br />

• Capacidad máxima <strong>de</strong> extracción: 650 m 3 /h.<br />

• Extra silencio. Sistema <strong>de</strong> insonorización especial.<br />

• Interior blindado. Limpieza fácil y segura.<br />

• Filtros <strong>de</strong> aluminio multicapa lavables en el<br />

lavavajillas.<br />

• Iluminación sobre la zona <strong>de</strong> cocción.<br />

• Sistema fácil instalación.<br />

• Válvula antirretorno incluida.<br />

Mo<strong>de</strong>los: 3BC-7127 y 3BC-797<br />

Extracción* Potencia sonora*<br />

m 3 /h<br />

dB(A)<br />

Velocidad 1 240 45<br />

Velocidad 2 330 47<br />

Velocidad 3 420 51<br />

Velocidad 4 650 61<br />

Recir. máx. 440 70<br />

Mo<strong>de</strong>los: 3BC-7127 y 3BC-797(1)<br />

Accesorios opcionales<br />

Mo<strong>de</strong>los: 3BC-7127 y 3BC-797<br />

• LZ-56<strong>10</strong>0: set para instalar en recirculación.<br />

• LZ-52450: set para instalar en recirculación.<br />

• LZ-12260: tubo telescópico 1 m**.<br />

• LZ-12360: tubo telescópico 1,5 m**.<br />

• Accesorios instalación tubos lisos PVC<br />

Ø 150 mm y pared trasera <strong>de</strong> acero inoxidable<br />

(ver páginas 280 y 327).<br />

Campanas<br />

*Todas las medidas <strong>de</strong> extracción y ruido han sido realizadas según normativa europea UNE/EN 61591, UNE/EN 60704-2-13 y UNE/EN 60704-3.<br />

**Para más información sobre la longitud total <strong>de</strong> la campana, consultar Información Técnica, páginas 327 a 335.<br />

317


Campanas <strong>de</strong>corativas pared<br />

Diseño piramidal. Fácil limpieza<br />

3BC-795<br />

Ancho 90 cm<br />

Acero inoxidable 4242006175863<br />

Precio referencia 508,62 €<br />

Coste reciclado 3,05 €<br />

Precio referencia final 511,67 €<br />

• Mandos frontales con terminación metalizada.<br />

• 4 velocida<strong>de</strong>s.<br />

• Capacidad máxima <strong>de</strong> extracción*: 640 m 3 /h.<br />

• Interior blindado. Limpieza fácil y segura.<br />

• Filtros <strong>de</strong> aluminio multicapa lavables en el<br />

lavavajillas.<br />

• Iluminación sobre la zona <strong>de</strong> cocción.<br />

• Sistema fácil instalación.<br />

• Válvula antirretorno incluida.<br />

3BC-775<br />

Ancho 70 cm<br />

Acero inoxidable 4242006175856<br />

Precio referencia 473,02 €<br />

Coste reciclado 3,05 €<br />

Precio referencia final 476,07 €<br />

3BC-765<br />

Ancho 60 cm<br />

Acero inoxidable 4242006175849<br />

Precio referencia 437,41 €<br />

Coste reciclado 3,05 €<br />

Precio referencia final 440,46 €<br />

• Mandos frontales con terminación metalizada.<br />

• 4 velocida<strong>de</strong>s.<br />

• Capacidad máxima <strong>de</strong> extracción*: 640 m 3 /h.<br />

• Interior blindado. Limpieza fácil y segura.<br />

• Filtros <strong>de</strong> aluminio multicapa lavables en el<br />

lavavajillas.<br />

• Iluminación sobre la zona <strong>de</strong> cocción.<br />

• Sistema fácil instalación.<br />

• Válvula antirretorno incluida.<br />

Mo<strong>de</strong>los: 3BC-795, 3BC-775 y 3BC-765<br />

Extracción* Potencia sonora*<br />

m 3 /h<br />

dB(A)<br />

Velocidad 1 220 45<br />

Velocidad 2 340 52<br />

Velocidad 3 500 59<br />

Velocidad 4 640 65<br />

Recir. máx. 420 71<br />

Mo<strong>de</strong>los: 3BC-795, 3BC-775 (1) y 3BC-765 (2) .<br />

Accesorios opcionales<br />

Mo<strong>de</strong>los: 3BC-795, 3BC-775 y 3BC-765<br />

• LZ-56000: set para instalar en recirculación.<br />

• LZ-52250: set para instalar en recirculación.<br />

• LZ-12250: tubo telescópico 1 m**.<br />

• LZ-12350: tubo telescópico 1,5 m**.<br />

• Accesorios instalación tubos lisos PVC<br />

Ø 150 mm y pared trasera <strong>de</strong> acero inoxidable<br />

(ver páginas 280 y 327).<br />

*Todas las medidas <strong>de</strong> extracción y ruido han sido realizadas según normativa europea UNE/EN 61591, UNE/EN 60704-2-13 y UNE/EN 60704-3.<br />

**Para más información sobre la longitud total <strong>de</strong> la campana, consultar Información Técnica, páginas 327 a 335.<br />

318


Campanas <strong>de</strong>corativas pared<br />

Diseño piramidal<br />

3BC-793<br />

Ancho 90 cm<br />

Acero inoxidable 4242006175825<br />

Precio referencia 467,93 €<br />

Coste reciclado 3,05 €<br />

Precio referencia final 470,98 €<br />

• Mandos frontales con terminación metalizada.<br />

• 4 velocida<strong>de</strong>s.<br />

• Capacidad máxima <strong>de</strong> extracción*: 640 m 3 /h.<br />

• Filtros <strong>de</strong> aluminio multicapa lavables en el<br />

lavavajillas.<br />

• Iluminación sobre la zona <strong>de</strong> cocción.<br />

• Sistema fácil Instalación.<br />

• Válvula antirretorno incluida.<br />

3BC-773<br />

Ancho 70 cm<br />

Acero inoxidable 4242006175818<br />

Precio referencia 432,33 €<br />

Coste reciclado 3,05 €<br />

Precio referencia final 435,38 €<br />

3BC-763<br />

Ancho 60 cm<br />

Acero inoxidable 4242006175504<br />

Precio referencia 396,72 €<br />

Coste reciclado 3,05 €<br />

Precio referencia final 399,77 €<br />

• Mandos frontales con terminación metalizada.<br />

• 4 velocida<strong>de</strong>s.<br />

• Capacidad máxima <strong>de</strong> extracción*: 640 m 3 /h.<br />

• Filtros <strong>de</strong> aluminio multicapa lavables en el<br />

lavavajillas.<br />

• Iluminación sobre la zona <strong>de</strong> cocción.<br />

• Sistema fácil Instalación.<br />

• Válvula antirretorno incluida.<br />

Mo<strong>de</strong>los: 3BC-793, 3BC-773 y 3BC-763<br />

Extracción* Potencia sonora*<br />

m 3 /h<br />

dB(A)<br />

Velocidad 1 220 45<br />

Velocidad 2 340 52<br />

Velocidad 3 500 59<br />

Velocidad 4 640 65<br />

Recir. máx. 420 71<br />

Mo<strong>de</strong>los: 3BC-793, 3BC-773(1) y 3BC-763(2)<br />

Accesorios opcionales<br />

Mo<strong>de</strong>los: 3BC-793, 3BC-773 y 3BC-763<br />

• LZ-56000: set para instalar en recirculación.<br />

• LZ-52250: set para instalar en recirculación.<br />

• LZ-12250: tubo telescópico 1 m**.<br />

• LZ-12350: tubo telescópico 1,5 m**.<br />

• Accesorios instalación tubos lisos PVC<br />

Ø 150 mm y pared trasera <strong>de</strong> acero inoxidable<br />

(ver páginas 280 y 327).<br />

Campanas<br />

*Todas las medidas <strong>de</strong> extracción y ruido han sido realizadas según normativa europea UNE/EN 61591, UNE/EN 60704-2-13 y UNE/EN 60704-3.<br />

**Para más información sobre la longitud total <strong>de</strong> la campana, consultar Información Técnica, páginas 327 a 335.<br />

319


Campanas <strong>de</strong>corativas pared<br />

Diseño chimenea<br />

3BC-791 XC<br />

Ancho 90 cm<br />

Acero inoxidable 4242006180683<br />

Precio referencia 381,47 €<br />

Coste reciclado 3,05 €<br />

Precio referencia final 384,52 €<br />

3BC-791 BC<br />

Ancho 90 cm<br />

Blanco 4242006180706<br />

Precio referencia 356,03 €<br />

Coste reciclado 3,05 €<br />

Precio referencia final 359,08 €<br />

3BC-791 NC<br />

Ancho 90 cm<br />

Negro 4242006180690<br />

Precio referencia 356,03 €<br />

Coste reciclado 3,05 €<br />

Precio referencia final 359,08 €<br />

3BC-771 XC<br />

Ancho 70 cm<br />

Acero inoxidable 4242006180812<br />

Precio referencia 340,78 €<br />

Coste reciclado 3,05 €<br />

Precio referencia final 343,83 €<br />

3BC-771 BC<br />

Ancho 70 cm<br />

Blanco 4242006180836<br />

Precio referencia 315,34 €<br />

Coste reciclado 3,05 €<br />

Precio referencia final 318,39 €<br />

3BC-771 NC<br />

Ancho 70 cm<br />

Negro 4242006180829<br />

Precio referencia 315,34 €<br />

Coste reciclado 3,05 €<br />

Precio referencia final 318,39 €<br />

3BC-761 XC<br />

Acero inoxidable 4242006180843<br />

Ancho 60 cm Ancho 60 cm Ancho 60 cm<br />

3BC-761 BC<br />

3BC-761 NC<br />

Blanco 4242006180867 Negro 4242006180850<br />

Precio referencia 300,09 €<br />

Coste reciclado 3,05 €<br />

Precio referencia final 303,14 €<br />

• Mandos mecánicos frontales.<br />

• 3 velocida<strong>de</strong>s.<br />

• Capacidad máxima <strong>de</strong> extracción*: 740 m 3 /h.<br />

• Filtros <strong>de</strong> aluminio multicapa lavables en lavavajillas.<br />

• Iluminación sobre la zona <strong>de</strong> cocción.<br />

• Válvula antirretorno incluida.<br />

Precio referencia 274,66 €<br />

Coste reciclado 3,05 €<br />

Precio referencia final 277,71 €<br />

• Mandos mecánicos frontales.<br />

• 3 velocida<strong>de</strong>s.<br />

• Capacidad máxima <strong>de</strong> extracción*: 740 m 3 /h.<br />

• Filtros <strong>de</strong> aluminio multicapa lavables en lavavajillas.<br />

• Iluminación sobre la zona <strong>de</strong> cocción.<br />

• Válvula antirretorno incluida.<br />

Precio referencia 274,66 €<br />

Coste reciclado 3,05 €<br />

Precio referencia final 277,71 €<br />

• Mandos mecánicos frontales.<br />

• 3 velocida<strong>de</strong>s.<br />

• Capacidad máxima <strong>de</strong> extracción*: 740 m 3 /h.<br />

• Filtros <strong>de</strong> aluminio multicapa lavables en lavavajillas.<br />

• Iluminación sobre la zona <strong>de</strong> cocción.<br />

• Válvula antirretorno incluida.<br />

Mo<strong>de</strong>los: 3BC-791 XC / BC / NC,<br />

3BC-771 XC / BC / NC y 3BC-761 XC / BC / NC<br />

Extracción*<br />

m 3 /h<br />

Potencia sonora*<br />

dB(A)<br />

Velocidad 1 300 58<br />

Velocidad 2 470 65<br />

Velocidad 3 740 71<br />

Recir. máx. 470 73<br />

Mo<strong>de</strong>los: 3BC-791 XC / BC / NC, 3BC-771 XC(1) / BC(1) / NC(1) y 3BC-761 XC(2) / BC(2) / NC(2)<br />

Accesorios opcionales<br />

Mo<strong>de</strong>los: 3BC-791 XC / BC / NC,<br />

3BC-771 XC / BC / NC y 3BC-761 XC / BC / NC<br />

• LZ-51450: set para instalar en recirculación.<br />

• LZ-12240: tubo telescópico 0,5 m** (sólo mod. inox.).<br />

• LZ-12340: tubo telescópico 0,75 m** (sólo mod. inox.).<br />

• Accesorios instalación tubos lisos PVC<br />

Ø 150 mm y pared trasera <strong>de</strong> acero inoxidable<br />

(ver páginas 280 y 327).<br />

*Todas las medidas <strong>de</strong> extracción y ruido han sido realizadas según normativa europea UNE/EN 61591, UNE/EN 60704-2-13 y UNE/EN 60704-3.<br />

**Para más información sobre la longitud total <strong>de</strong> la campana, consultar Información Técnica, páginas 327 a 335.<br />

320


Diseño chimenea<br />

3BC-794 X<br />

Ancho 90 cm<br />

Acero inoxidable 4242006180874<br />

Precio referencia 320,43 €<br />

Coste reciclado 3,05 €<br />

Precio referencia final 323,48 €<br />

3BC-794 B<br />

Ancho 90 cm<br />

Blanco 4242006180898<br />

Precio referencia 295,00 €<br />

Coste reciclado 3,05 €<br />

Precio referencia final 298,05 €<br />

3BC-774 X<br />

Ancho 70 cm<br />

Acero inoxidable 4242006180904<br />

Precio referencia 279,74 €<br />

Coste reciclado 3,05 €<br />

Precio referencia final 282,79 €<br />

3BC-774 B<br />

Ancho 70 cm<br />

Blanco 4242006180928<br />

Precio referencia 254,31 €<br />

Coste reciclado 3,05 €<br />

Precio referencia final 257,36 €<br />

3BC-764 X<br />

Ancho 60 cm<br />

Acero inoxidable 4242006180935<br />

Precio referencia 239,05 €<br />

Coste reciclado 3,05 €<br />

Precio referencia final 242,<strong>10</strong> €<br />

• Mandos mecánicos.<br />

• 3 velocida<strong>de</strong>s.<br />

• Capacidad máxima <strong>de</strong> extracción*: 400 m 3 /h.<br />

• Filtros <strong>de</strong> aluminio multicapa lavables en lavavajillas.<br />

• Iluminación sobre la zona <strong>de</strong> cocción.<br />

• Válvula antirretorno incluida.<br />

3BC-764 B<br />

Ancho 60 cm<br />

Blanco 4242006180959<br />

Precio referencia 213,62 €<br />

Coste reciclado 3,05 €<br />

Precio referencia final 216,67 €<br />

• Mandos mecánicos.<br />

• 3 velocida<strong>de</strong>s.<br />

• Capacidad máxima <strong>de</strong> extracción*: 400 m 3 /h.<br />

• Filtros <strong>de</strong> aluminio multicapa lavables en lavavajillas.<br />

• Iluminación sobre la zona <strong>de</strong> cocción.<br />

• Válvula antirretorno incluida.<br />

Mo<strong>de</strong>los: 3BC-794 X / B,<br />

3BC-774 X / B y 3BC-764 X / B<br />

Extracción*<br />

m 3 /h<br />

Potencia sonora*<br />

dB(A)<br />

Velocidad 1 200 53<br />

Velocidad 2 290 61<br />

Velocidad 3 400 67<br />

Recir. máx. 290 69<br />

Mo<strong>de</strong>los: 3BC-794 X / B, 3BC-774 X(1) / B(1) y 3BC-764 X(2) / B(2)<br />

Accesorios opcionales<br />

Mo<strong>de</strong>los: 3BC-794 X / B,<br />

3BC-774 X / B y 3BC-764 X / B<br />

• LZ-51450: set para instalar en recirculación.<br />

• LZ-12240: tubo telescópico 0,5 m** (sólo mod. inox.).<br />

• LZ-12340: tubo telescópico 0,75 m** (sólo mod. inox.).<br />

• Accesorios instalación tubos lisos PVC<br />

Ø 150 mm y pared trasera <strong>de</strong> acero inoxidable<br />

(ver páginas 280 y 327).<br />

*Todas las medidas <strong>de</strong> extracción y ruido han sido realizadas según normativa europea UNE/EN 61591, UNE/EN 60704-2-13 y UNE/EN 60704-3.<br />

**Para más información sobre la longitud total <strong>de</strong> la campana, consultar Información Técnica, páginas 327 a 335.<br />

Campanas<br />

321


Campanas extraplanas<br />

Ancho 70 cm. Extra Silencio<br />

Ancho 60 cm. Extra Silencio<br />

3BT-779 X<br />

Acero inoxidable 4242006128081<br />

Precio referencia 381,47 €<br />

Coste reciclado 3,05 €<br />

Precio referencia final 384,52 €<br />

• Capacidad máxima <strong>de</strong> extracción*: 500 m 3 /h.<br />

• 4 velocida<strong>de</strong>s.<br />

• Doble sistema <strong>de</strong> filtrado.<br />

• Filtros <strong>de</strong> aluminio multicapa lavables en<br />

lavavajillas.<br />

• Iluminación halógena in<strong>de</strong>pendiente (2 × 20 W).<br />

• Microinterruptor <strong>de</strong> funcionamiento.<br />

• Visera extraíble con frontal <strong>de</strong>smontable.<br />

• Frontal con terminación acero inox.<br />

• Válvula antirretorno incluida.<br />

• Encastrable en muebles <strong>de</strong> 60 cm <strong>de</strong> ancho.<br />

3BT-769 X<br />

Acero inoxidable 4242006128074<br />

Precio referencia 315,34 €<br />

Coste reciclado 3,05 €<br />

Precio referencia final 318,39 €<br />

• Capacidad máxima <strong>de</strong> extracción*: 500 m 3 /h.<br />

• 4 velocida<strong>de</strong>s.<br />

• Doble sistema <strong>de</strong> filtrado.<br />

• Filtros <strong>de</strong> aluminio multicapa lavables en<br />

lavavajillas.<br />

• Iluminación halógena in<strong>de</strong>pendiente (2 × 20 W).<br />

• Microinterruptor <strong>de</strong> funcionamiento.<br />

• Visera extraíble con frontal <strong>de</strong>smontable.<br />

• Frontal con terminación acero inox.<br />

• Válvula antirretorno incluida.<br />

Mo<strong>de</strong>lo: 3BT-779 X<br />

Medidas en mm<br />

Mo<strong>de</strong>lo: 3BT-769 X<br />

Mo<strong>de</strong>lo: 3BT-779 X<br />

Mo<strong>de</strong>los: 3BT-769 X<br />

Extracción*<br />

m 3 /h<br />

Potencia sonora*<br />

dB(A)<br />

Velocidad 1 250 53<br />

Velocidad 2 350 60<br />

Velocidad 3 400 62<br />

Velocidad 4 500 66<br />

Recir. máx. 330 67<br />

Accesorios opcionales<br />

Mo<strong>de</strong>los: 3BT-779 X y 3BT-769 X<br />

• Set recirculación: disponible a través <strong>de</strong>l<br />

Servicio Técnico Oficial.<br />

• Accesorios instalación tubos lisos PVC.<br />

Ø 150 mm (ver páginas 280 y 327).<br />

Extracción*<br />

*Todas las medidas <strong>de</strong> extracción y ruido han sido realizadas según normativa europea UNE/EN 61591, UNE/EN 60704-2-13 y UNE/EN 60704-3.<br />

m 3 /h<br />

Accesorios opcionales<br />

Mo<strong>de</strong>lo: 3BT-769 X<br />

Potencia sonora*<br />

dB(A)<br />

Velocidad 1 250 53<br />

Velocidad 2 350 60<br />

Velocidad 3 400 62<br />

Velocidad 4 500 66<br />

Recir. máx. 330 67<br />

• LZ-46000: Permite ocultar bajo el mueble la<br />

campana cuando ésta no se está utilizando.<br />

El accesorio incluye un frontal especial con<br />

terminación en acero inoxidable (ver página 327).<br />

Accesorio LZ-46000<br />

para mo<strong>de</strong>lo 3BT-769 X<br />

381<br />

331<br />

Medidas en mm<br />

50<br />

521<br />

527<br />

550<br />

470<br />

200<br />

4-6<br />

304<br />

30 167<br />

25 81<br />

322


Ancho 60 cm. Extra Silencio<br />

Ancho 60 cm<br />

3BT-737 X<br />

3BT-732 X<br />

3BT-730 X<br />

Acero inoxidable 4242006119256<br />

Acero inoxidable 4242006129705<br />

Acero inoxidable 4242006129743<br />

Precio referencia 167,84 €<br />

Coste reciclado 3,05 €<br />

Precio referencia final 170,89 €<br />

Precio referencia 137,33 €<br />

Coste reciclado 3,05 €<br />

Precio referencia final 140,38 €<br />

Precio referencia 127,16 €<br />

Coste reciclado 3,05 €<br />

Precio referencia final 130,21 €<br />

3BT-737 B<br />

3BT-732 B<br />

3BT-730 B<br />

Blanco 4242006017866<br />

Blanco 4242006129675<br />

Blanco 4242006129712<br />

3BT-737 N<br />

Negro 4242006017873<br />

Precio referencia 157,67 €<br />

Coste reciclado 3,05 €<br />

Precio referencia final 160,72 €<br />

• Capacidad máxima extracción*: 360 m 3 /h.<br />

• 2 velocida<strong>de</strong>s. • Doble sistema <strong>de</strong> filtrado.<br />

• Filtros <strong>de</strong> aluminio multicapa lavables en lavavajillas.<br />

• Iluminación in<strong>de</strong>pendiente.<br />

• Microinterruptor <strong>de</strong> funcionamiento.<br />

• Visera extraíble con frontal <strong>de</strong>smontable.<br />

• Frontal con terminación metalizada, blanco<br />

o negro según mo<strong>de</strong>lo.<br />

• Válvula antirretorno incluida.<br />

3BT-732 N<br />

Negro 4242006129682<br />

Precio referencia 122,07 €<br />

Coste reciclado 3,05 €<br />

Precio referencia final 125,12 €<br />

• Capacidad máxima extracción*: 324 m 3 /h.<br />

• 3 velocida<strong>de</strong>s.<br />

• Filtros <strong>de</strong> aluminio multicapa lavables en lavavajillas.<br />

• Iluminación in<strong>de</strong>pendiente.<br />

• Microinterruptor <strong>de</strong> funcionamiento.<br />

• Visera extraíble con frontal <strong>de</strong>smontable.<br />

• Frontal en acero inoxidable, blanco o negro<br />

según mo<strong>de</strong>lo.<br />

• Válvula antirretorno incluida.<br />

Precio referencia <strong>10</strong>6,81 €<br />

Coste reciclado 3,05 €<br />

Precio referencia final <strong>10</strong>9,86 €<br />

• Capacidad máxima extracción*: 162 m 3 /h.<br />

• 3 velocida<strong>de</strong>s.<br />

• Filtros <strong>de</strong> aluminio multicapa lavables en lavavajillas.<br />

• Iluminación in<strong>de</strong>pendiente.<br />

• Microinterruptor <strong>de</strong> funcionamiento.<br />

• Visera extraíble con frontal <strong>de</strong>smontable.<br />

• Frontal en acero inoxidable o blanco según<br />

mo<strong>de</strong>lo.<br />

• Válvula antirretorno incluida.<br />

Accesorios opcionales<br />

Mo<strong>de</strong>los: 3BT-737 X, B y N<br />

Accesorios opcionales<br />

Mo<strong>de</strong>los: 3BT-732 X, B y N<br />

Accesorios opcionales<br />

Mo<strong>de</strong>los: 3BT-730 X y B<br />

• Set para instalar en recirculación: LZ-34500.<br />

(ver página 327).<br />

• Filtro <strong>de</strong> carbón activo para instalar en recirculación:<br />

3AB-367 T. (No es necesario kit <strong>de</strong> recirculación).<br />

Un filtro para cada motor. (ver página 327).<br />

• Filtro <strong>de</strong> carbón activo para instalar en recirculación:<br />

3AB-367 T. (No es necesario kit <strong>de</strong> recirculación).<br />

Un filtro para cada motor. (ver página 327).<br />

Mo<strong>de</strong>los: 3BT-737 X, B y N<br />

Mo<strong>de</strong>los: 3BT-732 X, B y N<br />

Mo<strong>de</strong>los: 3BT-730 X y B<br />

Extracción*<br />

Potencia sonora*<br />

Extracción*<br />

Potencia sonora*<br />

Extracción*<br />

Potencia sonora*<br />

Mo<strong>de</strong>los:<br />

3BT-737 X, B y N<br />

m 3 /h<br />

dB(A)<br />

Velocidad 1 170 50<br />

Velocidad 2 360 64<br />

Recir. máx. 270 65<br />

m 3 /h<br />

dB(A)<br />

Velocidad 1 147 54<br />

Velocidad 2 216 64<br />

Velocidad 3 324 67<br />

Recir. máx. 225 73<br />

Mo<strong>de</strong>los:<br />

3BT-732 X, B y N<br />

y 3BT-730 X y B<br />

m 3 /h<br />

dB(A)<br />

Velocidad 1 1<strong>10</strong> 51<br />

Velocidad 2 133 55<br />

Velocidad 3 162 59<br />

Recir. máx. 115 67<br />

Campanas<br />

Medidas en mm<br />

*Todas las medidas <strong>de</strong> extracción y ruido han sido realizadas según normativa europea UNE/EN 61591, UNE/EN 60704-2-13 y UNE/EN 60704-3.<br />

Medidas en mm<br />

323


Integrable<br />

Campanas horizontales<br />

Ancho 90 cm<br />

3BV-728 X<br />

Gris metalizado 42420060<strong>10</strong>652<br />

Precio referencia 142,41 €<br />

Coste reciclado 3,05 €<br />

Precio referencia final 145,46 €<br />

• Integrable en todo tipo <strong>de</strong> muebles <strong>de</strong> <strong>cocina</strong>.<br />

• Capacidad máxima extracción*: 360 m 3 /h.<br />

• 3 velocida<strong>de</strong>s.<br />

• Filtro retenedor <strong>de</strong> grasas y filtro metálico<br />

antillama, lavable en el lavavajillas.<br />

• Iluminación in<strong>de</strong>pendiente.<br />

• Puerta frontal <strong>de</strong> acero inoxidable opcional<br />

(DHZ-6850).<br />

• Válvula antirretorno incluida.<br />

3BH-729 X<br />

Acero inoxidable 4242006130121<br />

Precio referencia 239,05 €<br />

Coste reciclado 3,05 €<br />

Precio referencia final 242,<strong>10</strong> €<br />

• Capacidad máxima extracción*: 380 m 3 /h.<br />

• 4 velocida<strong>de</strong>s.<br />

• Filtros <strong>de</strong> aluminio multicapa lavables en el<br />

lavavajillas.<br />

• Iluminación in<strong>de</strong>pendiente.<br />

• Válvula antirretorno incluida.<br />

Accesorio<br />

DHZ-6850<br />

Acero inoxidable 4242002128931<br />

Precio referencia final 81,38 €<br />

• Puerta frontal en acero inoxidable para campana<br />

integrable 3BV-728 X.<br />

Accesorios opcionales<br />

Mo<strong>de</strong>los: 3BV-728 X<br />

• Filtro <strong>de</strong> carbón activo: a través <strong>de</strong>l Servicio<br />

Técnico Oficial (no es necesario kit <strong>de</strong><br />

recirculación).<br />

Mo<strong>de</strong>lo: 3BV-728 X<br />

Extracción*<br />

m 3 /h<br />

Potencia sonora*<br />

dB(A)<br />

Velocidad 1 170 47<br />

Velocidad 2 250 55<br />

Velocidad 3 360 62<br />

Recir. máx. 300 64<br />

Accesorios opcionales<br />

Mo<strong>de</strong>lo: 3BH-729 X.<br />

• Filtro <strong>de</strong> carbón activo para instalar en recirculación:<br />

3AB-365 T (no es necesario kit <strong>de</strong> recirculación).<br />

(ver página 327).<br />

Mo<strong>de</strong>los: 3BH-729 X.<br />

Mo<strong>de</strong>lo: 3BH-729 X.<br />

Extracción*<br />

m 3 /h<br />

Potencia sonora*<br />

dB(A)<br />

Velocidad 1 170 56<br />

Velocidad 2 220 60<br />

Velocidad 3 300 66<br />

Velocidad 4 380 72<br />

Recir. máx. 2<strong>10</strong> 68<br />

Mo<strong>de</strong>lo: 3BV-728 X<br />

Puerta campana: DHZ-6850<br />

Medidas en mm<br />

*Todas las medidas <strong>de</strong> extracción y ruido han sido realizadas según normativa europea UNE/EN 61591, UNE/EN 60704-2-13 y UNE/EN 60704-3.<br />

324


Ancho 60 cm<br />

3BH-726 X<br />

Acero inoxidable 4242006130114<br />

Precio referencia 193,28 €<br />

Coste reciclado 3,05 €<br />

Precio referencia final 196,33 €<br />

3BH-714 XP<br />

Acero inoxidable 4242006130633<br />

Precio referencia 111,90 €<br />

Coste reciclado 3,05 €<br />

Precio referencia final 114,95 €<br />

3BH-726 B<br />

Blanco 4242006166137<br />

3BH-726 N<br />

Negro 4242006166120<br />

Precio referencia 152,59 €<br />

Coste reciclado 3,05 €<br />

Precio referencia final 155,64 €<br />

• Capacidad máxima extracción*: 380 m 3 /h.<br />

• 4 velocida<strong>de</strong>s.<br />

• Filtros <strong>de</strong> aluminio multicapa lavables en el<br />

lavavajillas en mo<strong>de</strong>lo inoxidable.<br />

• Iluminación in<strong>de</strong>pendiente.<br />

• Válvula antirretorno incluida.<br />

Accesorios opcionales<br />

Mo<strong>de</strong>los: 3BH-726 X / B y N<br />

• Filtro <strong>de</strong> carbón activo para instalar en recirculación:<br />

3AB-365 T (no es necesario kit <strong>de</strong> recirculación).<br />

(ver página 327).<br />

Mo<strong>de</strong>los: 3BH-726 X / B y N<br />

Extracción*<br />

m 3 /h<br />

Potencia sonora*<br />

dB(A)<br />

Velocidad 1 170 56<br />

Velocidad 2 220 60<br />

Velocidad 3 300 66<br />

Velocidad 4 380 72<br />

Recir. máx. 2<strong>10</strong> 68<br />

3BH-714 BP<br />

Blanco 4242006130602<br />

3BH-714 NP<br />

Negro 4242006130626<br />

Precio referencia 71,21 €<br />

Coste reciclado 3,05 €<br />

Precio referencia final 74,26 €<br />

• Capacidad máxima extracción*: 215 m 3 /h.<br />

• 3 velocida<strong>de</strong>s.<br />

• Filtros <strong>de</strong> aluminio multicapa lavables en el<br />

lavavajillas en mo<strong>de</strong>lo inoxidable.<br />

• Filtros <strong>de</strong> papel en mo<strong>de</strong>los blanco y negro.<br />

• Iluminación in<strong>de</strong>pendiente.<br />

• Válvula antirretorno incluida.<br />

Accesorios opcionales<br />

Mo<strong>de</strong>los: 3BH-714 XP / BP y NP<br />

• Filtro <strong>de</strong> carbón activo para instalar en recirculación:<br />

3AB-366 T (no es necesario kit <strong>de</strong> recirculación).<br />

(ver página 327).<br />

Mo<strong>de</strong>los: 3BH-714 XP / BP y NP<br />

Extracción*<br />

m 3 /h<br />

Potencia sonora*<br />

dB(A)<br />

Velocidad 1 131 54<br />

Velocidad 2 155 57<br />

Velocidad 3 215 65<br />

Recir. máx. 70 68<br />

Mo<strong>de</strong>los:<br />

3BH-726 X / B y N<br />

Mo<strong>de</strong>los: 3BH-714 XP / BP y NP<br />

Campanas<br />

Medidas en mm<br />

Medidas en mm<br />

*Todas las medidas <strong>de</strong> extracción y ruido han sido realizadas según normativa europea UNE/EN 61591, UNE/EN 60704-2-13 y UNE/EN 60704-3.<br />

325


Grupos filtrantes<br />

Muebles <strong>de</strong> más <strong>de</strong> 75 cm<br />

Muebles <strong>de</strong> más <strong>de</strong> 60 cm<br />

3BF-747 XP<br />

Gris metalizado 4242006116255<br />

Precio referencia 3<strong>10</strong>,26 €<br />

Coste reciclado 3,05 €<br />

Precio referencia final 313,31 €<br />

• Capacidad máxima extracción*: 650 m 3 /h.<br />

• Regulador <strong>de</strong> potencia con variador electrónico.<br />

• 4 velocida<strong>de</strong>s.<br />

• Filtros <strong>de</strong> aluminio multicapa lavables en el<br />

lavavajillas.<br />

• Iluminación halógena.<br />

• Interruptor <strong>de</strong> luz y conexión in<strong>de</strong>pendientes.<br />

• Válvula antirretorno incluida.<br />

3BF-745 XP<br />

Gris metalizado 4242006116248<br />

Precio referencia 249,22 €<br />

Coste reciclado 3,05 €<br />

Precio referencia final 252,27 €<br />

• Capacidad máxima extracción*: 500 m 3 /h.<br />

• Regulador <strong>de</strong> potencia con variador electrónico.<br />

• 4 velocida<strong>de</strong>s.<br />

• Filtros <strong>de</strong> aluminio multicapa lavables en el<br />

lavavajillas.<br />

• Iluminación halógena.<br />

• Interruptor <strong>de</strong> luz y conexión in<strong>de</strong>pendientes.<br />

• Válvula antirretorno incluida.<br />

3BF-743 XP<br />

Gris metalizado 4242006116231<br />

Precio referencia 142,41 €<br />

Coste reciclado 3,05 €<br />

Precio referencia final 145,46 €<br />

• Capacidad máxima extracción*: 280 m 3 /h.<br />

• Regulador <strong>de</strong> potencia con variador electrónico.<br />

• 3 velocida<strong>de</strong>s.<br />

• Filtros <strong>de</strong> aluminio multicapa lavables en el<br />

lavavajillas.<br />

• Interruptor <strong>de</strong> luz y conexión in<strong>de</strong>pendientes.<br />

• Válvula antirretorno incluida.<br />

Accesorios opcionales<br />

Mo<strong>de</strong>lo: 3BF-747 XP<br />

• Accesorios instalación tubos lisos PVC.<br />

Ø 150 mm (ver páginas 280 y 327).<br />

• Filtros <strong>de</strong> carbón activo: a través <strong>de</strong>l Servicio<br />

Técnico Oficial (no es necesario set <strong>de</strong><br />

recirculación).<br />

Accesorios opcionales<br />

Mo<strong>de</strong>lo: 3BF-745 XP<br />

• Accesorios instalación tubos lisos PVC.<br />

Ø 150 mm (ver páginas 280 y 327).<br />

• Filtros <strong>de</strong> carbón activo: a través <strong>de</strong>l Servicio<br />

Técnico Oficial (no es necesario set <strong>de</strong><br />

recirculación).<br />

Accesorios opcionales<br />

Mo<strong>de</strong>lo: 3BF-743 XP<br />

• Filtros <strong>de</strong> carbón activo: a través <strong>de</strong>l Servicio<br />

Técnico Oficial (no es necesario set <strong>de</strong><br />

recirculación).<br />

Mo<strong>de</strong>lo: 3BF-747 XP<br />

Extracción* Potencia sonora*<br />

m 3 /h<br />

dB(A)<br />

Velocidad 1 240 50<br />

Velocidad 2 320 56<br />

Velocidad 3 400 59<br />

Velocidad 4 650 70<br />

Recir. máx. 430 64<br />

Mo<strong>de</strong>lo: 3BF-745 XP<br />

Extracción* Potencia sonora*<br />

m 3 /h<br />

dB(A)<br />

Velocidad 1 260 53<br />

Velocidad 2 350 59<br />

Velocidad 3 400 62<br />

Velocidad 4 500 69<br />

Recir. máx. 380 67<br />

Mo<strong>de</strong>lo: 3BF-743 XP<br />

Extracción* Potencia sonora*<br />

m 3 /h<br />

dB(A)<br />

Velocidad 1 150 53<br />

Velocidad 2 2<strong>10</strong> 60<br />

Velocidad 3 280 66<br />

Recir. máx. 240 60<br />

Mo<strong>de</strong>lo: 3BF-747 XP<br />

350 -3 700 -3 16<br />

mín. 15<br />

Mo<strong>de</strong>lo: 3BF-745 XP<br />

Mo<strong>de</strong>lo: 3BF-743 XP<br />

Medidas en mm<br />

Medidas en mm<br />

Medidas en mm<br />

*Todas las medidas <strong>de</strong> extracción y ruido han sido realizadas según normativa europea UNE/EN 61591, UNE/EN 60704-2-13 y UNE/EN 60704-3.<br />

326


Accesorios<br />

Tubos a medida<br />

Sets <strong>de</strong> recirculación<br />

Tubo telescópico<br />

1 m<br />

LZ-12250<br />

4242<strong>0034</strong>40605<br />

Precio<br />

referencia final <strong>10</strong>1,72 €<br />

LZ-12260<br />

4242<strong>0034</strong>40636<br />

Precio ref. final <strong>10</strong>1,72 €<br />

LZ-12050<br />

4242003363867<br />

Precio ref. final <strong>10</strong>1,72 €<br />

LZ-12054<br />

4242003363942<br />

Precio ref. final <strong>10</strong>1,72 €<br />

LZ-12290<br />

4242<strong>0034</strong>40940<br />

Precio ref. final 203,45 €<br />

LZ-125<strong>10</strong> (anclaje)<br />

4242<strong>0034</strong>45945<br />

Precio ref. final <strong>10</strong>1,72 €<br />

Tubo telescópico<br />

0,5 m<br />

LZ-12240<br />

4242<strong>0034</strong>41275<br />

Precio ref. final <strong>10</strong>1,72 €<br />

3AB-548 T<br />

Tubo telescópico<br />

1,5 m<br />

LZ-12350<br />

4242<strong>0034</strong>40957<br />

Precio<br />

referencia final 152,59 €<br />

LZ-12360<br />

4242<strong>0034</strong>40988<br />

Precio ref. final 122,07 €<br />

LZ-12150<br />

4242003363874<br />

Precio ref. final 152,59 €<br />

LZ-12154<br />

4242003363959<br />

Precio ref. final 122,07 €<br />

LZ-12390<br />

4242<strong>0034</strong>40995<br />

Precio ref. final 305,17 €<br />

LZ-12530 (anclaje)<br />

4242<strong>0034</strong>45969<br />

Precio ref. final 152,59 €<br />

Tubo telescópico<br />

0,75 m<br />

LZ-12340<br />

4242<strong>0034</strong>41282<br />

Precio ref. final 152,59 €<br />

4242006187828 Precio referencia final 122,07 €<br />

LZ-46000<br />

4242003307618 Precio referencia final 96,64 €<br />

Para mo<strong>de</strong>los<br />

3BC-866, 3BC-876, 3BC-896,<br />

3BC-895, 3BC-875, 3BC-865,<br />

3BC-994, 3BC-974, 3BC-795,<br />

3BC-775, 3BC-765, 3BC-864,<br />

3BC-874, 3BC-894, 3BC-793,<br />

3BC-773, 3BC-763, 3BC-893,<br />

3BC-873, 3BC-863, 3BC-892,<br />

3BC-872, 3BC-862.<br />

3BC-899, 3BC-8129, 3BC-998,<br />

3BC-999, 3BC-8128, 3BC-7128,<br />

3BC-798, 3BC-7127, 3BC-797,<br />

3BC-8126, 3BC-8124, 3BC-8124.<br />

3BC-798 XAD<br />

3BC-898 XAD<br />

3BI-999, 3BI-9129,<br />

3BI-8128, 3BI-898.<br />

Para mo<strong>de</strong>los<br />

3BC-761 XC, 3BC-771 XC,<br />

3BC-791 XC, 3BC-764 X,<br />

3BC-774 X, 3BC-794 X.<br />

Accesorios especiales para perfecta instalación<br />

AB-2040<br />

4242006177324<br />

Precio ref. final 15,26 €<br />

• Conector mixto recto para unir conductos <strong>de</strong><br />

evacuación <strong>de</strong> Ø 150 mm con conductos<br />

<strong>de</strong> 90 x 180 mm.<br />

AB-2060<br />

4242006177331<br />

Precio ref. final 15,26 €<br />

• Conector en ángulo <strong>de</strong> 90º para unir conductos<br />

<strong>de</strong> evacuación <strong>de</strong> aire <strong>de</strong> 90 x 180 mm.<br />

AB-2020<br />

4242006155599<br />

Precio ref. final <strong>10</strong>,17 €<br />

• Conector para conducto <strong>de</strong> evacuáción <strong>de</strong> aire<br />

<strong>de</strong> 90 x 180 mm.<br />

AB-2052<br />

4242006177355<br />

Precio ref. final <strong>10</strong>,17 €<br />

• Rejilla salida exterior <strong>de</strong> Ø 150 mm.<br />

AB-2070<br />

4242006177348<br />

Precio ref. final 15,26 €<br />

• Conector en ángulo <strong>de</strong> 90º para unir conductos<br />

<strong>de</strong> evacuación <strong>de</strong> aire <strong>de</strong> 90 x 180 mm.<br />

AB-2050<br />

4242006155582<br />

Precio ref. final 15,26 €<br />

• Conector mixto en ángulo <strong>de</strong> 90° para unir<br />

conductos <strong>de</strong> evacuación <strong>de</strong> Ø 150 mm con<br />

conductos <strong>de</strong> 90 x 180 mm.<br />

Tubo telescópico<br />

para mo<strong>de</strong>lo 3BC-548<br />

Para <strong>de</strong>splazamiento en vertical,<br />

mo<strong>de</strong>lo: 3BT-769 X.<br />

AB-150<br />

4242006155612<br />

Precio ref. final 66,12 €<br />

• Silenciador en aluminio para instalar como<br />

conducto <strong>de</strong> evacuación <strong>de</strong> aire <strong>de</strong><br />

Ø 150 mm. Longitud: 500 mm.<br />

AB-2030<br />

4242006155605<br />

Precio ref. final <strong>10</strong>,17 €<br />

• Conector para conducto <strong>de</strong> evacuación <strong>de</strong> aire<br />

<strong>de</strong> Ø 150 mm.<br />

AB-2002<br />

4242006155551<br />

Precio ref. final 20,34 €<br />

• Conducto <strong>de</strong> evacuación <strong>de</strong> aire <strong>de</strong><br />

90 x 180 mm. Longitud 1.500 mm.<br />

AB-2005<br />

4242006155568<br />

Precio ref. final 20,34 €<br />

• Conducto <strong>de</strong> evacuación <strong>de</strong> aire Ø 150 mm.<br />

Longitud 1.500 mm.<br />

AB-2075<br />

4242006155575<br />

Precio ref. final 15,26 €<br />

• Conector en ángulo <strong>de</strong> 90° para unir conductos<br />

<strong>de</strong> evacuación <strong>de</strong> aire <strong>de</strong> Ø 150 mm.<br />

AD-752070<br />

• Accesorio anticon<strong>de</strong>nsaciones.<br />

424200618<strong>963</strong>1<br />

Precio ref. final 76,29 €<br />

Set recirculación<br />

LZ-52850<br />

4242<strong>0034</strong>33973<br />

Precio referencia final 50,86 €<br />

LZ-34500<br />

4242003251492<br />

Precio referencia final 50,86 €<br />

LZ-51605<br />

4242003251447<br />

Precio referencia final 50,86 €<br />

LZ-51450<br />

4242003251423<br />

Precio referencia final 50,86 €<br />

LZ-52250<br />

4242<strong>0034</strong>30811<br />

Precio referencia final 50,86 €<br />

LZ-52350<br />

4242<strong>0034</strong>30804<br />

Precio referencia final 50,86 €<br />

LZ-52450<br />

4242<strong>0034</strong>30798<br />

Precio referencia final 50,86 €<br />

LZ-54650<br />

4242003390320<br />

Precio referencia final 50,86 €<br />

LZ-54750<br />

4242003390337<br />

Precio referencia final 50,86 €<br />

LZ-54950<br />

4242<strong>0034</strong>36455<br />

Precio referencia final 50,86 €<br />

LZ-55250<br />

4242<strong>0034</strong>53322<br />

Precio referencia final 50,86 €<br />

LZ-55350<br />

4242<strong>0034</strong>53339<br />

Precio referencia final 50,86 €<br />

LZ-45500<br />

4242003307601<br />

Precio referencia final 50,86 €<br />

LZ-55450<br />

4242<strong>0034</strong>60368<br />

Precio referencia final 20,34 €<br />

LZ-55150<br />

4242<strong>0034</strong>50819<br />

Precio referencia final 50,86 €<br />

LZ-56<strong>10</strong>0<br />

4242<strong>0034</strong>79063<br />

Precio<br />

ref. final 203,45 €<br />

LZ-56000<br />

4242<strong>0034</strong>79056<br />

Precio<br />

ref. final 203,45 €<br />

Filtros <strong>de</strong> carbón activo<br />

3AB-366 T<br />

4242006132033<br />

Precio referencia final 15,26 €<br />

3AB-365 T<br />

4242006074531<br />

Precio referencia final 20,34 €<br />

3AB-369 T<br />

4242006017941<br />

Precio referencia final 20,34 €<br />

3AB-367 T**<br />

4242006132064<br />

Precio referencia final <strong>10</strong>,17 €<br />

* En estos casos no se necesita set <strong>de</strong> primera instalación.<br />

** Necesario un filtro para cada motor.<br />

AB-690 X<br />

4242006143633<br />

Precio referencia final 127,16 €<br />

Válido para mo<strong>de</strong>lo<br />

3BI-999, 3BI-9129, 3BI-898, 3BI-8128<br />

3BT-737 B, 3BT-737 N, 3BT-737 X<br />

3BC-898 XAD, 3BC-798 XAD<br />

3BC-761 BC, 3BC-761 NC, 3BC-761 XC,<br />

3BC-771 BC, 3BC-771 NC, 3BC-771 XC,<br />

3BC-791 BC, 3BC-791 NC, 3BC-791 XC,<br />

3BC-764 B, 3BC-764 X, 3BC-774 B,<br />

3BC-774 X, 3BC-794 B, 3BC-794 X.<br />

3BC-866, 3BC-876, 3BC-896, 3BC-895, 3BC-875,<br />

3BC-865, 3BC-994, 3BC-974, 3BC-795, 3BC-775,<br />

3BC-765, 3BC-864, 3BC-874, 3BC-894, 3BC-8124,<br />

3BC-793, 3BC-773, 3BC-763, 3BC-893, 3BC-873,<br />

3BC-863, 3BC-892, 3BC-872, 3BC-862.<br />

3BC-8126, 3BC-8124.<br />

3BC-899, 3BC-8129, 3BC-998, 3BC-999,<br />

3BC-898, 3BC-7128, 3BC-798,<br />

3BC-7127, 3BC-797.<br />

3BC-847<br />

3BI-847<br />

3BC-8560, 3BC-8590<br />

3BI-845<br />

3BI-845<br />

3BT-769 X, 3BT-779 X.<br />

3BC-548<br />

3BI-795, 3BI-798<br />

Válido para <strong>campanas</strong> <strong>de</strong>corativas pared con Extra Silencio<br />

y <strong>campanas</strong> <strong>de</strong>corativas <strong>de</strong> pared <strong>de</strong> 120 cm, excepto<br />

mo<strong>de</strong>los 3BC-898 XAD y 3BC-798 XAD.<br />

Válido para <strong>campanas</strong> <strong>de</strong>corativas pared sin Extra Silencio,<br />

excepto mo<strong>de</strong>los <strong>de</strong> 120 cm, diseño chimenea,<br />

3BC-162, 3BC-548, 3BC-847, 3BC-845, 3BC-8591,<br />

3BC-8590 y 3BC-8560.<br />

Válidos para mo<strong>de</strong>lo*<br />

3BH-714 XP, 3BH-714 BP, 3BH-714 NP<br />

3BH-729 X, 3BH-919 B,<br />

3BH-726 X, 3BH-726 B, 3BH-726 N<br />

3BT-737 X, 3BT-737 B, 3BT-737 N<br />

3BT-732 X, 3BT-732 B, 3BT-732 N,<br />

3BT-730 X, 3BT-730 B<br />

Fachadas <strong>de</strong>corativas acero inoxidable<br />

• Panel trasero <strong>de</strong>corativo para <strong>campanas</strong> <strong>de</strong><br />

90 cm. Dimensiones (alto x ancho x fondo)<br />

650 x 900 x <strong>10</strong> mm.<br />

AB-670 X<br />

4242006143640<br />

Precio referencia final <strong>10</strong>6,81 €<br />

• Panel trasero <strong>de</strong>corativo para <strong>campanas</strong> <strong>de</strong><br />

70 cm. Dimensiones (alto x ancho x fondo)<br />

650 x 700 x <strong>10</strong> mm.<br />

Campanas<br />

327


Información técnica<br />

Tipo <strong>de</strong> campana<br />

Dimensiones/Instalación<br />

Ancho mm 400 400 1.200 900 1.200 900 1.<strong>10</strong>0 900 900<br />

Alto salida <strong>de</strong> aire al exterior mm 780-1.200 780 - 1.200 800 - 980 800 - 980 773 - 953 773 - 953 940 728 - 998 728 - 998<br />

Alto recirculación mm 780-1.200 780 - 1.200 800 - 1.<strong>10</strong>0 800 - 1.<strong>10</strong>0 750 - 1.050 750 - 1.050 940 728 - 998 728 - 998<br />

Profundidad <strong>de</strong>l aparato mm 400 400 700 600 600 600 750 659 659<br />

Peso kg 27,6<strong>10</strong> 21,3<strong>10</strong> 25,072 26,111 30,191 26,111 32,5<strong>10</strong> 32,5<strong>10</strong> 32,5<strong>10</strong><br />

Diametro <strong>de</strong> salida mm 150/120 150/120 150/120 150/120 150/120 150/120 150/120 150 150<br />

Funcionamiento con salida <strong>de</strong> aire al exterior sí sí sí sí sí sí sí sí sí<br />

Funcionamiento en recirculación sí sí sí sí sí sí sí sí sí<br />

Prestaciones<br />

Número <strong>de</strong> velocida<strong>de</strong>s 4 3 4 4 4 4 4 4 3<br />

Control<br />

Electrónica<br />

Mandos frontales<br />

Metalizados<br />

Touch Control<br />

profesional<br />

Touch Control<br />

profesional<br />

Decorativas islas<br />

Mo<strong>de</strong>lo 3BI-847 3BI-845 3BI-9129 3BI-999 3BI-8128 3BI-898 3BI-897 3BI-798 3BI-795<br />

Touch Control<br />

profesional<br />

Touch Control<br />

profesional<br />

Electrónica<br />

Electrónica<br />

Mandos frontales<br />

Metalizados<br />

Interior blindado. Limpieza fácil y segura sí sí sí sí sí<br />

Clase <strong>de</strong> filtro<br />

Filtro acero. Filtro acero. Filtros profesional Filtros profesional Filtros profesional Filtros profesional<br />

Fácil limpieza Fácil limpieza Aspirac. perimetral Aspirac. perimetral Aspirac. perimetral Aspirac. perimetral<br />

Aluminio multicapa Aluminio multicapa Aluminio multicapa<br />

Indicador electrónico <strong>de</strong> saturación <strong>de</strong> filtro antigrasa sí sí sí sí sí sí sí<br />

Indicador electrónico <strong>de</strong> saturación <strong>de</strong> filtro <strong>de</strong> carbón activo sí sí sí sí sí sí<br />

Función Auto. Sensores <strong>de</strong> <strong>de</strong>tección <strong>de</strong> humos<br />

Función eliminación total <strong>de</strong> humos sí sí sí sí sí sí sí<br />

Función purificación <strong>de</strong> aire<br />

Iluminación<br />

Clase <strong>de</strong> lámpara Halógena Halógena Halógena Halógena Halógena Halógena Bajo consumo Halógena Halógena<br />

Luz halógena regulable en intensidad sí sí sí sí<br />

Encendido y apagado gradual iluminación Sí sí sí sí<br />

Potencia <strong>de</strong> iluminación W 2 x 20 2 x 20 4 x 20 4 x 20 4 x 20 4 x 20 2 x 11 2 x 20 2 x 20<br />

Extracción<br />

Con salida <strong>de</strong> aire al exterior según UNE/EN 61591<br />

Condiciones <strong>de</strong> medida (Pa/diámetro) 5/150 5/150 5/150 5/150 5/150 5/150 5/150 5/150 5/150<br />

En velocidad 1 m 3 /h 280 280 330 330 320 320 300 240 240<br />

En velocidad 2 m 3 /h 320 430 450 450 420 420 400 370 370<br />

En velocidad 3 m 3 /h 430 620 620 620 550 550 500 490 490<br />

En velocidad 4 m 3 /h 750 820 820 770 770 720 580<br />

En velocidad 5 m 3 /h<br />

En recirculación, a máxima velocidad m 3 /h 320 360 480 480 470 470 390 4<strong>10</strong> 4<strong>10</strong><br />

Nivel sonoro<br />

Extra silencio sí sí sí sí sí<br />

Nivel sonoro con salida <strong>de</strong> aire al exterior<br />

Potencia sonora (según norma UNE-EN 60704-3)<br />

En velocidad 1 dB(A) re1pW 49 53 46 46 46 46 47 47 47<br />

En velocidad 2 dB(A) re1pW 55 63 52 52 51 51 53 54 54<br />

En velocidad 3 dB(A) re1pW 60 71 59 59 56 56 58 60 60<br />

En velocidad 4 dB(A) re1pW 71 65 65 64 64 65 63<br />

En velocidad 5<br />

dB(A) re1pW<br />

Nivel sonoro en recirculación<br />

Potencia sonora (según norma UNE-EN 60704-3)<br />

en velocidad 3<br />

dB (re1pW)<br />

71 72 72 72 71 71 72 67 65<br />

Acometida eléctrica<br />

Longitud <strong>de</strong>l cable <strong>de</strong> conexión cm 130 130 130 130 130 130 130 130 130<br />

Potencia total W 340 290 340 340 295 295 232 215 215<br />

Voltaje V 220 - 240 220 - 240 220 - 240 220 - 240 220 - 240 220 - 240 220 - 230 220 - 230 220 - 230<br />

Accesorios<br />

Set recirculación LZ-54750 LZ-55350 LZ-52850 LZ-52850 LZ-52850 LZ-52850 A traves <strong>de</strong>l SAT LZ-55150 LZ-55150<br />

Tubo teles. + anclaje Islas long. máx. total campana 1,5 m - - LZ-12290+LZ-125<strong>10</strong> LZ-12290+LZ-125<strong>10</strong> LZ-12290+LZ-125<strong>10</strong> LZ-12290+LZ-125<strong>10</strong> - - -<br />

Tubo teles. + anclaje Islas long. máx. total campana 2 m - - LZ-12390+LZ-12530 LZ-12390+LZ-12530 LZ-12390+LZ-12530 LZ-12390+LZ-12530 - - -<br />

328


Tipo <strong>de</strong> campana<br />

Decorativas pared<br />

Mo<strong>de</strong>lo Inox. 3BC-548 3BC-847 3BC-845 3BC-8591 3BC-8590 3BC-8560 3BC-999 3BC-898 XAD 3BC-998<br />

Dimensiones/Instalación<br />

Ancho mm 600 400 400 900 900 600 900 900 900<br />

Alto salida <strong>de</strong> aire al exterior mm 464 880 880 <strong>10</strong>80-1.400 670-1.000 670-1.000 640-969 700-1.<strong>10</strong>5 640-969<br />

Alto recirculación mm 464 880 880 <strong>10</strong>80-1.400 670-1.000 670-1.000 640-1.084 775-1.220 640-1.084<br />

Profundidad <strong>de</strong>l aparato mm 420 430 406 380 390 390 500 520 500<br />

Sistema <strong>de</strong> fácil instalación sí sí<br />

Diametro <strong>de</strong> salida mm 150/120 150/120 150/120 150/120 120 120 150/120 150/120 150/120<br />

Funcionamiento con salida <strong>de</strong> aire al exterior sí sí sí sí sí sí sí sí sí<br />

Funcionamiento en recirculación sí sí sí sí sí sí sí sí sí<br />

Prestaciones<br />

Número <strong>de</strong> velocida<strong>de</strong>s 4 4 3 5 3 3 4 4 4<br />

Control<br />

Touch Control<br />

Mandos frontales.<br />

Touch Control<br />

Electrónica<br />

Control electrónico Mandos con luz Mandos con luz<br />

sobre cristal<br />

Ter. metalizada<br />

profesional<br />

Electrónica Electrónica<br />

Interior blindado. Limpieza fácil y segura sí sí sí<br />

Clase <strong>de</strong> filtro<br />

Filtro acero. Filtro acero. Filtro acero. Filtros aspiración Filtro acero. Filtro acero.<br />

Filtro acero.<br />

Aluminio multicapa<br />

Fácil limpieza Fácil limpieza Fácil limpieza perimetral Fácil limpieza Fácil limpieza<br />

Fácil limpieza<br />

Aluminio multicapa<br />

Indicador electrónico <strong>de</strong> saturación <strong>de</strong> filtro antigrasa sí sí sí sí sí<br />

Indicador electrónico <strong>de</strong> saturación <strong>de</strong> filtro <strong>de</strong> carbón activo sí sí sí sí sí<br />

Función Auto. Sensores <strong>de</strong> <strong>de</strong>tección <strong>de</strong> humos<br />

sí<br />

Función eliminación total <strong>de</strong> humos sí sí sí sí sí<br />

Función purificación <strong>de</strong> aire<br />

sí<br />

Iluminación<br />

Clase <strong>de</strong> lámpara Halógena Halógena Halógena Halógena Halógena Halógena Halógena Halógena Halógena<br />

Luz halógena regulable en intensidad sí sí sí<br />

Encendido y apagado gradual iluminación sí sí sí<br />

Potencia <strong>de</strong> iluminación W 2 x 20 2 x 20 2 x 20 3 x 20 2 x 20 2 x 20 3 x 20 3 x 20 3 x 20<br />

Extracción<br />

Con salida <strong>de</strong> aire al exterior según UNE/EN 61591<br />

Condiciones <strong>de</strong> medida (Pa/diámetro) 5/150 5/150 5/150 5/150 15/120 15/120 5/150 5/150 5/150<br />

En velocidad 1 m 3 /h 260 280 280 240 270 270 330 330 320<br />

En velocidad 2 m 3 /h 400 330 430 340 420 420 450 450 420<br />

En velocidad 3 m 3 /h 530 440 620 540 680 680 620 620 550<br />

En velocidad 4 m 3 /h 670 760 680 820 820 770<br />

En velocidad 5 m 3 /h 740<br />

En recirculación, a máxima velocidad m 3 /h 570 3<strong>10</strong> 360 440 360 360 500 500 470<br />

Nivel sonoro<br />

Extra silencio Sí Sí Sí<br />

Nivel sonoro con salida <strong>de</strong> aire al exterior<br />

Potencia sonora (según norma UNE-EN 60704-3)<br />

En velocidad 1 dB(A) re1pW 42 49 53 45 51 51 46 46 46<br />

En velocidad 2 dB(A) re1pW 53 55 63 51 60 60 51 51 51<br />

En velocidad 3 dB(A) re1pW 60 60 71 60 67 67 59 59 59<br />

En velocidad 4 dB(A) re1pW 65 71 65 65 65 65<br />

En velocidad 5 dB(A) re1pW 67<br />

Nivel sonoro en recirculación<br />

Potencia sonora (según norma UNE-EN 60704-3)<br />

en velocidad 3<br />

dB (re1pW)<br />

74 72 72 68 68 68 72 72 71<br />

Acometida eléctrica<br />

Longitud <strong>de</strong>l cable <strong>de</strong> conexión cm 130 130 130 130 130 130 130 130 130<br />

Potencia total W 340 340 290 400 290 290 320 320 275<br />

Voltaje V 220 - 240 220 - 240 220 - 240 220 - 240 220 - 240 220 - 240 220 - 230 220 - 230 220 - 230<br />

Accesorios<br />

Set recirculación<br />

LZ-56<strong>10</strong>0<br />

Set recirculación LZ-55450 LZ-54650 LZ-55250 A traves <strong>de</strong>l SAT LZ-54950 LZ-54950 LZ-52450 LZ-51605 LZ-52450<br />

Tubo telescópico pared longitud 1 m LZ-12260 LZ-12054 LZ-12260<br />

Long. máxima total campana ocultando rejilla mm 1.389 1.525 1.389<br />

Long. máxima total campana sin ocultar rejilla mm 1.504 1.640 1.504<br />

Tubo telescópico pared longitud 1,5 m LZ-12360 LZ-12154 LZ-12360<br />

Long. máxima total campana ocultando rejilla mm 1.889 2.025 1.889<br />

Long. máxima total campana sin ocultar rejilla mm 2.004 2.140 2.004<br />

Campanas<br />

329


Información técnica<br />

Tipo <strong>de</strong> campana<br />

Decorativas pared<br />

Mo<strong>de</strong>lo 3BC-994 3BC-974 3BC-8129 3BC-899 3BC-898 3BC-8126 3BC-896 3BC-876 3BC-866<br />

Dimensiones/Instalación<br />

Ancho mm 900 700 1.200 900 900 1.200 900 700 600<br />

Alto salida <strong>de</strong> aire al exterior mm 640-969 640-969 653-982 653-982 640-969 653-982 640-969 640-969 640-969<br />

Alto recirculación mm 640-1.084 640-1.084 653-1.097 653-<strong>10</strong>97 640-1.084 653-1.097 640-1.084 640-1.084 640-1.084<br />

Profundidad <strong>de</strong>l aparato mm 500 500 500 500 500 500 500 500 500<br />

Sistema <strong>de</strong> fácil instalación sí sí sí sí sí sí sí sí sí<br />

Diametro <strong>de</strong> salida mm 150/120 150/120 150/120 150/120 150/120 150/120 150/120 150/120 150/120<br />

Funcionamiento con salida <strong>de</strong> aire al exterior sí sí sí sí sí sí sí sí sí<br />

Funcionamiento en recirculación sí sí sí sí sí sí sí sí sí<br />

Prestaciones<br />

Número <strong>de</strong> velocida<strong>de</strong>s 4 4 4 4 4 4 4 4 4<br />

Control<br />

Mandos frontales. Mandos frontales. Touch Control Touch Control Touch Control<br />

Ter. metalizada Ter. metalizada profesional profesional profesional<br />

Electrónica Electrónica Electrónica Electrónica<br />

Interior blindado. Limpieza fácil y segura sí sí sí sí sí sí sí sí sí<br />

Clase <strong>de</strong> filtro<br />

Aluminio Filtro aluminio Filtros profesional Filtros profesional Aluminio Aluminio Aluminio Aluminio Aluminio<br />

multicapa multicapa Aspirac. perimetral Aspirac. perimetral multicapa multicapa multicapa multicapa multicapa<br />

Indicador electrónico <strong>de</strong> saturación <strong>de</strong> filtro antigrasa sí sí sí<br />

Indicador electrónico <strong>de</strong> saturación <strong>de</strong> filtro <strong>de</strong> carbón activo sí sí sí<br />

Función Auto. Sensores <strong>de</strong> <strong>de</strong>tección <strong>de</strong> humos<br />

Función eliminación total <strong>de</strong> humos sí sí sí<br />

Función purificación <strong>de</strong> aire<br />

Iluminación<br />

Clase <strong>de</strong> lámpara Bombilla Bombilla Halógena Halógena Halógena Halógena Halógena Halógena Halógena<br />

Luz halógena regulable en intensidad sí sí sí<br />

Encendido y apagado gradual iluminación sí sí sí<br />

Potencia <strong>de</strong> iluminación W 2 x 40 2 x 40 4 x 20 3 x 20 3 x 20 4 x 20 3 x 20 2 x 20 2 x 20<br />

Extracción<br />

Con salida <strong>de</strong> aire al exterior según UNE/EN 61591<br />

Condiciones <strong>de</strong> medida (Pa/diámetro) 5/150 5/150 5/150 5/150 5/150 5/150 5/150 5/150 5/150<br />

En velocidad 1 m 3 /h 220 220 330 330 320 320 320 320 320<br />

En velocidad 2 m 3 /h 340 340 450 450 420 480 480 480 480<br />

En velocidad 3 m 3 /h 500 500 620 620 550 650 650 650 650<br />

En velocidad 4 m 3 /h 640 640 820 820 770 770 770 770 770<br />

En velocidad 5 m 3 /h<br />

En recirculación, a máxima velocidad m 3 /h 420 420 500 500 470 470 470 470 470<br />

Nivel sonoro<br />

Extra silencio sí sí sí<br />

Nivel sonoro con salida <strong>de</strong> aire al exterior<br />

Potencia sonora (según norma UNE-EN 60704-3)<br />

En velocidad 1 dB(A) re1pW 45 45 46 46 46 52 52 52 52<br />

En velocidad 2 dB(A) re1pW 52 52 51 51 51 58 58 58 58<br />

En velocidad 3 dB(A) re1pW 59 59 59 59 56 65 65 65 65<br />

En velocidad 4 dB(A) re1pW 65 65 65 65 64 68 68 68 68<br />

En velocidad 5<br />

dB(A) re1pW<br />

Nivel sonoro en recirculación<br />

Potencia sonora (según norma UNE-EN 60704-3)<br />

en velocidad 3<br />

dB (re1pW)<br />

71 71 72 72 71 76 76 76 76<br />

Acometida eléctrica<br />

Longitud <strong>de</strong>l cable <strong>de</strong> conexión cm 130 130 130 130 130 130 130 130 130<br />

Potencia total W 280 280 340 320 275 330 3<strong>10</strong> 290 290<br />

Voltaje V 220 - 230 220 - 230 220 - 230 220 - 230 220 - 230 220 - 230 220 - 230 220 - 230 220 - 230<br />

Accesorios<br />

Set recirculación LZ-56000 LZ-56<strong>10</strong>0 LZ-56<strong>10</strong>0 LZ-56<strong>10</strong>0 LZ-56<strong>10</strong>0 LZ-56000 LZ-56000 LZ-56000<br />

Set recirculación LZ-52250 LZ-52250 LZ-52450 LZ-52450 LZ-52450 LZ-52350 LZ-52250 LZ-52250 LZ-52250<br />

Tubo telescópico pared longitud 1 m LZ-12250 LZ-12250 LZ-12260 LZ-12260 LZ-12260 LZ-12260 LZ-12250 LZ-12250 LZ-12250<br />

Long. máxima total campana ocultando rejilla mm 1.389 1.389 1.402 1.402 1.402 1.402 1.389 1.389 1.389<br />

Long. máxima total campana sin ocultar rejilla mm 1.504 1.504 1.517 1.517 1.517 1.517 1.504 1.504 1.504<br />

Tubo telescópico pared longitud 1,5 m LZ-12350 LZ-12350 LZ-12360 LZ-12360 LZ-12360 LZ-12360 LZ-12350 LZ-12350 LZ-12350<br />

Long. máxima total campana ocultando rejilla mm 1.889 1.889 1.902 1.902 1.902 1.902 1.889 1.889 1.889<br />

Long. máxima total campana sin ocultar rejilla mm 2.004 2.004 2.017 2.017 2.017 2.017 2.004 2.004 2.004<br />

330


Tipo <strong>de</strong> campana<br />

Decorativas pared<br />

Mo<strong>de</strong>lo 3BC-895 3BC-875 3BC-865 3BC-8124 3BC-894 3BC-874 3BC-864 3BC-893 3BC-873 3BC-863<br />

Dimensiones/Instalación<br />

Ancho mm 900 700 600 1.200 900 700 600 900 700 600<br />

Alto salida <strong>de</strong> aire al exterior mm 640-969 640-969 640-969 653-982 640-969 640-969 640-969 625-954 625-954 625-954<br />

Alto recirculación mm 640-1.084 640-1.084 640-1.084 653-1.097 640-1.084 640-1.084 640-1.084 625-1.069 625-1.069 625-1.069<br />

Profundidad <strong>de</strong>l aparato mm 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500<br />

Sistema <strong>de</strong> fácil instalación sí sí sí sí sí sí sí sí sí sí<br />

Diametro <strong>de</strong> salida mm 150/120 150/120 150/120 150/120 150/120 150/120 150/120 150/120 150/120 150/120<br />

Funcionamiento con salida <strong>de</strong> aire al exterior sí sí sí sí sí sí sí sí sí sí<br />

Funcionamiento en recirculación sí sí sí sí sí sí sí sí sí sí<br />

Prestaciones<br />

Número <strong>de</strong> velocida<strong>de</strong>s 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4<br />

Control Electrónica Electrónica Electrónica<br />

Mandos frontales.<br />

Ter. metalizada<br />

Mandos frontales.<br />

Ter. metalizada<br />

Mandos frontales.<br />

Ter. metalizada<br />

Mandos frontales.<br />

Ter. metalizada<br />

Interior blindado. Limpieza fácil y segura sí sí sí sí sí sí sí<br />

Aluminio Aluminio Aluminio Aluminio Aluminio Aluminio Aluminio<br />

Clase <strong>de</strong> filtro<br />

multicapa multicapa multicapa multicapa multicapa multicapa multicapa<br />

Mandos frontales.<br />

Ter. metalizada<br />

Aluminio<br />

multicapa<br />

Mandos frontales. Mandos frontales.<br />

Ter. metalizada Ter. metalizada<br />

Indicador electrónico <strong>de</strong> saturación <strong>de</strong> filtro antigrasa<br />

Indicador electrónico <strong>de</strong> saturación <strong>de</strong> filtro <strong>de</strong> carbón activo<br />

Función Auto. Sensores <strong>de</strong> <strong>de</strong>tección <strong>de</strong> humos<br />

Función eliminación total <strong>de</strong> humos<br />

Función purificación <strong>de</strong> aire<br />

Iluminación<br />

Clase <strong>de</strong> lámpara Bombilla Bombilla Bombilla Bombilla Bombilla Bombilla Bombilla Halógena Halógena Halógena<br />

Luz halógena regulable en intensidad<br />

Encendido y apagado gradual iluminación<br />

Potencia <strong>de</strong> iluminación W 2 x 40 2 x 40 2 x 40 4 x 40 2 x 40 2 x 40 2 x 40 2 x 28 2 x 28 2 x 28<br />

Extracción<br />

Con salida <strong>de</strong> aire al exterior según UNE/EN 61591<br />

Condiciones <strong>de</strong> medida (Pa/diámetro) 5/150 5/150 5/150 5/150 5/150 5/150 5/150 5/150 5/150 5/150<br />

En velocidad 1 m 3 /h 220 220 220 220 220 220 220 220 220 220<br />

En velocidad 2 m 3 /h 340 340 340 340 340 340 340 340 340 340<br />

En velocidad 3 m 3 /h 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500<br />

En velocidad 4 m 3 /h 640 640 640 640 640 640 640 640 640 640<br />

En velocidad 5 m 3 /h<br />

En recirculación, a máxima velocidad m 3 /h 420 420 420 420 420 420 420 420 420 420<br />

Nivel sonoro<br />

Extra silencio<br />

Nivel sonoro con salida <strong>de</strong> aire al exterior<br />

Potencia sonora (según norma UNE-EN 60704-3)<br />

En velocidad 1 dB(A) re1pW 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45<br />

En velocidad 2 dB(A) re1pW 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52<br />

En velocidad 3 dB(A) re1pW 59 59 59 59 59 59 59 59 59 59<br />

En velocidad 4 dB(A) re1pW 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65<br />

En velocidad 5<br />

dB(A) re1pW<br />

Nivel sonoro en recirculación<br />

Potencia sonora (según norma UNE-EN 60704-3)<br />

en velocidad 3<br />

dB (re1pW)<br />

71 71 71 71 71 71 71 71 71 71<br />

Acometida eléctrica<br />

Longitud <strong>de</strong>l cable <strong>de</strong> conexión cm 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130<br />

Potencia total W 280 280 280 360 280 280 280 256 256 256<br />

Voltaje V 220 - 230 220 - 230 220 - 230 220 - 230 220 - 230 220 - 230 220 - 230 220 - 240 220 - 240 220 - 240<br />

Accesorios<br />

Set recirculación LZ-56000 LZ-56000 LZ-56000 LZ-56<strong>10</strong>0 LZ-56000 LZ-56000 LZ-56000 LZ-56000 LZ-56000 LZ-56000<br />

Set recirculación LZ-52250 LZ-52250 LZ-52250 LZ-52350 LZ-52250 LZ-52250 LZ-52250 LZ-52250 LZ-52250 LZ-52250<br />

Tubo telescópico pared longitud 1 m LZ-12250 LZ-12250 LZ-12250 LZ-12260 LZ-12250 LZ-12250 LZ-12250 LZ-12250 LZ-12250 LZ-12250<br />

Long. máxima total campana ocultando rejilla mm 1.389 1.389 1.389 1.402 1.389 1.389 1.389 1.389 1.389 1.389<br />

Long. máxima total campana sin ocultar rejilla mm 1.504 1.504 1.504 1.517 1.504 1.504 1.504 1.504 1.504 1.504<br />

Tubo telescópico pared longitud 1,5 m LZ-12350 LZ-12350 LZ-12350 LZ-12360 LZ-12350 LZ-12350 LZ-12350 LZ-12350 LZ-12350 LZ-12350<br />

Long. máxima total campana ocultando rejilla mm 1.889 1.889 1.889 1.902 1.889 1.889 1.889 1.889 1.889 1.889<br />

Long. máxima total campana sin ocultar rejilla mm 2.004 2.004 2.004 2.017 2.004 2.004 2.004 2.004 2.004 2.004<br />

Aluminio<br />

multicapa<br />

Aluminio<br />

multicapa<br />

Campanas<br />

331


Información técnica<br />

Tipo <strong>de</strong> campana<br />

Decorativas pared<br />

Mo<strong>de</strong>lo 3BC-892 3BC-872 3BC-862 3BC-162 3BC-798 XAD 3BC-7128 3BC-798 3BC-7127 3BC-797<br />

Dimensiones/Instalación<br />

Ancho mm 900 700 600 120 900 1.200 900 1.200 900<br />

Alto salida <strong>de</strong> aire al exterior mm 625-954 625-954 625-954 598 700-1.<strong>10</strong>5 670-999 670-999 670-999 670-999<br />

Alto recirculación mm 625-1.069 625-1.069 625-1.069 500 775-1.220 670-1.<strong>10</strong>0 670-1.<strong>10</strong>0 670-1.<strong>10</strong>0 670-1.<strong>10</strong>0<br />

Profundidad <strong>de</strong>l aparato mm 500 500 500 120 520 500 500 500 500<br />

Sistema <strong>de</strong> fácil instalación sí sí sí si si si si<br />

Diametro <strong>de</strong> salida mm 150/120 150/120 150/120 120 150/120 150/120 150/120 150/120 150/120<br />

Funcionamiento con salida <strong>de</strong> aire al exterior sí sí sí sí sí sí sí sí sí<br />

Funcionamiento en recirculación sí sí sí sí sí sí sí sí sí<br />

Prestaciones<br />

Número <strong>de</strong> velocida<strong>de</strong>s 3 3 3 3 4 4 4 4 4<br />

Control<br />

Mandos frontales<br />

mecánicos metalizados<br />

Mandos frontales<br />

mecánicos metalizados<br />

Mandos frontales<br />

Control Electrónico Electrónica Electrónica Electrónica<br />

mecánicos metalizados<br />

Mandos frontales Mandos frontales<br />

Terminación metalizada Terminación metalizada<br />

Interior blindado. Limpieza fácil y segura sí sí sí sí sí<br />

Clase <strong>de</strong> filtro<br />

Aluminio multicapa Aluminio multicapa Aluminio multicapa Aluminio multicapa Aluminio multicapa Aluminio multicapa Aluminio multicapa Aluminio multicapa Aluminio multicapa<br />

Indicador electrónico <strong>de</strong> saturación <strong>de</strong> filtro antigrasa sí sí sí<br />

Indicador electrónico <strong>de</strong> saturación <strong>de</strong> filtro <strong>de</strong> carbón activo sí sí sí<br />

Función Auto. Sensores <strong>de</strong> <strong>de</strong>tección <strong>de</strong> humos<br />

sí<br />

Función eliminación total <strong>de</strong> humos sí sí sí<br />

Función purificación <strong>de</strong> aire<br />

sí<br />

Iluminación<br />

Clase <strong>de</strong> lámpara Bombilla Bombilla Bombilla Halógena Halógena Halógena Halógena Halógena Bombilla<br />

Luz halógena regulable en intensidad sí sí sí<br />

Encendido y apagado gradual iluminación sí sí sí<br />

Potencia <strong>de</strong> iluminación W 2 x 40 2 x 40 2 x 40 2 x 20 3 x 20 4 x 20 3 x 20 4 x 20 2 x 40<br />

Extracción<br />

Con salida <strong>de</strong> aire al exterior según UNE/EN 61591<br />

Condiciones <strong>de</strong> medida (Pa/diámetro) 5/150 5/150 5/150 15/120 5/150 5/150 5/150 5/150 5/150<br />

En velocidad 1 m 3 /h 250 250 250 155 330 320 320 240 240<br />

En velocidad 2 m 3 /h 320 320 320 240 450 420 420 330 330<br />

En velocidad 3 m 3 /h 460 460 460 380 620 550 550 420 420<br />

En velocidad 4 m 3 /h 820 770 770 650 650<br />

En velocidad 5 m 3 /h<br />

En recirculación, a máxima velocidad m 3 /h 320 320 320 80 480 470 470 440 440<br />

Nivel sonoro<br />

Extra silencio sí sí sí sí sí<br />

Nivel sonoro con salida <strong>de</strong> aire al exterior<br />

Potencia sonora (según norma UNE-EN 60704-3)<br />

En velocidad 1 dB(A) re1pW 51 51 51 50 46 46 46 45 45<br />

En velocidad 2 dB(A) re1pW 56 56 56 59 52 51 51 47 47<br />

En velocidad 3 dB(A) re1pW 65 65 65 69 59 56 56 51 51<br />

En velocidad 4 dB(A) re1pW 65 64 64 61 61<br />

En velocidad 5<br />

dB(A) re1pW<br />

Nivel sonoro en recirculación<br />

Potencia sonora (según norma UNE-EN 60704-3)<br />

en velocidad 3<br />

dB (re1pW)<br />

70 70 70 70 72 71 71 70 70<br />

Acometida eléctrica<br />

Longitud <strong>de</strong>l cable <strong>de</strong> conexión cm 130 130 130 130 130 130 130 130 130<br />

Potencia total W 250 250 250 200 320 295 275 240 240<br />

Voltaje V 220 - 240 220 - 240 220 - 240 220 - 240 220 - 240 220 - 240 220 - 240 220 - 240 220 - 240<br />

Accesorios<br />

Set recirculación LZ-56000 LZ-56000 LZ-56000 LZ-56<strong>10</strong>0 LZ-56<strong>10</strong>0 LZ-56<strong>10</strong>0 LZ-56<strong>10</strong>0<br />

Set recirculación LZ-52250 LZ-52250 LZ-52250 LZ-51605 LZ-52450 LZ-52450 LZ-52450 LZ-52450<br />

Tubo telescópico pared longitud 1 m LZ-12250 LZ-12250 LZ-12250 LZ-12050 LZ-12260 LZ-12260 LZ-12260 LZ-12260<br />

Long. máxima total campana ocultando rejilla mm 1.389 1.389 1.389 1.525 1.419 1.419 1.419 1.419<br />

Long. máxima total campana sin ocultar rejilla mm 1.504 1.504 1.504 1.640 1.520 1.520 1.520 1.520<br />

Tubo telescópico pared longitud 1,5 m LZ-12350 LZ-12350 LZ-12350 LZ-12150 LZ-12360 LZ-12360 LZ-12360 LZ-12360<br />

Long. máxima total campana ocultando rejilla mm 1.889 1.889 1.889 2.025 1.919 1.919 1.919 1.919<br />

Long. máxima total campana sin ocultar rejilla mm 2.004 2.004 2.004 2.140 2.020 2.020 2.020 2.020<br />

332


Tipo <strong>de</strong> campana<br />

Decorativas pared<br />

Mo<strong>de</strong>lo 3BC-795 3BC-775 3BC-765 3BC-793 3BC-773 3BC-763<br />

Dimensiones/Instalación<br />

Ancho mm 900 700 600 900 700 600<br />

Alto salida <strong>de</strong> aire al exterior mm 670-999 670-999 670-999 670-999 670-999 670-999<br />

Alto recirculación mm 670-1.<strong>10</strong>0 670-1.<strong>10</strong>0 670-1.<strong>10</strong>0 670-1.<strong>10</strong>0 670-1.<strong>10</strong>0 670-1.<strong>10</strong>0<br />

Profundidad <strong>de</strong>l aparato mm 500 500 500 500 500 500<br />

Sistema <strong>de</strong> fácil instalación si si si si si si<br />

Diametro <strong>de</strong> salida mm 150/120 150/120 150/120 150/120 150/120 150/120<br />

Funcionamiento con salida <strong>de</strong> aire al exterior sí sí sí sí sí sí<br />

Funcionamiento en recirculación sí sí sí sí sí sí<br />

Prestaciones<br />

Número <strong>de</strong> velocida<strong>de</strong>s 4 4 4 4 4 4<br />

Control<br />

Mandos frontales.<br />

Terminación metalizada<br />

Mandos frontales.<br />

Terminación metalizada<br />

Mandos frontales.<br />

Terminación metalizada<br />

Mandos frontales.<br />

Terminación metalizada<br />

Mandos frontales.<br />

Terminación metalizada<br />

Mandos frontales.<br />

Terminación metalizada<br />

Interior blindado. Limpieza fácil y segura sí sí sí<br />

Clase <strong>de</strong> filtro Aluminio multicapa Aluminio multicapa Aluminio multicapa Aluminio multicapa Aluminio multicapa Aluminio multicapa<br />

Indicador electrónico <strong>de</strong> saturación <strong>de</strong> filtro antigrasa<br />

Indicador electrónico <strong>de</strong> saturación <strong>de</strong> filtro <strong>de</strong> carbón activo<br />

Función Auto. Sensores <strong>de</strong> <strong>de</strong>tección <strong>de</strong> humos<br />

Función eliminación total <strong>de</strong> humos<br />

Función purificación <strong>de</strong> aire<br />

Iluminación<br />

Clase <strong>de</strong> lámpara Bombilla Bombilla Bombilla Bombilla Bombilla Bombilla<br />

Luz halógena regulable en intensidad<br />

Encendido y apagado gradual iluminación<br />

Potencia <strong>de</strong> iluminación W 2 x 40 2 x 40 2 x 40 2 x 40 2 x 40 2 x 40<br />

Extracción<br />

Con salida <strong>de</strong> aire al exterior según UNE/EN 61591<br />

Condiciones <strong>de</strong> medida (Pa/diámetro) 5/150 5/150 5/150 5/150 5/150 5/150<br />

En velocidad 1 m 3 /h 220 220 220 220 220 220<br />

En velocidad 2 m 3 /h 340 340 340 340 340 340<br />

En velocidad 3 m 3 /h 500 500 500 500 500 500<br />

En velocidad 4 m 3 /h 640 640 640 640 640 640<br />

En velocidad 5 m 3 /h<br />

En recirculación, a máxima velocidad m 3 /h 420 420 420 420 420 420<br />

Nivel sonoro<br />

Extra silencio<br />

Nivel sonoro con salida <strong>de</strong> aire al exterior<br />

Potencia sonora (según norma UNE-EN 60704-3)<br />

En velocidad 1 dB(A) re1pW 45 45 45 45 45 45<br />

En velocidad 2 dB(A) re1pW 52 52 52 52 52 52<br />

En velocidad 3 dB(A) re1pW 59 59 59 59 59 59<br />

En velocidad 4 dB(A) re1pW 65 65 65 65 65 65<br />

En velocidad 5<br />

dB(A) re1pW<br />

Nivel sonoro en recirculación<br />

Potencia sonora (según norma UNE-EN 60704-3)<br />

en velocidad 3<br />

dB (re1pW)<br />

71 71 71 71 71 71<br />

Acometida eléctrica<br />

Longitud <strong>de</strong>l cable <strong>de</strong> conexión cm 130 130 130 130 130 130<br />

Potencia total W 280 280 280 280 280 280<br />

Voltaje V 220 - 240 220 - 240 220 - 240 220 - 240 220 - 240 220 - 240<br />

Accesorios<br />

Set recirculación LZ-56000 LZ-56000 LZ-56000 LZ-56000 LZ-56000 LZ-56000<br />

Set recirculación LZ-52250 LZ-52250 LZ-52250 LZ-52250 LZ-52250 LZ-52250<br />

Tubo telescópico pared longitud 1 m LZ-12250 LZ-12250 LZ-12250 LZ-12250 LZ-12250 LZ-12250<br />

Long. máxima total campana ocultando rejilla mm 1.419 1.419 1.419 1.419 1.419 1.419<br />

Long. máxima total campana sin ocultar rejilla mm 1.520 1.520 1.520 1.520 1.520 1.520<br />

Tubo telescópico pared longitud 1,5 m LZ-12350 LZ-12350 LZ-12350 LZ-12350 LZ-12350 LZ-12350<br />

Long. máxima total campana ocultando rejilla mm 1.919 1.919 1.919 1.919 1.919 1.919<br />

Long. máxima total campana sin ocultar rejilla mm 2.020 2.020 2.020 2.020 2.020 2.020<br />

Campanas<br />

333


Información técnica<br />

Tipo <strong>de</strong> campana<br />

Decorativas pared. Chimenea<br />

Mo<strong>de</strong>lo Acero inox. 3BC-791 XC 3BC-771 XC 3BC-761 XC 3BC-794 X 3BC-774 X 3BC-764 X<br />

Blanco 3BC-791 BC 3BC-771 BC 3BC-761 BC 3BC-794 B 3BC-774 B 3BC-764 B<br />

Negro 3BC-791 NC 3BC-771 NC 3BC-761 NC<br />

Dimensiones/Instalación<br />

Ancho mm 900 700 600 900 700 600<br />

Alto salida <strong>de</strong> aire al exterior mm 793-970 793-970 793-970 793-970 793-970 793-970<br />

Alto recirculación mm 793-970 793-970 793-970 793-970 793-970 793-970<br />

Profundidad <strong>de</strong>l aparato mm 500 500 500 500 500 500<br />

Sistema <strong>de</strong> fácil instalación<br />

Diametro <strong>de</strong> salida mm 150/120 150/120 150/120 120 120 120<br />

Funcionamiento con salida <strong>de</strong> aire al exterior sí sí sí sí sí sí<br />

Funcionamiento en recirculación sí sí sí sí sí sí<br />

Prestaciones<br />

Número <strong>de</strong> velocida<strong>de</strong>s 3 3 3 3 3 3<br />

Control Mandos mecánicos frontales Mandos mecánicos frontales Mandos mecánicos frontales Mandos mecánicos Mandos mecánicos Mandos mecánicos<br />

Interior blindado. Limpieza fácil y segura<br />

Clase <strong>de</strong> filtro Aluminio multicapa Aluminio multicapa Aluminio multicapa Aluminio multicapa Aluminio multicapa Aluminio multicapa<br />

Indicador electrónico <strong>de</strong> saturación <strong>de</strong> filtro antigrasa<br />

Indicador electrónico <strong>de</strong> saturación <strong>de</strong> filtro <strong>de</strong> carbón activo<br />

Función Auto. Sensores <strong>de</strong> <strong>de</strong>tección <strong>de</strong> humos<br />

Función eliminación total <strong>de</strong> humos<br />

Función purificación <strong>de</strong> aire<br />

Iluminación<br />

Clase <strong>de</strong> lámpara Bombilla Bombilla Bombilla Bombilla Bombilla Bombilla<br />

Luz halógena regulable en intensidad<br />

Encendido y apagado gradual iluminación<br />

Potencia <strong>de</strong> iluminación W 2 x 40 2 x 40 2 x 40 2 x 40 2 x 40 2 x 40<br />

Extracción<br />

Con salida <strong>de</strong> aire al exterior según UNE/EN 61591<br />

Condiciones <strong>de</strong> medida (Pa/diámetro) 5/150 5/150 5/150 15/120 15/120 15/120<br />

En velocidad 1 m 3 /h 300 300 300 200 200 200<br />

En velocidad 2 m 3 /h 470 470 470 290 290 290<br />

En velocidad 3 m 3 /h 740 740 740 400 400 400<br />

En velocidad 4 m 3 /h<br />

En velocidad 5 m 3 /h<br />

En recirculación, a máxima velocidad m 3 /h 470 470 470 290 290 290<br />

Nivel sonoro<br />

Extra silencio<br />

Nivel sonoro con salida <strong>de</strong> aire al exterior<br />

Potencia sonora (según norma UNE-EN 60704-3)<br />

En velocidad 1 dB(A) re1pW 58 58 58 53 53 53<br />

En velocidad 2 dB(A) re1pW 65 65 65 61 61 61<br />

En velocidad 3 dB(A) re1pW 71 71 71 67 67 67<br />

En velocidad 4<br />

dB(A) re1pW<br />

En velocidad 5<br />

dB(A) re1pW<br />

Nivel sonoro en recirculación<br />

Potencia sonora (según norma UNE-EN 60704-3)<br />

en velocidad 3<br />

dB (re1pW)<br />

73 73 73 69 69 69<br />

Acometida eléctrica<br />

Longitud <strong>de</strong>l cable <strong>de</strong> conexión cm 130 130 130 130 130 130<br />

Potencia total W 330 330 330 260 260 260<br />

Voltaje V 220 - 240 220 - 240 220 - 240 220 - 240 220 - 240 220 - 240<br />

Accesorios<br />

Set recirculación LZ-51450 LZ-51450 LZ-51450 LZ-51450 LZ-51450 LZ-51450<br />

Tubo telescópico pared longitud 0,5 m LZ-12240 * LZ-12240 * LZ-12240 * LZ-12240 * LZ-12240 * LZ-12240 *<br />

Long. máxima total campana ocultando rejilla mm 1.257 1.257 1.257 1.257 1.257 1.257<br />

Long. máxima total campana sin ocultar rejilla mm 1.257 1.257 1.257 1.257 1.257 1.257<br />

Tubo telescópico pared longitud 0,75 m LZ-12340 * LZ-12340 * LZ-12340 * LZ-12340 * LZ-12340 * LZ-12340 *<br />

Long. máxima total campana ocultando rejilla mm 1.507 1.507 1.507 1.507 1.507 1.507<br />

Long. máxima total campana sin ocultar rejilla mm 1.507 1.507 1.507 1.507 1.507 1.507<br />

* Sólo para mo<strong>de</strong>los <strong>de</strong> acero inoxidable<br />

334


Tipo <strong>de</strong> campana extractora Extraplanas Horizontales Integrable Grupos filtrantes<br />

Diseño acero inoxidable 3BT-779 X 3BT-769 X 3BT-737 X 3BT-732 X 3BT-730 X 3BH-729 X 3BH-726 X 3BH-714 XP<br />

Diseño gris metalizado 3BV-728 X 3BF-747 XP 3BF-745 XP 3BF-743 XP<br />

Diseño blanco 3BT-737 B 3BT-732 B 3BT-730 B 3BH-726 B 3BH-714 BP<br />

Diseño negro 3BT-737 N 3BT-732 N 3BH-726 N 3BH-714 NP<br />

Dimensiones/Instalación<br />

Ancho mm 694 594 598 298 295 899 598 599 599 730 530 530<br />

Alto salida <strong>de</strong> aire al exterior mm 435 435 282 135 135 127 127 170 380 255 255 235<br />

Alto recirculación<br />

mm<br />

Profundidad <strong>de</strong>l aparato mm 273/428 273/428 280/440 265/440 265/440 5<strong>10</strong> 5<strong>10</strong> 5<strong>10</strong> 290/360 380 380 280<br />

Sistema <strong>de</strong> fácil instalación - - - - - - - - - - - -<br />

Diametro <strong>de</strong> salida mm 120/150 120/150 <strong>10</strong>0/120 <strong>10</strong>0/120 <strong>10</strong>0/120 <strong>10</strong>0/120 <strong>10</strong>0/120 <strong>10</strong>0/120 120 120/150 120/150 <strong>10</strong>0/120<br />

Funcionamiento con salida <strong>de</strong> aire al exterior sí sí sí sí sí sí sí sí sí sí sí sí<br />

Funcionamiento en recirculación sí sí sí sí sí sí sí sí sí sí sí sí<br />

Prestaciones<br />

Número <strong>de</strong> velocida<strong>de</strong>s 4 4 2 3 3 4 4 3 3 4 4 3<br />

Control Mecánico Mecánico Mecánico Mecánico Mecánico Mecánico Mecánico Mecánico Mecánico Mecánico Mecánico Mecánico<br />

Interior blindado. Limpieza fácil y segura - - - - - - - - - - - -<br />

Clase <strong>de</strong> filtro Metálico Metálico Metálico Metálico Metálico Metálico Metálicos Metálico*** Metálico Metálico Metálico Metálico<br />

Indicador electrónico <strong>de</strong> saturación <strong>de</strong> filtro antigrasa - - - - - - - - - - - -<br />

Indicador electrónico <strong>de</strong> saturación <strong>de</strong> filtro <strong>de</strong> carbón activo - - - - - - - - - - - -<br />

Función Auto. Sensores <strong>de</strong> <strong>de</strong>tección <strong>de</strong> humos - - - - - - - - - - - -<br />

Función eliminación total <strong>de</strong> humos - - - - - - - - - - - -<br />

Función purificación <strong>de</strong> aire - - - - - - - - - - - -<br />

Iluminación<br />

Clase <strong>de</strong> lámpara Halógena Halógena Bombilla Bombilla Bombilla Bombilla Bombilla Bombilla Bombilla Halógena Halógena Bombilla<br />

Luz halógena regulable en intensidad sí sí - - - - - - - - - -<br />

Encendido y apagado gradual iluminación sí sí - - - - - - - - - -<br />

Potencia <strong>de</strong> iluminación W 2 x 20 2 x 20 2 x 60 2 x 40 2 x 40 2 x 40 2 x 40 1 x 40 2 x 60 2 x 20 2 x 20 2 x 40<br />

Extracción<br />

Con salida <strong>de</strong> aire al exterior según UNE/EN 61591<br />

Condiciones <strong>de</strong> medida (Pa/diámetro) 5/150 5/150 15/120 15/120 15/120 15/120 15/120 15/120 15/120 5/150 5/150 15/120<br />

En velocidad 1 m 3 /h 250 250 170 147 1<strong>10</strong> 170 170 131 170 240 260 150<br />

En velocidad 2 m 3 /h 350 350 360 216 133 220 220 155 250 320 350 2<strong>10</strong><br />

En velocidad 3 m 3 /h 400 400 324 162 300 300 215 360 400 400 280<br />

En velocidad 4 m 3 /h 500 500 380 380 650 500<br />

En velocidad 5 m 3 /h<br />

En recirculación, a máxima velocidad 330 330 270 225 115 2<strong>10</strong> 2<strong>10</strong> 70 300 430 380 240<br />

Nivel sonoro<br />

Extra silencio sí sí sí - - - - - - - - -<br />

Nivel sonoro con salida <strong>de</strong> aire al exterior<br />

Potencia sonora (según norma UNE-EN 60704-3)<br />

En velocidad 1 dB(A) re1pW 53 53 50 54 51 56 56 56 47 50 53 53<br />

En velocidad 2 dB(A) re1pW 60 60 64 64 55 60 60 60 55 56 59 60<br />

En velocidad 3 dB(A) re1pW 62 62 67 59 66 66 65 62 59 62 66<br />

En velocidad 4 dB(A) re1pW 66 66 72 72 70 69<br />

En velocidad 5<br />

dB(A) re1pW<br />

Nivel sonoro en recirculación<br />

Potencia sonora (según norma UNE-EN 60704-3)<br />

en velocidad 3<br />

dB (re1pW)<br />

67 67 65 73 67 68 68 68 64 64 67 60<br />

Acometida eléctrica<br />

Longitud <strong>de</strong>l cable <strong>de</strong> conexión cm 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130<br />

Potencia total W 380 380 330 320 200 340 340 140 330 271 380 250<br />

Voltaje V 220/240 220/240 220/240 220/240 220/240 220/240 220/240 220/240 220/240 220/240 220/240 220/240<br />

Accesorios<br />

Set recirculación SAT SAT LZ-34500 * * * * * * * * *<br />

Filtro <strong>de</strong> carbón activo SAT SAT 3AB-369 T 3AB-367 T ** 3AB-367 T ** 3AB-365 T 3AB-365 T 3AB-366 T SAT SAT SAT SAT<br />

* No se necesita set <strong>de</strong> recirculación<br />

** 1 filtro para cada motor<br />

*** Para versiones blanco y negro, filtros <strong>de</strong> papel.<br />

Campanas<br />

335


<strong>Venespa</strong> ® es una marca comercial nacional inscrita en la Oficina Española <strong>de</strong> Patentes y Marcas, publicada en el Boletín Oficial <strong>de</strong><br />

la Propiedad Industrial (B.O.P.I.). Marca propiedad <strong>de</strong> la Sociedad Mercantil Valenciana Velp Merven S.L. con NIF: B-98119597<br />

inscrita en el Registro Mercantil <strong>de</strong> Valencia, España, tomo 9006, libro 6291, folio 74, sección 8, hoja V-132979, inscripción 1.<br />

Todos los <strong>de</strong>rechos reservados.<br />

www.venespa.es

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!