e-AN N° 17 nota N° 2 La ciudad de los cóndores por el arq. Carlos Sánchez Saravia
Machu Pichu además de otras ciudades –como parte de su cosmovisión– los incas también habrían querido darles forma de animales. Otra de las ciudades construidas por Pachacútec: Ollantaytambo. “En este caso, otra de las zonas levantadas por Pachacútec, la disposición general de edificaciones, espacios y andenes también tienen la forma de ave” El cóndor fue uno de los animales predilectos del inca.
Machu Pichu además de otras ciudades –como parte de su cosmovisión– los incas también habrían querido darles forma de animales.
Otra de las ciudades construidas por Pachacútec: Ollantaytambo. “En este caso, otra de las zonas levantadas por Pachacútec, la disposición general de edificaciones, espacios y andenes también tienen la forma de ave”
El cóndor fue uno de los animales predilectos del inca.
¡Convierta sus PDFs en revista en línea y aumente sus ingresos!
Optimice sus revistas en línea para SEO, use backlinks potentes y contenido multimedia para aumentar su visibilidad y ventas.
<strong>N°</strong> 15 <strong>17</strong><br />
<strong>La</strong> <strong>ciudad</strong> <strong>de</strong> <strong>los</strong> condores<br />
<strong>por</strong> <strong>el</strong> Arq. Car<strong>los</strong> <strong>Sánchez</strong> <strong>Saravia</strong><br />
Valle Sagrado <strong>de</strong> Machu<br />
Pichu.<br />
foto Arq. Adriana Elvira<br />
Piastr<strong>el</strong>lini<br />
año III junio <strong>de</strong> 2014<br />
Machu Pichu a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> otras <strong>ciudad</strong>es<br />
–como parte <strong>de</strong> su cosmovisión– <strong>los</strong><br />
incas también habrían querido darles<br />
forma <strong>de</strong> animales.<br />
Otra <strong>de</strong> las <strong>ciudad</strong>es construidas <strong>por</strong><br />
Pachacútec: Ollantaytambo. “En este<br />
caso, otra <strong>de</strong> las zonas levantadas <strong>por</strong><br />
Pachacútec, la disposición general <strong>de</strong><br />
edificaciones, espacios y an<strong>de</strong>nes<br />
también tienen la forma <strong>de</strong> ave”<br />
El condor fue uno <strong>de</strong> <strong>los</strong> animales<br />
predilectos <strong>de</strong>l inca.
<strong>La</strong> <strong>ciudad</strong> <strong>de</strong> <strong>los</strong> condores<br />
<strong>por</strong> <strong>el</strong> Arq. Car<strong>los</strong> <strong>Sánchez</strong> <strong>Saravia</strong><br />
Machu Pichu<br />
incas tambié<br />
Otra <strong>de</strong> las c<br />
caso, otra <strong>de</strong><br />
edificacione<br />
El condor fu
a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> otras <strong>ciudad</strong>es –como parte <strong>de</strong> su cosmovisión– <strong>los</strong><br />
n habrían querido darles forma <strong>de</strong> animales.<br />
iuda<strong>de</strong>s construidas <strong>por</strong> Pachacútec: Ollantaytambo. “En este<br />
las zonas levantadas <strong>por</strong> Pachacútec, la disposición general <strong>de</strong><br />
s, espacios y an<strong>de</strong>nes también tienen la forma <strong>de</strong> ave”, sostiene.<br />
e uno <strong>de</strong> <strong>los</strong> animales predilectos <strong>de</strong>l inca.
En realidad no es la <strong>ciudad</strong> perdida d<br />
Cuando <strong>el</strong> explorador Hiram Bingh<br />
Machu Picchu en 1911, él estaba<br />
diferente <strong>ciudad</strong>, conocida como Vi<br />
fue una capital oculta a la que<br />
escapado <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> que <strong>los</strong> c<br />
españoles llegaron en 1532. Con <strong>el</strong><br />
famoso como la legendaria <strong>ciudad</strong><br />
Incas. Bingham pasó la mayor pa<br />
argumentando que Machu Picchu
e <strong>los</strong> Incas.<br />
am III encontró<br />
buscando una<br />
lcabamba. Esta<br />
<strong>el</strong> Inca había<br />
onquistadores<br />
tiempo se hizo<br />
perdida <strong>de</strong> <strong>los</strong><br />
rte <strong>de</strong> su vida<br />
y Vilcabamba<br />
eran una y la misma, una teoría que no se <strong>de</strong>mostró<br />
que estaban equivocados hasta <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> su<br />
muerte en 1956. (<strong>La</strong> verda<strong>de</strong>ra Vilcabamba ahora se<br />
cree que se han construido en la s<strong>el</strong>va cerca <strong>de</strong> 50<br />
millas al oeste <strong>de</strong> Machu Picchu.) Investigaciones<br />
recientes han puesto en duda si Machu Picchu<br />
nunca había sido olvidado en absoluto. Cuando<br />
Bingham llegó, tres familias <strong>de</strong> agricultores vivían<br />
en <strong>el</strong> lugar
Machu Picchu o Machu Pikchu (quechua machu viejo, anciano, pico<br />
Pikchu, es un sitio <strong>arq</strong>ueológico <strong>de</strong>l siglo 15 ubicado a 2.430 metros (7.970<br />
pies) sobre <strong>el</strong> niv<strong>el</strong> <strong>de</strong>l mar.<br />
Se encuentra ubicado en la Región Cusco, provincia <strong>de</strong> Urubamba, Machu<br />
Picchu, situado en una montaña <strong>por</strong> encima <strong>de</strong>l Valle Sagrado, que es <strong>de</strong><br />
80 kilómetros (50 millas) al noroeste <strong>de</strong> Cusco y a través <strong>de</strong>l cual fluye <strong>el</strong> río<br />
Urubamba. <strong>La</strong> mayoría <strong>de</strong> <strong>los</strong> <strong>arq</strong>ueólogos creen que Machu Picchu fue<br />
construida como estado para <strong>el</strong> emperador inca Pachacuti (1438-1472). A<br />
menudo se refiere equivocadamente como la "Ciudad Perdida <strong>de</strong> <strong>los</strong><br />
Incas", es quizás <strong>el</strong> icono más conocido <strong>de</strong> la civilización Inca.<br />
Los incas construyeron la finca alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong> 1450, pero la abandonaron un<br />
siglo más tar<strong>de</strong> en <strong>el</strong> momento <strong>de</strong> la conquista española. Aunque se le<br />
conoce localmente, era <strong>de</strong>sconocido para <strong>el</strong> mundo exterior antes <strong>de</strong> ser<br />
traído a la atención internacional en 1911 <strong>por</strong> <strong>el</strong> historiador estadouni<strong>de</strong>nse<br />
Hiram Bingham. Des<strong>de</strong> entonces, Machu Picchu se ha convertido en una<br />
im<strong>por</strong>tante atracción turística. <strong>La</strong> mayor parte <strong>de</strong> <strong>los</strong> edificios periféricos se<br />
han reconstruido para dar a turistas una mejor i<strong>de</strong>a <strong>de</strong> lo que las estructuras<br />
originalmente parecía. En 1976, <strong>el</strong> treinta <strong>por</strong> ciento <strong>de</strong> Machu Picchu había<br />
sido restaurada. El trabajo <strong>de</strong> la restauración continúa.<br />
Dado que <strong>el</strong> sitio no era conocido <strong>por</strong> <strong>los</strong> españoles durante la conquista, es<br />
altamente significativa como sitio cultural r<strong>el</strong>ativamente intacto. Machu<br />
Picchu fue <strong>de</strong>clarado un santuario histórico peruano en 1981 y <strong>de</strong>clarado
Patrimonio <strong>de</strong> la Humanidad <strong>por</strong> la UNESCO en 1983. En 2007, Machu<br />
Picchu fue <strong>el</strong>egida como una <strong>de</strong> las Nuevas Siete Maravillas <strong>de</strong>l Mundo, en<br />
una encuesta <strong>de</strong> Internet en todo <strong>el</strong> mundo.<br />
Machu Picchu fue construido en <strong>el</strong> estilo clásico inca, con las pare<strong>de</strong>s <strong>de</strong><br />
piedra seca pulidos. Sus tres estructuras primarias son <strong>el</strong> Inti Watana, <strong>el</strong><br />
Templo <strong>de</strong>l Sol y la Habitación <strong>de</strong> las Tres Ventanas.<br />
Machu Picchu es vulnerable a las amenazas. Si bien <strong>los</strong> fenómenos<br />
naturales como <strong>los</strong> terremotos y <strong>los</strong> sistemas climáticos pue<strong>de</strong>n causar<br />
estragos en <strong>el</strong> acceso, <strong>el</strong> sitio también sufre las presiones <strong>de</strong> muchos<br />
turistas. A<strong>de</strong>más, la preservación <strong>de</strong>l patrimonio cultural y <strong>arq</strong>ueológico <strong>de</strong><br />
la zona es una preocupación constante. En particular, la <strong>el</strong>iminación <strong>de</strong> <strong>los</strong><br />
artefactos culturales <strong>de</strong> las expediciones <strong>de</strong> Bingham en <strong>el</strong> siglo 20 dio<br />
lugar a una disputa <strong>de</strong> larga duración entre <strong>el</strong> Gobierno <strong>de</strong>l Perú y <strong>el</strong><br />
custodio <strong>de</strong> <strong>los</strong> artefactos, la Universidad <strong>de</strong> Yale
E<br />
t<br />
m<br />
h<br />
A<br />
e<br />
q<br />
la<br />
E<br />
p<br />
r<br />
m<br />
M<br />
c<br />
A<br />
h<br />
P<br />
a<br />
E<br />
s<br />
a<br />
a<br />
c<br />
A<br />
v<br />
t<br />
o<br />
A<br />
d<br />
lo<br />
g<br />
a<br />
p<br />
la
ntonces en la escala <strong>de</strong> la<br />
ierra he subido entre la atroz<br />
araña <strong>de</strong> las s<strong>el</strong>vas perdidas<br />
asta ti, Machu Pichu.<br />
l t a c i u d a d d e p i e d r a s<br />
scalares, <strong>por</strong> fin morada <strong>de</strong>l<br />
ue lo terrestre no escondió en<br />
s dormidas vestiduras.<br />
n t i , c o m o d o s l i n e a s<br />
a r a l e l a s , l a c u n a d e l<br />
<strong>el</strong>ámpago y <strong>de</strong>l hombre se<br />
ecían en un viento <strong>de</strong> espinas.<br />
adre <strong>de</strong> piedra, espuma <strong>de</strong> <strong>los</strong><br />
óndores.<br />
lto arrecife <strong>de</strong> la aurora<br />
umana.<br />
ala perdida en la primera<br />
rena.<br />
sta fue la morada, este es <strong>el</strong><br />
itio:<br />
quí <strong>los</strong> anchos granos <strong>de</strong> maíz<br />
scendieron y bajaron <strong>de</strong> nuevo<br />
omo granizo rojo.<br />
quí la hebra dorada salió <strong>de</strong> la<br />
icuña a vestir <strong>los</strong> amores, <strong>los</strong><br />
úmu<strong>los</strong>, las madres, <strong>el</strong> rey, las<br />
raciones, <strong>los</strong> guerreros.<br />
quí <strong>los</strong> pies <strong>de</strong>l hombre<br />
escansaron <strong>de</strong> noche junto a<br />
s pies <strong>de</strong>l águila en las altas<br />
uaridas carniceras, y en la<br />
urora<br />
isaron con <strong>los</strong> pies <strong>de</strong>l trueno<br />
niebla enrarecida<br />
y tocaron las tierras y las<br />
piedras hasta reconocerlas en<br />
la noche o la muerte.<br />
Miro las vestiduras y las manos,<br />
<strong>el</strong> vestigio <strong>de</strong>l agua en la<br />
oquedad sonora, la pared<br />
suavizada <strong>por</strong> <strong>el</strong> tacto <strong>de</strong> un<br />
rostro que miró con mis ojos las<br />
lámparas terrestres, que aceitó<br />
c o n m i s m a n o s l a s<br />
d e s a p a r e c i d a s m a d e r a s :<br />
<strong>por</strong>que todo, ropaje, pi<strong>el</strong>,<br />
vasijas, palabras, vino, panes,<br />
se fue, cayo a la tierra.<br />
Y <strong>el</strong> aire entró con <strong>de</strong>dos <strong>de</strong><br />
a z a h a r s o b r e t o d o s l o s<br />
dormidos:<br />
mil años <strong>de</strong> aire, meses,<br />
semanas <strong>de</strong> aire, <strong>de</strong> viento azul,<br />
<strong>de</strong> cordillera férrea, que fueron<br />
como suaves huracanes <strong>de</strong><br />
pasos lustrando <strong>el</strong> solitario<br />
recinto <strong>de</strong> la piedra.<br />
“Alturas <strong>de</strong> Machu Pichu”<br />
Pablo Neruda (1977)
El trayecto<br />
En <strong>el</strong> año 1977, con Est<strong>el</strong>a volvíamos <strong>de</strong> un viaje <strong>de</strong> recorrido po<br />
toda America y viendo <strong>el</strong> mapa <strong>de</strong> nuestro recorrido, le propus<br />
bajar en Lima, ir hacia <strong>el</strong> Cusco, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> ahi ir <strong>por</strong> tierra a la <strong>ciudad</strong> d<br />
<strong>La</strong> Paz y <strong>de</strong>s<strong>de</strong> ahi tomar <strong>el</strong> avión para regresar a Buenos Aires.<br />
Pero lo que en <strong>el</strong> mapa era un corto recorrido, no lo fue tanto ya qu<br />
no había, en esa época caminos para cruzar la cordillera <strong>de</strong> lo<br />
An<strong>de</strong>s, y había un ómnibus que hacia ese trayecto solo una vez a<br />
semana. Eso hizo que pudiéramos estar en <strong>el</strong> Cusco mas <strong>de</strong> un<br />
semana y pudimos recorrer sus alre<strong>de</strong>dores y otros lugares d<br />
interés con mucho mas tiempo.
ecorriendo Machu Pichu<br />
feria <strong>de</strong> <strong>los</strong> domingos en Pisac<br />
r<br />
e<br />
e<br />
e<br />
s<br />
la<br />
a<br />
e<br />
la travesia a traves <strong>de</strong> <strong>los</strong> An<strong>de</strong>s
<strong>La</strong>s piedras<br />
utilizaron n<br />
tan precisa<br />
se pue<strong>de</strong> in<br />
este estilo<br />
sísmicamen<br />
Picchu han<br />
se dice que<br />
se recupera<br />
este métod<br />
Machu Picc
<strong>La</strong>s terrazas agrícolas <strong>de</strong> Machu Picchu jugaron un pap<strong>el</strong><br />
im<strong>por</strong>tante estabilizando las cuestas y controlando la erosión.<br />
<strong>de</strong> <strong>los</strong> edificios más hermosos <strong>de</strong> todo <strong>el</strong> Imperio <strong>de</strong> <strong>los</strong> Incas no<br />
ingún tipo <strong>de</strong> argamasa. Estas piedras fueron cortadas <strong>de</strong> manera<br />
, y acuñados en forma tan estrecha, que una tarjeta <strong>de</strong> crédito no<br />
sertar entre <strong>el</strong>las. Aparte <strong>de</strong> <strong>los</strong> beneficios estéticos obvios <strong>de</strong><br />
<strong>de</strong> construcción, hay ventajas <strong>de</strong> ingeniería. Perú es un país<br />
te inestable sobre dos líneas <strong>de</strong> falla, Lima y Cusco y Machu<br />
sido arrasada <strong>por</strong> terremotos. Cuando se produce un terremoto,<br />
las piedras en un edificio <strong>de</strong>l Inca comienzan a "bailar", es <strong>de</strong>cir,<br />
n a través <strong>de</strong> <strong>los</strong> temblores y luego vu<strong>el</strong>ven a caer en su lugar. Sin<br />
o <strong>de</strong> construcción, muchos <strong>de</strong> <strong>los</strong> edificios más conocidos <strong>de</strong><br />
hu habrían colapsado hace mucho tiempo.
<strong>La</strong> planificación técnica <strong>de</strong> la <strong>ciudad</strong><strong>el</strong>a <strong>de</strong> Machu Picchu, es<br />
seguro, la clave <strong>de</strong> una <strong>de</strong> las obras <strong>de</strong> ingeniería civil más lograda<br />
historia <strong>de</strong> la humanidad. A mediados <strong>de</strong>l siglo XV fue levantada la<br />
Ciudad Perdida Inca y una <strong>de</strong> las cuestiones que aún hoy en día in<br />
<strong>los</strong> <strong>arq</strong>ueólogos e ingenieros es la forma tan perfecta en que lle<br />
agua a la <strong>ciudad</strong><strong>el</strong>a.<br />
Gracias a que la misma agua <strong>de</strong> la lluvia, que al acumularse en <strong>el</strong> s<br />
filtraba hasta llegar a un manantial, <strong>los</strong> incas i<strong>de</strong>aron un siste<br />
canalizaciones acuíferas único. A<strong>de</strong>más, <strong>de</strong> canalizar <strong>el</strong> agua que b<br />
<strong>de</strong> <strong>los</strong> manantiales <strong>de</strong> las partes más <strong>el</strong>evadas <strong>de</strong> Machu Picchu, lo<br />
mejoraron su rendimiento construyendo un sistema recolector ubic<br />
la la<strong>de</strong>ra <strong>de</strong> la montaña. Básicamente, <strong>los</strong> Incas construyeron un c<br />
agua con una pendiente constante y 16 ramificaciones, para llevar<br />
<strong>de</strong>s<strong>de</strong> la fuente al centro <strong>de</strong> la <strong>ciudad</strong>.<br />
Recientes estudios hidráulicos han reflejado que la fuente p<br />
<strong>de</strong>pendía <strong>de</strong> las lluvias, <strong>por</strong> lo que <strong>los</strong> ingenieros incas tuvier<br />
evaluar <strong>los</strong> meses <strong>de</strong> lluvias para pro<strong>por</strong>cionar a todos <strong>los</strong> habitant<br />
<strong>ciudad</strong> agua constantemente.
a buen<br />
s <strong>de</strong> la<br />
famosa<br />
trigan a<br />
gaba <strong>el</strong><br />
u<strong>el</strong>o se<br />
ma <strong>de</strong><br />
rotaba<br />
s incas<br />
ado en<br />
anal <strong>de</strong><br />
<strong>el</strong> agua<br />
rincipal<br />
on que<br />
es <strong>de</strong> la
Para difundir esta nueva manera <strong>de</strong> crear y diseñar, “Biomimicry<br />
Argentina” y “Biomimicry Brasil” están lanzando un "Viaje<br />
Biomimicry". Combinando ejercicios interactivos, facilitando <strong>el</strong><br />
brainstorming y estimulando la investigación al aire libre, este taller<br />
pro<strong>por</strong>ciona a <strong>los</strong> profesionales las herramientas que necesitan para<br />
comenzar a integrar esta disciplina en sus negocios, organizaciones<br />
y comunida<strong>de</strong>s.<br />
<strong>La</strong>s puertas están abiertas y <strong>los</strong> invitamos a ser parte <strong>de</strong> este grupo<br />
interdisciplinario y trabajar con nosotros y con la naturaleza.<br />
Viaje Biomimicry – Machu Picchu 2014<br />
30 <strong>de</strong> Julio al 07 <strong>de</strong> Agosto<br />
-Incluye: 8 noches <strong>de</strong> hot<strong>el</strong>es en Cusco y Aguas Calientes (en base<br />
dobles o triples).<br />
-Media pensión (<strong>de</strong>sayuno y almuerzo).<br />
-Trans<strong>por</strong>te exclusivo para <strong>el</strong> traslado a todos <strong>los</strong> lugares listados en<br />
<strong>el</strong> itinerario.<br />
-Ticket <strong>de</strong> entrada a todos <strong>los</strong> sitios <strong>arq</strong>ueológico listados en <strong>el</strong><br />
itinerario.<br />
-Visita a Orqui<strong>de</strong>ario.<br />
-Visita a Mariposario.<br />
-Solicitar reservas y costos.<br />
-No incluye pasajes aéreos y seguros <strong>de</strong> viaje.
Un gran cambio se está gestando en <strong>el</strong> campo <strong>de</strong> la construcción con<br />
respecto a la forma <strong>de</strong> ver y utilizar la naturaleza en beneficio <strong>de</strong>l ser<br />
humano. Ese gran cambio viene <strong>de</strong> la mano <strong>de</strong> una nueva disciplina:<br />
Biomímesis.<br />
¿Qué es Biomimesis?<br />
D<strong>el</strong> griego, Bio, significa vida y mímesis, significa imitar.<br />
“Biomimesis es una nueva manera <strong>de</strong> ver y valorar a la naturaleza no<br />
<strong>por</strong> lo que le podamos extraer, cosechar o domesticar, sino <strong>por</strong> lo que<br />
po<strong>de</strong>mos APRENDER".<br />
Dayna Baumeister, Co-foun<strong>de</strong>r and Keystone of Biomimicry 3.8.<br />
Es una nueva disciplina <strong>de</strong>l diseño que estudia a la naturaleza<br />
como fuente <strong>de</strong> inspiración.<br />
Es una herramienta <strong>de</strong> innovación.<br />
Nos da recursos a soluciones para resolver problemas humanos y<br />
<strong>de</strong> diseño.<br />
Es un puente entre <strong>el</strong> lenguaje <strong>de</strong> la naturaleza y <strong>el</strong> lenguaje <strong>de</strong>l<br />
diseño.<br />
Es una práctica que utiliza la tecnología <strong>de</strong> la naturaleza.<br />
Contacto:<br />
Arq. Mónica Cohen<br />
Certified Biomimicry Specialist | mail: monical.cohen@gmail.com |<br />
T<strong>el</strong>: 4777-4382<br />
www.facebook.com/biomimicryarg
Moss Biophotovoltaic<br />
Interface
Edificio MediaTIC Barc<strong>el</strong>ona<br />
<strong>arq</strong>. Enric Ruiz G<strong>el</strong>i<br />
Calera Cor<strong>por</strong>ation, San Francisco
F<strong>el</strong>icitamos a la<br />
S<strong>el</strong>ección Argentina <strong>por</strong> su<br />
en<br />
subcampeonato y <strong>por</strong> su<br />
com<strong>por</strong>tamiento<br />
2014<br />
Para leer en <strong>los</strong> distintos dispositivos digitales.<br />
pag.49
año 3 - numero <strong>17</strong>- junio <strong>de</strong> 2014