23.07.2014 Views

e-AN N° 17 nota N° 4 Desde la loma de la Gadorcha por Juli Brigo (desde Teheran)

Esta nota es un compendio de un grupo de excelentes notas que Juli Brigo escribe desde Teheran en su blog Iran Monocromo http://iranmonocromo.wordpress.com/

Esta nota es un compendio de un grupo de excelentes notas que Juli Brigo escribe desde Teheran en su blog Iran Monocromo
http://iranmonocromo.wordpress.com/

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>N°</strong> 15 <strong>17</strong><br />

<strong>Des<strong>de</strong></strong> <strong>la</strong> <strong>loma</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Gadorcha</strong><br />

<strong>por</strong> <strong>Juli</strong> <strong>Brigo</strong><br />

Machu Pichu<br />

f o t o A r q . A d r i a n a<br />

Piastrellini<br />

Esta <strong>nota</strong> es un compendio <strong>de</strong> un grupo<br />

<strong>de</strong> excelentes <strong>nota</strong>s que <strong>Juli</strong> <strong>Brigo</strong><br />

escribe <strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>Teheran</strong> en su blog Iran<br />

Monocromo<br />

http://iranmonocromo.wordpress.com/<br />

año III junio <strong>de</strong> 2014


<strong>Des<strong>de</strong></strong> <strong>la</strong> <strong>loma</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Gadorcha</strong><br />

<strong>por</strong> <strong>Juli</strong> <strong>Brigo</strong><br />

Esta no<br />

<strong>Brigo</strong> es


ta es un compendio <strong>de</strong> un grupo <strong>de</strong> excentes <strong>nota</strong>s que <strong>Juli</strong><br />

cribe <strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>Teheran</strong> en su blog Iran Monocromo<br />

Acerca <strong>de</strong> <strong>Juli</strong>eta <strong>Brigo</strong><br />

<strong>Juli</strong> y Facu se conocen. Se enamoran. Se van a vivir<br />

juntos. Viven juntos muchos años. Se casan y<br />

tienen un hijo, todo junto. Y <strong>de</strong>spués otro hijo. Y<br />

<strong>de</strong>spues <strong>de</strong> ese hijo, 8 meses <strong>de</strong>spués, se van a<br />

vivir a Tehéran, <strong>la</strong> capital <strong>de</strong> Irán.<br />

Este es el diario <strong>de</strong> <strong>Juli</strong>, el diario <strong>de</strong> sus días en Irán.


6 MARZO, 20<br />

Dia 1: Prime<br />

Llegamos! E<br />

genios <strong>la</strong> ve<br />

<strong>la</strong> verdad, lo<br />

<strong>de</strong>l mundo, n<br />

A los chicos<br />

comida un<br />

comer fue <strong>la</strong><br />

el Poni, en fi<br />

Dubai, no s<br />

minas <strong>de</strong>tra<br />

estadia en c<br />

Todo el tiem<br />

funciono bie<br />

hago entend<br />

en poco tiem<br />

Nos compra<br />

levantarme<br />

<strong>de</strong> Poni era<br />

upa upa y up<br />

En el avión,<br />

queda re co<br />

aeropuerto<br />

caigo que es<br />

<strong>AN</strong>EXO: Dia 1 (no me acuerdo hab<br />

Llegamos! Otro idioma, otros col<br />

otro todo, y me encanta, me encan<br />

en <strong>la</strong> cama, cuando tome fuerzas<br />

que veo <strong>por</strong> <strong>la</strong> ventana- esta b<br />

Escucho autos con par<strong>la</strong>ntes hab<br />

<strong>la</strong> <strong>loma</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> gadorcha, estamos e<br />

Ok, es mi primer blog y <strong>la</strong> primer<br />

pero cuando tenga un rato creo qu<br />

En fin, prueba superada, estamos


14<br />

ra impresión <strong>de</strong> Tehéran<br />

l vuelo fue <strong>la</strong>rgo pero no como pensé que iba a ser, los bebes unos<br />

rdad, jamas lloraron, se <strong>por</strong>taron excelente! Son muchas horas culo<br />

primero que dije al bajar en Dubai fue ok, estamos en <strong>la</strong> otra parte<br />

o me vuelvo más (digo, <strong>por</strong> <strong>la</strong> cantidad <strong>de</strong> viaje)¡<br />

los llenaron <strong>de</strong> regalitos muy lindos, a vos Ma te encantarian jeje, <strong>la</strong><br />

hit, todo impecable (menos los asientos, muy chiquitos). Aunque<br />

tarea mas dificil, comiendo justo alguno se <strong>de</strong>spertaba, tiraba algo<br />

n, llegamos!<br />

e, lo que vimos fue el aeropuerto, una locura, gente muy rara, <strong>la</strong>s<br />

s <strong>de</strong> los tipos tapadas con burka y rejil<strong>la</strong>s en los ojos, fue mi última<br />

asi bo<strong>la</strong>s, je, remera y pelo al viento!<br />

po hab<strong>la</strong>ndo ingles, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> que subis en Ezeiza, tenia miedo, pero<br />

n, algunas cosas bastante mal, pero nada, hay que practicar, me<br />

er, y Vini mira todo muy atento, escucho diez millones <strong>de</strong> idiomas<br />

po.<br />

mos celu<strong>la</strong>r! Un Motoro<strong>la</strong> algo, ahora no recuerdo y no puedo<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> cama, <strong>de</strong>spues paso numeros. Dormimos muy poco (<strong>la</strong> cuna<br />

para bebes nomás, no podía <strong>de</strong>jarlo ahí <strong>por</strong> miedo a que se caiga)<br />

a!<br />

antes <strong>de</strong> bajar en Tehéran, me puse mi pañuelo coquito, que me<br />

rto, se me veia todo el pelo ja, pero nadie lo noto…. Y bajamos! El<br />

se quedo en el tiempo, una locura, parece una escenografía, no<br />

tamos en <strong>la</strong> <strong>loma</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> gadorcha aún!<br />

erlo escrito, pero lo hice)<br />

ores, otro paisaje, otros ruidos, otros pajaros,<br />

tan sus simbolitos, sus caras, sus ropas. Sigo<br />

salgo -y me va a encantar el afuera que <strong>por</strong> lo<br />

uenisimo, muy diferente a lo que conozco.<br />

<strong>la</strong>ndo persa, miro y hay montañas.Si! estoy en<br />

n <strong>la</strong> <strong>loma</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> gadorcha y esta buenisimo!<br />

a vez que escribo, no se ni me gusta hacerlo,<br />

e lo voy a hacer.<br />

en <strong>Teheran</strong>, no es una escenografía!!


Otros 80 km y llegamos a el hotel, dorado, p<strong>la</strong>teado, espejos,<br />

gente muy muy amable, una torta esperandonos en <strong>la</strong> he<strong>la</strong><strong>de</strong>ra<br />

8.30 am y logramos que los <strong>de</strong>monios palmen.<br />

16.30 <strong>de</strong> aca, 10.30 am <strong>de</strong> al<strong>la</strong>, arriba! Calle, quilombo, autos q<br />

calles co<strong>la</strong>psadas, veredas inexistentes, muchos en <strong>la</strong> calle, di<br />

poco y que todo se hace en <strong>la</strong> calle, comen, se sientan char<strong>la</strong>n<br />

Los mosquitos también están en Iran!!<br />

Hoy me man<strong>de</strong> una como dicen algunos una furliada, me prese<br />

doy un beso, ho<strong>la</strong>aaa aca no se dan besos a los sres, ni <strong>la</strong> mano, s<br />

En fin, espero que no me pase con <strong>la</strong> vestimenta<br />

Mañana sera un nuevo día, un día mas tachado en el calendario<br />

La felicidad esta aca, <strong>la</strong>s fotos van en <strong>la</strong> proxima.<br />

Iran es lo más.


alfombras, <strong>la</strong><br />

, se hacen <strong>la</strong>s<br />

ue no frenan,<br />

cen que llueve<br />

ntan un sr y le<br />

olo un ho<strong>la</strong>!


8-3-2014 Bueno, en <strong>la</strong> p<strong>la</strong>za, lleno <strong>de</strong> mujeres con sus hijos<br />

(parece que los hijos son <strong>de</strong> <strong>la</strong> Madre acá, eso dicen), muy<br />

maquil<strong>la</strong>das, se <strong>de</strong>pi<strong>la</strong>n <strong>la</strong>s cejas y se <strong>la</strong>s pintan arriba como<br />

con in<strong>de</strong>leble, peinados voluminosos, celu<strong>la</strong>res enormes, uñas<br />

<strong>la</strong>rgas y manos super prolijas, tacos enormes, carteras<br />

im<strong>por</strong>tadas, eso si, todas tienen carteras im<strong>por</strong>tadas, no se si<br />

truchas o verda<strong>de</strong>ras pero nadie <strong>de</strong>ja <strong>de</strong> tener<strong>la</strong>s! Yo también<br />

tengo <strong>la</strong> mía así que estoy a <strong>la</strong> par.<br />

Después están <strong>la</strong>s otras “mamis” que más que mamis son<br />

abue<strong>la</strong>s -creo yo- <strong>la</strong>s religiosas pienso, tapadas <strong>de</strong> pies a<br />

cabeza con su velo negro, intuyo cagadas <strong>de</strong> calor, si yo con mi<br />

pañuelito pedorro y mi uniforme, que era <strong>de</strong> mi Mamá (super<br />

lindo y fresco), <strong>la</strong> paso un toque mal <strong>por</strong> el calor y estando en<br />

invierno:¡ho<strong>la</strong> esas mujeres! A mi parecer son raras, me siento<br />

paranoica que me miran mal, una se acerca y me dice cosas,<br />

obvio que no se que cosas, le digo merci merci, (única pa<strong>la</strong>bra q<br />

sigo repitiendo <strong>por</strong> segundo) pero en realidad creo que me<br />

<strong>de</strong>cía o algo <strong>de</strong>l poni o algo <strong>de</strong> mi pañuelo, opte <strong>por</strong> pensar que<br />

era <strong>por</strong> el bebe y <strong>de</strong>je mi paranoia <strong>de</strong> <strong>la</strong>do. Pero se sentó con<br />

otra abue<strong>la</strong> y seguían mirando y chismorreando, nada, eso.<br />

Nos vamos, nos metemos <strong>por</strong> unas mansiones que ¡Dios mio!<br />

Mármol muucho mármol, garages <strong>de</strong> piso <strong>de</strong> mármol, <strong>por</strong>tones<br />

in<strong>de</strong>scriptibles, <strong>la</strong> arquitectura acá es monumental, y no paran<br />

<strong>de</strong> construir nunca!, me que<strong>de</strong> fascinada con una que el señor<br />

dueño, entrando con su mega camioneta Merce<strong>de</strong>s, me <strong>de</strong>jo<br />

ojear, todo dorado, unos cuadros inmensos, alfombras persas,<br />

ame! Ese mismo señor casi se lleva puesto todo en el interin <strong>de</strong><br />

meter su auto, no miran, no usan los espejos, hacen marcha<br />

atrás sin mirar! Cuadras enteras en avenidas, no miran!!!<br />

Confían en que el peatón va a tener precaución.<br />

Voy a comprar bananas, se ve que en <strong>la</strong> hora <strong>de</strong> el rezo, sacan<br />

alfombra y algo para apoyar <strong>la</strong> cabeza y se manda nomas, en el<br />

medio <strong>de</strong> <strong>la</strong> verdulería, Vicente mira y no caza una.


10 - 4 - 2014<br />

En Iran todos los días es primera vez.<br />

Mi primer experiencia medica en Iran, Pars Hospital, un lujo<br />

perfectamente en su lugar, prolijo, limpio, gente super am<br />

pediatra, mi nuevo pediatra, Dr. Payman, hab<strong>la</strong> ingles!<br />

Llego San Lita, l<strong>la</strong>ma a un taxi, 45 minutos mas tar<strong>de</strong> llegamos.<br />

3 autopistas, avenidas, quilombo <strong>de</strong> transito tremendo, <strong>la</strong> ind<br />

<strong>por</strong>oto, muy difícil, nadie respeta nada, eso si, jamas <strong>de</strong>jan <strong>de</strong> po<br />

cinturón <strong>de</strong> seguridad.<br />

Un auto voltea a una moto, el tipo en el piso con su pierna en cua<br />

<strong>la</strong>do, para mi c<strong>la</strong>ramente fracturada, sin casco, ahí tirado,<br />

absolutamente nadie freno, el auto siguió su camino, todos los v<br />

nadie hizo nada.<br />

La consulta con Payman fue rara, el me hab<strong>la</strong>ba yo para estar seg<br />

que me <strong>de</strong>cía se lo pregunte mas <strong>de</strong> 10 veces creo, <strong>de</strong>be haber pe<br />

que estaba un toque loca creería.<br />

Pago <strong>la</strong> consulta, nuestro taxi espera abajo, acá te esperan sie<br />

tanto cuando llegan a buscarte o cuando te <strong>de</strong>jan en algun lug<br />

acostumbra así, 45 min ida, 40 min <strong>de</strong> espera, 45 min vuelta, t<br />

dó<strong>la</strong>res, muy muy barato.<br />

Antes <strong>de</strong> subirnos al taxi vemos al señor taxista tratando <strong>de</strong> arreg<br />

puerta, nos dice que lo acababan <strong>de</strong> chocar, pero ni se preocupo,<br />

que es medio usual, no se, <strong>la</strong> puerta hecha gadorcha eh., se s<br />

seguimos viaje.


, todo<br />

able,<br />

ia un<br />

nerse<br />

lquier<br />

nadie<br />

imos,<br />

ura lo<br />

nsado<br />

mpre,<br />

ar, se<br />

otal 7<br />

<strong>la</strong>r su<br />

como<br />

ube y


19 -5- 2014<br />

Grand Bazaar, el mas gran<strong>de</strong> <strong>de</strong> medio oriente, me muero, no<br />

personas con problemas <strong>de</strong> impaciencia en el caminar, gente, car<br />

motos, camiones, trencitos que te pasean <strong>de</strong> un <strong>la</strong>do al otro, v<br />

ambu<strong>la</strong>ntes, gritos, ruido, mucho ruido, comidas, olores a ace<br />

fuerte, frutas, jugos, frutos secos a montones, taxistas como loco<br />

<strong>de</strong> conseguir su próxima victima, no me dan los ojos para mirar, q<br />

pero todo es tan confuso que en realidad no quiero nada, ni gana<br />

en ningún <strong>la</strong>do, quiero caminar, te per<strong>de</strong>s ahí <strong>de</strong>ntro, <strong>de</strong> <strong>la</strong> na<br />

callejón, una callecita, locales antiquisimos y otros megamo<strong>de</strong><br />

locales y puestos, los techos infinitos, algunos el techo es el cie<br />

luces <strong>de</strong> colores, espejos arriba, vidrios, pisos y pisos, nunca te<br />

ver todo, <strong>de</strong> repente el camino te va llevando y terminas en el jardín<br />

se como l<strong>la</strong>marlo <strong>de</strong> <strong>la</strong> mezquita mas im<strong>por</strong>tante <strong>de</strong> aquí, una fuen<br />

inmensa acompañada <strong>de</strong> una especie <strong>de</strong> pileta, ro<strong>de</strong>ada <strong>de</strong> canil<br />

<strong>de</strong> personas <strong>la</strong>vandose <strong>la</strong>s manos, tomando agua <strong>de</strong> unas tazas<br />

cuelgan.<br />

Llegamos a sector pañuelos los odio mi cerebro se <strong>de</strong>rrite, nos as<br />

tiene dos amigos dueños <strong>de</strong>l puesto y que son los mas lindos y b<br />

verdad, los amo, son muy lindos, nos muestran los que tienen ah<br />

nos preguntan si queremos bajar a <strong>la</strong> fabrica, c<strong>la</strong>ro que si, 3 pisos<br />

escalera caracol diminuta, nos abre <strong>la</strong> puerta, el paraiso <strong>de</strong> los<br />

elegimos, yo, <strong>la</strong> mas goma justo vengo a elegir un Ma<strong>de</strong> in Chin<br />

local, pagamos nos <strong>de</strong>spedimos y seguimos.<br />

Nos acercamos a <strong>la</strong> salida, encargamos un shawarma en un pues<br />

ahí, mientras se me acercan unos tipos, where are you from? No t<br />

<strong>de</strong> aca, franceses, chochos <strong>de</strong> ver y escuchar otros idiomas otras<br />

que nos abrazamos, dos viejos macanudos, nos filman mientras n<br />

good bye.<br />

Shawarma en mano, el mejor que comi en mi vida <strong>por</strong> cierto, pes<br />

Antonio, <strong>de</strong> verdad lo digo, tiene <strong>de</strong> todo y mas, si logro termina<br />

terminar con mi vida. Empren<strong>de</strong>mos <strong>la</strong> retirada, 3 multas nos esp<br />

auto, a buscar a los bebes.


apto para<br />

ros, autos,<br />

en<strong>de</strong>dores<br />

ite, el mas<br />

s tratando<br />

uiero todo<br />

s <strong>de</strong> frenar<br />

da sale un<br />

rnos, hay<br />

lo mismo,<br />

rminas <strong>de</strong><br />

, patio, no<br />

te <strong>de</strong> agua<br />

<strong>la</strong>s y miles<br />

que <strong>de</strong> allí<br />

egura que<br />

aratos, es<br />

í a mano, y<br />

para abajo<br />

pañuelos,<br />

a, no uno<br />

tito <strong>de</strong> <strong>por</strong><br />

enían cara<br />

caras, casi<br />

os vamos,<br />

a mas que<br />

rlo el va a<br />

eran en el


15 -6 - 2014<br />

Mi<strong>la</strong>d Tower una torre inmensa, un palito finito y <strong>la</strong>rgo, tipico<br />

paseo turístico, amo, también veía <strong>la</strong> foto en <strong>la</strong> internet y<br />

ahora estoy en su máximo punto, ja!<br />

Taxi nos <strong>de</strong>ja en <strong>la</strong> puerta, todo parece medio g<strong>la</strong>moroso,<br />

sacamos tickets y subir, hasta el ultimo piso son 3800 y pico<br />

<strong>de</strong> metros, (los ascensores son lo mas mini que te pue<strong>de</strong><br />

pasar) resulta que sin querer ni saber estamos en una visita<br />

guiada bilingüe, odio <strong>la</strong>s visitas guiadas, realmente no me<br />

interesa nada, quiero ver <strong>la</strong> ciudad nada mas, me <strong>de</strong>svío, nos<br />

<strong>de</strong>sviamos, a<strong>de</strong>ntro si, esta buenísima, una arquitectura<br />

zarpada, cuadros, señores <strong>de</strong> chiste embalsamados<br />

supieron ser señores im<strong>por</strong>tantes en algo aca, museo <strong>de</strong><br />

monedas, museo <strong>de</strong> ropas, todas cosas que me interesan<br />

poco y nada, estoy excitada con <strong>la</strong> vista, tengo todo <strong>Teheran</strong><br />

360 para mi, mis ojos y mi camara, una super vista, se <strong>nota</strong><br />

que es <strong>de</strong>sierto puro <strong>la</strong> verdad, si no fuera <strong>por</strong> todos los<br />

arbolitos y p<strong>la</strong>ntitas que ponen, cuidan y riegan<br />

constantemente estamos en el <strong>de</strong>sierto (<strong>nota</strong> al margen, ayer<br />

note que cada arbolito en <strong>la</strong> calle tiene su propia manguera<br />

que le provee agua, groso)<br />

Bueno, ves todo, día caluroso y muy pero buenísimo para<br />

ver, todo esta muy nítido, nos l<strong>la</strong>man para comenzar a bajar, y<br />

bajamos en cada uno <strong>de</strong> los pisos, en todos <strong>la</strong> vista no <strong>de</strong>ja<br />

<strong>de</strong> sorpren<strong>de</strong>rte, un bellezor total!, aca hay un restaurante<br />

giratorio, dicen que es super caro pero esta bueno, no lo vi.<br />

De noche <strong>de</strong>be ser mucho mas bellezor intuyo esta torre, <strong>por</strong><br />

<strong>la</strong> vista, c<strong>la</strong>ro, me gusto, pero no es algo que diga wow…


15-6-2014 Cine, pelícu<strong>la</strong> para casi chicos, el edificio tiene n<br />

cuantos pisos para arriba y 4 para abajo, saco el ticket (el pan<br />

esta en ingles, el señor boletero no lo entien<strong>de</strong>, hagan bo<br />

farsis?), me indica que bajemos, bajamos, primer subsuelo gimn<br />

masculino, entro sin darme cuenta, salgo rápidamente, seg<br />

subsuelo, sil<strong>la</strong>s, tan solo sil<strong>la</strong>s, pero no da cine, tercer subs<br />

cinema, creo.<br />

Una barra repleta <strong>de</strong> todas <strong>la</strong>s golosinas <strong>de</strong>l mundo, pocho<br />

bebidas <strong>de</strong> todo tipo, <strong>de</strong> mas esta <strong>de</strong>cir que no alcohólicas<br />

Compro mil caramelos, pochoclos, entramos.<br />

Sil<strong>la</strong>s naranjas, cine no enorme, no mini, que lindo que es! El ai<br />

modo on que te conge<strong>la</strong>s, te conge<strong>la</strong>s! Empieza <strong>la</strong> pelícu<strong>la</strong>, in<br />

subtitulo en persa, genial.<br />

Sa<strong>la</strong> llena, gente con bolsas, bolsas <strong>de</strong> supermercado repleta<br />

golosinas, chizitos, papas, <strong>de</strong> todo, sale picnic en el cine, los v<br />

odiar <strong>por</strong> el ruido.<br />

Dos cumpleaños <strong>de</strong> chiquitos mismo día, Bolivia, Japón, com<br />

mas no po<strong>de</strong>r, es <strong>de</strong> no creer, mas comidas que casa <strong>de</strong> Gabi m<br />

quiero morir, un mega <strong>de</strong>spliegue que no voy a po<strong>de</strong>r tolerar mu<br />

años aca, y Lita sigue <strong>de</strong>jando <strong>la</strong> he<strong>la</strong><strong>de</strong>ra llena como para 8.<br />

Siento presión, en breve cumplen los bebes, odio organiza<br />

pensar en ciertas cosas, <strong>por</strong> ejemplo, organización <strong>de</strong> evento.<br />

Todos los días sigo conociendo gente que voy amando, hoy Gr<br />

Chipre, Bulgaria, Egipto, todos con niños.<br />

Ir al super con Lita también se esta tornando difícil, q<br />

alimentarnos con <strong>por</strong> ejemplo choco<strong>la</strong>tes, no quiero eso en mi<br />

no entien<strong>de</strong>, se escapa, <strong>la</strong> pierdo, momento <strong>de</strong> pagar: choco<br />

varios. Gracias Lita, a little, a little.<br />

Empezó el mundial, me tiene sin cuidado, solo voy a ver Argenti<br />

es que lo po<strong>de</strong>mos ver, aca lo van a repasar digamos una vez<br />

bloqueen minitas en bo<strong>la</strong>s, diossssssss!


o se<br />

fleto<br />

letos<br />

asio<br />

undo<br />

uelo<br />

clos,<br />

, bu.<br />

re en<br />

gles,<br />

s <strong>de</strong><br />

oy a<br />

er a<br />

i tía,<br />

chos<br />

r y o<br />

ecia,<br />

uiere<br />

casa,<br />

<strong>la</strong>tes<br />

na, si<br />

que


Clickee para ver a Martín Palermo y sus amigos


año 3 - numero <strong>17</strong>- junio <strong>de</strong> 2014

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!