KITCHEN ESSENTIALS - Kapos Design Bt.

kaposdesign.hu

KITCHEN ESSENTIALS - Kapos Design Bt.

KITCHEN ESSENTIALS

DIVISIÓN COCINAS


DIVISIÓN COCINAS / KITCHEN ESSENTIALS


GAMA 4000

RANGE 4000


GAMA/RANGE 4000

UN LUJO PARA TU COCINA / A LUXURIOUS RANGE IN YOUR KITCHEN

C AMPANAS D ECORATIVAS / D ECORATIVE H OODS

Delta Glass DT4S p.40

I 704 FTCI p.63

Cor-S DT4 p.22

Delta DT4S Inox p.40

I 622 FTCI p.64

Cor-L DT4 p.22

Beta V4 DurAlum p.43

I 603 FTCI p.64

Modula DT4S p.24

Isla Sygma DT4S 900 p.44

TCO 904 OR FVI p.66

Lumina V4S p.24

Isla Sygma DT4S 1200 p.44

TCO 904 ST FVI p.66

Sygma DT4S 900 p.26

Isla Delta Glass DT4 p.46

TCO 754 FVI p.68

Sygma DT4S 1200 p.26

Isla Delta DT4 p.46

TCD 705 GR FVI p.68

Sygma DT4 BL DurAlum p.27

Isla PV DT4 p.49

L 905 CI p.70

V Plus V4 BL DurAlum p.28

Isla Vega DT4 p.49

F REGADEROS / S INKS

V Plus V4S p.29

H ORNOS E LÉCTRICOS / O VENS

IC 55-40 / IC 80-40 p.72

V Plus 1200 V4S p.29

ME 910 I p.50

IC 20-40 / IC 40-40 p.74

Mobila DT4 p.31

ME 620 PIRO I p.53

KING R2.5 p.76

CM DT4 p.32

ME 616 FDI p.54

KING R1.5 p.76

CM V4 BL DurAlum p.32

ME 610 TDE I p.57

R 18.3847 p.76

Olimpia DT4S p.35

ME 610 PTD p.57

Diplomat 10/20 p.77

Professional DT4S p.37

ME 610 DL p.58

G RIFOS / F AUCETS

Penta V4S p.37

SI 905 I p.61

FLR / CLT p.78

Aeris Q4S p.38

E NCIMERAS / H OBS

Aeris Glass Q4S p.38

I 604 FTCI p.62


ANGE 4000

LUXUSSOROZAT A KONYHÁJÁBAN

A CATA bemutatja luxuskategóriás termékeit, amelyek

különösen azon vásárlók tetszését nyerik el, akik csak a

legjobbat szeretnék látni a konyhájukban. Ezek az

elektromos eszközök - modern, dekoratív páraelszívók,

sütõk és fõzõlapok - könnyebbé és kellemesebbé teszik a

mindennapi konyhai munkát. Luxus a konyhájában.

C4000 páraelszívók

Csend, szívóhatás és minõség

Legújabb technológia, csúcsminõség, innovatív formatervezés...

pontosan az, amire szüksége van. A CATA elitkategóriás

páraleszívói egy sor olyan tulajdonsággal

rendelkeznek, amelyek megörvendeztetik még a

legigényesebb szakácsmestereket is: több sebességfokozatra

(többek között Turbo-ra) állítható, kiváló minõségû

motorok, modern digitális kezelõpanelek, illetve az exkluzív

SILENTIS, a CATA saját tervezésû zajszûrõ rendszere, amely

akusztikai komfortot kölcsönöz a konyhának.

Mindezen funkciók mellett a rendszer ugyanazokat a

kényelmi és esztétikai elõnyöket nyújtja: stílusos, dekoratív,

rozsdamentes acél szûrõket, valamint az exkluzív

DURALUM® ujjlenyomatmentes anyagot, ami a legjobb

megoldás a nem rozsdásodó acél felületek tisztítására és

karbantartására.

Silentis

A CATA szabadalmaztatott, exkluzív Silentis rendszere révén a konyhai

zajszint akár 70%-kal csökkenthetõ*. Ez egy újszerû légkeringetéses

belsõ rendszernek és hangelnyelõ anyagok alkalmazásának

köszönhetõ, amelyek az emberi fület leginkább sértõ akusztikus frek-

CATA presents its high range, especially designed for

users who only want what is best in their kitchen.

Electrical appliances that make life easier and more

pleasant, such as decorative hoods, ovens and hobs

with state-of-the-art technology and the latest design.

Luxury in your kitchen.

Silence, extractionand quality

State-of-art technology, top quality, innovative

design…are just what you are looking for. CATA’s top

range of hoods offers a list of qualities that will delight

even the most demanding cooks: high performance

motors with several speeds (including a Turbo speed),

modern digital control panels or the exclusive SILENTIS

system, a silencer created by CATA, to improve

acoustic comfort in the cookingarea.

G4000

VÉDELMI RENDSZER/SHIELDING SYSTEM


RANGE 4000

Zajszint-csökkentés a Silentis-szel (-3dB(A))

Noise level Reduction with Silentis (-3dB(A))

Zajszint-csökkentés

Noise level Reduction

venciák kiiktatásával

csökkentik a zajok

intenzitását. Emellett a

rendszer hatékonyabb

páraelszívást is biztosít,

mivel a kimeneti nyomás

megnövelésével

megakadályozza, hogy

a pára elillanjon a szívókészülék

elõ- és oldal-

A Silentis rendszer tervezését és optimalizálását a tekintélyes IDIADA AT cég végezte, így az

új hangszûrési koncepciót fejlett mérnöki tervezés biztosítja.

DT4 kezelõpanel

A síkképernyõs digitális LCD kezelõpanel jelentõsen megkönnyíti a

páraelszívó használatát. A kijelzõn tisztán láthatók a különbözõ

beállítások, például: az óra, a riasztó, a szívóerõ kijelzése, annak

idõzítése, a fényerõ szabályozó és az éjszakai világítási rendszer

(Night Light System, NLS). Egy igazán szemrevaló és felhasználóbarát

elszívóberendezés.

And all this without renouncing to the same comfort

and design: stylish decorative filters with stainless steel

finishing, and the exclusive DURALUM® fingerprintfree

material, the definitive solution to the cleaning

and maintenance of stainless steelsurfaces.

Silentis

The exclusive Silentis system, patented by CATA,

allows to reduce 70% of the noise in the cooking

area*. The key lies in an innovative internal system of

air-circulation and the use of phono-absorbent

materials, that lower the noise intensity by a third

lapjai elõl, megnövelve

eliminating the acoustic frequencies that are most

a kimeneti nyomást. A

rendszer lehetõvé teszi

a páraelszívó belsejének

intelligens és hatékony

bothersome for the human ear.

This system also allows for more efficient extraction,

thanks to its perimetral draft that prevents smoke from

escaping through the front and the sides of the hood,

increasing the output pressure system, allowing to

tisztítását is.

clean the inside of the hoodswiftly and efficiently.

Áramlási adatok az elszívókészülék mindegyik

sebességfokozatához az UNE I-nek megfelelõen

Flow details for each speed of the hood as per UNE IEN

61591 STANDARD.

max. 3 vel. 2 vel. 1 vel.

m 3 /óra - max.

UNE I EN 61591

920 792 623 443

dB(A) - TAP 4 63 56 47 42

dB(A) - TAP 4S 58 51 43 38

max. 3 vel. 2 vel. 1 vel.

m 3 /óra - max.

UNE I EN 61591

990 746 552 359

dB(A) - STQ4 53 46 40 35

* Az adatok a Head Acoustics

rendszer figyeli, amely megméri

az elszívóberendezés akusztikai

teljesítményét, és meghatározza

az emberi hangérzékelésnek

megfelelõ értékeket.

V4 kezelõpanel

A páraelszívóba épített V4 kezelõpanel új formatervezése 4 (3 +

Turbo) fokozatú kapcsolóval rendelkezik, amely tökéletesen látható a

digitális kijelzõn. Mindegyik sebességbeállításhoz ötperces idõzítõ

tartozik, amely fokozatosan csökkenti a teljesítményt, amíg a motor

és a világítás teljesen ki nem kapcsol.

G4000

* Data obtained with the Head Acoustics system that

measures the acoustic power of the hood and

quantifies human acoustic perception.

The Silentis system was designed and optimized bythe

prestigious firm IDIADA AT, for advanced engineering

development, that guarantees the new silencer concept.

DT4 Control Panel

Presenting the flat screen digital LCD control panel

that makes the hood much easier to use. The display

clearly shows the various options included: a clock,


ANGE 4000

LUXUSSOROZAT A KONYHÁJÁBAN

Q4 kezelõpanel

A Q4 kezelõpanelen található

Led-es kijelzõ megmutatja

a kiválasztott

sebességfokozatot (3 +

Turbo), valamint a hozzá

tartozó ötperces idõzítõ

állapotát.

STQ4 motor

A Cata saját tervezésû motorja nagyszerûen szívja el a konyhai

munkával járó párát. Teljesen aerodinamikus kialakítása kisebb

légellenállást okoz, így nagyobb teljesítményt biztosít, miközben

csökkenti a zajszintet. Homopolimer, nagy ellenállású ásványianyagfelépítésébõl

adódóan a készülék teljesen tûzbiztos, emellett nagy

kapacitású zsiradékgyûjtõvel rendelkezik, amely a fémszûrõk

segítségével könnyedén tisztítható.

TAP-4 motor

A C4000 sorozatú elszívókészülékek nagy részébe ez az új motor

kerül, amely megerõsített homopolimer kivitelezésének

köszönhetõen teljesen tûzbiztos, emellett kiváló zajcsökkentõ és

rázkódástompító tulajdonságokkal rendelkezik. Ez lehetõvé teszi a

fõzési tér jelentõs mértékû zajszûrését. A 300 W tangenciális motor

4 (3 + Turbo) sebességfokozatra is beállítható, és már a legelsõ

sebességtõl kezdve erõteljes szívóhatást produkál.

DurAlum®

Újabb exkluzív CATA újdonságot mutatunk be: ez a DURALUM ®. A

rendkívül ellenálló ujjlenyomatbiztos technológia optimális megoldás

a rozsdamentes acél tisztítására. A Cata Duralum páraelszívóival még

a tisztítás is sokkal könnyebb.

Zajszûrõ rendszer

Silencer

Digitális kezelõpanel

Digital Control panel

4 sebességes kezelõpanel

4 Speed control panel

Idõzítõ

Timer

Egyszerû tisztítás

Easy clean

Védelmi rendszer

Shielding System

Duralum ujjlenyomatmentes

kivitel

Duralum Fingermark-proof

TAP4 motor

Motor TAP4

STQ motor

Motor STQ

Kerek halogén lámpa

Round halogen lamp

Négyzet alakú halogén lámpa

Square halogen lamp

Elektronikus Q4

Electronic Q4

alarm, extraction power indicator, extraction timer,

light brightness regulator and night light system (NLS).

An attractive and user-friendly hood.

V4 Control Panel

The new design of the V4 control panel, fully

integrated in the hood, includes 4-speed switches (3 +

Turbo) that are perfectly visible on the digital indicator.

It also has a five-minute timer for each speed, that

progressively reduces the power until turning off the

motor and the lights completely.

Q4 Control Panel

The modern Q4 Control Panel incorporates a Led that

shows each of the four speeds chosen (3 + Turbo) and

a five-minute timer for each speed.

STQ4 Motor

State-of-the-Art motor, specially designed by Cata, for

efficient smoke extraction in the kitchen. Its design is

fully aerodynamic and offers less resistance to air and a

higher performance, while reducing the level of noise.

Also its Homopolymer structure, with a highly resistant

mineral load, is totally fire-resistant and equipped with

a large capacity grease collector that is easy to clean

and does away with the metallic filters.

TAP-4 Motor

Most of the C4000 range of hoods are equipped with

this new motor group built in reinforced Homopolymer,

fully fireproof, that is characterized by its improved sound

muffling and a better absorption of vibration. This allows

to considerably reduce the noise in the cooking area.

Thanks to its 300 W tangential motor, equipped with 4

speeds, (3 + turbo-speed), an efficient and powerful

extraction is guaranteed from the very first speed.

G4000


SERIE

COR-S DT4

SERIE

COR-L DT4

NUEVA

NEW

NUEVA

NEW

• PRESTACIONES / FEATURES

• DATOS TÉCNICOS / TECHNICAL DATA

ASPIRACIÓN PERIMETRAL: superficie fácil limpieza

Perimetral suction: easy clean stainless steel surface

SILENTIS:

SILENTIS

PANEL DE MANDOS DIGITAL DT4

Digital electronic control panel

Nº. VELOCIDADES:

Nº. OF SPEEDS

TEMPORIZACIÓN:

TIMER FUNCTION

incorpora silenciador

silencer included

3 + 1 turbo

5 minutos x velocidad

5 minutes x speed

PANTALLA LCD CON INDICADOR DE LA HORA Y ALARMA

LCD with clock and alarm indicator

ILUMINACIÓN:

LIGHTING

2 halógenas x 40W

halogen

Sistema Luz Nocturna NLS

NLS (Night Light System)

MOTOR STQ4 x 300W

MOTOR BLINDADO DOBLE TURBINA

Double Turbine Shielded Motor

CAUDAL: 1210 m 3 /h

FLOW

(salida libre / free inlet delivery)

Norma / Standard UNE I EN 61591:

990 m 3 /h (máx.)

815 m 3 /h (15 Pa)

PRESIÓN MÁXIMA:

Maximum pressure

NIVEL SONORO MÍNIMO:

Minimum noise level

• ACCESORIOS / ACCESSORIES

560 Pa

35 dB (A)

filtros carbón activo / activated charcoal filters

Min. 875/M·x. 1185

335

500

500

320

900

290

495

Min. 1285/M·x. 1595

345

900

500

320

900

290

495

válvula antirretorno / anti-return valve

CÓDIGO / CODE MODELO / MODEL GAMA / RANGE MEDIDAS / WIDTHS €

22

C AMPANAS D ECORATIVAS / D ECORATIVE H OODS

C4000

02127001 COR-S blanca / white GLACIER 900 mm 2.900,00

02127800 COR-S gris / gray DUSK 900 mm 2.900,00

02128001 COR-L blanca / white GLACIER 900 mm 3.425,00

02128800 COR-L gris / gray DUSK 900 mm 3.425,00


SERIE

MODULA DT4S

SERIE

LUMINA V4S

NUEVA

NEW

NUEVA

NEW

• PRESTACIONES / FEATURES

ASPIRACIÓN PERIMETRAL: superficie inox fácil limpieza

Perimetral suction: easy clean stainless steel surface

SILENTIS:

SILENTIS

incorpora silenciador

silencer included

PANEL DE MANDOS DIGITAL DT4 (MODULA DT4S)

Digital electronic control panel

PANEL DE MANDOS ELECTRÓNICO V4 (LUMINA V4S)

V4 Electronic control panel

ILUMINACIÓN:

LIGHTING

2 halógenas x 40W

halogen

Sistema Luz Nocturna NLS

NLS (Night Light System)

(MODULA DT4S)

2 luces x 36W

2 light x 36W

(LUMINA V4S)

válvula antirretorno / anti-return valve

• DATOS TÉCNICOS / TECHNICAL DATA

Mín. 635/Máx. 1130

320

540

290 383

Min. 635/M·x. 1130

57

540

500

320

290

383

900

Nº. VELOCIDADES:

Nº. OF SPEEDS

TEMPORIZACIÓN:

TIMER FUNCTION

3 + 1 turbo

5 minutos x velocidad

5 minutes x speed

PANTALLA LCD CON INDICADOR DE LA HORA Y ALARMA

LCD with clock and alarm indicator

(MODULA DT4S)

MOTOR STQ4 x 300W

MOTOR BLINDADO DOBLE TURBINA

Double Turbine Shielded Motor

CAUDAL: 1210 m 3 /h

FLOW

(salida libre / free inlet delivery)

Norma / standard UNE I EN 61591:

990 m 3 /h (máx.)

815 m 3 /h (15 Pa)

DÍGITO INDICADOR DE VELOCIDAD SELECCIONADA (LUMINA V4S)

Chosen speed indicator dígit

PRESIÓN MÁXIMA: 560 Pa

Maximum pressure

NIVEL SONORO MÍNIMO: 35 dB (A)

Minimum noise level

• ACCESORIOS / ACCESSORIES

filtros carbón activo / activated charcoal filters

CÓDIGO / CODE MODELO / MODEL GAMA / RANGE MEDIDAS / WIDTHS €

02178303 MODULA DT4S inox / s.steel 900 mm 1.190,00

02164300 LUMINA V4S inox / s.steel 900 mm 1.025,00

24

C AMPANAS D ECORATIVAS / D ECORATIVE H OODS

C4000


SERIE

SYGMA DT4S 900

NUEVA

NEW

SERIE

SYGMA DT4S 1200

• PRESTACIONES / FEATURES

• DATOS TÉCNICOS / TECHNICAL DATA

ASPIRACIÓN PERIMETRAL:

Perimetral suction:

SILENTIS:

SILENTIS

PANEL DE MANDOS DIGITAL DT4

Digital electronic control panel

superficie inox fácil limpieza

easy clean stainless steel surface

incorpora silenciador

silencer included

MOTOR STQ4 x 300W

MOTOR BLINDADO DOBLE TURBINA

Double Turbine Shielded Motor

CAUDAL: 1210 m 3 /h

FLOW

(salida libre / free inlet delivery)

Norma / standard UNE I EN 61591:

990 m 3 /h (máx.)

815 m 3 /h (15 Pa)

Mín. 635/ Máx. 1135

540

320

Mín. 635 / Máx. 1135

540

320

Nº. VELOCIDADES:

Nº. OF SPEEDS

3 + 1 turbo

PRESIÓN MÁXIMA:

Maximum pressure

560 Pa

55

55

TEMPORIZACIÓN:

TIMER FUNCTION

5 minutos x velocidad

5 minutes x speed

NIVEL SONORO MÍNIMO:

Minimum noise level

35 dB (A)

PANTALLA LCD CON INDICADOR DE LA HORA Y ALARMA

LCD with clock and alarm indicator

ILUMINACIÓN:

LIGHTING

2 halógenas x 40W

halogen

Sistema Luz Nocturna NLS

NLS (Night Light System)

• ACCESORIOS / ACCESSORIES

filtros carbón activo / activated charcoal filters

paneles decorativos / splasback panel

válvula antirretorno / anti-return valve

CÓDIGO / CODE MODELO / MODEL GAMA / RANGE MEDIDAS / WIDTHS €

02175307 SYGMA DT4S inox / s.steel 900 mm 985,00

02176304 SYGMA DT4S 1200 inox / s.steel 1200 mm 1.435,00

26

C AMPANAS D ECORATIVAS / D ECORATIVE H OODS

C4000


SERIE

SYGMA DT4 BL

NUEVA

NEW

Mín. 635/ Máx. 1135

55

540

320

• PRESTACIONES / FEATURES

FILTRO DECORATIVO INOX

S.STEEL DECORATIVE FILTER

MODELO BLINDADO/ SHIELDING SYSTEM

DURALUM:

PANEL DE MANDOS DIGITAL DT4

Digital electronic control panel

Nº. VELOCIDADES:

Nº. OF SPEEDS

TEMPORIZACIÓN:

TIMER FUNCTION

nueva tecnología

antihuellas de alta resistencia

new highly resistant

fingermark-proof technology

3 + 1 turbo

5 minutos x velocidad

5 minutes x speed

PANTALLA LCD CON INDICADOR DE LA HORA Y ALARMA

LCD with clock and alarm indicator

ILUMINACIÓN:

LIGHTING

2 halógenas x 40W

halogen

Sistema Luz Nocturna NLS

NLS (Night Light System)

válvula antirretorno / anti-return valve

• DATOS TÉCNICOS / TECHNICAL DATA

MOTOR STQ4 x 300W

MOTOR BLINDADO DOBLE TURBINA

Double Turbine Shielded Motor

CAUDAL: 1210 m 3 /h

FLOW

(salida libre / free inlet delivery)

Norma/standard UNE I EN 61591:

990 m 3 /h (máx.)

815 m 3 /h (15 Pa)

PRESIÓN MÁXIMA:

Maximum pressure

560 Pa

NIVEL SONORO MÍNIMO: 42 dB (A)

Minimum noise level

• ACCESORIOS / ACCESSORIES

filtros carbón activo / activated charcoal filters

paneles decorativos / splasback panel

CÓDIGO / CODE MODELO / MODEL GAMA / RANGE MEDIDAS / WIDTHS €

02175604 SYGMA DT4 BL DurAlum aluminio / aluminium 900 mm 1.025,00

02175704 SYGMA DT4 BL DurAlum inox antihuellas / 900 mm 930,00

s.steel fingermark-proof

C4000

C AMPANAS D ECORATIVAS / D ECORATIVE H OODS

27


SERIE

V PLUS V4 BL

NUEVA

NEW

• PRESTACIONES / FEATURES

FILTRO DECORATIVO INOX

S.STEEL DECORATIVE FILTER

MODELO BLINDADO/SHIELDING SYSTEM

DURALUM:

PANEL DE MANDOS ELECTRÓNICO V4

V4 electronic control panel

Nº. VELOCIDADES:

Nº. OF SPEEDS

TEMPORIZACIÓN:

TIMER FUNCTION

nueva tecnología

antihuellas de alta resistencia

new highly resistant

fingermark-proof technology

3 + 1 turbo

5 minutos x velocidad

5 minutes x speed

• DATOS TÉCNICOS / TECHNICAL DATA

MOTOR TAP4 x 300W

MOTOR BLINDADO DOBLE TURBINA

Double Turbine Shielded Motor

CAUDAL: 1100 m 3 /h

FLOW

(salida libre / free inlet delivery)

Norma / standard

UNE I EN 61591:

920 m 3 /h (máx.)

763 m 3 /h (15 Pa)

PRESIÓN MÁXIMA:

Maximum pressure

507 Pa

NIVEL SONORO MÍNIMO: 42 dB (A)

Minimum noise level

• ACCESORIOS / ACCESSORIES

Mín. 655 / Máx. 1155

530

320

DÍGITO INDICADOR DE VELOCIDAD SELECCIONADA

Chosen speed indicator digit

filtros carbón activo / activated charcoal filters

paneles decorativos / splasback panel

ILUMINACIÓN:

LIGHTING

2 halógenas x 40W

halogen

válvula antirretorno / anti-return valve

CÓDIGO / CODE MODELO / MODEL GAMA / RANGE MEDIDAS / WIDTHS

02158701 V PLUS V4 BL DurAlum inox antihuellas / s.steel fingermark-proof 900 mm

28

C AMPANAS D ECORATIVAS / D ECORATIVE H OODS

C4000


SERIE

V PLUS V4S

NUEVA

NEW

SERIE

V PLUS 1200 V4S

Mín. 655 / Máx. 1155

530

320

Mín. 750/Máx. 1250

530

320

• PRESTACIONES / FEATURES

ASPIRACIÓN PERIMETRAL: superficie inox fácil limpieza

Perimetral suction: easy clean stainless steel surface

SILENTIS:

SILENTIS

incorpora silenciador

silencer included

PANEL DE MANDOS ELECTRÓNICO V4

V4 electronic control panel

• DATOS TÉCNICOS / TECHNICAL DATA

MOTOR STQ4 x 300W

MOTOR BLINDADO DOBLE TURBINA

Double Turbine Shielded Motor

CAUDAL: 1210 m 3 /h

FLOW

(salida libre / free inlet delivery)

Norma / standard UNE I EN 61591:

990 m 3 /h (máx.)

815 m 3 /h (15 Pa)

Nº. VELOCIDADES:

Nº. OF SPEEDS

3 + 1 turbo

PRESIÓN MÁXIMA:

Maximum pressure

560 Pa

TEMPORIZACIÓN:

TIMER FUNCTION

5 minutos x velocidad

5 minutes x speed

NIVEL SONORO MÍNIMO:

Minimum noise level

35 dB (A)

DÍGITO INDICADOR DE VELOCIDAD SELECCIONADA

Chosen speed indicator digit

ILUMINACIÓN:

LIGHTING

2 halógenas x 40W

halogen

• ACCESORIOS / ACCESSORIES

filtros carbón activo / activated charcoal filters

paneles decorativos / splasback panel

válvula antirretorno / anti-return valve

CÓDIGO / CODE MODELO / MODEL GAMA / RANGE MEDIDAS / WIDTHS €

02158301 V PLUS V4S inox / s.steel 900 mm 915,00

02157302 V PLUS 1200 V4S inox / s.steel 1200 mm 930,00

C4000

C AMPANAS D ECORATIVAS / D ECORATIVE H OODS

29


SERIE

MOBILA DT4

Mín. 660/Máx. 1160

• PRESTACIONES / FEATURES

PANEL DE MANDOS DIGITAL DT4

Digital electronic control panel

Nº. VELOCIDADES:

Nº. OF SPEEDS

TEMPORIZACIÓN:

TIMER FUNCTION

3 + 1 turbo

5 minutos x velocidad

5 minutes x speed

PANTALLA LCD CON INDICADOR DE LA HORA Y ALARMA

LCD with clock and alarm indicator

ILUMINACIÓN:

LIGHTING

2 halógenas x 40W

halogen

Sistema Luz Nocturna NLS

NLS (Night Light System)

• DATOS TÉCNICOS / TECHNICAL DATA

MOTOR TAP4 x 300W

MOTOR BLINDADO DOBLE TURBINA

Double Turbine Shielded Motor

CAUDAL: 1100 m 3 /h

FLOW

(salida libre / free inlet delivery)

Norma / standard

UNE I EN 61591:

920 m 3 /h (máx.)

763 m 3 /h (15 Pa)

PRESIÓN MÁXIMA:

Maximum pressure

507 Pa

NIVEL SONORO MÍNIMO: 42 dB (A)

Minimum noise level

válvula antirretorno / anti-return valve

• ACCESORIOS / ACCESSORIES

filtros carbón activo / activated charcoal filters

paneles decorativos / splasback panel

CÓDIGO / CODE MODELO / MODEL GAMA / RANGE MEDIDAS / WIDTHS €

02188301 MOBILA DT4 inox / s.steel 900 mm 1.165,00

C4000

C AMPANAS D ECORATIVAS / D ECORATIVE H OODS

31


SERIE

CM DT4

NUEVA

NEW

SERIE

CM V4 BL

NUEVA

NEW

• PRESTACIONES / FEATURES

válvula antirretorno / anti-return valve

MODELO BLINDADO/SHIELDING SYSTEM (CM V4 BL)

• DATOS TÉCNICOS / TECHNICAL DATA

DURALUM: (CM V4 BL)

PANEL DE MANDOS DIGITAL DT4 (CM DT4)

Digital electronic control panel

nueva tecnología

antihuellas de alta resistencia

new highly resistant

fingermark-proof technology

PANEL DE MANDOS ELECTRÓNICO V4 (CM V4 BL)

V4 electronic control panel

Nº. VELOCIDADES:

Nº. OF SPEEDS

TEMPORIZACIÓN:

TIMER FUNCTION

3 + 1 turbo

5 minutos x velocidad

5 minutes x speed

PANTALLA LCD CON INDICADOR DE LA HORA Y ALARMA (CM DT4)

LCD with clock and alarm indicator

MOTOR TAP4 x 300W

MOTOR BLINDADO DOBLE TURBINA

Double Turbine Shielded Motor

CAUDAL: 1100 m 3 /h

FLOW

(salida libre / free inlet delivery)

Norma/standard UNE I EN 61591:

920 m 3 /h (máx.)

763 m 3 /h (15 Pa)

PRESIÓN MÁXIMA:

Maximum pressure

NIVEL SONORO MÍNIMO:

Minimum noise level

• ACCESORIOS / ACCESSORIES

507 Pa

42 dB (A)

filtros carbón activo / activated charcoal filters

Mín. 650/Máx.1150

606

Mín. 650/Máx.1150

606

DÍGITO INDICADOR DE VELOCIDAD SELECCIONADA (CM V4 BL)

Chosen speed indicator digit

ILUMINACIÓN:

LIGHTING

2 halógenas x 40W

halogen

Sistema Luz Nocturna NLS

NLS (Night Light System)

CÓDIGO / CODE MODELO / MODEL GAMA / RANGE MEDIDAS / WIDTHS €

02189301 CM DT4 inox / s.steel 900 mm

02189703 CM V4 BL DurAlum inox antihuellas / s.steel fingermark-proof 900 mm

32

C AMPANAS D ECORATIVAS / D ECORATIVE H OODS

C4000


SERIE

OLIMPIA DT4S

NUEVA

NEW

• PRESTACIONES / FEATURES

ASPIRACIÓN PERIMETRAL:superficie inox fácil limpieza

Perimetral suction: easy clean stainless steel

surfce

SILENTIS:

SILENTIS

PANEL DE MANDOS DIGITAL DT4

Digital electronic control panel

Nº. VELOCIDADES:

Nº. OF SPEEDS

TEMPORIZACIÓN:

TIMER FUNCTION

incorpora silenciador

silencer included

3 + 1 turbo

5 minutos x velocidad

5 minutes x speed

PANTALLA LCD CON INDICADOR DE LA HORA Y ALARMA

LCD with clock and alarm indicator

ILUMINACIÓN:

LIGHTING

válvula antirretorno / anti-return valve

2 halógenas x 40W

halogen

Sistema Luz Nocturna NLS

NLS (Night Light System)

• DATOS TÉCNICOS / TECHNICAL DATA

MOTOR STQ4 x 300W

MOTOR BLINDADO DOBLE TURBINA

Double Turbine Shielded Motor

CAUDAL: 1210 m 3 /h

FLOW

(salida libre / free inlet delivery)

Norma/standard UNE I EN 61591:

990 m 3 /h (máx.)

815 m 3 /h (15 Pa)

PRESIÓN MÁXIMA:

Maximum pressure

560 Pa

NIVEL SONORO MÍNIMO: 35 dB (A)

Minimum noise level

• ACCESORIOS / ACCESSORIES

filtros carbón activo / activated charcoal filters

paneles decorativos / splasback panel

Min. 685/M·x. 1185

320

290

535

110

55

500

600

900

CÓDIGO / CODE MODELO / MODEL GAMA / RANGE MEDIDAS / WIDTHS €

02160301 OLIMPIA DT4S inox / s.steel 900 mm 1.025,00

C4000

C AMPANAS D ECORATIVAS / D ECORATIVE H OODS

35


SERIE

PROFESSIONAL DT4S

SERIE

PENTA V4S

• PRESTACIONES / FEATURES

• DATOS TÉCNICOS / TECHNICAL DATA

Mín. 745/ Máx. 1245

530

320

Mín. 670 / Máx. 1170

530

320 290

ASPIRACIÓN PERIMETRAL:

Perimetral suction:

SILENTIS:

SILENTIS

superficie inox fácil limpieza

easy clean stainless steel surface

incorpora silenciador

silencer included

PANEL DE MANDOS DIGITAL DT4 (PROFESSIONAL DT4S)

Digital electronic control panel

PANEL DE MANDOS ELECTRÓNICO V4 (PENTA V4S)

V4 electronic control panel

MOTOR STQ4 x 300W

MOTOR BLINDADO DOBLE TURBINA

Double Turbine Shielded Motor

CAUDAL: 1210 m 3 /h

FLOW

(salida libre / free inlet delivery)

Norma/standard UNE I EN 61591:

990 m 3 /h (máx.)

815 m 3 /h (15 Pa)

PRESIÓN MÁXIMA:

Maximum pressure

560 Pa

Nº. VELOCIDADES:

Nº. OF SPEEDS

3 + 1 turbo

NIVEL SONORO MÍNIMO:

Minimum noise level

35 dB (A)

TEMPORIZACIÓN:

TIMER FUNCTION

5 minutos x velocidad

5 minutes x speed

PANTALLA LCD CON INDICADOR DE LA HORA Y ALARMA

LCD with clock and alarm indicator

(PROFESSIONAL DT4S)

• ACCESORIOS / ACCESSORIES

filtros carbón activo / activated charcoal filters

CÓDIGO / CODE MODELO / MODEL GAMA / RANGE MEDIDAS / WIDTHS €

02159303 PROFESSIONAL DT4S inox / s.steel 900 mm 1.140,00

02174303 PENTA V4S inox / s.steel 900 mm 820,00

DÍGITO INDICADOR DE VELOCIDAD SELECCIONADA (PENTA V4S)

Chosen speed indicator digit

ILUMINACIÓN:

ILUMINAÇÃO

válvula antirretorno / anti-return valve

2 halógenas x 40W / halogen

Sistema Luz Nocturna NLS

NLS (Night Light System) (PROFESSIONAL DT4S)

C4000

C AMPANAS D ECORATIVAS / D ECORATIVE H OODS

37


SERIE

AERIS Q4S

SERIE

AERIS GLASS Q4S

NUEVA

NEW

• PRESTACIONES / FEATURES

• DATOS TÉCNICOS / TECHNICAL DATA

ASPIRACIÓN PERIMETRAL:

Perimetral suction:

SILENTIS:

SILENTIS

PANEL DE MANDOS ELECTRÓNICO Q4

Quadrant 4 electronic control panel

Nº. VELOCIDADES:

Nº. OF SPEEDS

TEMPORIZACIÓN:

TIMER FUNCTION

superficie inox fácil limpieza

easy clean stainless steel surface

incorpora silenciador

silencer included

3 + 1 turbo

5 minutos x velocidad

5 minutes x speed

MOTOR STQ4 x 300W

MOTOR BLINDADO DOBLE TURBINA

Double Turbine Shielded Motor

CAUDAL: 1210 m 3 /h

FLOW

(salida libre / free inlet delivery)

Norma/standard UNE I EN 61591:

990 m 3 /h (máx.)

815 m 3 /h (15 Pa)

PRESIÓN MÁXIMA:

Maximum pressure

NIVEL SONORO MÍNIMO:

Minimum noise level

• ACCESORIOS / ACCESSORIES

560 Pa

35 dB (A)

Min. 665/Máx. 965

440

185

500

330

265

900

LUZ PILOTO FUNCIONAMIENTO

Operation indicator light

filtros carbón activo / activated charcoal filters

ILUMINACIÓN:

LIGHTING

2 halógenas x 40W

halogen

válvula antirretorno / anti-return valve

CÓDIGO / CODE MODELO / MODEL GAMA / RANGE MEDIDAS / WIDTHS €

02137301 AERIS Q4S inox / s.steel 900 mm 615,00

02137200 AERIS GLASS Q4S inox cristal / s.steel-glass 900 mm 1.140,00

38

C AMPANAS D ECORATIVAS / D ECORATIVE H OODS

C4000


SERIE

DELTA GLASS DT4S

SERIE

DELTA DT4S INOX

• PRESTACIONES / FEATURES

• DATOS TÉCNICOS / TECHNICAL DATA

ASPIRACIÓN PERIMETRAL:

Perimetral suction:

SILENTIS:

SILENTIS

PANEL DE MANDOS DIGITAL DT4

Digital electronic control panel

superficie inox fácil limpieza

easy clean stainless steel surface

incorpora silenciador

silencer included

MOTOR STQ4 x 300W

MOTOR BLINDADO DOBLE TURBINA

Double Turbine Shielded Motor

CAUDAL: 1210 m 3 /h

FLOW

(salida libre / free inlet delivery)

Norma/standard UNE I EN 61591:

990 m 3 /h (máx.)

815 m 3 /h (15 Pa)

Mín. 670 / Máx. 1170

630

362

Mín. 670 / Máx. 1170

630

362

Nº. VELOCIDADES:

Nº. OF SPEEDS

3 + 1 turbo

PRESIÓN MÁXIMA:

Maximum pressure

560 Pa

400

400

TEMPORIZACIÓN:

TIMER FUNCTION

5 minutos x velocidad

5 minutes x speed

NIVEL SONORO MÍNIMO:

Minimum noise level

35 dB (A)

PANTALLA LCD CON INDICADOR DE LA HORA Y ALARMA

LCD with clock and alarm indicator

ILUMINACIÓN:

LIGHTING

2 halógenas x 40W

halogen

Sistema Luz Nocturna NLS

NLS (Night Light System)

• ACCESORIOS / ACCESSORIES

filtros carbón activo / activated charcoal filters

válvula antirretorno / anti-return valve

CÓDIGO / CODE MODELO / MODEL GAMA / RANGE MEDIDAS / WIDTHS €

02163203 DELTA GLASS DT4S inox cristal / s.steel-glass 900 mm 885,00

02163303 DELTA DT4S inox / s.steel 900 mm 885,00

40

C AMPANAS D ECORATIVAS / D ECORATIVE H OODS

C4000


SERIE

BETA V4

• PRESTACIONES / FEATURES

FILTRO DECORATIVO INOX

S.STEEL DECORATIVE FILTER

DURALUM:

PANEL DE MANDOS ELECTRÓNICO V4

V4 ELECTRONIC CONTROL PANEL

Nº. VELOCIDADES:

Nº. OF SPEEDS

TEMPORIZACIÓN:

TIMER FUNCTION

nueva tecnología

antihuellas de alta resistencia

new highly fingermarkproof

technology

3 + 1 turbo

5 minutos x velocidad

5 minutes x speed

DÍGITO INDICADOR DE VELOCIDAD SELECCIONADA

Chosen speed indicator digit

• DATOS TÉCNICOS / TECHNICAL DATA

MOTOR TAP4 x 300W

MOTOR BLINDADO DOBLE TURBINA

DOUBLE TURBINE SHIELDED MOTOR

CAUDAL: 1100 m 3 /h

FLOW

(salida libre / free inlet delivery)

Norma/ standard UNE I EN 61591:

920 m 3 /h (máx.)

763 m 3 /h (15 Pa)

PRESIÓN MÁXIMA:

MAXIMUM PRESSURE

507 Pa

NIVEL SONORO MÍNIMO: 42 dB (A)

MINIMUM NOISE LEVEL

• ACCESORIOS / ACCESSORIES

filtros carbón activo / activated charcoal filters

ILUMINACIÓN:

LIGHTING

2 halógenas x 40W

halogen

válvula antirretorno / anti-return valve

CÓDIGO / CODE MODELO / MODEL GAMA / RANGE MEDIDAS / WIDTHS

02151601 BETA V4 DurAlum aluminio / aluminium 900 mm 620,00

02151701 BETA V4 DurAlum inox antihuellas / s.steel fingermark-preoof 900 mm 570,00

C4000

C AMPANAS D ECORATIVAS / D ECORATIVE H OODS

43


SERIE

ISLA SYGMA DT4S 900

SERIE

ISLA SYGMA DT4S 1200

• PRESTACIONES / FEATURES

• DATOS TÉCNICOS / TECHNICAL DATA

FILTRO DECORATIVO INOX

S.STEEL DECORATIVE FILTER

SILENTIS:

incorpora silenciador

SILENTIS:

silencer included

PANEL DE MANDOS DIGITAL DT4

DIGITAL ELECTRONIC CONTROL PANEL

MOTOR TAP4 x 300W

MOTOR BLINDADO DOBLE TURBINA

DOUBLE TURBINE SHIELDED MOTOR

CAUDAL:

1100 m3/h

FLOW

(salida libre / free inlet delivery)

Norma/ standard UNE I EN 61591:

920 m3/h (máx.)

763 m3/h (15 Pa)

600

800

Nº. VELOCIDADES:

Nº. OF SPEEDS

TEMPORIZACIÓN:

TIMER FUNCTION

3 + 1 turbo

5 minutos x velocidad

5 minutes x speed

PRESIÓN MÁXIMA:

MAXIMUM PRESSURE

NIVEL SONORO MÍNIMO:

MINIMUM NOISE LEVEL

560 Pa

42 dB (A)

900

1200

PANTALLA LCD CON INDICADOR DE LA HORA Y ALARMA

LCD WITH CLOCK AND ALARM INDICATOR

ILUMINACIÓN:

2/4 halógenas / halogen x 40W

LIGHTING

Sistema Luz Nocturna NLS

NLS (Night Light System)

MONTAJE EN ISLA

ISLAND-MOUNTED

• ACCESORIOS / ACCESSORIES

filtros carbón activo / activated charcoal filters

válvula antirretorno / anti-return valve

CÓDIGO / CODE MODELO / MODEL GAMA / RANGE MEDIDAS / WIDTHS €

02197302 ISLA SYGMA DT4S inox / s.steel 900 mm 1.870,00

02198002 ISLA SYGMA DT4S inox / s.steel 1200 mm 2.440,00

44

C AMPANAS D ECORATIVAS / D ECORATIVE H OODS

C4000


SERIE

ISLA DELTA GLASS DT4

SERIE

ISLA DELTA DT4

• PRESTACIONES / FEATURES

FILTRO DECORATIVO INOX

S.STEEL DECORATIVE FILTER

PANEL DE MANDOS DIGITAL DT4

DIGITAL ELECTRONIC CONTROL PANEL

Nº. VELOCIDADES:

3 + 1 turbo

Nº. OF SPEEDS

TEMPORIZACIÓN:

5 minutos x velocidad

TIMER FUNCTION

5 minutes x speed

PANTALLA LCD CON INDICADOR DE LA HORA Y ALARMA

LCD WITH CLOCK AND ALARM INDICATOR

ILUMINACIÓN:

4 halógenas / halogen x 40W

LIGHTING

Sistema Luz Nocturna NLS

NLS (Night Light System)

válvula antirretorno / anti-return valve

• DATOS TÉCNICOS / TECHNICAL DATA

MOTOR TAP4 x 300W

MOTOR BLINDADO DOBLE TURBINA

DOUBLE TURBINE SHIELDED MOTOR

CAUDAL:

FLOW

PRESIÓN MÁXIMA:

MAXIMUM PRESSURE

NIVEL SONORO MÍNIMO:

MINIMUM NOISE LEVEL

MONTAJE EN ISLA

ISLAND-MOUNTED

1100 m3/h

(salida libre / free inlet delivery)

Norma/ standard UNE I EN 61591:

920 m3/h (máx.)

763 m3/h (15 Pa)

507 Pa

42 dB (A)

• ACCESORIOS / ACCESSORIES

filtros carbón activo / activated charcoal filters

CÓDIGO / CODE MODELO / MODEL GAMA / RANGE MEDIDAS / WIDTHS €

02192302 ISLA DELTA GLASS DT4 inox cristal / s.steel-glass 900 mm 1.555,00

02196302 ISLA DELTA DT4 inox / s.steel 900 mm 1.555,00

46

C AMPANAS D ECORATIVAS / D ECORATIVE H OODS

C4000


SERIE

ISLA PV DT4

SERIE

ISLA VEGA DT4

• PRESTACIONES / FEATURES

• DATOS TÉCNICOS / TECHNICAL DATA

Mín. 800 - Max. 1150

480

600

600

FILTRO DECORATIVO INOX

S.STEEL DECORATIVE FILTER

PANEL DE MANDOS DIGITAL DT4

DIGITAL ELECTRONIC CONTROL PANEL

Nº. VELOCIDADES:

3 + 1 turbo

Nº. OF SPEEDS

TEMPORIZACIÓN:

5 minutos x velocidad

TIMER FUNCTION

5 minutes x speed

PANTALLA LCD CON INDICADOR DE LA HORA Y ALARMA

LCD WITH CLOCK AND ALARM INDICATOR

ILUMINACIÓN: 4 halógenas / halogen x 40W (VEGA DT4)

LIGHTING 2 halógenas / halogen x 40W (PV DT4)

Sistema Luz Nocturna NLS

NLS (Night Light System)

válvula antirretorno / anti-return valve

MOTOR TAP4 x 300W

MOTOR BLINDADO DOBLE TURBINA

DOUBLE TURBINE SHIELDED MOTOR

CAUDAL:

FLOW

PRESIÓN MÁXIMA:

MAXIMUM PRESSURE

NIVEL SONORO MÍNIMO:

MINIMUM NOISE LEVEL

MONTAJE EN ISLA

ISLAND-MOUNTED

1100 m3/h

(salida libre / free inlet delivery)

Norma/ standard UNE I EN 61591:

920 m3/h (máx.)

763 m3/h (15 Pa)

507 Pa

42 dB (A)

• ACCESORIOS / ACCESSORIES

filtros carbón activo / activated charcoal filters

CÓDIGO / CODE MODELO / MODEL GAMA / RANGE MEDIDAS / WIDTHS €

02199202 ISLA PV DT4 inox cristal / s.steel-glass 900 mm 1.750,00

02119302 ISLA VEGA DT4 inox / s.steel 600 mm 1.815,00

C4000

C AMPANAS D ECORATIVAS / D ECORATIVE H OODS

49


GAMA 3000

RANGE 3000


GAMA/RANGE 3000

UNA OBRA DE ARTE EN TU COCINA / A WORK OF ART IN THE KITCHEN

C AMPANAS D ECORATIVAS / D ECORATIVE H OODS

Isla Isolux VL3 p.114

I 302 FTCI p.142

Olimpia VL3 p.90

Isla Gamma Glass VL3 p.116

TCD 302 VI p.142

V Plus VL3 DurAlum p.92

Isla Gamma VL3 p.116

L 302 CI p.142

Sygma VL3 DurAlum p.94

H ORNOS E LÉCTRICOS / O VENS

F2 p.142

X-Tend VL3 p.96

ME 611 DI DurAlum p.118

L 604 TRI p.144

Gamma VL3 p.99

ME 609 DI p.121

F REGADEROS / S INKS

Gamma Glass VL3 DurAlum p.99

ME 609 DL p.122

C-1SCEM p.146

Futura VL3 DurAlum p.100

ME 610 DTM p.124

C-2S1CM p.146

Beta VL3 DurAlum p.103

ME 610 DI p.126

C-1SEM p.148

Luna Z VL3 DurAlum p.104

ME 610 AI p.129

C-2SM p.148

PV VL3 p.104

ME 610 D45 I p.129

C-1SC p.149

Pyramide VL3 p.106

ME 609 RI p.130

G RIFOS / F AUCETS

Creta VL3 p.106

ME 611 DI Cobre p.132

CMA p.150

Clásica p.108

E NCIMERAS / H OBS

CMT p.150

Epoc p.108

TCD 604 FVI p.134

Omega Cobre p.111

TCD 603 FVI p.136

Angolo VL3 p.113

L 705 CI p.138

Trapezio VL3 p.113

L 705 TI p.140

Isla Sygma VL3 p.114

L 704 TI p.140


ANGE 3000

MÛALKOTÁS A KONYHÁBAN

A 3000 Cata termékcsalád egy sor szemrevaló, látványos

formatervezésû, modern elektromos konyhai készüléket

vonultat fel: páraelszívókat, sütõket és fõzõlapokat,

amelyek a tetszetõs külsõt minõséggel, csúcstechnológiával

és kényelemmel egyesítik. A készülékek kiválóan

alkalmasak arra, hogy még szebbé varázsolják konyháját.

C3000 páraleszívók

A páraelszívók, amelyekkel dicsekedhet

A sorozat páraelszívói a hasznos konyhai funkciók mellett

meg is szépítik konyháját. Mindennel rendelkeznek, amit csak

egy csúcskategóriás páraelszívótól elvárhat: szemet gyönyörködtetõ

formatervezéssel, erõteljes motorral, elektronikus

kezelõpanelekkel, halogén lámpával, valamint a Cata saját

fejlesztésû DurAlum® ujjlenyomatmentes bevonatával, amely

a legjobb megoldás a konyhai tisztaság megõrzésére.

DurAlum®

A Cata saját fejlesztésû ujjlenyomatmentes rendszere optimális

megoldás a páraelszívók tisztántartására.

TAP motor

A motor homopolimer, ellenálló ásványi anyaggal megerõsített

felépítése teljes tûzvédelmet és hatékony zajszûrést, illetve

rázkódáscsökkentést biztosít. A 240 W tangenciális motor kiválóan

optimalizálja a teljes ételkészítési terület füstelszívását, ugyanakkor

hosszabb élettartamú is, mint a hagyományos motorok.

Szívóteljesítmény/Free inlet delivery:

1020 m 3 /óra

A WORK OF ART INTHE

KITCHEN

The 3000 Cata range offers a wide selection of eyecatching

electrical appliances for the kitchen, with a

modern and spectacular design. Hoods, ovens and

hobs that combine design and quality, technology and

convenience. This is an excellent option to improve the

look of your kitchen.

C3000 Hoods

Hoods to be shown off

Hoods to make life easier and embellish your kitchen.

Everything you may wish from a high ragehood: an

VL3 elektronikus kezelõpanel

A minimalista berendezés modern, csúcsminõségû kezelõszervekkel,

a kiválasztott sebesség fénykijelzésével, valamint a motort és a

fényjelzéseket 15 perc elteltével kikapcsoló idõzítõvel párosul.

m 3 /óra

702m 3 /óra 185Pa

480m 3 /óra

(max.)

attractive design, a powerful motor, electronic control

panels, halogen lighting or DurAlum®, Cata’s exclusive

fingerprint-free material and the best solution for

cleaning your hood.

Statikus nyomás/Static pressure

VL3 Electronic control panel

Nyomásesés: 15 Pa 200 m 3 /óra áramlásra

Pressure drop 15 Pa for a 200 m 3 /h flow

A minimalist design for the modern, state-of-art

controls, equipped with a light indicator of the speed

m 3 /óra - max.

UNE I EN 61591

3 vel. 2 vel. 1 vel.

851 676 482

dB(A) - TAP 61 53 44

chosen, as well as a timer that shuts off the motor

and the lights after 15 minutes.

G3000


SERIE

OLIMPIA VL3

NUEVA

NEW

• PRESTACIONES / FEATURES

• DATOS TÉCNICOS / TECHNICAL DATA

Min. 864 / Máx. 1185

535

110

55

500

320

290

600

900

PANEL DE MANDOS ELECTRÓNICO VL3

VL3 Electronic Control Panel

Nº OF SPEEDS: 3

Nº OF SPEEDS

TEMPORIZACIÓN: 15 minutos / minutes

TIMER FUNCTION

LUZ PILOTO FUNCIONAMIENTO

Operation indicator light

ILUMINACIÓN:

2 halógenas / halogen x 50W

LIGHTING

MOTOR TAP x 240W

MOTOR BLINDADO DOBLE TURBINA

DOUBLE TURBINE SHIELDED MOTOR

CAUDAL: 1020 m 3 /h

FLOW

(salida libre / free inlet delivery)

Norma / standard

UNE I EN 61591:

851 m 3 /h (máx.)

702 m 3 /h (15 Pa)

PRESIÓN MÁXIMA: 507 Pa

MAXIMUM PRESSURE

NIVEL SONORO MÍNIMO: 44 dB (A)

MINIMUM NOISE LEVEL

• ACCESORIOS / ACCESSORIES

filtros carbón activo / activated charcoal filters

válvula antirretorno / anti-return valve

paneles decorativos / splasback panel

CÓDIGO / CODE MODELO / MODEL GAMA / RANGE MEDIDAS / WIDTHS €

02160302 OLIMPIA VL3 inox / s.steel 900 mm 590,00

90

C AMPANAS D ECORATIVAS / D ECORATIVE H OODS

C3000


SERIE

V PLUS VL3

NUEVA

NEW

• PRESTACIONES / FEATURES

• DATOS TÉCNICOS / TECHNICAL DATA

Mín. 840 / Máx. 1160

90

530

320

900/1200

DURALUM:

nueva tecnología

(V PLUS VL3 DurAlum) antihuellas de alta resistencia

new highly resistant

fingermark-proof technology

PANEL DE MANDOS ELECTRÓNICO VL3

VL3 Electronic Control Panel

Nº VELOCIDADES: 3

Nº OF SPEEDS

TEMPORIZACIÓN: 15 minutos / minutes

TIMER FUNCTION

LUZ PILOTO FUNCIONAMIENTO

Operation indicator light

ILUMINACIÓN:

2 halógenas / halogen x 50W

LIGHTING

MOTOR TAP x 240W

MOTOR BLINDADO DOBLE TURBINA

DOUBLE TURBINE SHIELDED MOTOR

CAUDAL: 1020 m 3 /h

FLOW

(salida libre / free inlet delivery)

Norma / standard

UNE I EN 61591:

851 m 3 /h (máx.)

702 m 3 /h (15 Pa)

PRESIÓN MÁXIMA: 507 Pa

MAXIMUM PRESSURE

NIVEL SONORO MÍNIMO: 44 dB (A)

MINIMUM NOISE LEVEL

• ACCESORIOS / ACCESSORIES

filtros carbón activo / activated charcoal filters

válvula antirretorno / anti-return valve

paneles decorativos / splasback panel

CÓDIGO / CODE MODELO / MODEL GAMA / RANGE MEDIDAS / WIDTHS €

02158302 V PLUS VL3 inox / s.steel 900 mm 350,00

02158702 V PLUS VL3 DurAlum inox antihuellas / s.steel fingermark-proof 900 mm 435,00

02157305 V PLUS 1200 VL3 inox / s.steel 1200 mm 540,00

92

C AMPANAS D ECORATIVAS / D ECORATIVE H OODS

C3000


SERIE

SYGMA VL3

• PRESTACIONES / FEATURES

• DATOS TÉCNICOS / TECHNICAL DATA

DURALUM:

(SYGMA VL3 DurAlum)

nueva tecnología

antihuellas de alta resistencia

new highly resistant fingermark-proof

technology

PANEL DE MANDOS ELECTRÓNICO VL3

VL3 Electronic Control Panel

Nº VELOCIDADES: 3

Nº OF SPEEDS

TEMPORIZACIÓN: 15 minutos/minutes

TIMER FUNCTION

LUZ PILOTO FUNCIONAMIENTO

Operation indicator light

ILUMINACIÓN:

2 halógenas / halogen x 50W

LIGHTING

MOTOR TAP x 240W

MOTOR BLINDADO DOBLE TURBINA

DOUBLE TURBINE SHIELDED MOTOR

CAUDAL: 1020 m 3 /h

FLOW

(salida libre / free inlet delivery)

Norma / standard UNE I EN 61591:

851 m 3 /h (máx.)

702 m 3 /h (15 Pa)

PRESIÓN MÁXIMA: 507 Pa

MAXIMUM PRESSURE

NIVEL SONORO MÍNIMO: 44 dB (A)

MINIMUM NOISE LEVEL

• ACCESORIOS / ACCESSORIES

filtros carbón activo / activated charcoal filters

válvula antirretorno / anti-return valve

paneles decorativos / splasback panel

Mín. 770 / Máx. 1145

55

550

320

900/1200

CÓDIGO / CODE MODELO / MODEL GAMA / RANGE MEDIDAS / WIDTHS

02175308 SYGMA VL3 inox / s.steel 900 mm

02175706 SYGMA VL3 DurAlum inox antihuellas / s.steel fingermark-proof 900 mm

02176305 SYGMA 1200 VL3 inox / s.steel 1200 mm

94

C AMPANAS D ECORATIVAS / D ECORATIVE H OODS

C3000


SERIE

X-TEND VL3

NUEVA

NEW

Mín. 660 / Máx. 1160

• PRESTACIONES / FEATURES

PANEL DE MANDOS ELECTRÓNICO VL3

VL3 Electronic Control Panel

Nº VELOCIDADES: 3

Nº OF SPEEDS

TEMPORIZACIÓN: 15 minutos/minutes

TIMER FUNCTION

PANEL FRONTAL EXTRAÍBLE DE APERTURA MANUAL

Removable front panel opened manually

LUZ PILOTO FUNCIONAMIENTO

Operation indicator light

ILUMINACIÓN:

2 halógenas / halogen x 50W

LIGHTING

• DATOS TÉCNICOS / TECHNICAL DATA

MOTOR TAP x 240W

MOTOR BLINDADO DOBLE TURBINA

DOUBLE TURBINE SHIELDED MOTOR

CAUDAL: 1020 m 3 /h

FLOW

(salida libre / free inlet delivery)

Norma / standard

UNE I EN 61591:

851 m 3 /h (máx.)

702 m 3 /h (15 Pa)

PRESIÓN MÁXIMA: 507 Pa

MAXIMUM PRESSURE

NIVEL SONORO MÍNIMO: 44 dB (A)

MINIMUM NOISE LEVEL

• ACCESORIOS / ACCESSORIES

filtros carbón activo / activated charcoal filters

válvula antirretorno / anti-return valve

paneles decorativos / splasback panel

CÓDIGO / CODE MODELO / MODEL GAMA / RANGE MEDIDAS / WIDTHS €

02111301 X-TEND VL3 inox / s.steel 900 mm 790,00

96

C AMPANAS D ECORATIVAS / D ECORATIVE H OODS

C3000


SERIE

GAMMA VL3

SERIE

GAMMA GLASS VL3

• PRESTACIONES / FEATURES

• DATOS TÉCNICOS / TECHNICAL DATA

Mín. 850 / Máx. 1170

630

DURALUM:

nueva tecnología

(GAMMA GLASS VL3 DurAlum) antihuellas de alta resistencia

new highly resistant

fingermark-proof technology

PANEL DE MANDOS ELECTRÓNICO VL3

VL3 Electronic Control Panel

Nº VELOCIDADES: 3

Nº OF SPEEDS

TEMPORIZACIÓN: 15 minutos/minutes

TIMER FUNCTION

LUZ PILOTO FUNCIONAMIENTO

Operation indicator light

ILUMINACIÓN:

2 halógenas / halogen x 50W

LIGHTING

MOTOR TAP x 240W

MOTOR BLINDADO DOBLE TURBINA

DOUBLE TURBINE SHIELDED MOTOR

CAUDAL: 1020 m 3 /h

FLOW

(salida libre / free inlet delivery)

Norma / standard UNE I EN 61591:

851 m 3 /h (máx.)

702 m 3 /h (15 Pa)

PRESIÓN MÁXIMA: 507 Pa

MAXIMUM PRESSURE

NIVEL SONORO MÍNIMO: 44 dB (A)

MINIMUM NOISE LEVEL

• ACCESORIOS / ACCESSORIES

filtros carbón activo / activated charcoal filters

válvula antirretorno / anti-return valve

CÓDIGO / CODE MODELO / MODEL GAMA / RANGE MEDIDAS / WIDTHS

02105301 GAMMA VL3 inox / s.steel 600 mm

02117301 GAMMA VL3 inox / s.steel 700 mm

02194302 GAMMA VL3 inox / s.steel 900 mm

02105703 GAMMA GLASS VL3 DurAlum inox antihuellas / s.steel fingermark-proof 600 mm

02117703 GAMMA GLASS VL3 DurAlum inox antihuellas / s.steel fingermark-proof 700 mm

02194703 GAMMA GLASS VL3 DurAlum inox antihuellas / s.steel fingermark-proof 900 mm

C3000

C AMPANAS D ECORATIVAS / D ECORATIVE H OODS

99


SERIE

FUTURA VL3

• PRESTACIONES / FEATURES

• DATOS TÉCNICOS / TECHNICAL DATA

Mín. 746 / Máx. 1050

600/700/900

DURALUM:

(FUTURA VL3 DurAlum)

nueva tecnología

antihuellas de alta resistencia

new highly resistant

fingermark-proof technology

PANEL DE MANDOS ELECTRÓNICO VL3

VL3 Electronic Control Panel

Nº VELOCIDADES: 3

Nº OF SPEEDS

TEMPORIZACIÓN: 15 minutos/minutes

TIMER FUNCTION

MOTOR TAP x 240W

MOTOR BLINDADO DOBLE TURBINA

DOUBLE TURBINE SHIELDED MOTOR

CAUDAL: 1020 m 3 /h

FLOW

(salida libre / free inlet delivery)

Norma / standard

UNE I EN 61591:

851 m 3 /h (máx.)

702 m 3 /h (15 Pa)

PRESIÓN MÁXIMA:

MAXIMUM PRESSURE

507 Pa

LUZ PILOTO FUNCIONAMIENTO

Operation indicator light

NIVEL SONORO MÍNIMO: 44 dB (A)

MINIMUM NOISE LEVEL

ILUMINACIÓN:

LIGHTING

2 halógenas / halogen x 50W

• ACCESORIOS / ACCESSORIES

filtros carbón activo / activated charcoal filters

válvula antirretorno / anti-return valve

CÓDIGO / CODE MODELO / MODEL GAMA / RANGE MEDIDAS / WIDTHS

02109301 FUTURA VL3 inox / s.steel 600 mm

02120302 FUTURA VL3 inox / s.steel 700 mm

02156301 FUTURA VL3 inox / s.steel 900 mm

02109701 FUTURA VL3 DurAlum inox antihuellas / s.steel fingermark-proof 600 mm

02120701 FUTURA VL3 DurAlum inox antihuellas / s.steel fingermark-proof 700 mm

02156701 FUTURA VL3 DurAlum inox antihuellas / s.steel fingermark-proof 900 mm

100

C AMPANAS D ECORATIVAS / D ECORATIVE H OODS

C3000


SERIE

BETA VL3

• PRESTACIONES / FEATURES

DURALUM:

(BETA VL3 DurAlum)

nueva tecnología

antihuellas de alta resistencia

new highly resistant

fingermark-proof technology

PANEL DE MANDOS ELECTRÓNICO VL3

VL3 Electronic Control Panel

Nº VELOCIDADES: 3

Nº OF SPEEDS

TEMPORIZACIÓN: 15 minutos/minutes

TIMER FUNCTION

LUZ PILOTO FUNCIONAMIENTO

Operation indicator light

ILUMINACIÓN:

2 halógenas / halogen x 50W

LIGHTING

• DATOS TÉCNICOS / TECHNICAL DATA

MOTOR TAP x 240W

MOTOR BLINDADO DOBLE TURBINA

DOUBLE TURBINE SHIELDED MOTOR

CAUDAL: 1020 m 3 /h

FLOW

(salida libre / free inlet delivery)

Norma / standard

UNE I EN 61591:

851 m 3 /h (máx.)

702 m 3 /h (15 Pa)

PRESIÓN MÁXIMA: 507 Pa

MAXIMUM PRESSURE

NIVEL SONORO MÍNIMO: 44 dB (A)

MINIMUM NOISE LEVEL

• ACCESORIOS / ACCESSORIES

filtros carbón activo / activated charcoal filters

válvula antirretorno / anti-return valve

685/1025

CÓDIGO / CODE MODELO / MODEL GAMA / RANGE MEDIDAS / WIDTHS €

02150001 BETA VL3 blanca / white 600 mm 245,00

02150302 BETA VL3 inox / s.steel 600 mm 270,00

02150401 BETA VL3 negra / black 600 mm 245,00

02193001 BETA VL3 blanca / white 700 mm 270,00

02193301 BETA VL3 inox / s.steel 700 mm 300,00

02193401 BETA VL3 negra / black 700 mm 270,00

02151001 BETA VL3 blanca / white 900 mm 280,00

02151302 BETA VL3 inox / s.steel 900 mm 320,00

02151401 BETA VL3 negra / black 900 mm 280,00

02150701 BETA VL3 DurAlum inox antihuellas / s.steel fingermark-proof 600 mm 340,00

02193701 BETA VL3 DurAlum inox antihuellas / s.steel fingermark-proof 700 mm 380,00

02151702 BETA VL3 DurAlum inox antihuellas / s.steel fingermark-proof 900 mm 405,00

C3000

C AMPANAS D ECORATIVAS / D ECORATIVE H OODS

103


SERIE

LUNA Z VL3

SERIE

PV VL3

• PRESTACIONES / FEATURES

DURALUM (LUNA Z VL3):

nueva tecnología

antihuellas de alta resistencia

new highly resistant

fingermark-proof technology

PANEL DE MANDOS ELECTRÓNICO VL3

VL3 Electronic Control Panel

Nº VELOCIDADES: 3

Nº OF SPEEDS

TEMPORIZACIÓN: 15 minutos/minutes

TIMER FUNCTION

LUZ PILOTO FUNCIONAMIENTO

Operation indicator light

ILUMINACIÓN:

2 halógenas / halogen x 50W

LIGHTING

• DATOS TÉCNICOS / TECHNICAL DATA

MOTOR TAP x 240W

MOTOR BLINDADO DOBLE TURBINA

DOUBLE TURBINE SHIELDED MOTOR

CAUDAL: 1020 m 3 /h

FLOW

(salida libre / free inlet delivery)

Norma / standard UNE I EN 61591:

851 m 3 /h (máx.)

702 m 3 /h (15 Pa)

PRESIÓN MÁXIMA: 507 Pa

MAXIMUM PRESSURE

NIVEL SONORO MÍNIMO: 44 dB (A)

MINIMUM NOISE LEVEL

• ACCESORIOS / ACCESSORIES

filtros carbón activo / activated charcoal filters

válvula antirretorno / anti-return valve

480/500

CÓDIGO / CODE MODELO / MODEL GAMA / RANGE MEDIDAS / WIDTHS €

02186301 LUNA Z VL3 inox / s.steel 600 mm 435,00

02171302 LUNA Z VL3 inox / s.steel 900 mm 460,00

02171701 LUNA Z VL3 DurAlum inox antihuellas / s.steel fingermark-proof 900 mm 590,00

02167301 PV VL3 inox cristal / s.steel-glass 600 mm 425,00

104

C AMPANAS D ECORATIVAS / D ECORATIVE H OODS

C3000

02179301 PV VL3 inox cristal / s.steel-glass 700 mm 445,00

02168301 PV VL3 inox cristal / s.steel-glass 900 mm 465,00


SERIE

PYRAMIDE VL3

NUEVA

NEW

SERIE

CRETA VL3

• PRESTACIONES / FEATURES

• DATOS TÉCNICOS / TECHNICAL DATA

PANEL DE MANDOS ELECTRÓNICO VL3

VL3 Electronic Control Panel

Nº VELOCIDADES: 3

Nº OF SPEEDS

TEMPORIZACIÓN: 15 minutos/minutes

TIMER FUNCTION

LUZ PILOTO FUNCIONAMIENTO

Operation indicator light

ILUMINACIÓN:

2 halógenas / halogen x 50W

LIGHTING

MOTOR TAP x 240W

MOTOR BLINDADO DOBLE TURBINA

DOUBLE TURBINE SHIELDED MOTOR

CAUDAL: 1020 m 3 /h

FLOW

(salida libre / free inlet delivery)

Norma / standard UNE I EN 61591:

851 m 3 /h (máx.)

702 m 3 /h (15 Pa)

PRESIÓN MÁXIMA: 507 Pa

MAXIMUM PRESSURE

NIVEL SONORO MÍNIMO: 44 dB (A)

MINIMUM NOISE LEVEL

Mín. 760 / Máx. 1060

283

23

435

• ACCESORIOS / ACCESSORIES

filtros carbón activo / activated charcoal filters

válvula antirretorno / anti-return valve

(PYRAMIDE VL3)

paneles decorativos / splasback panel

CÓDIGO / CODE MODELO / MODEL GAMA / RANGE MEDIDAS / WIDTHS €

02153301 PYRAMIDE VL3 inox / s.steel 900 mm 590,00

02183301 CRETA VL3 inox / s.steel 900 mm 650,00

106

C AMPANAS D ECORATIVAS / D ECORATIVE H OODS

C3000


SERIE

CLASICA

SERIE

EPOC

NUEVA

NEW

• PRESTACIONES / FEATURES

• DATOS TÉCNICOS / TECHNICAL DATA

PANEL DE MANDOS ELECTRÓNICO

Painel de comandos electrónico

Nº VELOCIDADES: 3

Nº OF SPEEDS

TEMPORIZACIÓN: 15 minutos/minutes

TIMER FUNCTION

LUZ PILOTO FUNCIONAMIENTO

Operation indicator light

ILUMINACIÓN:

2 halógenas / halogen x 50W

LIGHTING

MOTOR TAP x 240W

MOTOR BLINDADO DOBLE TURBINA

DOUBLE TURBINE SHIELDED MOTOR

CAUDAL: 1020 m 3 /h

FLOW

(salida libre / free inlet delivery)

Norma / standard UNE I EN 61591:

851 m 3 /h (máx.)

702 m 3 /h (15 Pa)

PRESIÓN MÁXIMA: 507 Pa

MAXIMUM PRESSURE

NIVEL SONORO MÍNIMO: 44 dB (A)

MINIMUM NOISE LEVEL

Mín. 770 / Máx. 1140

55

550

320

• ACCESORIOS / ACCESSORIES

filtros carbón activo / activated charcoal filters

válvula antirretorno / anti-return valve

CÓDIGO / CODE MODELO / MODEL GAMA / RANGE MEDIDAS / WIDTHS €

02177000 CLÁSICA blanca / white 900 mm 555,00

02177400 CLÁSICA negra / black 900 mm 555,00

02100000 EPOC blanca / white 900 mm 590,00

02100400 EPOC negra / black 900 mm 590,00

108

C AMPANAS D ECORATIVAS / D ECORATIVE H OODS

C3000


SERIE

OMEGA COBRE

NUEVA

NEW

• PRESTACIONES / FEATURES

• DATOS TÉCNICOS / TECHNICAL DATA

mín. 680 / max. 1020

230

20

PANEL DE MANDOS MECÁNICO

MECHANIC CONTROL PANEL

Nº VELOCIDADES: 3

Nº OF SPEEDS

LUZ PILOTO FUNCIONAMIENTO

Operation indicator light

ILUMINACIÓN:

2 x 40W

LIGHTING

MOTOR TAP x 240W

MOTOR BLINDADO DOBLE TURBINA

DOUBLE TURBINE SHIELDED MOTOR

CAUDAL: 1020 m 3 /h

FLOW

(salida libre / free inlet delivery)

Norma / standard

UNE I EN 61591:

851 m 3 /h (máx.)

702 m 3 /h (15 Pa)

PRESIÓN MÁXIMA:

MAXIMUM PRESSURE

507 Pa

NIVEL SONORO MÍNIMO: 44 dB (A)

MINIMUM NOISE LEVEL

• ACCESORIOS / ACCESSORIES

filtros carbón activo / activated charcoal filters

válvula antirretorno / anti-return valve

CÓDIGO / CODE MODELO / MODEL GAMA / RANGE MEDIDAS / WIDTHS €

02004500 OMEGA cobre / copper 900 mm 365,00

C3000

C AMPANAS D ECORATIVAS / D ECORATIVE H OODS

111


SERIE

ANGOLO VL3

SERIE

TRAPEZIO VL3

256

Mín. 775 - Max. 1115

186

500

• PRESTACIONES / FEATURES

PANEL DE MANDOS ELECTRÓNICO VL3

VL3 Electronic Control Panel

Nº. VELOCIDADES: 3

Nº. OF SPEEDS

TEMPORIZACIÓN: 15 minutos/minutes

TIMER

LUZ PILOTO FUNCIONAMIENTO

OPERATION INDICATOR LIGHT

ILUMINACIÓN:

2 halógenas / halogen x 50W

LIGHTING

• DATOS TÉCNICOS / TECHNICAL DATA

MOTOR TAP x 240W

MOTOR BLINDADO DOBLE TURBINA

Double Turbine Shielded motor

CAUDAL: 1020 m 3 /h

FLOW

(salida libre / free inlet delivery)

Norma/Standard UNE I EN 61591:

851 m 3 /h (máx.)

702 m 3 /h (15 Pa)

PRESIÓN MÁXIMA: 507 Pa

Maximum pressure

NIVEL SONORO MÍNIMO: 44 dB (A)

Minimum noise level

• ACCESORIOS / ACCESSORIES

filtros carbón activo / activated charcoal filters

válvula antirretorno / anti-return valve

paneles decorativos / splasback panel (TRAPEZIO VL3)

CÓDIGO / CODE MODELO / MODEL GAMA / RANGE MEDIDAS / WIDTHS €

02195301 ANGOLO VL3 inox / s.steel 1000 mm 985,00

02166301 TRAPEZIO DERECHA inox / s.steel 900 mm 710,00

02169301 TRAPEZIO IZQUIERDA inox / s.steel 900 mm 710,00

C3000

C AMPANAS D ECORATIVAS / D ECORATIVE H OODS

113


ISLA

SYGMA VL3

ISLA

ISOLUX VL3

• PRESTACIONES / FEATURES

• DATOS TÉCNICOS / TECHNICAL DATA

PANEL DE MANDOS ELECTRÓNICO VL3

VL3 Electronic Control Panel

Nº. VELOCIDADES: 3

Nº. OF SPEEDS

TEMPORIZACIÓN: 15 minutos/minutes

TIMER

LUZ PILOTO FUNCIONAMIENTO

OPERATION INDICATOR LIGHT

ILUMINACIÓN:

2 halógenas / halogen x 50W

LIGHTING

MOTOR TAP x 240W

MOTOR BLINDADO DOBLE TURBINA

Double Turbine Shielded motor

CAUDAL: 1020 m 3 /h

FLOW

(salida libre / free inlet delivery)

Norma/standard UNE I EN 61591:

851 m 3 /h (máx.)

702 m 3 /h (15 Pa)

PRESIÓN MÁXIMA: 507 Pa

MAXIMUM PRESSURE

NIVEL SONORO MÍNIMO: 44 dB (A)

MINIMUM NOISE LEVEL

Mín. 735 / Máx. 1010

60

MONTAJE EN ISLA

ISLAND-MOUNTED

• ACCESORIOS / ACCESSORIES

filtros carbón activo / activated charcoal filters

válvula antirretorno / anti-return valve

CÓDIGO / CODE MODELO / MODEL GAMA / RANGE MEDIDAS / WIDTHS €

02197303 ISLA SYGMA VL3 inox / s.steel 900 mm 1.135,00

02191301 ISLA ISOLUX VL3 inox / s.steel 900 mm 810,00

114

C AMPANAS D ECORATIVAS / D ECORATIVE H OODS

C3000


ISLA

GAMMA GLASS VL3

ISLA

GAMMA VL3

• PRESTACIONES / FEATURES

PANEL DE MANDOS ELECTRÓNICO VL3

VL3 Electronic Control Panel

Nº. VELOCIDADES: 3

Nº. OF SPEEDS

TEMPORIZACIÓN: 15 minutos/minutes

TIMER

LUZ PILOTO FUNCIONAMIENTO

OPERATION INDICATOR LIGHT

ILUMINACIÓN:

4 halógenas / halogen x 50W

LIGHTING

• DATOS TÉCNICOS / TECHNICAL DATA

MOTOR TAP x 240W

MOTOR BLINDADO DOBLE TURBINA

Double Turbine Shielded motor

CAUDAL: 1020 m 3 /h

FLOW

(salida libre / free inlet delivery)

Norma/standard UNE I EN 61591:

851 m 3 /h (máx.)

702 m 3 /h (15 Pa)

PRESIÓN MÁXIMA: 507 Pa

MAXIMUM PRESSURE

NIVEL SONORO MÍNIMO: 44 dB (A)

MINIMUM NOISE LEVEL

MONTAJE EN ISLA

ISLAND-MOUNTED

• ACCESORIOS / ACCESSORIES

filtros carbón activo / activated charcoal filters

válvula antirretorno / anti-return valve

CÓDIGO / CODE MODELO / MODEL GAMA / RANGE MEDIDAS / WIDTHS €

02104202 ISLA GAMMA GLASS VL3 inox cristal / s.steel-glass 900 mm 985,00

02104302 ISLA GAMMA VL3 inox / s.steel 900 mm 985,00

116

C AMPANAS D ECORATIVAS / D ECORATIVE H OODS

C3000


GAMA 2000

RANGE 2000


GAMA/RANGE 2000

TODA LA COMODIDAD QUE NECESITAS / ALL THE CONVENIENCE YOU NEED

C AMPANAS D ECORATIVAS / D ECORATIVE H OODS

E NCIMERAS / H OBS

R-1SA p.196

C Glass p.160

TC 604 FVI S/M p.184

BR-1S p.198

S p.162

604 CI p.186

BC-1S p.198

Neblia p.165

L 604 FTI p.188

C-1SEO p.200

Alfa P.167

TC 604 RFVI S/M p.190

C-2SO p.200

Omega p.168

302 VI p.192

C-2SEO p.201

V p.171

302 CI p.192

G RIFOS / F AUCETS

Q p.172

302 TI p.192

CBB p.202

R p.174

302 EI p.192

CBA p.202

Isla C Glass p.177

Isla Lp.177

H ORNOS E LÉCTRICOS / O VENS

F REGADEROS / S INKS

ME 607 I p.178

R-1SE p.194

ME 608 I p.180

R-2S p.194

ME 609 45 I p.182

R-1S p.196


ANGE 2000

A SZÜKSÉGES KÉNYELEM

Ez a termékcsalád kifejezetten azoknak a felhasználóknak

készült, akik a praktikus, ugyanakkor egyszerû használatú

készülékeket részesítik elõnyben. Hagyományosabb, mégis

modern formatervezésük mellett ezek a készülékek a

technológiai elõnyeik révén is elsõsorban a kényelmes

használatot célozzák.

C2000 páraelszívók

Praktikus és felhasználóbarát

Praktikusan dekoratív, kiváló minõségû páraelszívók. Ez a

termékcsalád számos különbözõ teljesítményû, méretû és

színû páraelszívót tartalmaz. A tetszetõs kezelõpaneleken

kívül a termékekre a TAP és a TAT motorok által biztosított

kiváló szívóteljesítmény is jellemzõ.

Kézi vezérlõpanel

A páraelszívóba integrált kezelõgombok kivitelezése

felhasználóbarát. Elrendezésük révén könnyedén választható

ki a kívánt opció: a világítás és a három sebességfokozat.

TAP / TAT motorok

A termékcsaládban alkalmazott két meghajtómotor szilárd,

tûzbiztos homopolimer anyagból készült, így hatékonyabb

m 3 /óra - max.

UNE I EN 61591

TAP MOTOR

Szívóteljesítmény/Free inlet delivery: 1020 m 3 /óra

m 3 /óra

3 vel. 2 vel. 1 vel.

851 676 482

dB(A) - TAP 61 53 44

702/m 3 /óra 185Pa

851m 3 /óra

(max.)

ALL THE CONVENIENCE YOU

NEED

This range has been specially designed for users who

are looking for appliances that are both practical and

easy to use. They offer a more traditional, although

equally modern design, with the necessary technological

advances to be, above all, a pleasure to use.

C2000 Hoods

Practical and user-friendly

Practical decorative hoods of excellent quality. This range

offers a wide range of hoods according to performance,

size and colour. Equipped with attractive hand-operated

control panels, and candlelight, incorporating TAP and

TAT motors, for an excellent extraction.

Hand-operated control panel

Fully integrated in the hood design, the hand-operated

push buttons are user-friendly. Their layout allows to

quickly choose any option you wish: light and three

speeds.

TAP / TAT motors

The two motors included in this range are manufactured

in high strength Homopolymer that is fully

fireproof, thus allowing better muffling of noise and

absorption of vibrations. Both motorsoffer high power

ranges (240W for the TAP and200W for the TAT),

which have been improved to offer better quality and

G2000


SERIE

C GLASS

• PRESTACIONES / FEATURES

• DATOS TÉCNICOS / TECHNICAL DATA

PANEL DE MANDOS MECÁNICO

Mechanic control panel

Nº. VELOCIDADES: 3

Nº. OF SPEEDS

LUZ PILOTO FUNCIONAMIENTO

OPERATION INDICATOR LIGHT

ILUMINACIÓN:

LIGHTING

2 x 40W

MOTOR TAP x 240W

MOTOR BLINDADO DOBLE TURBINA

Double turbine shielded motor

CAUDAL: 1020 m 3 /h

FLOW

(salida libre / free inlet delivery)

Norma/standard UNE I EN 61591:

851 m 3 /h (máx.)

702 m 3 /h (15 Pa)

PRESIÓN MÁXIMA:

MAXIMUM PRESSURE

507 Pa

Mín. 870 / Máx. 1175

630

320

280

595

600/700/900

500

NIVEL SONORO MÍNIMO:

MINIMUM NOISE LEVEL

44 dB (A)

• ACCESORIOS / ACCESSORIES

filtros carbón activo / activated charcoal filters

válvula antirretorno / anti-return valve

CÓDIGO / CODE MODELO / MODEL GAMA / RANGE MEDIDAS / WIDTHS €

02005200 C GLASS inox cristal / s.steel-glass 600 mm 345,00

02006200 C GLASS inox cristal / s.steel-glass 700 mm 360,00

02008200 C GLASS inox cristal / s.steel-glass 900 mm 375,00

160

C AMPANAS D ECORATIVAS / D ECORATIVE H OODS

C2000


SERIE

S

• PRESTACIONES / FEATURES

• DATOS TÉCNICOS / TECHNICAL DATA

Mín.770 /Máx. 1140

550

55

PANEL DE MANDOS MECÁNICO

Mechanic control panel

Nº. VELOCIDADES: 3

Nº. OF SPEEDS

LUZ PILOTO FUNCIONAMIENTO

OPERATION INDICATOR LIGHT

ILUMINACIÓN:

LIGHTING

2 x 40W

MOTOR TAP x 240W

MOTOR BLINDADO DOBLE TURBINA

Double turbine shielded motor

CAUDAL: 1020 m 3 /h

FLOW

(salida libre / free inlet delivery)

Norma/standard UNE I EN 61591:

851 m 3 /h (máx.)

702 m 3 /h (15 Pa)

PRESIÓN MÁXIMA:

MAXIMUM PRESSURE

507 Pa

NIVEL SONORO MÍNIMO:

MINIMUM NOISE LEVEL

44 dB (A)

• ACCESORIOS / ACCESSORIES

filtros carbón activo / activated charcoal filters

válvula antirretorno / anti-return valve

paneles decorativos / splasback panel

CÓDIGO / CODE MODELO / MODEL GAMA / RANGE MEDIDAS / WIDTHS €

02106301 S inox / s.steel 600 mm 290,00

02121301 S inox / s.steel 700 mm 310,00

02129301 S inox / s.steel 900 mm 330,00

162

C AMPANAS D ECORATIVAS / D ECORATIVE H OODS

C2000


SERIE

NEBLIA

Mín. 785 /Máx. 1090

430

• PRESTACIONES / FEATURES

PANEL DE MANDOS MECÁNICO

Mechanic control panel

Nº. VELOCIDADES: 3

Nº. OF SPEEDS

LUZ PILOTO FUNCIONAMIENTO

OPERATION INDICATOR LIGHT

ILUMINACIÓN:

LIGHTING

2 x 40W

CAUDAL: 1020 m 3 /h

FLOW

(salida libre / free inlet delivery)

Norma/standard UNE I EN 61591:

851 m 3 /h (máx.)

702 m 3 /h (15 Pa)

PRESIÓN MÁXIMA:

MAXIMUM PRESSURE

507 Pa

NIVEL SONORO MÍNIMO: 44 dB (A)

MINIMUM NOISE LEVEL

• ACCESORIOS / ACCESSORIES

• DATOS TÉCNICOS / TECHNICAL DATA

MOTOR TAP x 240W

MOTOR BLINDADO DOBLE TURBINA

Double turbine shielded motor

filtros carbón activo / activated charcoal filters

válvula antirretorno / anti-return valve

CÓDIGO / CODE MODELO / MODEL GAMA / RANGE MEDIDAS / WIDTHS €

02052000 NEBLIA blanca / white 600 mm 220,00

02052300 NEBLIA inox / s.steel 600 mm 235,00

02052400 NEBLIA negra / black 600 mm 220,00

02079000 NEBLIA blanca / white 700 mm 245,00

02079300 NEBLIA inox / s.steel 700 mm 260,00

02079400 NEBLIA negra / black 700 mm 245,00

02083000 NEBLIA blanca / white 900 mm 270,00

02083300 NEBLIA inox / s.steel 900 mm 285,00

02083400 NEBLIA negra / black 900 mm 270,00

C2000

C AMPANAS D ECORATIVAS / D ECORATIVE H OODS

165


SERIE

ALFA

NUEVA

NEW

• PRESTACIONES / FEATURES

• DATOS TÉCNICOS / TECHNICAL DATA

PANEL DE MANDOS MECÁNICO

Mechanic control panel

Nº. VELOCIDADES: 3

Nº. OF SPEEDS

LUZ PILOTO FUNCIONAMIENTO

OPERATION INDICATOR LIGHT

ILUMINACIÓN:

LIGHTING

2 x 40W

MOTOR TAP x 240W

MOTOR BLINDADO DOBLE TURBINA

Double turbine shielded motor

CAUDAL: 1020 m 3 /h

FLOW

(salida libre / free inlet delivery)

Norma/standard UNE I EN 61591:

851 m 3 /h (máx.)

702 m 3 /h (15 Pa)

PRESIÓN MÁXIMA:

MAXIMUM PRESSURE

507 Pa

Min. 825/M·x. 1140

475

125

500

320

290

600/700/900

23

NIVEL SONORO MÍNIMO:

MINIMUM NOISE LEVEL

44 dB (A)

• ACCESORIOS / ACCESSORIES

filtros carbón activo / activated charcoal filters

válvula antirretorno / anti-return valve

paneles decorativos / splasback panel

CÓDIGO / CODE MODELO / MODEL GAMA / RANGE MEDIDAS / WIDTHS €

02084300 ALFA inox / s.steel 600 mm 270,00

02086300 ALFA inox / s.steel 700 mm 290,00

02087300 ALFA inox / s.steel 900 mm 310,00

C2000

C AMPANAS D ECORATIVAS / D ECORATIVE H OODS

167


SERIE

OMEGA

mín. 680 / max. 1020

20

230

CÓDIGO / CODE MODELO / MODEL GAMA / RANGE MEDIDAS / WIDTHS €

02002000 OMEGA blanca / white 600 mm 180,00

02002300 OMEGA inox / s.steel 600 mm 200,00

02002400 OMEGA negra / black 600 mm 180,00

02003000 OMEGA blanca / white 700 mm 200,00

02003300 OMEGA inox / s.steel 700 mm 220,00

02003400 OMEGA negra / black 700 mm 200,00

02004000 OMEGA blanca / white 900 mm 220,00

02004300 OMEGA inox / s.steel 900 mm 240,00

02004400 OMEGA negra / black 900 mm 220,00

• PRESTACIONES / FEATURES

PANEL DE MANDOS MECÁNICO

Mechanic control panel

Nº. VELOCIDADES: 3

Nº. OF SPEEDS

LUZ PILOTO FUNCIONAMIENTO

OPERATION INDICATOR LIGHT

ILUMINACIÓN:

LIGHTING

2 x 40W

• DATOS TÉCNICOS / TECHNICAL DATA

MOTOR TAP x 240W

MOTOR BLINDADO DOBLE TURBINA

Double turbine shielded motor

CAUDAL: 1020 m 3 /h

FLOW

(salida libre / free inlet delivery)

Norma/standard UNE I EN 61591:

851 m 3 /h (máx.)

702 m 3 /h (15 Pa)

PRESIÓN MÁXIMA:

MAXIMUM PRESSURE

507 Pa

NIVEL SONORO MÍNIMO: 44 dB (A)

MINIMUM NOISE LEVEL

• ACCESORIOS / ACCESSORIES

filtros carbón activo / activated charcoal filters

paneles decorativos / splasback panel

parrillas decorativas / spice rach

válvula antirretorno / anti-return valve

168

C AMPANAS D ECORATIVAS / D ECORATIVE H OODS

C2000


SERIE

V

• PRESTACIONES / FEATURES

PANEL DE MANDOS MECÁNICO

Mechanic control panel

Nº. VELOCIDADES: 3

Nº. OF SPEEDS

LUZ PILOTO FUNCIONAMIENTO

OPERATION INDICATOR LIGHT

ILUMINACIÓN:

LIGHTING

2 x 40W

• DATOS TÉCNICOS / TECHNICAL DATA

MOTOR TAT x 140W

MOTOR BLINDADO DOBLE TURBINA

Double turbine shielded motor

CAUDAL: 620 m 3 /h

FLOW

(salida libre / free inlet delivery)

Norma/standard UNE I EN 61591:

480 m 3 /h (máx.)

390 m 3 /h (15 Pa)

PRESIÓN MÁXIMA:

MAXIMUM PRESSURE

308 Pa

NIVEL SONORO MÍNIMO: 39 dB (A)

MINIMUM NOISE LEVEL

• ACCESORIOS / ACCESSORIES

filtros carbón activo / activated charcoal filters

paneles decorativos / splasback panel

parrillas decorativas / spice rach

válvula antirretorno / anti-return valve

CÓDIGO / CODE MODELO / MODEL GAMA / RANGE MEDIDAS / WIDTHS €

02061000 V-600 blanca / white 600 mm 150,00

02061300 V-600 inox / s.steel 600 mm 164,00

02061400 V-600 negra / black 600 mm 150,00

02085000 V-700 blanca / white 700 mm 172,00

02085300 V-700 inox / s.steel 700 mm 192,00

02085400 V-700 negra / black 700 mm 172,00

02063000 V-900 blanca / white 900 mm 192,00

02063300 V-900 inox / s.steel 900 mm 212,00

02063400 V-900 negra / black 900 mm 192,00

C2000

C AMPANAS D ECORATIVAS / D ECORATIVE H OODS

171


SERIE

Q

CÓDIGO / CODE MODELO / MODEL GAMA / RANGE MEDIDAS / WIDTHS €

02148001 Q-7760 blanca / white 600 mm 255,00

02148301 Q-7760 inox / s.steel 600 mm 310,00

02148401 Q-7760 negra / black 600 mm 255,00

02148501 Q-7760 cobre / copper 600 mm 505,00

02149001 Q-7790 blanca / white 900 mm 295,00

02149301 Q-7790 inox / s.steel 900 mm 325,00

02149401 Q-7790 negra / black 900 mm 295,00

02149501 Q-7790 cobre / copper 900 mm 580,00

540/560

• PRESTACIONES / FEATURES

PANEL DE MANDOS MECÁNICO

Mechanic control panel

Nº. VELOCIDADES: 3

Nº. OF SPEEDS

LUZ PILOTO FUNCIONAMIENTO

OPERATION INDICATOR LIGHT

ILUMINACIÓN:

LIGHTING

2 x 40W

• DATOS TÉCNICOS / TECHNICAL DATA

MOTOR TAP x 240W

MOTOR BLINDADO DOBLE TURBINA

Double turbine shielded motor

CAUDAL: 1020 m 3 /h

FLOW

(salida libre / free inlet delivery)

Norma/standard UNE I EN 61591:

851 m 3 /h (máx.)

702 m 3 /h (15 Pa)

PRESIÓN MÁXIMA: 507 Pa

MAXIMUM PRESSURE

NIVEL SONORO MÍNIMO:

MINIMUM NOISE LEVEL

• ACCESORIOS / ACCESSORIES

44 dB (A)

filtros carbón activo / activated charcoal filters

parrillas decorativas / spice rach

válvula antirretorno / anti-return valve

172

C AMPANAS D ECORATIVAS / D ECORATIVE H OODS

C2000


SERIE

R

• PRESTACIONES / FEATURES

Nº. VELOCIDADES: 3

Nº. OF SPEEDS

LUZ PILOTO FUNCIONAMIENTO

OPERATION INDICATOR LIGHT

ILUMINACIÓN:

LIGHTING

2 x 40W

• DATOS TÉCNICOS / TECHNICAL DATA

MOTOR TAP x 240W

MOTOR BLINDADO DOBLE TURBINA

Double turbine shielded motor

CAUDAL: 1020 m 3 /h

FLOW

(salida libre / free inlet delivery)

Norma/standard UNE I EN 61591:

851 m 3 /h (máx.)

702 m 3 /h (15 Pa)

PRESIÓN MÁXIMA:

MAXIMUM PRESSURE

507 Pa

NIVEL SONORO MÍNIMO:44 dB (A)

MINIMUM NOISE LEVEL

• ACCESORIOS / ACCESSORIES

filtros carbón activo / activated charcoal filters

válvula antirretorno / anti-return valve

CÓDIGO / CODE MODELO / MODEL GAMA / RANGE MEDIDAS / WIDTHS €

02181000 R blanca / white 900 mm 370,00

174

C AMPANAS D ECORATIVAS / D ECORATIVE H OODS

C2000


SERIE

ISLA C GLASS

SERIE

ISLA L

• PRESTACIONES / FEATURES

• DATOS TÉCNICOS / TECHNICAL DATA

Mín. 840 / Máx. 1145

605

380

335

400

625

900

600

PANEL DE MANDOS MECÁNICO

Mechanic control panel

Nº. VELOCIDADES: 3

Nº. OF SPEEDS

LUZ PILOTO FUNCIONAMIENTO

OPERATION INDICATOR LIGHT

ILUMINACIÓN:

LIGHTING

4 hálogenas x 50W (ISLA CGLASS)

halogen

ILUMINACIÓN: 2 hálogenas x 50W (ISLA L)

LIGHTING

halogen

MOTOR TAP x 240W

MOTOR BLINDADO DOBLE TURBINA

Double turbine shielded motor

CAUDAL: 1020 m 3 /h

FLOW

(salida libre / free inlet delivery)

Norma/standard UNE I EN 61591:

851 m 3 /h (máx.)

702 m 3 /h (15 Pa)

PRESIÓN MÁXIMA:

MAXIMUM PRESSURE

NIVEL SONORO MÍNIMO:

MINIMUM NOISE LEVEL

507 Pa

44 dB (A)

MONTAJE EN ISLA

ISLAND-MOUNTED

CÓDIGO / CODE MODELO / MODEL GAMA / RANGE MEDIDAS / WIDTHS €

02125200 ISLA C GLASS inox cristal / s.steel-glass 900 mm 810,00

02190001 ISLA L blanca / white 900 mm 495,00

02190301 ISLA L inox / s.steel 900 mm 620,00

02190401 ISLA L negra / black 900 mm 495,00

• ACCESORIOS / ACCESSORIES

filtros carbón activo / activated charcoal filters

válvula antirretorno / anti-return valve

C2000

C AMPANAS D ECORATIVAS / D ECORATIVE H OODS

177


GAMA 1000

RANGE 1000


GAMA/RANGE 1000

C AMPANAS D ECORATIVAS / D ECORATIVE H OODS

H ORNOS E LÉCTRICOS / O VENS

SBOX p.210

SE 605 I p.214

TF 2003 DurAlum p.210

TF p.211

E NCIMERAS / H OBS

Standard p.211

604 RV I p.215

LGT Plus p.212

604 FTI p.215

GT Plus p.212

G45 p.213

I p.213


ANGE 1000

HAGYOMÁNYOS, NAGY TELJESÍTMÉNYÛ TERMÉKEK CSALÁDJA

A CONVENTIONAL RANGE OF HIGH PERFORMANCE

Ez a termékcsalád széleskörû igényekhez és otthoni költségvetésekhez

alkalmazkodik, anélkül, hogy ez a kívánt minõség

rovására menne. Ezek a legújabb csúcstechnológiával felszerelt,

egyszerû és praktikus megoldások bõven megfelelnek

bármilyen konyhai elvárásnak.

C1000 páraelszívók

A Cata beépített páraelszívói széles választékban kaphatók:

teleszkópos, normál, beépített és szûrõs kivitelben is. Az erõs

tangenciális motoroknak és a kényelmes kezelõpaneleknek

köszönhetõen bármilyen feladatot is válasszon ki, a

berendezés garantálja az optimális szívóhatást.

MOTOR - TF 2003 / SBOX / G45

A Cata a motorok között is számos olyan opciót kínál,

amelyek célja a szükséges légelszívási követelmények minél

rugalmasabb kielégítése: a TF 2003, SBOX és G45

modellekben alkalmazott, a szívóerõt, a teljesítményt és az

élettartamot megnövelõ külsõ rotoros tangenciális

motortól a két motorral felszerelt hajtómûvekig.

Valamennyi motor kipróbált minõségû és garantáltan

kiemelkedõ szívóteljesítményt nyújt a felhasználó konyhai

szükségleteinek megfelelõen.

dB(A) min. max.

SBOX / TF2003 / G45 44 51

GT PLUS / LGT PLUS 44 61

A CONVENTIONAL RANGE OF

HIGH PERFORMANCE

This range adapts to any need and budget, without

renouncing to the quality you required. Simple and

practical solutions with state-of-art technology that

amply meets up to the expectations you have for your

kitchen.

C1000 Hoods

With Cata, you can choose between a wide variety of

built-in hoods: telescopic, standard, integrated or

filtering groups. Equipped with powerful tangential

motors and hand-operated control panels, whichever

option you choose will guarantee efficient extraction.

TF (1 motor) 42 49

TF / I (2 motor) 46 54

P / F (1 motor) 40 47

P / F (2 motor) 45 53

H1000 sütõk

Ebbe a termékcsaládba olyan nagy teljesítményû statikus

villanysütõk tartoznak, amelyek 5 gombos kezelõfelülettel,

programozható idõzítõvel (50 o -250 o C) és a sütés végére

figyelmeztetõ hangjelzõ rendszerrel rendelkeznek.

MOTOR - TF 2003 / SBOX / G45

In the motor sector, Cata also offers a range of

options aimed at the user’s different extraction

requirements. From the tangential motor with an

outside rotor, that we have installed on the TF2003,

SBOX and G45, that increases the extraction power,

improves performance and extends the lifespan, to

models equipped with one or two motors. They are all

of proven quality and guarantee excellent extraction

in the kitchen according to the user’s requirements.


LÍNEA

SBOX

LÍNEA

TF 2003

• PRESTACIONES / FEATURES

• DATOS TÉCNICOS / TECHNICAL DATA

DURALUM:

(TF 2003)

PANEL DE MANDOS MECÁNICO

MECHANIC CONTROL PANEL

nueva tecnología

antihuellas de alta resistencia

new highly resistant fingermark-proof

technology

Nº. VELOCIDADES: 3 (SBOX) 2 (TF 2003)

Nº. OF SPEEDS

ILUMINACIÓN:

LIGHTING

2 x 40W

1 tangencial x 80W

CAUDAL: (salida libre / free inlet delivery)

CAUDAL 600 m 3 /h

Norma UNE I EN 61591:

400 m 3 /h (15 Pa)

PRESIÓN MÁXIMA: 280 Pa

Maximum pressure

NIVEL SONORO MÍNIMO:

Minimum noise level

• ACCESORIOS / ACCESSORIES

44 dB (A)

SBOX TF 2003

MÁS SILENCIOSO.

MOTOR TANGENCIAL

MORE SILENT.

TANGENTIAL MOTOR

DISTANCIAL MUEBLE 35 (TF 2003)

Distance to cabinet 35

válvula antirretorno / anti-return valve

filtros carbón activo / activated charcoal filters

CÓDIGO / CODE MODELO / MODEL GAMA / RANGE MEDIDAS / WIDTHS

02001300 SBOX inox / inox 600 mm

02017000 TF 2003 blanca / white 600 mm

02017100 TF 2003 marrón/ brown 600 mm

02017301 TF 2003 DurAlum inox antihuellas / s.steel fingermark-proof 600 mm

210

C AMPANAS E NCASTRABLES / B UILT- IN H OODS


LÍNEA

TF

LÍNEA

STANDARD

CÓDIGO / CODE MODELO / MODEL GAMA / RANGE MEDIDAS / WIDTHS

02033003 TF-5060 blanca / white 600 mm

02033102 TF-5060 marrón/ brown 600 mm

02033303 TF-5060 inox / inox 600 mm

02034005 TF-5260 blanca / white 600 mm

02034105 TF-5260 marrón/ brown 600 mm

02034305 TF-5260 inox / inox 600 mm

02034405 TF-5260 negra / black 600 mm

02035003 TF-5290 blanca / white 900 mm

02035102 TF-5290 marrón/ brown 900 mm

02035303 TF-5290 inox / inox 900 mm

02035402 TF-5290 negra / black 900 mm

02011002 F-2060 blanca / white 600 mm

02011102 F-2060 marrón/ brown 600 mm

02011302 F-2060 inox / inox 600 mm

02012002 F-2090 blanca / white 900 mm

02012102 F-2090 marrón/ brown 900 mm

02012302 F-2090 inox / inox 900 mm

02013002 F-2260 blanca / white 600 mm

02013102 F-2260 marrón/ brown 600 mm

02013302 F-2260 inox / inox 600 mm

02014002 F-2290 blanca / white 900 mm

02014102 F-2290 marrón/ brown 900 mm

02014302 F-2290 inox / inox 900 mm

• PRESTACIONES / FEATURES

Nº. VELOCIDADES: 3

Nº. OF SPEEDS

ILUMINACIÓN:

LIGHTING

• DATOS TÉCNICOS / TECHNICAL DATA

1/2 x 125W

SISTEMA DE MOTOR BLINDADO (TF)

SHIELDED MOTOR SYSTEM

CAUDAL:

FLOW

TF

1 x 40W (1 motor) / 2 x 40W (2 motores)

(salida libre / free inlet delivery)

520 m3/h (2 motores) (TF)

350 m3/h (1 motor) (TF)

380 m3/h (2 motores) (STANDARD)

320 m3/h (1 motor) (STANDARD)

STANDARD

Norma UNE I EN 61591:

340 m3/h (15 Pa-2 motores) (TF)

240 m3/h (15 Pa-1 motor) (TF)

270 m3/h (15 Pa-2 motores) (STANDARD)

200 m3/h (15 Pa-1 motor) (STANDARD)

PRESIÓN MÁXIMA:

Maximum pressure

280/155 Pa (2/1 motor) (TF)

220/140 Pa (2/1 motor) (STANDARD)

NIVEL SONORO MÍNIMO: 42/46 dB (A) (1/2 motor) (TF)

MINIMUM NOISE LEVEL 40/45 dB (A) (1/2 motor)

(STANDARD)

• ACCESORIOS / ACCESSORIES

filtros carbón activo / activated charcoal filters

paneles decorativos / splashback panel

válvula antirretorno / anti-return valve

Distancial mueble 35 / Distance to cabinet 35 (TF)

C AMPANAS E NCASTRABLES / B UILT- IN H OODS

211


LÍNEA

LGT PLUS

LÍNEA

GT PLUS

• PRESTACIONES / FEATURES

• DATOS TÉCNICOS / DATOS TÉCNICOS

PANEL DE MANDOS MECÁNICO (LGT PLUS)

MECHANIC CONTROL PANEL

Nº. VELOCIDADES: 3

Nº. OF SPEEDS

LUZ PILOTO FUNCIONAMIENTO

OPERATION INDICATOR LIGHT

ILUMINACIÓN:

LIGHTING

2 halogen x 50W (LGT PLUS)

halogène

2 x 40W (GT PLUS)

1 tangencial TA x 240W

MOTOR BLINDADO DOBLE TURBINA

Double turbine shielded motor

CAUDAL:

FLOW

PRESIÓN MÁXIMA:

Maximum pressure

1020 m3/h

(salida libre / free inlet delivery)

Norma UNE I EN 61591:

851 m3/h (máx.)

702 m3/h (15 Pa)

507 Pa

LGT PLUS

GT PLUS

NIVEL SONORO MÍNIMO:

MINIMUM NOISE LEVEL

44 dB (A)

• ACCESORIOS / ACCESSORIES

válvula antirretorno/ anti-return valve

filtros carbón activo / activated charcoal filters

CÓDIGO / CODE MODELO / MODEL GAMA / RANGE MEDIDAS / WIDTHS

02126301 LGT PLUS-45 inox / inox 600 mm

02130000 GT PLUS-45 blanca / white 600 mm

02130300 GT PLUS-45 inox / inox 600 mm

02130400 GT PLUS-45 negra / black 600 mm

02131000 GT PLUS-75 blanca / white 900 mm

02131300 GT PLUS-75 inox / inox 900 mm

02131400 GT PLUS-75 negra / black 900 mm

212

C AMPANAS E NCASTRABLES /

B UILT- IN H OODS

/ /


LÍNEA

G45

I

LÍNEA

• PRESTACIONES / FEATURES

Nº. VELOCIDADES:

Nº. OF SPEEDS

LUZ PILOTO FUNCIONAMIENTO

OPERATION INDICATOR LIGHT

2 (G45) - 3 (I)

• DATOS TÉCNICOS / TECHNICAL DATA

1 tangencial x 80W (G45)

MOTOR BLINDADO DOBLE TURBINA

Double turbine shielded motor

2 x 125W (I)

MÁS SILENCIOSO.

MOTOR TANGENCIAL

MORE SILENT

TANGENTIAL MOTOR

G45

I

ILUMINACIÓN:

LIGHTING

2 x 40W

(G45)

CAUDAL: 600 m 3 /h (salida libre /

FLOWfree inlet delivery)

Norma UNE I EN 61591:

400 m 3 /h 15 Pa

(I)

520 m 3 /h (salida libre

/ free inlet delivery)

Norma UNE I EN 61591:

340 m 3 /h 15 Pa

CÓDIGO / CODE MODELO / MODEL GAMA / RANGE MEDIDAS / WIDTHS

02039001 G-45 blanca / white 600 mm

02039301 G-45 inox / inox 600 mm

02039401 G-45 negra / black 600 mm

02025002 I-4260 blanca / white 600 mm

02025102 I-4260 marrón/ brown 600 mm

PRESIÓN MÁXIMA:

Maximum pressure

280 Pa

NIVEL SONORO MÍNIMO: 44 dB (A) (G45) / 46 dB (A) (I)

MINIMUM NOISE LEVEL

• ACCESORIOS / ACCESSORIES

válvula antirretorno / anti-return valve (G45)

filtros carbón activo / activated charcoal filters

C AMPANAS E NCASTRABLES / B UILT- IN H OODS

213


SILENTIS

SILENTIS es el silenciador creado por Cata, que

ofrece al usuario mayor confort acústico permitiéndole

una conversación más cómoda, con

un univel de comprensión del 70% en la zona

de coción.

SILENTIS, the silencer created by Cata, offers the

user greater acoustic comfort, enabling to hold a

conversation at ease, with 70% understanding in

the cooking area.

CÓDIGO /CODE MODELO / MODEL GAMA / RANGE €

02870000 Kit Silentis 1 V4S/DT4S (V Plus / Penta / Isla Sygma 900) inox / s.steel 105,00

02871000 Kit Silentis 2 V4S/DT4S (Sygma DurAlum / Professional) inox / s.steel 125,00

02872000 Kit Silentis 3 V4SDT4S (Isla Sygma 1200 / Beta 1200 / Sygma 1200) inox /s.steel 135,00

02831000 Kit Silentis Aeris inox / s.steel 45,00

Embellecedor Tubo Islas

Island Tube Enhancer

02830000 Kit Aspiración Perimetral 3 (Sygma 1200) / Perimetral suction 3 inox / s.steel 135,00

02829000 Kit Aspiración Perimetral 2 (Sygma DurAlum, Professional, Penta y Vplus) /

Perimetral suction 2 inox / s.steel 125,00

02826000 Kit Aspiración Perimetral 1 / Perimetral suction 1 inox / s.steel 105,00

02830001 Kit Aspiración Perimetral 3-v2 / Perimetral suction 3-v2 inox / s.steel 135,00

02826001 Kit Aspiración Perimetral 1-v2 / Perimetral suction 1-v2 inox / s.steel 125,00

02826100 Kit Aspiración Delta inox / s.steel 95,00

02826200 Kit Aspiración Modula / Lumina inox / s.steel 95,00

02826300 Kit Aspiración Aeris Glass inox / s.steel 95,00

CÓDIGO /CODE MODELO / MODEL GAMA / RANGE €

02864300 Embellecedor tubo Isla Sygma / PV inox / s.steel 125,00

02863300 Embellecedor tubo Isla Vega inox / s.steel 125,00

02865300 Embellecedor tubo Isla L / Isolux inox / s.steel 125,00

02861300 Tubo decorativo superior inox Sygma 850 mm inox / s.steel 75,00

02862300 Tubo decorativo superior inox Beta 850 mm inox / s.steel 60,00

02826400 Kit Aspiración Aeris inox / s.steel 95,00

02826500 Kit Aspiración Cor-S / Cor-L inox / s.steel 95,00

A CCESORIOS C AMPANAS / H OOD A CCESSORIES

233


Parrillas Decorativas

Decorative Grills

Válvula antirretorno

Anti-return Valve

CÓDIGO / CODE MODELO / MODEL GAMA / RANGE MEDIDAS / WIDTHS €

02848760 Parrillas Decorativas / Decorative grills V, Beta, Omega, W, Pyramide 600 mm 55,00

02848790 Parrillas Decorativas / Decorative grills V, Beta, Omega, W, Pyramide 900 mm 65,00

02848860 Parrillas Decorativas / Decorative grills Q60 60,00

02848890 Parrillas Decorativas / Decorative grills Q90 70,00

02882800 Regleta trasera / Rear bracket TF-Gris 55,00

02882000 Regleta trasera / Rear bracket TF-Blanca 55,00

02849000 Válvula antirretorno Campanas Decorativas Grupo Motor TAP/TAT blanco / white ø 120 mm 5,50

Anti-return valve Decorative Hoods Motor TAP/TAT

02832000 Válvula antirretorno STQ4 / Anti-return valve STQ4 blanco / white ø 150 mm 6,00

Filtros Carbón Activo

Activated carbon filters

CÓDIGO / CODE MODELO / MODEL €

Filtro carbón Activo / 02825263 TF-2003/G45 10,00

Activated carbon filters 02846762 F-2060/A, F-2260/A, F-2090/A, F-2290/A, TF-5260/B/C, 10,00

TF-5290/B/C, I-4060, I-4260, G-4450, G-4560, DE-3260/A/B, SBOX 601/602

02859391 Campanas Decorativas Grupo Motor TAP/TAT / Decorative Hoods Motor TAP/TAT 25,00

(2 unidades) GT-Plus 45, GT-Plus 75, STANDARD, DECORD STANDARD, LGT 45

02807000 C4000 Grupo Motor STQ4 25,00

02804300 SBOX 15,00

Filtros Metálicos / 02822000 C4000 50,00

Metallic Filters 02800911 CM 40,00

02812000 Isla C 30,00

02819000 C Glass 25,00

02800901 Modula 900, Angolo 23,00

02800903 R8790, GT-Plus 75 20,00

02800904 GT-Plus 45 10,00

02833160 F-2060/A, F-2260/A 15,50

02833190 F-2090/A, F-2290/A 21,50

02825270 TF-5060/A/B/C, TF-5260/A/B/C, TF-60 (sin motor / without motor) (2unidades) 35,00

02825269 TF-5090/A/B/C, TF-5290/A/B/C (2 unidades) 40,00

02800908 I-4060, I-4260 13,10

02800909 G-4460, G-4560 21,90

02808000 G45/A 20,00

02811000 LGT 45 25,00

02800912 SBOX 25,00

02821000 SBOX 601/602 25,00

02825272 TF 2003 20,00

02800905 Filtro universal / Universal filter 20,00

234 A CCESORIOS C AMPANAS / H OOD A CCESSORIES

More magazines by this user
Similar magazines