25.09.2014 Views

FIXE CLIMBING - Campo Cuatro

FIXE CLIMBING - Campo Cuatro

FIXE CLIMBING - Campo Cuatro

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

fixeclimbing.com<br />

A1<br />

anclajes · amarrages · anchors<br />

plaqueta · plaquette · hanger<br />

Sin duda alguna la plaqueta Fixe 1, con una<br />

excelente reputación en el mundo vertical,<br />

constituye nuestro anclaje más conocido. Es<br />

robusta, fácil de “chapar” y posee capacidad<br />

para más de un mosquetón. Tres pequeñas<br />

protuberancias alrededor del orificio del tornillo<br />

impiden que la plaqueta gire al recibir cargas<br />

laterales. El alojamiento del mosquetón tiene las<br />

aristas redondeadas para evitar dañarlo. Plaqueta<br />

multidireccional de 4 mm de espesor.<br />

Sans aucun doute, la plaquette Fixe 1, qui jouit<br />

d’une excellente réputation dans le monde vertical<br />

constitue notre ancrage le plus connu. Elle est<br />

robuste, facile à mousquetoner et adaptée au<br />

passage de plusieurs mousquetons. Trois petites<br />

protubérances autour du trou de la vis empêche<br />

la plaquette de tourner en cas de charges<br />

latérales. Le logement du mousqueton possède des<br />

arrêtes arrondies pour ne pas l’abîmer. Plaquette<br />

multidirectionnelle de 4 mm d’épaisseur.<br />

No doubt that hanger Fixe 1 is our most known<br />

anchor, with an excellent reputation in the<br />

vertical world. It is strong, easy to clip and with<br />

a capacity for more than one carabiner. Three<br />

small protuberances around the bolt orifice keep<br />

the hanger from spinning if it receives lateral<br />

forces. Biner lodgement has blunt edges to avoid<br />

damaging. Multi-directional hanger with 4 mm<br />

stock.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!