informacion importante para los estudiantes de geos ... - Grupo Gales

I NFO R M A C I O N I M P O RTA N T E PA R A LO S E S T U D I A N T E S
D E G E O S C O LL E G E S C O N V I S A S D E E S T U D I A N T E
• G E O S En glish C olle ge s y St M ark s International C olle ge s han cerrado y
no podrán c ontinuar ofreciendo cla se s a e studiante s interna cionale s.
• El Departa mento de Edu c a ción, E mpleo y Rela cione s L aborale s
(DE EW R) e stá organizando en cuentro s c on e studiante s que tenga una
visa de e studio s a la brevedad para informarle s cu ale s s on los pa s o s que
s e e stán realizando para ayudar a lo s e studiante s a continuar s u s
e studio s lo m á s pronto po sible.
Por favor note que e sta s reunione s s on diferente s a la s cita s
organizada s por lo s “Administradore s de G eo s” Ern st & Youn g.
A usted se le informará de todos los detalles de las reuniones via SMS y/ o email .
Por favor asegúrese de chequear todos los mensajes con frecuencia y pasar toda
la información a sus amigos y compañeros de clase.
Por favor lea la información de abajo, ya que es de suma importancia,
e ingrese a
la pagina web de ESOS http://ww w.aei.gov.au/E S O S para obtener
informa ción adicional.
La ley au straliana (the ESOS Act) estipula arreglos para asegurar que los estudiantes que
van a Australia a estudiar con visa de estudiante est é n protegidos. DEEWR menciona los 3 niveles
de protecci ón alconsumidor:
−
−
−
El primer nivelde protecci ón dice que la instituci ón educativa de Australia debera í pagar a
cada estudiante el reembolso de sus estudios. En esta caso, Ernst & Young, Los
“ administradores ” de GEOS Colleges, han informado a DEEWR que GEOS Colleges no est á
en capacidad de hacer reembolsos a los estudiantes.
Elsegundo nivelde protecci ó n es el “ Tuition Assurance Scheme. ” Los Colleges son miembros
de Tuition Assurance Schemes, el cual est á ahora activado para ofrecerle a los estudiantes
un curso alternativo,en este caso de ingl és.En el nuevo College, no le ser á cobrado ning ú n
dinero extra siempre y cuando usted ya haya realizado elpago a su instituci ón anterior.
SiTuition Assurance Scheme no puede ubicarlo en un curso alternativo, entonces el 3 nivel
de protecci ó n puede ayudarle. El “ ESOS Assurance Fund ” puede ofrecerle un cupo en una
instituci ó n alternativa. Si ESOS Assurance Fund no puede ubicarle un cupo en alguna
instituci ón,entonces usted ser áelegible para realizarle un reembolso.
Usted no necesita matricularse por su cuenta en otro curso. Si usted decide matriculare en otro
instituto, por favor tenga en cuenta que esto podra í afectar su derecho a tener asistencia de

“ Tuition Assurance Schemes ” o “ ESOS Assurance Fund. ” En este momento, todos los arreglos para
conseguircupos en otras instituciones est án siendo ejecutados para usted lom ás pronto posible.
Usted debe tener a su disposici n todos los documentos concernientes a su matricula, incluyendo
ó
recibos.