Dolor episódico - Anestesia y medicina del dolor
Dolor episódico - Anestesia y medicina del dolor
Dolor episódico - Anestesia y medicina del dolor
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Dr. Víctor M. Whizar-Lugo
El 60 al 90 % de los pacientes con cáncer mueren con <strong>dolor</strong>, y el 19 al 95% de las<br />
personas con cáncer cursan con <strong>dolor</strong> episódico<br />
Clin J Pain. 2010 Sep 8
El manejo <strong>del</strong> paciente con <strong>dolor</strong> por<br />
cáncer involucra el esfuerzo de un<br />
equipo multidisciplinario que<br />
incluye al paciente mismo, a su<br />
familia, sus amigos, psicólogos,<br />
enfermeras, terapistas físicos y<br />
médicos.
• Concepto<br />
• Epidemiología<br />
• Patofisiología<br />
• Diagnóstico<br />
• Tratamiento<br />
• Retos
<strong>Dolor</strong> por Cáncer<br />
Definiciones de Importancia<br />
• <strong>Dolor</strong> por cáncer<br />
– Es aquel <strong>dolor</strong> provocado por cualesquier tumor<br />
maligno, o como consecuencia de las<br />
intervenciones terapéuticas hacia el tumor o<br />
ambos.<br />
• <strong>Dolor</strong> episódico por cáncer<br />
John J. Bonica<br />
– No hay una definición aceptada universalmente
<strong>Dolor</strong> Oncológico Basal Controlado<br />
• <strong>Dolor</strong> leve o moderado en una escala de 5 niveles:<br />
– Sin <strong>dolor</strong><br />
– Leve<br />
– Moderado<br />
– Severo<br />
– insoportable<br />
<strong>Dolor</strong> basal<br />
Davies et al. European J Pain 2009
Terapia Opioide de Mantenimiento*<br />
• Morfina oral 60 mg/día<br />
• Fentanil-TTS 25 µg/hora<br />
• Oxicodona oral 30 mg/día<br />
• Hidromorfona oral 8 mg<br />
• Dosis equipotentes de otros opioides<br />
* Dosis mínima por día<br />
Chaplin S. Presciber 2010
Definiciones Usuales de <strong>Dolor</strong> Episódico<br />
• Portenoy, 1999.<br />
– Exacerbación transitoria <strong>del</strong> <strong>dolor</strong> de base controlado con opioides.<br />
• Collado, 2002.<br />
– Exacerbación transitoria <strong>del</strong> <strong>dolor</strong> que aparece sobre la base de un<br />
<strong>dolor</strong> persistente estable.<br />
• Portenoy, 2004<br />
– Exacerbación transitoria <strong>del</strong> <strong>dolor</strong> padecido por el enfermo que tiene<br />
<strong>dolor</strong> relativamente estable y en control basal adecuado.<br />
• Svendsen<br />
– Empeoramiento transitorio <strong>del</strong> <strong>dolor</strong> en pacientes con <strong>dolor</strong> estable.<br />
• Davies, 2009<br />
– Exacerbación transitoria <strong>del</strong> <strong>dolor</strong> que sucede espontánea o<br />
relacionada con un factor disparador predecible o no, a pesar de<br />
<strong>dolor</strong> de fondo estable y bien controlado.
<strong>Dolor</strong> Episódico por Cáncer<br />
• Crisis de <strong>dolor</strong><br />
• <strong>Dolor</strong> esporádico<br />
• <strong>Dolor</strong> irruptivo<br />
• <strong>Dolor</strong> incidental<br />
• <strong>Dolor</strong> episódico<br />
S i n ó n i m o s<br />
Whizar LV y cols. <strong>Dolor</strong> 1997;12:215-223.<br />
Nabal M, Madrid F. Rev Soc Esp <strong>Dolor</strong> 2002
<strong>Dolor</strong> Episódico por Cáncer<br />
• INCIDENTAL<br />
– Predecible, transitorio,<br />
– Respuesta a estímulo voluntario, involuntario o<br />
emocional<br />
• DOLOR AL FINAL DE DOSIS<br />
– Se anticipa al momento de la siguiente dosis de<br />
opioide. Se trata de infradosificación<br />
• IRRUPTIVO O EN CRISIS<br />
– Transitorio, sin estímulo identificable<br />
– Moderado a severo, de inicio rápido<br />
– Neuropático, Visceral, Somático o Mixto.
Definición Actual de <strong>Dolor</strong> Episódico<br />
• Exacerbación transitoria <strong>del</strong> <strong>dolor</strong> que sucede<br />
espontánea o relacionada con un factor disparador<br />
predecible o no, a pesar de <strong>dolor</strong> de fondo estable y<br />
bien controlado.<br />
– Espontáneo o Idiopático<br />
• Episodios no relacionados con un factor precipitante<br />
• No es predecible<br />
– Incidental o Precipitado<br />
• Relacionado con un factor precipitante<br />
• De naturaleza predecible<br />
– <strong>Dolor</strong> incidental ¨voluntario¨<br />
– <strong>Dolor</strong> incidental no ¨voluntario¨<br />
– <strong>Dolor</strong> secundario a procedimientos<br />
Davies et al. Europ J Pain 2009:13;331
Prevalencia (%) <strong>del</strong> <strong>Dolor</strong> Episódico<br />
Portenoy Fine Petzke Portenoy<br />
n casos 63 22 631 178<br />
Episódico 63 86 39-68 51.2<br />
Incidental 55 50 60 53.5<br />
Final de dosis 18 - - 8.14<br />
Irruptivo 27 36 40 38.3
Patofisiología <strong>del</strong> <strong>Dolor</strong> Episódico<br />
TIPO TEJIDO LESIONADO DESCRIPTORES TRATAMIENTO<br />
Somático nociceptivo Corporales A<strong>dolor</strong>ido<br />
Palpitante<br />
Puñalada<br />
Visceral nociceptivo Órganos Profundo<br />
Fastidioso<br />
Puñalada<br />
Neuropático Nervioso Quemante<br />
Hormigueo<br />
Lancinante<br />
Opioides<br />
Opioides<br />
Coadyuvantes
Ejemplos Clínico Radiológicos<br />
<strong>Dolor</strong> Coccígeo producido por un inmunoblastoma<br />
Whizar LV et al. Anest Mex 2008<br />
•El <strong>dolor</strong> episódico defecatorio se puede controlar con FOTM en<br />
dosis usual de 200 µg (200 a 600 µg)<br />
•EVA disminuyó de 7 a 1.9<br />
•No efectos colaterales<br />
López E y col Rev Soc Esp de <strong>Dolor</strong> 2009
Whizar LV et al. Anest Mex 2008
Diferencias Clínicas entre <strong>Dolor</strong> No Controlado y <strong>Dolor</strong> Episódico<br />
• <strong>Dolor</strong> no controlado<br />
– Frecuente<br />
– Continuo<br />
– Moderado a severo<br />
– Síntomas acompañantes<br />
– Dosis creciente de<br />
analgésicos<br />
• <strong>Dolor</strong> episódico<br />
– Ocasional<br />
– Transitorio<br />
– En crisis<br />
– Moderado a severo<br />
– Incidental<br />
• Toser<br />
• Defecar<br />
• Miccionar<br />
• Moverse
¿Cómo es el <strong>Dolor</strong> Episódico por Cáncer?<br />
• Varía de individuo a<br />
individuo<br />
• Cambia en el mismo<br />
individuo<br />
• Frecuente<br />
• Inicio agudo, súbito<br />
• Dura poco<br />
• Moderado a intenso<br />
• Incapacitante<br />
• Afección psicológica<br />
• Afección física<br />
• Afección social<br />
Tiene un impacto negativo en la calidad de vida
Características <strong>del</strong> <strong>dolor</strong><br />
Características Portenoy Fine Petzke Portenoy<br />
n episodios 4 (1-3200) 2.9 (1-15.5) - 6 (1-60)<br />
Inicio < 3 min 43% - 47% 100%<br />
Duración media min 30 (1-240) 52 (1-240) Según tipo -<br />
Intensidad ≥ severa ≥ severa ≥ severa ≥ severa<br />
Visceral 20% - 17% (30 min)* 38%<br />
Somático 33% - 54% (17 min)* -<br />
Neuropático 27% - 25% (5 min)* 10%<br />
Mixto 20% - - 52%
• Causas<br />
Etiopatogenia <strong>del</strong> <strong>Dolor</strong> Episódico<br />
– Relacionadas al cáncer<br />
– Relacionadas al tratamiento<br />
– Relacionadas a enfermedades concomitantes<br />
• Patofisiología<br />
• Nociceptivo<br />
• Neuropático<br />
• Mixto
Impacto <strong>del</strong> <strong>Dolor</strong> Episódico<br />
• Calidad de vida<br />
– Depresión, ansiedad<br />
• Impacto social<br />
• Costo de atención a la salud<br />
– Más consultas médicas de oficina/domicilio<br />
– Aumenta las visitas a emergencias<br />
– Incrementa hospitalización<br />
– 12 mil vs. 2,400 dólares anuales
Algoritmo Diagnóstico <strong>del</strong> <strong>Dolor</strong> Episódico<br />
Association for Paliative Care of Great Britain<br />
¿El paciente tiene <strong>dolor</strong> basal?<br />
¿El <strong>dolor</strong> basal está controlado?<br />
¿Hay exacerbaciones transitorias<br />
<strong>del</strong> <strong>dolor</strong>?<br />
El paciente tiene <strong>Dolor</strong> Episódico<br />
SI<br />
SI<br />
SI<br />
Davies et al. European J Pain 2009<br />
Porta-Sales. European J Pain 2010
Las características PQRST <strong>del</strong> <strong>dolor</strong><br />
Dígame sobre su <strong>dolor</strong>, ¿Donde está, como es?<br />
P= . Factores paliativos<br />
. Factores provocativos<br />
¿Qué lo hace menos intenso?<br />
¿Qué lo hace más severo?<br />
Q= Calidad (quality) ¿A que se parece, como es?<br />
R= Radiación ¿El <strong>dolor</strong> se difunde<br />
(irradiación) hacia algún<br />
lado?<br />
S= Severidad ¿Qué tan intenso es?<br />
T= Factores temporales ¿Siempre tiene su <strong>dolor</strong>, o va y<br />
viene?
Instrumento Alberta para evaluación <strong>del</strong> <strong>Dolor</strong> Episódico<br />
1. Educar al paciente sobre <strong>dolor</strong> basal vs.<br />
Episódico<br />
2. Describa su <strong>dolor</strong> episódico<br />
1. ¿Cuál es su DE más molesto?<br />
2. ¿Cuál es su segundo DE más molesto?<br />
3. ¿Cuál es su tercer DE más molesto?<br />
3. ¿Es su DE parecido a su <strong>dolor</strong> basal, o<br />
diferente?
Recomendaciones para el Manejo <strong>del</strong> <strong>Dolor</strong> Episódico por Cáncer*<br />
1. Evaluación para la presencia de DE<br />
2. Pacientes con DE deben de ser valorados<br />
específicamente<br />
3. El manejo <strong>del</strong> DE es individualizado<br />
4. Tratar la/las causas subyacentes<br />
5. Evitar y tratar factores precipitantes<br />
6. Modificar la analgesia para el <strong>dolor</strong> de base<br />
* Nivel de Evidencia D
Recomendaciones para el Manejo <strong>del</strong> <strong>Dolor</strong> Episódico por Cáncer*<br />
7. Los opioides son las drogas idóneas de rescate<br />
8. Opioides de rescate deben ajustarse<br />
individualmente<br />
9. Métodos no farmacológicos pueden ser útiles<br />
10. Analgésicos no opioides pueden ser útiles en DE<br />
11. El intervencionismo puede ser de utilidad<br />
12. El DE debe de ser específicamente revalorado<br />
* Nivel de Evidencia D
Manejo Actual <strong>del</strong> <strong>Dolor</strong> Episódico<br />
• Tratamiento mutimodal<br />
• Los opioides son la piedra angular<br />
• Fármacos coadyuvantes<br />
• Radioterapia<br />
• Intervencionismo
Pasos a Seguir para el Abordaje<br />
Farmacológico <strong>del</strong> <strong>Dolor</strong> Episódico<br />
OPTIMIZAR<br />
DOSIS BASAL<br />
DE OPIOIDES<br />
FÁRMACOS<br />
COAYUVANTES<br />
ANALGESICOS<br />
PARA D.E.<br />
Sin<br />
<strong>Dolor</strong><br />
<strong>Dolor</strong>
Esquema de Dosificación de Opioides en <strong>Dolor</strong> Episódico<br />
Dosis inicial de opioide<br />
<strong>Dolor</strong> controlado<br />
Sin efectos adversos<br />
<strong>Dolor</strong> controlado<br />
Efectos adversos<br />
<strong>Dolor</strong> no controlado<br />
Sin efectos adversos<br />
<strong>Dolor</strong> no controlado<br />
Efectos adversos<br />
Continúe dosis de<br />
opioide<br />
Disminuya<br />
opioide<br />
Aumente dosis<br />
de opioide<br />
Cambio de<br />
tratamiento<br />
Europ J Pain 2009:13;331
Farmacoterapia <strong>del</strong> <strong>Dolor</strong> Episódico por Cáncer<br />
• Opioides<br />
– Fentanil oral transmucosa<br />
– Fentanil bucal<br />
– Fentanil sublingual<br />
– Fentanil intranasal<br />
– Morfina intravenosa
Fentanil Oral Transmucoso en DE<br />
• Diseño especial para DE por cáncer<br />
• Presentaciones de 200, 400, 600, 800, 1200 y 1600 µg<br />
• Actúa en 5 a 15 min y dura hasta dos horas<br />
• Eficaz y seguro<br />
• Dosis de inicio 200 µg<br />
• Efectos adversos <strong>del</strong> 10 a 62%<br />
– Nausea, vomito, mareos, diaforesis, erupción, prurito,<br />
sequedad de boca y lengua
Pasos para Dosificar FOTM<br />
• Dosis bajas (200 µg) en ancianos y en pacientes<br />
sensibles a opioides<br />
• Dosis inicial recomendable de 200 a 400 µg<br />
• Si no hay alivio <strong>del</strong> DE, dar segunda dosis de 400 en 30<br />
minutos<br />
• Siguiente dosis no antes de 4 horas<br />
• Ajustes posteriores según la analgesia hasta encontrar<br />
dosis eficaz<br />
• Administrar hasta 4 dosis eficaces cada 24 horas<br />
• Si persiste DE, aumentar dosis <strong>del</strong> opioide para el <strong>dolor</strong><br />
basal, y revalorar el cáncer
Fentanil en Atomizador Nasal<br />
• Libera 50, 100 y 200 µg por dosis<br />
• Hasta 4 episodios de DE/día<br />
• Hasta dos dosis en cada episodio de DC<br />
• Intervalo de 4 h entre cada redosificación<br />
Mercadente S et al. Curr Med Res Opinion 2009;25:2805-2815
Morfina iv. en <strong>Dolor</strong> Episódico<br />
• El paciente debe tener un acceso venoso<br />
permeable<br />
• Paciente en ambiente de hospicio/hospital<br />
• Paciente domiciliario con cuidado<br />
especializado<br />
• Convertir dosis <strong>del</strong> opioide de base a su<br />
equivalencia en morfina oral<br />
• Utilizar 1/5 de la dosis diaria de morfina oral<br />
• Monitorizar respuesta analgésica
Morfina iv. en <strong>Dolor</strong> Episódico<br />
• Pacientes con morfina oral<br />
– 1/5 de la morfina oral diaria<br />
– Relación equianalgésica 1/3 (i.v./oral)<br />
– Dosis media 14 mg (9 a 14)<br />
• Pacientes con buprenorfina TTS<br />
– Relación B-TTS/Morfina oral de 1:75<br />
• Relación equianalgésica 1/3 (morfina i.v./oral)<br />
• Utilizar 1/5 de la morfina oral diaria calculada<br />
• Dosis media de morfina i.v. 6.1 mg (Dosis media de B-TTS de 44.5<br />
µg/h)<br />
Mercadente el al. JPSM 2008;35:307-313.<br />
Mercadente S et al. JPSM 2006;32:172-179.
Costos para el Tratamiento de una crisis de DE<br />
FOTM (Actiq)<br />
FN Spray (Instanyl)<br />
F bucal tableta (Effentora)<br />
F sublingual (Abstral)<br />
Oxicodona 10 mg oral<br />
Hidromorfona 2.6 mg oral<br />
Morfina tab 20 mg<br />
Morfina sol oral 20 mg<br />
11% de los que toman FSL y 2/3 partes<br />
de los que usan spray requieren dos<br />
dosis
Tiempo de absorción de diversos opioides
Problemas de los Pacientes para Seguir<br />
el Esquema Analgésico Prescrito en DE<br />
• Forma de tomar el esquema analgésico<br />
– Dosis bajas en 96%<br />
– Dosis correctas en 3%<br />
– Dosis elevadas en 1%<br />
• Justificaciones de los pacientes<br />
– No efectividad<br />
– Eventos adversos<br />
– Preocupación por efectos secundarios<br />
– Dificultad para tomar los fármacos<br />
– Desconocimiento sobre los analgésicos<br />
Ferrel BR. Oncol Nurs Forum 1999<br />
Fine PG. JSPM 199
Motivos por los que toman analgésicos<br />
Decisiones para tomar<br />
medicamentos<br />
Siempre toman<br />
analgésicos n= 15<br />
Ocasionalmente toman<br />
analgésicos n= 63<br />
Inicio <strong>del</strong> <strong>dolor</strong> 10 0<br />
Duración <strong>del</strong> <strong>dolor</strong> 2 16<br />
Severidad <strong>del</strong> <strong>dolor</strong> (moderado) 3 24<br />
Otras razones 0 16<br />
No especifican 0 2<br />
Davies AN. JPSM 2008
Motivos de los Pacientes para no Siempre Tomar Analgésicos en DE<br />
Razones de 63 pacientes para no tomar la medicación Primaria Otras*<br />
El <strong>dolor</strong> no siempre es intenso/severo 25 21<br />
El <strong>dolor</strong> mejora antes de que el analgésico actúe 3 18<br />
El medicamento no es efectivo 1 4<br />
Restricciones en el uso de los medicamentos 1 3<br />
Efectos secundarios 7 10<br />
Preocupación sobre efectos secundarios 9 4<br />
Inquietud por sobredosis 3 9<br />
Preocupación por tolerancia 3 10<br />
Preocupación por adicción 2 11<br />
Otras razones 9 8<br />
*Otras razones: aversión, polifarmacia, estrategias diferentes, fatiga, depresión, etc<br />
Davies AN. JPSM 2008
¿Qué Hacer para que SIEMPRE tomen sus analgésicos?<br />
• Promover el uso racional de los opioides y<br />
coadyuvantes de rescate en DE<br />
• Uso de rutas alternativas para los analgésicos<br />
• Actualización médica<br />
• Enseñanza a Familiares, Pacientes y Cuidadores<br />
• Disponibilidad de fármacos<br />
• Enseñar técnicas no farmacológicas
El <strong>Dolor</strong> Episódico por Cáncer Persiste como un<br />
Reto de Diagnóstico, Evaluación y Manejo<br />
Diagnóstico <strong>del</strong> <strong>dolor</strong> oncológico<br />
• Opioides potentes<br />
• Coadyuvantes<br />
• Procedimientos invasivos<br />
• Terapia s no farmacológicas<br />
<strong>Dolor</strong> oncológico basal<br />
• Diagnóstico de <strong>dolor</strong> episódico<br />
• Opioides potentes de acción rápida y<br />
breve<br />
• Ajustar dosis de opioide basal<br />
• Revalorar el tumor<br />
CONTROL TOTAL DEL<br />
DOLOR POR CÁNCER.<br />
!UN RETO A VENCER!