CONEXIONES Magazine Octubre 3
En esta edición continúo haciéndoles la invitación a conectarnos con el presente. Pero, para muchos de nosotros, parece ser una tarea imposible de lograr en un mundo cada día más apurado, ruidoso y agresivo. Entonces, ¿cómo podemos experimentar ese momento de conexión? Todos tenemos sueños por realizar. Algunos están pendientes desde hace mucho tiempo, mientras esperamos que algo o alguien nos ayude a realizarlos. Aquello que piensas finalmente se convierte en parte de tu realidad. Esto te hace responsable de lo que está frente a ti, de lo que te gusta o disgusta. Educación es el enfoque de esta edición y estamos conviviendo con una nueva generación de niños. Ellos nos muestran una integridad que los distingue de nosotros, ya que en nuestros primeros años fuimos descubriendo que mucho de lo que escuchamos eran mentiras para que dejáramos de preguntar o con una respuesta sin importancia porque “éramos niños”. Los nuevos niños no aceptan lo que sienten creen que no es verdad y este es un verdadero desafío para padres y maestros. Estos niños de hoy han venido a patear el tablero y obligarnos a ser más honestos, más comprometidos y a dedicar menos tiempo a las historias que nos hemos inventado y creído del pasado. Lo más importante de todo este proceso es el amor. Recordemos que ellos pueden ser más pequeños que nosotros en esta vida, pero su espíritu tiene una evolución superior. Para ellos, a diferencia de nosotros, les resulta natural comunicarse desde el amor. Pero también conocen el juego del miedo, si es el que decidimos jugar como padres. Son espejos que han llegado a mostrarnos nuestras dudas e inseguridades para poner luz en nuestras sombras y así evolucionar juntos. Si somos padres de esta generación, sintámonos honrados de haber traído al mundo los líderes de un nuevo mundo que, con seguridad, será uno de amor. Está en nuestras manos. Disfrutemos de ellos!
En esta edición continúo haciéndoles la invitación a conectarnos con el presente. Pero, para muchos de nosotros, parece ser una tarea imposible de lograr en un mundo cada día más apurado, ruidoso y agresivo. Entonces, ¿cómo podemos experimentar ese momento de conexión?
Todos tenemos sueños por realizar. Algunos están pendientes desde hace mucho tiempo, mientras esperamos que algo o alguien nos ayude a realizarlos. Aquello que piensas finalmente se convierte en parte de tu realidad. Esto te hace responsable de lo que está frente a ti, de lo que te gusta o disgusta.
Educación es el enfoque de esta edición y estamos conviviendo con una nueva generación de niños. Ellos nos muestran una integridad que los distingue de nosotros, ya que en nuestros primeros años fuimos descubriendo que mucho de lo que escuchamos eran mentiras para que dejáramos de preguntar o con una respuesta sin importancia porque “éramos niños”. Los nuevos niños no aceptan lo que sienten creen que no es verdad y este es un verdadero desafío para padres y maestros.
Estos niños de hoy han venido a patear el tablero y obligarnos a ser más honestos, más comprometidos y a dedicar menos tiempo a las historias que nos hemos inventado y creído del pasado. Lo más importante de todo este proceso es el amor. Recordemos que ellos pueden ser más pequeños que nosotros en esta vida, pero su espíritu tiene una evolución superior. Para ellos, a diferencia de nosotros, les resulta natural comunicarse desde el amor. Pero también conocen el juego del miedo, si es el que decidimos jugar como padres. Son espejos que han llegado a mostrarnos nuestras dudas e inseguridades para poner luz en nuestras sombras y así evolucionar juntos.
Si somos padres de esta generación, sintámonos honrados de haber traído al mundo los líderes de un nuevo mundo que, con seguridad, será uno de amor.
Está en nuestras manos.
Disfrutemos de ellos!
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
PADRES<br />
Y MAESTROS<br />
Como prepararse para las<br />
conferencias de padres y<br />
maestros<br />
Las escuelas enviaran a través de los estudiantes,<br />
las fechas y las horas disponibles para<br />
las conferencias. Es muy importante que escoja<br />
la fecha y la hora en la que podrá asistir y devolver<br />
el formulario al/ a la maestro/a lo mas<br />
antes posible para reservar la cita.<br />
- Usted tiene derecho a pedir un intérprete. Aun<br />
si su nivel de Inglés es bueno, es mejor tener un<br />
intérprete para estar seguro que entiende todo<br />
correctamente y también que sus inquietudes,<br />
preguntas o comentarios estarán correctamente<br />
comprendidos y contestadas por la<br />
maestra. Llene el formulario enviado por la<br />
escuela en el cual se le pregunta si necesita<br />
intérprete y devuélvalo lo más antes posible<br />
para que las escuelas puedan facilitarle un intérprete.<br />
- Muy Importante: Los intérpretes son completamente<br />
neutrales y solamente facilitaran la<br />
comunicación entre los maestros y los padres<br />
de familia. No podrán dar su propia opinión ni<br />
ser parciales, no podrán traducir documentos<br />
ajenos a las conferencias ni dar consejos u<br />
opiniones al terminar la conferencia y al salir<br />
del salón de clase.<br />
- Antes de la conferencia apunte todas sus peguntas<br />
o inquietudes y lleve los apuntes con<br />
usted. Durante los días de conferencias los<br />
maestros tendrán citas a cada 15 minutos y<br />
será difícil encontrar otra oportunidad de hablar<br />
con ellos.<br />
- Llegue al menos con 5 a 10 minutos de<br />
anticipación a su conferencia. Regístrese en la<br />
entrada de la escuela con la persona que tiene<br />
las listas de conferencias, los salones asignados<br />
y posiblemente conocerá al/ a la intérprete<br />
designado/a. Muy Importante: Los maestros<br />
tienen citas con los padres todo el día ya a cada<br />
15 minutos. Tome en cuenta las condiciones<br />
climáticas y el tráfico. No llegue tarde o su conferencia<br />
podría ser cancelada. Avise la escuela<br />
lo más antes posible si piensa que llegara tarde<br />
o no podrá asistir a su cita.<br />
Contniua Pag.15 ><br />
14 - Conexiones / <strong>Octubre</strong> 2014 INFORMACION A TU ALCANCE
Change language