Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Parque Natural Salinas <strong>de</strong> Sečovlje<br />
Krajinski park Sečoveljske soline<br />
Parque Natural Salinas <strong>de</strong> Sečovelje; SALINAS Fabricación <strong>de</strong> sal, S. L., Seča 115, SI–6320 Portorož<br />
Tel.: +386 (0)5 672 13 30, Fax: +386 (0)5 672 13 31, kpss@soline.si, www.kpss.soline.si<br />
Las salinas <strong>de</strong> Sečovelje son las salinas más norteñas <strong>de</strong>l Mediterráneo. El proceso <strong>de</strong> fabricación <strong>de</strong> sal se <strong>de</strong>sarrolla<br />
<strong>de</strong> modo tradicional, tiene 700 años <strong>de</strong> antigüedad, y sigue en armonía con el hombre y la naturaleza. Durante<br />
siglos se formaron las condiciones que favorecen una diversidad especial <strong>de</strong> vegetación y animales y <strong>de</strong> sus hábitats.<br />
También es muy rico el patrimonio cultural que refleja el trabajo secular <strong>de</strong> los salineros.<br />
6,5 km 2 ; <strong>de</strong> ellas 0,98 km 2 <strong>de</strong> tierra firme, en el Parque no hay poblaciones<br />
Acceso al Parque: El Parque natural está a 130 km <strong>de</strong><br />
Ljubljana. A<strong>de</strong>más <strong>de</strong> acce<strong>de</strong>r con un vehículo <strong>de</strong> motor, se<br />
pue<strong>de</strong> llegar también en barco <strong>de</strong>s<strong>de</strong> Piran (aviso previo al<br />
tel.: +386 (031) 653 682). No hay transporte público por<br />
tierra <strong>de</strong>s<strong>de</strong> Portorož.<br />
Centro <strong>de</strong> Información LERA:<br />
Horario <strong>de</strong> visitas: Durante la época cálida <strong>de</strong>l año,<br />
el Parque está abierto entre 8.00 y 20.00 horas, en<br />
invierno entre 8.00 y 17.00 horas.<br />
En los puntos <strong>de</strong> acceso al Parque se cobra la entrada.<br />
¿Qué ofrece el Parque?<br />
• Caminos <strong>de</strong> ciclismo y <strong>de</strong> paseo<br />
acondicionados también con paneles <strong>de</strong><br />
información.<br />
• Procedimiento <strong>de</strong> fabricación <strong>de</strong> sal<br />
dura casi todo el año, pero la época más<br />
interesante es entre junio y septiembre<br />
cuando los cristales <strong>de</strong> sal se extraen <strong>de</strong><br />
agua salada con<strong>de</strong>nsada.<br />
• Tienda Lera – dos edificios renovados <strong>de</strong> las<br />
salinas. En la planta baja hay una tienda con<br />
sal, productos relacionados con la sal y otros<br />
productos locales. En la primera planta hay<br />
un espacio <strong>de</strong>stinado a las exposiciones <strong>de</strong><br />
las obras <strong>de</strong> arte.<br />
• Establecimientos con una sala en la que se<br />
proyectan películas sobre las salinas, una<br />
sala multimedia y un mirador.<br />
• Observación <strong>de</strong> aves. En Fontanigge, zona<br />
<strong>de</strong> una importancia especial para este<br />
paisaje natural, en la que entre los restos<br />
<strong>de</strong> las casas <strong>de</strong> los salineros pasean las<br />
garzas blancas y sobre los cuales vuelan las<br />
gaviotas, hay una carretera <strong>de</strong> macadama a<br />
lo largo <strong>de</strong>l río Dragonja. Hasta esta entrada<br />
en el parque llegamos cruzando el punto<br />
<strong>de</strong> control esloveno en el paso fronterizo<br />
Sečovlje, y justo antes <strong>de</strong>l puente sobre el<br />
Dragonja doblamos a la <strong>de</strong>recha por una<br />
carretera <strong>de</strong> macadama. Mi<strong>de</strong> algo más <strong>de</strong><br />
4 km y conduce hasta la <strong>de</strong>sembocadura <strong>de</strong>l<br />
Dragonja al mar.<br />
• Museo salinero, que muestra la manera<br />
tradicional, medieval, <strong>de</strong> fabricar sal y el<br />
interior <strong>de</strong> la casa salinera. El museo está<br />
abierto al público entre 1/04 y 31/10.<br />
Ambas salinas, Lera y Fontanigge, aún no<br />
están conectadas por tierra. Para visitar<br />
a ambas partes <strong>de</strong>l Parque es preciso<br />
entrar por dos diferentes entradas. El guía<br />
acompaña a los grupos organizados (aviso<br />
previo).