You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Parque Natural Goričko<br />
Krajinski park Goričko<br />
Instituto Público Parque Natural Goričko, Grad 191, SI–9264 Grad<br />
Tel.: + 386 (0)2 551 88 60, +386 (0)31 354 149, park.goricko@siol.netguest.arnes.si, www.park-goricko.org<br />
El país <strong>de</strong> tres parques es un conjunto <strong>de</strong> vestigios <strong>de</strong> una región antigua, en la que se trazan las huellas <strong>de</strong> la<br />
cultura <strong>de</strong> los campos <strong>de</strong> urnas, las huellas <strong>de</strong> los romanos, eslavos, germanos, húngaros y turcos. El paisaje<br />
ondulado con montículos <strong>de</strong>l antiguo Mar Panónico había sido arado por las aguas en dirección a los cuatro<br />
puntos cardinales.<br />
462 km 2 , 90 pueblos, 11 municipios, 23.000 habitantes<br />
Centro <strong>de</strong> Información: Castillo en Grad. Horario <strong>de</strong> visitas:<br />
Visitas guiadas al castillo todos los días, excepto el lunes,<br />
<strong>de</strong> 9:00 a 16.00 horas (marzo, octubre, noviembre), <strong>de</strong> 9:00<br />
a 18:00 horas(abril-septiembre), diciembre, enero, febrero:<br />
abierto sólo para grupos organizados con aviso previo y con<br />
ocasión <strong>de</strong> los acontecimientos en el castillo.<br />
Acceso al Parque<br />
Tren: Línea regular <strong>de</strong> tren Ljubljana – M. Sobota – Budapest<br />
– paradas en M. Sobota, Mačkovci, G. Petrovci, Šalovci,<br />
Hodoš: www.slo-zeleznice.si Recogemos con nuestro mini<br />
autobús a grupos <strong>de</strong> hasta 8 pasajeros.<br />
¿Qué ofrece el Parque?<br />
Goričko es la zona <strong>de</strong> <strong>Eslovenia</strong> con menos<br />
precipitaciones al año y con pocos días nublados;<br />
así favorece las visitas a sus rutas didácticas por<br />
el bosque y otras rutas temáticas. En las rutas le<br />
guiarán los guías <strong>de</strong>l Instituto Público <strong>de</strong>l Parque<br />
Natural Goričko y los guías locales.<br />
• Korovci – Fuks graba (info: Asociación <strong>de</strong><br />
Turismo Korovci – Turistično društvo Korovci<br />
– Danica Wolf, tel.: +386 (0)31 469 923)<br />
• Trdkova – Tromejnik (info: Instituto Forestal – Zavod<br />
za gozdove, OE M.Sobota, www.bistro-petek.si/)<br />
• A las orillas <strong>de</strong> Hodoš – El paraíso <strong>de</strong> nutria<br />
(Info: Municipio Hodoš – občina Hodoš, Inštitut<br />
Lutra, OE Panonnica, G.Petrovci)<br />
• Sotina – Ruta didáctica geológica – Sotinski<br />
breg (Info: JZ KP Goričko<br />
• Los sen<strong>de</strong>ristas pue<strong>de</strong>n seguir la Ruta <strong>de</strong><br />
montaña <strong>de</strong> Pomurje o el Sen<strong>de</strong>ro europeo E 7.<br />
(Info: PD Sobota Matica M. Sobota,<br />
www.pdmaticams-drustvo.si, tel.: +386 (0)41 614 672<br />
En 2006, los sen<strong>de</strong>ros marcados serán acondicionados<br />
para la caminata nórdica. (Info – Centro <strong>de</strong> salud y<br />
<strong>de</strong>sarrollo – Center za zdravje in razvoj, www.zzv-ms.si)<br />
• Ciclismo: Gracias a su paisaje suavemente<br />
ondulado, la zona <strong>de</strong> Goričko es apropiada para<br />
los ciclistas menos exigentes. Info: JZ KP Goričko,<br />
Bike Center, M. Toplice – www.bike-center.si<br />
Para los grupos didácticos, el Parque Goričko<br />
organiza los días didácticos <strong>de</strong>dicados a ciencias<br />
naturales en diversos medio ambientes, junto<br />
con el conocimiento <strong>de</strong> formas <strong>de</strong> proteger la<br />
naturaleza <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> la red europea Natura 2000.<br />
¡Obtenga la experiencia con la naturaleza y<br />
cultura, acompañado por nuestros guías que le<br />
revelarán las maravillas <strong>de</strong> la naturaleza en todas<br />
las épocas <strong>de</strong>l año!<br />
Alquilamos a los ciclistas 6 bicicletas <strong>de</strong> hombre<br />
y 6 <strong>de</strong> mujer y organizamos el acompañamiento<br />
con un mini autobús y un remolque <strong>de</strong> transporte<br />
<strong>de</strong> bicicletas.<br />
Avtobús: Líneas regulares <strong>de</strong> M. Sobota a casi todas las<br />
poblaciones <strong>de</strong> la zona <strong>de</strong> Goričko y al castillo Grad:<br />
www.apms.si<br />
Coche: Autopista <strong>de</strong> Ljubljana a Maribor, carretera principal<br />
hacia M. Sobota, en Petanjci hacia el norte por la carretera<br />
Cankova – Kuzma o a través <strong>de</strong> M. Sobota hacia Hodoš.