Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Park Škocjanske jame<br />
Parque Grutas <strong>de</strong> Škocjan<br />
Park Škocjanske jame<br />
Instituto Público Parque Grutas <strong>de</strong> Škocjan, Škocjan 2, SI–6215 Divača<br />
Tel.: +386 (0)5 708 21 00, Fax: +386 (0)5 7082105, psj@psj.gov.si, www.park-skocjanske-jame.si<br />
Las Grutas <strong>de</strong> Škocjan se encuentran en el seno <strong>de</strong>l Carso, y con sus enormes galerías y salas, en cuyo fondo<br />
fluye el estrepitoso río Reka, inquietan el espíritu <strong>de</strong> todos los visitantes <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la prehistoria. Sobre ellas se<br />
encuentra el pueblecito Škocjan cuyos alre<strong>de</strong>dores, llenos <strong>de</strong> fenómenos cársticos como dolinas, hundimientos<br />
y barrancos y típicos paisajes cársticos, ofrecen unas posibilida<strong>de</strong>s más variadas <strong>de</strong> apren<strong>de</strong>r <strong>de</strong> la naturaleza.<br />
4,13 km 2 , 3 poblaciones, 69 habitantes<br />
Centro <strong>de</strong> Información: Matavun 12<br />
Abierto <strong>de</strong> enero a marzo todos los días <strong>de</strong> 9.00 a 13.00 horas<br />
(domingos y festivos hasta 15.00 horas)<br />
Abril, mayo, octubre todos los días <strong>de</strong> 9.00 a 15.30 horas<br />
De junio a septiembre <strong>de</strong> 9.00 a 17.00 horas<br />
Visitas a las cuevas durante todo el ano a partir <strong>de</strong> las 10:00<br />
(según el horario)<br />
¿Qué ofrece el Parque?<br />
A<strong>de</strong>más <strong>de</strong>l sistema <strong>de</strong> grutas abierto al<br />
público durante todo el año, el Parque ofrece<br />
muchas otras posibilida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> conocer el<br />
Carso y sus particularida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> interés, entre<br />
los que <strong>de</strong>stacan<br />
• Las colecciones <strong>de</strong>l museo en Škocjan<br />
expuestas en el pueblo Škocjan, la<br />
etnográfica en el establecimiento llamado<br />
Jakopinov ske<strong>de</strong>nj; la colección sobre la<br />
historia <strong>de</strong>l <strong>de</strong>scubrimiento <strong>de</strong> las grutas <strong>de</strong><br />
Škocjan en el establecimiento Jurjev ske<strong>de</strong>nj;<br />
la biológica, geológica y arqueológica en el<br />
centro <strong>de</strong> ciencias naturales.<br />
• Visita a las grutas en la época <strong>de</strong> invierno,<br />
<strong>de</strong> primavera temprana y otoño tardío,<br />
cuando los grupos son más pequeños que<br />
en la temporada alta durante los meses <strong>de</strong><br />
verano.<br />
• Ruta didáctica circular Škocjan <strong>de</strong> nivel<br />
medio <strong>de</strong> dificultad, que lleva a los<br />
paseantes en algo más <strong>de</strong> una hora y media<br />
alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong> los hundimientos <strong>de</strong> los valles<br />
Velika dolina y Mala dolina en el corazón<br />
<strong>de</strong>l Paruqe. Con la ayuda <strong>de</strong> los paneles<br />
didácticos y <strong>de</strong> información es posible<br />
conocer las características básicas <strong>de</strong> los<br />
fenómenos cársticos, numerosos datos<br />
interesantes sobre flora y fauna en el Carso y<br />
el rico patrimonio cultural e histórico <strong>de</strong> esta<br />
zona.<br />
Organizamos también excursiones guiadas<br />
por la ruta didáctica, que están previstas,<br />
con acuerdo previo, durante el curso escolar<br />
<strong>de</strong> lunes a viernes.<br />
Acceso al Parque: El visitante pue<strong>de</strong> llegar al Parque <strong>de</strong> varias formas.<br />
La más sencilla es por la avtotopista <strong>de</strong> Koper, <strong>de</strong> la que hay que <strong>de</strong>sviarse en la salida <strong>de</strong> Divača y seguir durante dos<br />
kilómetros las señales junto a la carretera que indican el camino hacia las Grutas <strong>de</strong> Škocjan. En la carretera está señalada la<br />
<strong>de</strong>sviación a Škocjan y, en el pueblo Matavun, la al Centro <strong>de</strong> Información.<br />
En la carretera Ribnica – Divača está señalada la <strong>de</strong>sviación al Parque Grutas <strong>de</strong> Škocjan en el pueblo Famlje.<br />
Hay cada vez más viajeros que llegan al Parque en tren y a pie. Entonces, el tren le lleva hasta Divača, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> don<strong>de</strong> hay un<br />
sen<strong>de</strong>ro marcado que atraviesa el pueblo Dolnje Ležeče y llega al Centro <strong>de</strong> Información. La caminata dura unos 45 minutos.